WikiDer > Если бы время можно повернуть вспять

If I Could Turn Back Time
Не путать с Повернуть время вспять, Если бы я мог повернуть время вспять, или же Поверните руки времени вспять.
Эта статья о песне. Об альбоме см. Если бы я мог повернуть время вспять: лучшие хиты Шер.
"Если бы время можно повернуть вспять"
Cher-if-i-could-turn-back-time-1989-US-vinyl.jpg
7-дюймовая обложка с одной обложкой
Одинокий к Шер
из альбома Сердце из камня
Б сторона"Некоторые парни"
Вышел1 июля 1989 г. (1989-07-01)
Записано1989
СтудияCriterion Studios, Лос-Анджелес, Калифорния
ЖанрПоп рок
Длина4:00
ЭтикеткаГеффен
Автор (ы) песенДайан Уоррен
Производитель (и)
Шер хронология одиночных игр
"После всего"
(1989)		"Если бы время можно повернуть вспять"
(1989)		"Прямо как Джесси Джеймс"
(1989)
Клип
"Если бы время можно повернуть вспять" на YouTube

"Если бы время можно повернуть вспять"- песня, записанная американской певицей и актрисой. Шер для ее девятнадцатого студийного альбома Сердце из камня (1989). Он был выпущен 1 июля 1989 г. Geffen Records как альбом ведущий сингл. Песня была написана специально для Шер Дайан Уоррен, который произвел это с Гай Рош. Первоначально Шер не любила трек после прослушивания демо-записи в исполнении Уоррена, но впоследствии изменила свое мнение после того, как Уоррен убедил ее записать его.

Успешный во всем мире, "If I Could Turn Back Time" был замечен как большое возвращение Шер в конце 1980-х. Он занял первое место в чартах Австралии и Норвегии, а также занял третье место в США и шестое место в Великобритании. Он также стал вторым подряд сольным хитом Шер номер один на Рекламный щит's Современная музыка для взрослых Диаграмма.[1] Трек получил Золотой сертификат Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) при продаже 500 000 копий.[2] В ноябре 2011 г. Рекламный щит сообщил, что цифровые продажи «Если бы я мог повернуть время вспять» составили 394 000 в США.[3]

Фон

Песня написана Дайан Уоррен, который спродюсировал песню вместе с Гай Рош.[4] В то время как легкий рок Трек был написан специально для Шер, певица сначала не полюбила песню, услышав демо, и отказалась от нее. Уоррен утверждал в 1991 году: «Я встал на колени и умолял. Я сказал ей, что не собираюсь выходить из комнаты, пока она не скажет« да », и, наконец, просто чтобы избавиться от меня, она это сделала».[5] В 2014 году она также добавила: «Она действительно ненавидела [это], но я держал ее за ногу во время сеанса и сказал:« Ты должен записать это! »» По словам Уоррена, Шер якобы ответила: «Да пошел ты, сука. ! У тебя ногу болит! Хорошо, попробую ». Она дала мне такой вид: «Ты был прав».[6]

Критический прием

Гэри Хилл из Вся музыка ретроспективно написал, что песня «имеет хрустящую текстуру, хотя и в маковом оттенке» 80-х Звездолет своего рода договоренность ".[7] Марк Миллан из Daily Vault отметил это как "легкий рок гимн".[8] Музыка и медиа охарактеризовал это как «хорошо подготовленное пение FM».[9]

Клип

Шер в туре 1989 года с песней "If I Could Turn Back Time".

В клип за "Если бы я мог повернуть время вспять", режиссер американского телевидения Марти Каллнер, проходит на борту линкор USSМиссури. На нем Шер и ее группа выступают с концертом для экипажа корабля. Видео было снято в Лос-Анджелес в пятницу вечером 30 июня 1989 г., когда корабль находился в бывшем Военно-морская верфь Лонг-Бич на пирсе D. На видео группа играет на носовой палубе, а корабль оснащен прожекторами, световыми стойками и стробоскопами. Сын Шер, Элайджа Блю ОллманЕму 12 лет, он выглядит как один из гитаристов группы (носит темные очки и Джими Хендрикс Футболка).

Министерство военно-морского флота предоставило разрешение на съемку музыкального видео, поскольку оно может способствовать увеличению набора военно-морских сил: в 1989 году у ВМФ не было бюджета на телевизионную рекламу. Первоначально военно-морской флот выбрал линкор. USSНью-Джерси для видео. Тем не мение, Нью-Джерси был в море, когда Калнеру нужно было провести первоначальное обследование местности, поэтому он осмотрел его родственный корабль, Миссури, вместо. Во время визита Каллнера Миссури'офицер по связям с общественностью лейтенант Марк Уокер убедил его сменить место съемок на Миссури.[10]

Наряд Шер для оригинального видео, сетка ношение боди под черным сплошным купальным костюмом, оставлявшим большую часть ее ягодиц (и татуировку бабочки) обнаженными, оказалось очень спорным, и многие телеканалы отказались показывать видео. MTV сначала забанили ролик, а потом проиграли только после 9 вечера. Была сделана вторая версия видео, включающая новые сцены и менее откровенно сексуальный контент, чем оригинал. Наряд и рискованный характер видео стали полной неожиданностью для ВМФ, которые ожидали, что Шер наденет на концерт комбинезон, как было показано на раскадровках во время первоначальных обсуждений с продюсерами. Моряки уже были на месте, и оркестр начал играть, когда Шер появилась в своем наряде.[10] Капитан-лейтенант Стив Хонда из голливудского офиса ВМС попросил Калнера ненадолго приостановить съемки и убедить Шер переодеться в более консервативную одежду, но Каллнер отказался.

Военно-морской флот подвергся критике за разрешение на съемку видео, особенно со стороны ветеранов Второй мировой войны, которые сочли это осквернением национального исторического места, к которому следует относиться с почтением: USS Миссури был сайт Японская империяс сдаваться 2 сентября 1945 года, положив конец Второй мировой войне.

Ни одно должностное лицо ВМФ не подверглось дисциплинарным взысканиям за их роль в поддержке видео, хотя, как сообщается, Министр ВМФ ненадолго рассматривал возможность увольнения капитана USS Миссури.[10]

В 2003 году Шер освободила ее. Живое доказательство: прощальный тур концерт на DVD, который включал официальный видео-ремикс "If I Could Turn Back Time".

Персонал

Производство

  • Аранжировка и продюсирование Дайан Уоррен и Гай Рош
  • Записано Фрэнком Вольфом при поддержке Гая Роша.
  • Смешано Фрэнком Вольфом
  • Опубликовано Realsongs

Живые выступления

Шер исполняет «Если бы я мог повернуть время вспять» в 2014 году. Одетые, чтобы убить тур.

Шер исполнила песню в следующих концертных турах:

Форматы и списки треков

В 2000 году Шер выпустила в Великобритании рекламный двойной винил с 3 новыми ремиксами на "If I Could Turn Back Time" с вокалом, записанным во время ее "Do You Believe?" тур. В Всемогущий Ремикс был использован в качестве вступительного трека для "Living Proof: Farewell Tour", который также включал вступление к "Dark Lady" и элементы "A Different Kind of Love Song".[11]

Если бы я мог повернуть время вспять, промо-компакт-диск сингла США[12]

  1. Если бы я мог повернуть время вспять (Remix)
  2. Если бы я мог повернуть время вспять (Оригинальный микс)
  3. Если бы я мог повернуть время вспять (Rock Mix)
  4. Если бы я мог повернуть время вспять (AC Mix)

Европейский CD-сингл If I Could Turn Back Time[12]

  1. Если бы я мог повернуть время вспять (версия для рок-гитары)
  2. Если бы время можно повернуть вспять
  3. Я нашел кого-то

Если бы я мог повернуть время вспять, ремикс[12]

  1. Верь (Всемогущий окончательный микс)
  2. Если бы я мог повернуть время вспять (Всемогущий окончательный микс)
  3. Если бы я мог повернуть время вспять (вокальный микс TNT)
  4. Если бы я мог повернуть время вспять (TNT Dub)
  5. Один за другим (Junior Vasquez Vocal Remix)

Официальные версии и ремиксы

  • Оригинальный микс (3:59)
  • AC Mix (3:59)
  • Ремикс (3:59)
  • Rock Mix [также известный как Rock Guitar Version] (4:06)[13]
  • Всемогущий окончательный ремикс (7:45)[14]
  • Всемогущий Radio Edit (4:29)[15]
  • Вокальный микс TNT (6:46)[11]
  • TNT Dub (6:47)

Диаграммы

Саундтреки к фильмам

Песня представлена ​​в посткредитные сцены в фильме 2018 года Дэдпул 2 и во время его заключительного списка кредитов, как Кабель, один из главных героев фильма, путешественник во времени из далекого будущего. Персонаж Дэдпула использует машину времени Кейбла, чтобы вернуться в прошлое и исправить различные временные рамки во время воспроизведения песни (которая акцентирована тем, что он говорит своему любовному увлечению Ванессе: «Мы определенно называем нашего ребенка Шер!» После спасения ее жизни и раньше. переход в другой момент времени).

В фильме Гуляя под лучами солнца, есть версия этой песни в исполнении главных героев Тейлора (Ханна Артертон) и Раф (Джулио Беррути).

Использование в других СМИ

Песня была использована в рекламе средств макияжа Luminess Silk Foundation 2019 года. [49]

Рекомендации

  1. ^ Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная музыка для взрослых: 1961-2001. Рекордные исследования. п. 54.
  2. ^ «Американские индивидуальные сертификаты - Если бы я мог повернуть время вспять». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  3. ^ "Спросите Billboard: информация о Шер, да?". Рекламный щит. 2011-11-05. Получено 2012-03-11.
  4. ^ Сердце из камня (Примечания для СМИ). Шер. Geffen Records. 1989.CS1 maint: другие (связь)
  5. ^ Санс, Синтия (1991-07-22). "Они играют ее песню". Люди. Получено 2014-09-26.
  6. ^ Гинзберг, Мерл (23.07.2014). «Дайан Уоррен рассказывает о реакции Шер на« Если бы я мог повернуть время вспять »:« Черт возьми, сука!'". Рекламный щит. Получено 2014-09-26.
  7. ^ Отзыв от Allmusic Проверено 14 октября 2013 г.
  8. ^ Миллан, Марк (8 марта 2011 г.). "Сердце из камня - Шер ". Ежедневное хранилище. Получено 20 ноября, 2020.
  9. ^ "Превью: одиночные игры" (PDF). Музыка и медиа. 16 сентября 1989 г. с. 20. Получено 25 сентября, 2020.
  10. ^ а б c Источник: Интервью с лейтенантом Марком Уокером.
  11. ^ а б "Шер - Если бы я мог повернуть время вспять / Верю / Один за другим". Discogs.
  12. ^ а б c Сингл "Если бы я мог повернуть время вспять".
  13. ^ "Шер - Если бы я мог повернуть время вспять". Discogs.
  14. ^ "Шер - Если бы я мог повернуть время вспять (Всемогущий микс)". Discogs.
  15. ^ "Разное - Всемогущие ремиксы". Discogs.
  16. ^ "Australian-charts.com - Шер - Если бы я мог повернуть время вспять ». 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 2 ноября 2015 года.
  17. ^ "Austriancharts.at - Шер - Если бы я мог повернуть время вспять » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 2 ноября 2015 года.
  18. ^ "Ultratop.be - Шер - Если бы я мог повернуть время вспять » (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 2 ноября 2015 года.
  19. ^ "Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 6564." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 2 ноября 2015 года.
  20. ^ "Top RPM Adult Contemporary: выпуск 6561." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 2 ноября 2015 года.
  21. ^ «Хиты мира» (PDF). Рекламный щит. Получено 2 ноября, 2015.
  22. ^ «Хиты мира» (PDF). Рекламный щит. Получено 31 октября, 2015.
  23. ^ «Хиты мира» (PDF). Рекламный щит. Получено 2 ноября, 2015.
  24. ^ "Шер - Топ Тител" (на немецком). GfK Entertainment. Получено 2 ноября, 2015.
  25. ^ "Ирландские графики - Результаты поиска - Если бы я мог повернуть время вспять ». Ирландский рейтинг синглов. Проверено 2 ноября 2015 года.
  26. ^ "Nederlandse Top 40 - 42 неделя, 1989"(на голландском). Голландский Топ 40 Проверено 2 ноября 2015 года.
  27. ^ "Dutchcharts.nl - Шер - Если бы я мог повернуть время вспять » (на голландском). Один топ 100. Проверено 2 ноября 2015 года.
  28. ^ "Charts.nz - Шер - Если бы я мог повернуть время вспять ». Топ 40 одиночных игр. Проверено 2 ноября 2015 года.
  29. ^ "Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec" (На французском). BAnQ. Получено 11 сентября, 2019.
  30. ^ Фернандо Салаверри (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  31. ^ "Swedishcharts.com - Шер - Если бы я мог повернуть время вспять ». Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 2 ноября 2015 года.
  32. ^ "Шер: история артистов". Официальные графики компании. Проверено 2 ноября 2015 года.
  33. ^ "История диаграммы Шер (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 2 ноября 2015 года.
  34. ^ "История диаграммы Шер (Современная музыка для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 2 ноября 2015 года.
  35. ^ Cash Box Top 100 Singles, 30 декабря 1989 г.
  36. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Польский Airplay Top 100. Проверено 24 октября, 2016.
  37. ^ а б "ARIA - синглы конца года 1989". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 1990. Получено 26 января, 2018.
  38. ^ "Jaaroverzichten 1989" (на голландском). Ultratop. Получено 2 ноября, 2015.
  39. ^ "100 лучших синглов 89-го". Об / мин. Получено 2 ноября, 2015.
  40. ^ "Single Top 100 Van 1989" (PDF) (на голландском). Stichting Nederlandse Top 40. Архивировано с оригинал (PDF) 22 июня 2013 г.. Получено 2 ноября, 2015.
  41. ^ "Jaaroverzichten - Single 1989" (на голландском). Hung Medien. Получено 2 ноября, 2015.
  42. ^ «Конец года - 50 лучших синглов 1989 года». OCC. Получено 2 ноября, 2015.
  43. ^ а б «Год в музыке: 1999» (PDF). Рекламный щит. Получено 2 ноября, 2015.
  44. ^ "Интерактивная диаграмма к 60-летию Billboard Hot 100". Рекламный щит. Получено 10 декабря, 2018.
  45. ^ «Британские сертификаты синглов - Шер - Если бы я мог повернуть время вспять». Британская фонографическая промышленность. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Серебро в поле Сертификация. Тип Если бы время можно повернуть вспять в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  46. ^ «Сертификаты американских синглов - Шер - Если бы я мог повернуть время вспять». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  47. ^ "Спросите Billboard: информация о Шер, да?". Рекламный щит. 2011-11-05. Получено 2012-03-11.
  48. ^ «Американские одиночные сертификаты - Cher - Believe». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  49. ^ "Silk TV Advertising, песня" Turn Back Time "Шер". ispot.tv. Получено 17 мая, 2020.

внешняя ссылка