WikiDer > Индира Ганди

Indira Gandhi

Индира Ганди
Индира Ганди в 1967.jpg
3-й Премьер-министр Индии
В офисе
14 января 1980 г. - 31 октября 1984 г.
ПрезидентН. Санджива Редди
Зейл Сингх
ПредшествуетЧаран Сингх
ПреемникРаджив Ганди
В офисе
24 января 1966 года - 24 марта 1977 года
ПрезидентСарвепалли Радхакришнан
Закир Хусаин
В. В. Гири
Фахруддин Али Ахмед
ЗаместительМорарджи Десаи
ПредшествуетГульзарилал Нанда (Игра актеров)
ПреемникМорарджи Десаи
Министр иностранных дел
В офисе
9 марта 1984 г. - 31 октября 1984 г.
ПредшествуетП. В. Нарасимха Рао
ПреемникРаджив Ганди
В офисе
22 августа 1967 - 14 марта 1969
ПредшествуетМ. С. Чагла
ПреемникДинеш Сингх
Министр обороны
В офисе
14 января 1980 - 15 января 1982
ПредшествуетЧидамбарам Субраманиам
ПреемникР. Венкатараман
В офисе
30 ноября 1975 года - 20 декабря 1975 года
ПредшествуетСваран Сингх
ПреемникБанси Лал
Министр внутренних дел
В офисе
27 июня 1970 года - 4 февраля 1973 года
ПредшествуетЯшвантрао Чаван
ПреемникУма Шанкар Дикшит
министр финансов
В офисе
17 июля 1969 г. - 27 июня 1970 г.
ПредшествуетМорарджи Десаи
ПреемникЯшвантрао Чаван
Министр информации и телерадиовещания
В офисе
9 июня 1964 - 24 января 1966
премьер-министрЛал Бахадур Шастри
ПредшествуетСатья Нараян Синха
ПреемникКодардас Калидас Шах
Личная информация
Родившийся
Индира Приядаршини Неру

(1917-11-19)19 ноября 1917 г.
Аллахабад, Объединенные провинции Агра и Ауд, Британская Индия
(сегодняшний день Праяградж, Индия)
Умер31 октября 1984 г.(1984-10-31) (66 лет)
Нью-Дели, Индия
Памятники
Причина смертиУбийство
Политическая партияИндийский национальный конгресс
Супруг (а)
(м. 1942; умер1960)
связиВидеть Семья Неру-Ганди
ДетиРаджив Ганди
Санджай Ганди
РодителиДжавахарлал Неру (отец)
Камала Неру (мать)
Альма-матерУниверситет Висва-Бхарати (выпал)[1]
Somerville College, Оксфорд (выпал)[1]
НаградыБхарат Ратна (1971)
Бангладеш Freedom Honor (2011)
Подпись

Индира Приядаршини Ганди (Хинди:[ˈꞮndɪɾa aːndʱi] (Об этом звукеСлушать); урожденная Неру; 19 ноября 1917 - 31 октября 1984) был индийским политиком и центральной фигурой Индийский национальный конгресс.[2] Она была первой и пока единственной женщиной Премьер-министр Индии. Индира Ганди была дочерью Джавахарлал Неру, первый премьер-министр Индии. Она занимала пост премьер-министра с января 1966 года по март 1977 года и снова с января 1980 года до ее убийство в октябре 1984 года, что сделало ее второй самый продолжительный премьер-министр Индии после ее отца.[3]

Во времена Неру как Премьер-министр Индии с 1947 по 1964 год Ганди считался ключевым помощником и сопровождал его в его многочисленных зарубежных поездках.[4] Она была избрана Президент Индийского национального конгресса в 1959 г. После смерти отца в 1964 г. она была назначена членом Раджья Сабха (верхняя палата) и стал членом Кабинет Лала Бахадура Шастри в качестве Министр информации и телерадиовещания.[5] На выборах руководства Парламентом Конгресса, состоявшихся в начале 1966 г. (после смерти А. Шастри), она победила свою соперницу Морарджи Десаи стать лидером и, таким образом, сменил Шастри на посту премьер-министра Индии.

Как премьер-министр Ганди была известна своей политической непримиримостью и беспрецедентной централизация власти. Она пошла к война с пакистаном в поддержку движение за независимость и война за независимость в Восточный Пакистан, что привело к победе Индии и созданию Бангладеш, а также увеличение влияния Индии до такой степени, что она стала единственной региональная власть из Южная Азия. Ссылаясь на сепаратистские тенденции и в ответ на призыв к революции, Ганди учредил чрезвычайное положение с 1975 по 1977 год, когда основные гражданские свободы были приостановлены, а пресса подверглась цензуре. Во время чрезвычайной ситуации были совершены массовые зверства.[6] В 1980 году она вернулся к власти после свободных и справедливых выборов. После того, как Ганди приказал военные действия в Золотой Храм в Операция Blue Star31 октября 1984 г. ее собственные телохранители и сикхские националисты убили ее.

В 1999 году Индира Ганди была названа «Женщиной тысячелетия» в онлайн-опросе, организованном BBC.[7] В 2020 году Ганди был назван Время журнал среди 100 влиятельных женщин мира, определивших прошлый век.[8][9]

Ранняя жизнь и карьера

Индира Ганди родилась Индира Неру в семье Кашмирский пандит семья 19 ноября 1917 г. в г. Аллахабад.[10][11] Ее отец, Джавахарлал Неру, был ведущей фигурой в движение за независимость из Британское правление, и стал первым премьер-министром Доминион (и позже Республика) Индии.[12] Она была единственным ребенком (у нее был младший брат, который умер молодым),[13] и выросла с матерью, Камала Неру, на Ананд Бхаван, большая фамильная усадьба в Аллахабаде.[14] У нее было одинокое и несчастное детство.[15] Ее отец часто отсутствовал, руководил политической деятельностью или находился в заключении, в то время как ее мать часто была прикована к постели из-за болезни, а затем рано умерла от туберкулез.[16] У нее был ограниченный контакт с отцом, в основном через письма.[17]

Юная Индира с Махатма Ганди во время его быстрый в 1924 году. Индира, одетая в хади Одежда, показанная после пропаганды Ганди, чтобы все индийцы носили хади вместо тканей британского производства.

Индиру обучали в основном дома у репетиторов, и она ходила в школу с перерывами до зачисления в 1934 г. Она училась в Современная школа в Дели, Христианские монастырские школы Святой Сесилии и Святой Марии в Аллахабаде,[18] то Международная школа Женевы, Ecole Nouvelle в Bex, и собственная школа школьников в г. Пуна и Бомбей, который связан с Университет Мумбаи. [19] Они с мамой Камалой переехали в Белур Математика штаб-квартира Миссия Рамакришны куда Свами Ранганатхананда был ее опекуном.[20] Она продолжила обучение в Вишва Бхарати в Шантиникетан, который стал Университет Висва-Бхарати в 1951 г.[21] Это было во время ее интервью[требуется разъяснение] который Рабиндранат Тагор назвал ее Приядаршини, буквально «на все смотреть с добротой» в санскрит, и она стала известна как Индира Приядаршини Неру.[22] Однако через год ей пришлось бросить университет, чтобы лечить свою больную мать. Европа.[23] Там было решено, что Индира продолжит образование в Оксфордский университет.[24][21] После смерти матери она посетила Школа бадминтона на короткий период до поступления в Somerville College в 1937 г. для изучения истории.[25] Индире пришлось сдавать вступительные экзамены дважды, так как с первой попытки она провалилась из-за плохой успеваемости по латыни.[25] В Оксфорде она хорошо училась по истории, политологии и экономике, но ее оценки по латыни - обязательному предмету - оставались низкими.[26][27] Тем не менее Индира принимала активное участие в студенческой жизни университета, например, в Азиатском обществе Оксфордского меджлиса.[28]

Индира Неру гр. начало 1930-х

Во время пребывания в Европе Индира страдала от плохого здоровья, и ее постоянно лечили врачи. Ей приходилось неоднократно ездить в Швейцарию, чтобы поправиться, что мешало учебе. Там она лечилась в 1940 году, когда Германия стремительно завоевала Европу. Индира пыталась вернуться в Англию через Португалию, но оставалась в затруднительном положении почти на два месяца. Ей удалось въехать в Англию в начале 1941 года, а оттуда она вернулась в Индию, не окончив учебу в Оксфорде. Позже университет присвоил ей почетную степень. В 2010 году Оксфорд оказал ей дополнительную честь, выбрав ее в число десяти оксасианцев, выдающихся азиатских выпускников Оксфордский университет.[29][1] Во время пребывания в Британии Индира часто встречалась со своим будущим мужем. Фероз Ганди (никакого отношения к Махатма Ганди), которого она знала из Аллахабада, и который учился в Лондонская школа экономики. Их брак состоялся в Аллахабаде, согласно Ади Дхарм ритуалов, хотя Фероз принадлежал к Зороастрийский Парси семья Гуджарат.[30] У пары было двое сыновей, Раджив Ганди (1944 г.р.) и Санджай Ганди (1946 г.р.).[31][32]

В 1950-х годах Индира, ныне миссис Индира Ганди после замужества, неофициально служила своему отцу в качестве личного помощника во время его пребывания на этом посту первым. премьер-министр Индии.[33] К концу 1950-х Ганди занимал пост президента Конгресс. В этом качестве она сыграла важную роль в том, чтобы коммунисты возглавили Керала Правительство штата было распущено в 1959 году. Это правительство было первым в истории Индии избранным. Коммунист Правительство.[34] После смерти отца в 1964 году она была назначена членом Раджья Сабха (верхняя палата) и занимал должность премьер-министра Лал Бахадур Шастрикабинет как Министр информации и телерадиовещания.[35] В январе 1966 года, после смерти Шастри, законодательная партия Конгресса избрала ее. Морарджи Десаи как их лидер. Ветеран партии Конгресса К. Камарадж сыграл важную роль в достижении победы Ганди.[36] Поскольку она была женщиной, другие политические лидеры Индии считали Ганди слабым и надеялись использовать ее в качестве марионетки после избрания:

Президент Конгресса Камарадж организовал выбор г-жи Ганди на пост премьер-министра, потому что он считал ее достаточно слабой, чтобы он и другие региональные партийные боссы могли ее контролировать, и все же достаточно сильной, чтобы победить Десаи [ее политического оппонента] на партийных выборах из-за высокое уважение к своему отцу ... женщина была бы идеальным инструментом для Синдиката.[37]

Первый срок на посту премьер-министра с 1966 по 1977 год.

За первые одиннадцать лет ее пребывания на посту премьер-министра Ганди превратился из восприятия партийных лидеров Конгресса как их марионетку в сильного лидера с железной решимостью расколоть партию по своим политическим позициям или начать войну с Пакистаном за освобождение Бангладеш. В конце 1977 года она была настолько доминирующей фигурой в индийской политике, что президент партии Конгресс Д. К. Баруа придумал фразу «Индия - это Индира, а Индира - это Индия».[38]

Первый год

Ганди сформировал свое правительство с Морарджи Десаи в качестве заместителя премьер-министра и министра финансов. В начале своего первого срока на посту премьер-министра она была широко раскритикована СМИ и оппозицией как "Goongi Goodiya"(Хинди для" тупой куклы "или" марионетка ") партийных боссов Конгресса, которые организовали ее избрание, а затем пытались сдержать ее.[39][40]

1967–1971

Индира Ганди с австралийкой премьер-министр Джон Гортон в 1968 г.

Первым избирательным испытанием для Ганди было Всеобщие выборы 1967 для Лок Сабха и государственные собрания. После этих выборов Партия Конгресса получила меньшее большинство в Лок Сабха из-за повсеместного разочарования по поводу роста цен на товары, безработицы, экономической стагнации и продовольственного кризиса. Ганди был избран в Лок Сабха из Раэбарельский избирательный округ. После того, как она согласилась обесценивать то рупия что создало трудности для индийских предприятий и потребителей. Импорт пшеницы из США сорвался из-за политических споров.[41]

Впервые партия также потеряла власть или потеряла большинство в ряде штатов страны. После выборов 1967 года Ганди постепенно начал продвигаться к социалистической политике. В 1969 году она поссорилась с высокопоставленными партийными лидерами Конгресса по нескольким вопросам. Главным из них было ее решение поддержать В. В. Гири, независимый кандидат, а не официальный кандидат от партии Конгресса Нилам Санджива Редди на вакантную должность президент Индии. Другим было заявление премьер-министра о национализации банка без консультации с министром финансов Морарджи Десаи. Эти шаги привели к тому, что президент партии С. Ниджалингаппа исключив ее из партии за недисциплинированность.[42][43][44] Ганди, в свою очередь, создала свою собственную фракцию партии Конгресса и сумела удержать большинство депутатов Конгресса на своей стороне, и только 65 на стороне партии. Конгресс (O) фракция. Фракция Ганди, называемая Конгресс (R), потерял большинство в парламенте, но остался у власти при поддержке региональных партий, таких как DMK.[45] Политика Конгресса при Ганди перед выборами 1971 г. также включала предложения об отмене Тайный кошелек бывшим правителям княжеские государства и национализация в 1969 году четырнадцати крупнейших банков Индии.[46]

1971–1977

Гариби Хатао (Искоренить бедность) была резонансной темой политического заявления Ганди в 1971 году. Слоган был разработан в ответ на использование объединенным оппозиционным альянсом двух слов манифеста - «Индира Хатао» (Убрать Индиру).[47][48][49] Слоган Гариби Хатао и предлагаемые программы борьбы с бедностью которые пришли с ним, были разработаны, чтобы оказать Ганди независимую национальную поддержку, основанную на сельской и городской бедноте. Это позволило бы ей обойти доминирующую сельскую касты как в государственных и местных органах власти, так и в городском коммерческом классе. Со своей стороны, ранее лишенные голоса бедняки, наконец, обретут как политическую ценность, так и политический вес.[49] Программы, созданные Гариби Хатао, хотя и выполнялись на местном уровне, финансировались и разрабатывались центральным правительством в Нью-Дели. Программа проходила под контролем и укомплектована партией Индийский национальный конгресс. «Эти программы также предоставили центральному политическому руководству новые и обширные ресурсы патронажа, которые должны быть распределены ... по всей стране».[50]

Самое большое достижение Ганди после выборов 1971 года произошло в декабре 1971 года, когда Индия одержала решительную победу над Пакистан в Индо-пакистанская война что произошло за последние две недели Освободительная война Бангладеш, что привело к образованию независимых Бангладеш. Говорили, что ее приветствовали как богиню Дурга лидером оппозиции Атал Бихари Ваджпаи в то время.[51][52][53][54][примечание 1] На выборах, проведенных в собраниях штатов по всей Индии в марте 1972 г., Конгресс (R) пришел к власти в большинстве штатов на послевоенной «волне Индиры».[56]

Несмотря на победу над Пакистаном, правительство Конгресса за этот срок столкнулось с многочисленными проблемами. Некоторые из них были вызваны высокой инфляцией, которая, в свою очередь, была вызвана расходами военного времени, засухой в некоторых частях страны и, что более важно, Нефтяной кризис 1973 года. Противодействие ей в период 1973–75 годов, после того как волна Ганди отступила, было наиболее сильным в государствах Бихар и Гуджарат. В Бихаре, Джаяпракаш Нараян, ветеран-лидер вышел на пенсию и возглавил там протестное движение.[56]

Вердикт о злоупотреблении служебным положением на выборах

Индира Ганди с США Президент Ричард Никсон, 1971

12 июня 1975 г. Высокий суд Аллахабада объявил выборы Индиры Ганди в Лок Сабха в 1971 году недействительными по причине злоупотребления служебным положением на выборах. В избирательной петиции, поданной ее оппонентом 1971 года, Радж Нараин (которая позже победила ее на парламентских выборах 1977 года в избирательном округе Раэбарели), утверждала, что в нескольких крупных и незначительных случаях использовались государственные ресурсы для проведения кампании.[57][58] Ганди спросил одного из своих коллег в правительстве: Ашоке Кумар Сен, чтобы защитить ее в суде.[нужна цитата] На суде она дала показания в свою защиту. Спустя почти четыре года суд признал ее виновной в нечестных выборах, чрезмерных расходах на выборы и в использовании государственного аппарата и должностных лиц в партийных целях.[57][59] Однако судья отклонил более серьезные обвинения во взяточничестве, выдвинутые против нее по делу.[57]

Суд постановил лишить ее депутатского кресла и запретил ей баллотироваться на любой пост в течение шести лет. Поскольку конституция требует, чтобы премьер-министр был член либо Лок Сабха, либо Раджья Сабха, два дома Парламент Индии, она была фактически снята с должности. Однако Ганди отклонил призывы уйти в отставку. Она объявила о планах подать апелляцию в Верховный суд и настаивала на том, чтобы приговор не подорвал ее позицию. Она сказала: «Много говорят о том, что наше правительство не является чистым, но, по нашему опыту, ситуация была намного хуже, когда [оппозиционные] партии формировали правительства».[57] И она отвергла критику того, как ее партия Конгресс собирала деньги на избирательную кампанию, заявив, что все партии использовали одни и те же методы. Премьер-министр сохранил поддержку своей партии, которая выступила с заявлением в ее поддержку.

После того, как известие о приговоре распространилось, сотни сторонников вышли на демонстрацию у ее дома, клянясь в своей верности. Верховный комиссар Индии в Соединенном Королевстве Брадж Кумар Неру сказал, что осуждение Ганди не повредит ее политической карьере. «Г-жа Ганди до сих пор пользуется огромной поддержкой в ​​стране», - сказал он. «Я считаю, что премьер-министр Индии будет оставаться на своем посту до тех пор, пока электорат Индии не примет иное решение».[60]

Чрезвычайное положение (1975–1977)

Ганди попытался навести порядок, приказав арестовать большую часть оппозиции, участвовавшей в беспорядках. Ее кабинет и правительство затем рекомендовали президенту Фахруддин Али Ахмед объявить чрезвычайное положение из-за беспорядков и беззакония после решения Высокого суда Аллахабада. Соответственно, 25 июня 1975 года Ахмед объявил чрезвычайное положение, вызванное внутренними беспорядками, на основании положений статьи 352 (1) Конституции.[61]

Правило по указу

Через несколько месяцев Правление президента был навязан двум штатам, управляемым оппозиционной партией, Гуджарату и Тамил Наду тем самым ставя всю страну под прямое центральное правление или правительства, возглавляемые правящей партией Конгресс.[62] Полиции были предоставлены полномочия вводить комендантский час и задерживать граждан на неопределенный срок; все публикации подвергались существенной цензуре со стороны Министерство информации и радиовещания. Наконец, предстоящие выборы в законодательное собрание были отложены на неопределенный срок, и все правительства штатов, контролируемые оппозицией, были отстранены в силу конституционного положения, разрешающего отставку правительства штата по рекомендации губернатора штата.[63]

Индира Ганди использовала чрезвычайные положения, чтобы сменить членов конфликтующей стороны:

В отличие от своего отца Джавахарлала Неру, который предпочитал иметь дело с сильными главными министрами, контролирующими свои законодательные партии и партийные организации штата, г-жа Ганди намеревалась сместить каждого главного министра Конгресса, у которого была независимая база, и заменить каждого из них министрами лично. лояльны к ней ... Даже в этом случае стабильность в штатах не могла быть сохранена ...[64]

Президент Ахмед выдал таинства это не потребовало дебатов в парламенте, что позволило Ганди управлять по указу.[65]

Восстание Санджая

В результате чрезвычайной ситуации младший сын Ганди, Санджай Ганди, вступил в индийскую политику. Он обладал огромной властью во время чрезвычайной ситуации, не занимая никаких государственных должностей. В соответствии с Марк Талли«Его неопытность не помешала ему использовать драконовские силы, которыми его мать, Индира Ганди, терроризировала администрацию, создав то, что фактически было полицейским государством».[66]

Говорили, что во время чрезвычайной ситуации он фактически управлял Индией вместе со своими друзьями, особенно Банси Лал.[67] Также шутили, что Санджай Ганди полностью контролировал свою мать и что правительство находилось в ведении PMH (Дом премьер-министра) а не ОУП (канцелярия премьер-министра).[68][69][70]

1977 выборы и годы оппозиции

Индира Ганди 21 марта 1977 года

В 1977 году, после дважды продления чрезвычайного положения, Ганди позвонил выборы чтобы дать электорату шанс отстоять ее правление. Возможно, она сильно неверно оценила свою популярность, прочитав то, что о ней писала жестко подвергшаяся цензуре пресса.[71] Ей противостоял Альянс Джаната оппозиционных партий. Альянс состоял из Бхаратия Джана Сангх, Конгресс (O), Социалистические партии и Чаран Сингхс Бхаратия Кранти Дал представляющие северных крестьян и фермеров. Альянс Джаната с Джай Пракаш Нараян как ее духовный наставник, заявил, что выборы были для Индии последним шансом выбрать между «демократией и диктатурой». Партия Конгресса раскололась во время избирательной кампании 1977 года: сторонники ветеранов Ганди любят Джагдживан Рам, Хемвати Нандан Бахугуна и Нандини Сатпатия были вынуждены разойтись и сформировать новое политическое образование, CFD (Конгресс за демократию), в первую очередь из-за внутрипартийной политики и обстоятельств, созданных Санджаем Ганди. По слухам, он намеревался сместить Ганди, и троица стояла, чтобы предотвратить это. Партия Конгресса Ганди была сильно разгромлена на выборах. Заявление партии Джаната о демократии или диктатуре, казалось, нашло отклик в обществе. Ганди и Санджай Ганди лишились своих мест, а Конгресс был сокращен до 153 мест (по сравнению с 350 в предыдущей Лок Сабхе), 92 из которых находились на юге. Альянс Джаната под руководством Морарджи Десаи пришел к власти после отмены чрезвычайного положения. Позднее партии альянса объединились, чтобы сформировать Janata Party под руководством лидера Ганди Джаяпракаша Нараяна. Другими лидерами партии Джаната были Чаран Сингх, Радж Нараин, Джордж Фернандес и Атал Бихари Ваджпаи.[72]

В оппозиции и возвращение к власти

памятная марка

Поскольку Ганди потеряла свое место на выборах, побежденная партия Конгресса назначила Яшвантрао Чаван как лидер их парламентской партии. Вскоре после этого партия Конгресса снова раскололась, и Ганди создал собственную фракцию Конгресса. Она выиграла дополнительные выборы в Чикмагалурский избирательный округ и занял место в Лок Сабха в ноябре 1978 г. [73][74] после попыток партии Джаната Каннада утренник идол Раджкумар выступить против нее не удалось, когда он отказался участвовать в выборах, заявив, что хочет оставаться аполитичным.[75] Однако министр внутренних дел правительства Джанаты Чоудхари Чаран Сингх приказал арестовать ее вместе с Санджаем Ганди по нескольким обвинениям, ни одно из которых не было бы легко доказать в индийском суде. Арест означал, что Ганди автоматически исключили из парламента. Эти обвинения включали то, что она «планировала или думала об убийстве всех лидеров оппозиции в тюрьме во время чрезвычайного положения».[76] В ответ на ее арест Ганди сторонники угнали ан Индийские авиалинии самолет и потребовал ее немедленного освобождения.[77] Однако эта стратегия имела катастрофические последствия. Ее арест и длительный суд снискали ей сочувствие у многих людей. Коалицию джаната объединяла только ненависть к Ганди (или «той женщине», как ее называли некоторые). В партию входило правое крыло Индуистский Националисты, социалисты и бывшие члены партии Конгресса. Имея так мало общего, правительство Морарджи Десаи увязло в распрях. В 1979 году правительство начало распутывать вопрос о двойной лояльности некоторых членов к Джанате и Раштрия Сваямсевак Сангх (RSS) - Индуистский националист,[78][79] военизированный[80] организация. Амбициозный министр финансов Союза Чаран Сингх, который в прошлом году в качестве министра внутренних дел Союза приказал арестовать Ганди, воспользовался этим и начал ухаживать за Конгрессом. После значительного исхода из партии во фракцию Сингха, Десаи ушел в отставку в июле 1979 года. Сингх был назначен премьер-министром президентом Редди после того, как Ганди и Санджай Ганди пообещали Сингху, что Конгресс будет поддерживать его правительство извне при определенных условиях.[81][82] Условия включали снятие всех обвинений с Ганди и Санджая. Поскольку Сингх отказался от них отказаться, Конгресс прекратил свою поддержку, а президент Редди распустил парламент в августе 1979 года.

Перед Выборы 1980 г. Ганди подошел к тогдашнему Шахи Имам из Джама Масджид, Сайед Абдулла Бухари и заключили с ним соглашение на основе программы из 10 пунктов, чтобы заручиться поддержкой мусульманских голосов.[83] На выборах, состоявшихся в январе, Конгресс вернулся к власти подавляющим большинством голосов.[84]

Выборы 1980 года и третий срок

Партия Конгресса при Ганди вернулась к власти в январе 1980 года.[85] На этих выборах Ганди был избран избирателями Округ Медак. Вскоре после этого состоялись выборы в законодательные собрания в штатах, где правят оппозиционные партии, в результате чего в этих штатах были созданы министерства Конгресса. Сын Индиры Санджай выбрал своих сторонников, чтобы возглавить правительства этих штатов.[нужна цитата] 23 июня Санджай погиб в авиакатастрофе при выполнении высший пилотаж в Нью-Дели.[86] В 1980 году, отдавая дань уважения мечте сына о выпуске автомобиля местного производства, Ганди национализировал компанию Санджая, связанную с долгами. Марути Удёг, для рупий. 43 000 000 (4,34 крор) и пригласили заявки на создание совместных предприятий от автомобильных компаний со всего мира. Сузуки Японии был выбран в качестве партнера. Компания выпустила свой первый автомобиль индийского производства в 1984 году.[87]

К моменту смерти Санджая Ганди доверяла только членам семьи и поэтому убедила своего упрямого сына Раджива заняться политикой.[32][88]

В ее состав офиса PMO входили Его Святейшество Шарада Прасад как ее информационный советник и спичрайтер.[89][90]

Операция Blue Star

После выборов 1977 г. коалиция во главе с Сикх-большинство Акали Даль пришел к власти в северном индийском штате Пенджаб. Пытаясь расколоть Акали Даль и заручиться народной поддержкой сикхов, партия Конгресса Ганди помогла ортодоксальному религиозному лидеру Джарнаил Сингх Бхиндранвале к известности в политике Пенджаба.[91][92] Позже организация Бхиндранвала, Дамдами Таксал, был вовлечен в насилие с другой религиозной сектой, названной Миссия Сан-Ниранкари, и его обвинили в подстрекательстве к убийству Джагат Нараин, владелец Пенджаб Кесари газета.[93] После ареста по этому поводу Бхиндранвале отказался от партии Конгресса и присоединился к Акали Далю.[94] В июле 1982 года он возглавил кампанию по реализации Anandpur Resolution, который требовал большей автономии государства с сикхским большинством. Тем временем небольшая группа сикхов, в том числе некоторые из сторонников Бхиндранвала, обратились к воинствующим сторонам после того, как их преследовали правительственные чиновники и полиция за поддержку резолюции Анандпура.[95] В 1982 году Бхиндранвале и около 200 вооруженных последователей переехали в гостевой дом под названием Гуру Нанак Нивас недалеко от Золотой Храм.[96]

К 1983 году Храмовый комплекс превратился в форт для многих боевиков.[97] Государственный деятель позже сообщил, что ручные пулеметы и полуавтоматические винтовки было известно, что они были доставлены на территорию.[98] 23 апреля 1983 г. заместитель генерального инспектора полиции Пенджаба А. С. Атвал был застрелен, когда покидал территорию Храма. На следующий день Харчанд Сингх Лонговал (тогдашний президент Широмани Акали Даль) подтвердил причастность Бхиндранвэйла к убийству.[99]

После нескольких безуспешных переговоров в июне 1984 года Ганди приказал индийской армии войти в Золотой Храм, чтобы удалить Бхиндранвале и его сторонников из комплекса. Армия использовала тяжелую артиллерию, в том числе танки, в боевых действиях под кодовым названием Операция Blue Star. В результате операции были сильно повреждены или разрушены части Храмового комплекса, включая Акал Тахт святыня и сикхская библиотека. Это также привело к гибели многих сикхских боевиков и ни в чем не повинных паломников. Число жертв остается спорным, и оценки варьируются от многих сотен до многих тысяч.[100]

Ганди был обвинен в использовании атаки в политических целях. Доктор Харджиндер Сингх Дилджер заявила, что она напала на храмовый комплекс, чтобы представить себя великим героем и победить на всеобщих выборах, запланированных на конец 1984 года.[101] Действия сикхов в Индии и за рубежом подверглись резкой критике.[102] После нападения были также случаи мятежа сикхских солдат.[100]

Убийство

Сари, которое Индира носила в день своего убийства
Сегодня место, где была убита Индира Ганди, отмечено стеклянным отверстием в кристаллической дорожке у Мемориала Индиры Ганди.
Самадхи Индиры Ганди
Шакти Стхала, место кремации Индиры Ганди в Нью-Дели

За день до ее смерти (30 октября 1984 г.) Ганди посетил Одиша где она произнесла свою последнюю речь на тогдашнем плацу перед Секретариатом Одиши. В этой речи, которую некоторые считают предчувствием ее неминуемой смерти, она сказала, что будет горда умереть, служа народу: «Я жива сегодня, меня, возможно, не будет там завтра ... Я буду продолжать служить до тех пор, пока последний вздох, и когда я умру, я могу сказать, что каждая капля моей крови воодушевит Индию и укрепит ее ...[103] Даже если бы я умер на службе нации, я бы гордился этим. Каждая капля моей крови ... будет способствовать росту этой нации и сделает ее сильной и динамичной ».[104]

31 октября 1984 г. двое из писателей Ганди Сикх телохранители Сатвант Сингх и Бант Сингх, застрелили ее из служебного оружия в саду резиденции премьер-министра на Сафдарджунг-роуд, 1, Нью-Дели, якобы в отместку за Операция Bluestar.[105] Стрельба произошла, когда она проходила мимо калитки, которую охраняли двое мужчин. У нее должно было взять интервью британский режиссер. Петр Устинов, который снимал документальный фильм для Ирландское телевидение.[106] Бент Сингх трижды выстрелил в нее из своей боковой руки; Сатвант Сингх произвел 30 выстрелов.[107] Мужчины бросили оружие и сдались. После этого их увели другие охранники в закрытую комнату, где был застрелен Бант Сингх. Кехар Сингх Позже был арестован за участие в нападении. И Сатвант, и Кехар были приговорены к смертной казни и повешены в Дели. Тихарская тюрьма.[108]

Ганди был доставлен в Все институты медицинских наук Индии в 9:30, где врачи прооперировали ее. Она была объявлена ​​мертвой в 14:20. Патологоанатомическое исследование было проведено группой врачей во главе с доктором В. Тират Дас Догра. Доктор Догра заявил, что Ганди получил 30 пулевых ранений из двух источников: Стен пистолет-пулемет[109][110] и .38 Специальный револьвер. Нападавшие выпустили в нее 31 пулю, 30 из которых попали в нее; 23 человека прошли через ее тело, а семь остались внутри нее. Доктор Догра извлек пули, чтобы установить марку использованного оружия и сопоставить каждое оружие с пулями, обнаруженными при баллистической экспертизе. Пули были сопоставлены с соответствующим оружием на Центральная лаборатория судебной экспертизы (CFSL) Дели. Впоследствии д-р Догра предстал перед судом Шри Махеш Чандры в качестве свидетеля-эксперта (PW-5); его показания заняли несколько сеансов. Перекрестный допрос проводил Шри Пран Натх Лехи, защитник.[111] Сальма Султан предоставила первые новости о ее убийстве DoordarshanВечерние новости от 31 октября 1984 года, более чем через 10 часов после того, как она была застрелена.[112][113]

Ганди был кремирован 3 ноября около Радж Гхат.[114] Место, где она была кремирована, сегодня известно как Шакти Стхал.[115] После ее смерти Плац был преобразован в парк Индиры Ганди, который открыл ее сын Раджив Ганди.

Ее похороны транслировались в прямом эфире на местных и международных станциях, в том числе BBC. Приписывая свое убийство Сикх телохранители[116] После кремации Ганди последовали масштабные антисикхские беспорядки в Дели и несколько других городов, в которых было убито почти три тысячи человек.[117] В прямом эфире телешоу Раджив Ганди сказал о кровавой бойне: «Когда падает большое дерево, земля содрогается».[118][119]

Международные отношения

Ганди помнят за ее способность эффективно продвигать меры внешней политики Индии.[120]

Южная Азия

В начале 1971 г. спорные выборы в Пакистане привели к тому, что Восточный Пакистан провозгласить независимость Бангладеш. Репрессии и насилие со стороны пакистанской армии привели к тому, что в течение следующих месяцев 10 миллионов беженцев пересекли границу с Индией.[121] Наконец, в декабре 1971 года Ганди напрямую вмешался в конфликт, чтобы освободить Бангладеш. Индия вышла победительницей после войны с Пакистаном и стала доминирующей державой в Южной Азии.[122] Индия подписала договор с Советским Союзом обещая взаимопомощь в случае войны,[121] в то время как Пакистан получил активную поддержку со стороны США во время конфликта.[123] Президент США Ричард Никсон не любил Ганди лично, называя ее «ведьмой» и «умной лисой» в своем личном общении с госсекретарем Генри Киссинджер.[124] Позднее Никсон писал о войне: «[Ганди] сосал [Америку]. Отсосал нас ... эта женщина сосала нас».[125] Отношения с США стали далекими, поскольку после войны Ганди наладил более тесные связи с Советским Союзом. Последний разросся и стал крупнейшим торговым партнером Индии и крупнейшим поставщиком оружия на протяжении большей части премьерства Ганди.[126] Новое гегемонистское положение Индии, сформулированное в «Доктрине Индиры», привело к попыткам Гималайские государства под сферой влияния Индии.[127] Непал и Бутан оставался связанным с Индией, в то время как в 1975 году, после многих лет наращивания поддержки, Ганди учредил Сикким в Индию, после референдум в котором большинство сиккимцев проголосовало за присоединение к Индии.[128][129] Китай назвал это "подлым актом".[130]

Индира Ганди с Жаклин Кеннеди в Нью-Дели, 1962 г.

Индия поддерживает тесные связи с соседней Бангладеш (бывший Восточный Пакистан) после Освободительной войны. премьер-министр Шейх Муджибур Рахман признал вклад Ганди в независимость Бангладеш. Однако проиндийская политика Муджибура Рахмана вызвала недовольство многих в бангладешской политике и вооруженных силах, которые опасались, что Бангладеш стала государством-клиентом Индии.[131][132] В Убийство Муджибура Рахмана в 1975 г. привел к установлению исламистских военных режимов, стремившихся дистанцировать страну от Индии.[133] Отношения Ганди с военными режимами были натянутыми из-за ее предполагаемой поддержки антиисламистских левых партизанских сил в Бангладеш.[133] Однако в целом между режимами Ганди и Бангладеш произошло сближение, хотя такие вопросы, как пограничные споры и Плотина Фаракка оставался раздражителем двусторонних отношений.[134] В 2011 году правительство Бангладеш посмертно вручило высшую государственную награду Ганди за ее «выдающийся вклад» в независимость страны.[135]

Подход Ганди к решению проблем Шри-Ланки этнические проблемы изначально был любезным. У нее были теплые отношения с премьер-министром. Сиримаво Бандаранаике. В 1974 году Индия уступила крошечный островок Катчатхееву в Шри-Ланку, чтобы спасти социалистическое правительство Бандаранаике от политической катастрофы.[136] Однако отношения испортились из-за движения Шри-Ланки от социализма при Дж. Р. Джаяварден, которого Ганди презирал как «западную марионетку».[137] Индия при Ганди якобы поддерживала Тигры освобождения Тамил Илама (ТОТИ) в 1980-х годах, чтобы оказать давление на Джаяварден, чтобы тот соблюдал интересы Индии.[138] Тем не менее, Ганди отклонил требования о вторжении в Шри-Ланку после Черный июль 1983, погром против тамилов, осуществленный сингальской мафией.[139] Ганди сделала заявление, в котором подчеркнула, что она выступает за территориальную целостность Шри-Ланки, хотя она также заявила, что Индия не может «оставаться молчаливым наблюдателем любой несправедливости, причиненной тамильскому сообществу».[139][140]

Отношения Индии с Пакистаном оставались напряженными после Шимла Соглашение в 1972 году. разрешение на подрыв ядерного устройства в Покхране в 1974 году его видел пакистанский лидер Зульфикар Али Бхутто как попытка запугать Пакистан и заставить его признать гегемонию Индии на субконтиненте. Однако в мае 1976 года Ганди и Бхутто согласились вновь открыть дипломатические учреждения и нормализовать отношения.[141] После прихода к власти генерала Мухаммад Зия-уль-Хак в Пакистане в 1978 году отношения Индии со своим соседом достигли апогея. Ганди обвинил генерала Зия в поддержке Халистани боевиков в Пенджаб.[141] Военные действия возобновились в 1984 году после санкции Ганди Операция Мегдут.[142] Индия победила в результате Сиаченский конфликт против Пакистана.[142]

Чтобы не допустить попадания Советского Союза и Соединенных Штатов в Южную Азию, Ганди сыграл важную роль в создании Южноазиатской ассоциации регионального сотрудничества (СААРК) в 1983 г.[143]

Средний Восток

Ганди оставался стойким сторонником палестинцев в Арабо-израильский конфликт и критиковал ближневосточную дипломатию, спонсируемую Соединенными Штатами.[137] Израиль рассматривалось как религиозное государство, и поэтому аналог в Индии главный соперник Пакистан. Индийские дипломаты надеялись заручиться поддержкой арабов в противодействии Пакистану в Кашмир. Тем не менее в конце 1960-х Ганди санкционировал развитие секретного канала контактов и помощи в обеспечении безопасности с Израилем. Ее лейтенант, П. В. Нарасимха Раопозже стал премьер-министром и утвердил полные дипломатические отношения с Израилем в 1992 году.[144]

Индира Ганди встречает Шах Ирана Мохаммад Реза Пехлеви и Шахбану Фарах Пехлеви во время государственного визита в Индию в 1970 г.

Проарабская политика Индии имела переменный успех. Установление тесных связей с социалистическими и светскими Баасист режимы в некоторой степени нейтрализовали пакистанскую пропаганду против Индии.[145] Однако индо-пакистанская война 1971 г. поставила перед арабскими и мусульманскими государствами Ближнего Востока дилемму, поскольку в войне участвовали два государства, дружественные арабам.[146] Прогрессивные арабские режимы в Египет, Сирия, и Алжир предпочли оставаться нейтральными, в то время как консервативные проамериканские арабские монархии в Иордания, Саудовская Аравия, Кувейт, и Объединенные Арабские Эмираты открыто поддерживал Пакистан. Позиция Египта вызвала тревогу у индейцев, которые рассчитывали на тесное сотрудничество с баасистскими режимами.[145] Но смерть Насер в 1970 г. и Садаткрепнет дружба с Эр-Рияди его растущие разногласия с Москвой вынудили Египет придерживаться политики нейтралитета.[145] Увертюры Ганди к Муаммар Каддафи были отвергнуты.[146] Ливия согласился с арабскими монархиями, считая, что интервенция Ганди в Восточный Пакистан была нападением на ислам.[146]

Война 1971 года стала временным камнем преткновения в растущем Индо-иранские связи.[145] Несмотря на то что Иран ранее охарактеризовал индо-пакистанскую войну 1965 года как агрессию Индии, Шах предпринял усилия по сближению с Индией в 1969 году в рамках своих усилий по обеспечению поддержки более широкой роли Ирана в Персидский залив.[145] Уклон Ганди в сторону Москвы и ее расчленение Пакистана были восприняты шахом как часть более крупного антииранского заговора с участием Индии. Ирак, и Советский Союз.[145] Тем не менее Иран сопротивлялся давлению Пакистана с целью активизировать Багдадский пакт и вовлечь в конфликт Организацию Центрального договора (CENTO).[145] Постепенно разочарование Индии и Ирана в своих региональных союзниках привело к возобновлению партнерства между странами.[147] Ганди был недоволен отсутствием поддержки со стороны арабских союзников Индии во время войны с Пакистаном, в то время как шах опасался растущей дружбы между Пакистаном и Арабские государства Персидского залива, особенно Саудовская Аравия, и растущее влияние ислама в пакистанском обществе.[147] В 1970-х годах наблюдалось усиление экономического и военного сотрудничества Индии с Ираном.[147] В результате индийско-иранского соглашения 1974 года Иран обеспечивал почти 75 процентов потребностей Индии в сырой нефти.[148] Ганди ценил игнорирование шахом Панисламизм в дипломатии.[147]

Азиатско-Тихоокеанский регион

Одно из главных событий в Юго-Восточная Азия во время премьерства Ганди было формирование Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) в 1967 году. Отношения между АСЕАН и Индией были антагонистическими. Индия считала АСЕАН связанной с Организация Договора Юго-Восточной Азии (СЕАТО) и, следовательно, рассматривалась как проамериканская организация. Со своей стороны, страны АСЕАН были недовольны симпатией Ганди к Вьетконг и прочные связи Индии с СССР. Кроме того, в регионе также высказывались опасения по поводу планов Ганди, особенно после того, как Индия сыграла большую роль в расколе Пакистана и содействии превращению Бангладеш в суверенную страну в 1971 году. Вступление Индии в клуб ядерного оружия в 1974 году также способствовало усилению напряженности. в Юго-Восточной Азии.[149] Отношения начали улучшаться только после того, как Ганди одобрил Декларация ZOPFAN и распад альянса СЕАТО в результате поражений Пакистана и Америки в регионе. Тем не менее, близкие отношения Ганди с воссоединенными Вьетнам и ее решение признать правительство Вьетнама Камбоджа в 1980 г. означало, что Индия и АСЕАН не смогли наладить жизнеспособное партнерство.[149]

26 сентября 1981 года Ганди был удостоен почетной степени доктора на выпускном экзамене Лаукала. Южнотихоокеанский университет на Фиджи.[150]

Африка

Хотя независимая Индия изначально рассматривалась как поборник различных движений за независимость Африки, ее сердечные отношения с Содружество Наций и его либеральные взгляды на британскую политику в Восточная Африка нанесло ущерб его имиджу как стойкого сторонника различных движений за независимость в третий мир.[151] Индийское осуждение боевых действий в Кения и Алжир резко контрастировал с Китаем, который поддерживал вооруженную борьбу за независимость Африки.[151] Достигнув высокого дипломатического статуса после роли Неру в Суэцкий кризис, Изоляция Индии от Африки была полной, когда только четыре страны -Эфиопия, Кения, Нигерия и Ливия - поддерживали ее во время Китайско-индийская война в 1962 г.[151] После того, как Ганди стал премьер-министром, дипломатические и экономические отношения с государствами, которые встали на сторону Индии во время китайско-индийской войны, были расширены.[151] Ганди начал переговоры с правительством Кении об установлении сотрудничества в области развития между Африкой и Индией. Индийское правительство также начало рассматривать возможность переселения индейцев в Африку в рамках своих политических целей, чтобы помочь восстановить свое снижающееся геостратегическое влияние. Ганди объявил людей индийского происхождения, поселившихся в Африке, «послами Индии».[151] Однако попытки связать азиатское сообщество с индийской дипломатией ни к чему не привели, отчасти из-за нежелания индейцев оставаться в политически небезопасной обстановке, а также из-за исхода африканских индейцев в Великобританию с переходом Закон Содружества об иммигрантах в 1968 г.[151] В Уганда, африканское индийское сообщество претерпел преследование и в конечном итоге изгнание под властью Иди Амин.[152]

Успехи во внешней и внутренней политике 1970-х годов позволили Ганди восстановить имидж Индии в глазах африканских государств.[151] Победа над Пакистаном и обладание Индией ядерным оружием показали степень прогресса Индии.[151] Более того, заключение советско-индийского договора в 1971 г. и угрожающие жесты США отправить свои ядерные вооружения Целевая группа 74 в Бенгальский залив В разгар кризиса в Восточном Пакистане Индия вернула себе антиимпериалистический имидж.[151] Ганди прочно связал антиимпериалистические интересы Индии в Африке с интересами Советского Союза.[153] В отличие от Неру, она открыто и с энтузиазмом поддерживала освободительную борьбу в Африке.[153] В то же время влияние Китая в Африке снизилось из-за непрекращающихся ссор с Советским Союзом.[151] Эти события навсегда остановили упадок Индии в Африке и помогли восстановить ее геостратегическое присутствие.[151]

Содружество

Индира Ганди во время визита в Бразилию, 1968 год. Национальный архив Бразилии

В Содружество является добровольным объединением в основном бывших британских колоний. Индия поддерживала теплые отношения с большинством членов во время правления Ганди. В 1980-х годах она вместе с канадской премьер-министр Пьер Трюдо, Замбии президент Кеннет Каунда, Австралийский премьер-министр Малькольм Фрейзер и Сингапур премьер-министр Ли Куан Ю считался одним из столпов Содружества.[154] Индия при Ганди также принимала в 1983 г. Главы правительств Содружества саммит в Нью-Дели. Ганди использовал эти встречи как форум, чтобы оказать давление на страны-члены с целью разорвать экономические, спортивные и культурные связи с ними. Апартеид Южная Африка.[155]

Движение неприсоединения

Ганди с Николае Чаушеску
в 1969 г.

В начале 1980-х при Ганди Индия попыталась восстановить свою выдающуюся роль в Движение неприсоединения сосредоточив внимание на взаимосвязи между разоружением и экономическим развитием. Обращаясь к экономическим недовольствам развивающиеся страны, Ганди и ее преемники оказывали сдерживающее влияние на движение неприсоединения, отвлекая его от некоторых Холодная война проблемы, омрачавшие скандальную встречу в Гаване в 1979 г., на которой кубинский лидер Фидель Кастро пытался направить движение в сторону Советского Союза.[156] Хотя проведение саммита в Дели в 1983 г. повысило престиж Индии в рамках движения, его тесные отношения с Советским Союзом и просоветские позиции по Афганистан и Камбоджа ограничил свое влияние.[нужна цитата]

западная Европа

Ганди провела несколько лет в Европе в юности и завела там много друзей. Во время своего премьерства она подружилась со многими лидерами, такими как канцлер Западной Германии, Вилли Брандт[157] и канцлер Австрии Бруно Крайски.[158] Она также поддерживала тесные рабочие отношения со многими британскими лидерами, включая консервативных премьер-министров, Эдвард Хит и Маргарет Тэтчер.[159]

Советский Союз и страны восточного блока

Отношения между Индией и Советским Союзом углубились во время правления Ганди. Основная причина заключалась в предполагаемой предвзятости Соединенных Штатов и Китай, соперники СССР, навстречу Пакистану. Поддержка Советов в поставках оружия и наложение вето на Организацию Объединенных Наций помогли одержать и закрепить победу над Пакистаном в освободительной войне Бангладеш 1971 года. Перед войной Ганди подписал договор о дружбе с Советским Союзом. Они были недовольны ядерным испытанием 1974 года, проведенным Индией, но не поддержали дальнейшие действия из-за последующей холодной войны с Соединенными Штатами. Ганди была недовольна советским вторжением в Афганистан, но в очередной раз расчеты, касающиеся отношений с Пакистаном и Китаем, не позволили ей резко критиковать Советский Союз. Советский Союз стал основным поставщиком оружия в годы правления Ганди, предлагая дешевые кредиты и операции в рупиях, а не в долларах. Легкие торговые сделки распространялись также на товары невоенного назначения. При Ганди к началу 1980-х годов Советы стали крупнейшим торговым партнером Индии.[160]

Соединенные Штаты

Индира Ганди встречается с президентом Линдон Б. Джонсон в Овальном кабинете 28 марта 1966 г.

Когда Ганди пришел к власти в 1966 году, Линдон Джонсон был президентом США. В то время Индия зависела от США в плане продовольственной помощи. Ганди был возмущен тем, что политика США по оказанию продовольственной помощи используется как инструмент, чтобы заставить Индию проводить политику, одобренную США. Она также решительно отказалась подписать Договор о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО). Отношения с США были сильно натянутыми при президенте Ричарде Никсоне и его поддержке Пакистана во время освободительной войны Бангладеш. Никсон презирал Ганди политически и лично.[161] В 1981 году Ганди встретился с президентом Рональд Рейган впервые на Саммит Север – Юг проводится для обсуждения глобальной бедности. Он был описан как «Огр», но он нашел ее очаровательной и простой в работе, и они сформировали тесные рабочие отношения во время ее премьерства в 1980-х.[162]

Экономическая политика

Ганди председательствовал над тремя Пятилетние планы в качестве премьер-министра, двум из которых удалось достичь запланированного роста.[163]

Ведутся серьезные споры о том, был ли Ганди социалистом по принципу или по политической целесообразности.[45] Сунанда К. Датта-Рэй охарактеризовал ее как «мастера риторики ... часто скорее позерства, чем политики», Времена Журналист Питер Хазелхерст, как известно, язвительно заметил, что социализм Ганди «немного отошел от собственных интересов».[164] Критики обращают внимание на противоречия в эволюции ее позиции по отношению к коммунизму. Ганди была известна своей антикоммунистической позицией в 1950-х годах. Мегнад Десаи даже описал ее как «бич Коммунистической партии Индии».[165] Тем не менее, позже она установила тесные отношения с индийскими коммунистами, даже когда использовала армию, чтобы сломать Наксалиты. В этом контексте Ганди обвиняли в разработке популистской политики в соответствии со своими политическими потребностями. Похоже, она была против богатых и крупного бизнеса, сохраняя статус-кво, чтобы манипулировать поддержкой левых во времена политической нестабильности, например, в конце 1960-х годов.[166][167] Хотя со временем Ганди стал рассматриваться как бич правых и реакционных политических элементов Индии, возникла левая оппозиция ее политике. Еще в 1969 году критики начали обвинять ее в неискренности и макиавеллизм. Индийский либертарианец писал, что: «Было бы трудно найти более макиавеллистского левого, чем г-жа Индира Ганди ... Макиавелли в лучшем виде в лице учтивого, обаятельного и проницательного политика ».[168] Дж. Баркли Россер мл. писали, что «некоторые даже восприняли объявление чрезвычайного положения в 1975 году как попытку подавить [левое] инакомыслие против сдвига политики Ганди вправо».[45] В 1980-х Ганди обвиняли в «предательстве социализма» после начала Операция Вперед, попытка экономической реформы.[169] Тем не менее другие были более убеждены в искренности и преданности Ганди социализму. Панкадж Вохра отметила, что «даже критики покойного премьер-министра признали бы, что максимальное количество социально значимых законодательных актов было принято во время ее пребывания в должности ... [и что] она живет в сердцах миллионов индийцев, которые разделяют ее беспокойство по поводу бедные и более слабые слои и кто поддерживал ее политику ».[170]

Подводя итог биографическим работам о Ганди, Блема С. Стейнберг приходит к выводу, что она была явно неидеологической.[171] Только 7,4% (24) из всех 330 биографических выдержек полагают, что идеология является причиной ее политического выбора.[171] Стейнберг отмечает, что связь Ганди с социализмом была поверхностной. У нее была только общая и традиционная приверженность идеологии через ее политические и семейные связи.[171] Лично Ганди имел нечеткое представление о социализме. В одном из первых интервью, которое она дала в качестве премьер-министра, Ганди размышлял: «Я полагаю, вы могли бы назвать меня социалистом, но вы поняли, что мы подразумеваем под этим термином ... мы использовали слово [социализм], потому что оно подошло ближе всего. к тому, что мы хотели здесь сделать - искоренению бедности. Вы можете назвать это социализмом; но если, используя это слово, мы вызываем споры, я не понимаю, почему мы должны использовать его. Я вообще не верю в слова . "[171] Несмотря на дебаты по поводу ее идеологии или ее отсутствия, Ганди остается иконой левого крыла. Она была описана Hindustan Times обозреватель Панкадж Вохра как «возможно, величайший массовый лидер прошлого века».[170] Лозунг ее кампании, Гариби Хатао («Искоренить бедность»), стал часто используемым девизом партии Индийский национальный конгресс.[172] Для сельской и городской бедноты, неприкасаемых, меньшинств и женщин в Индии Ганди был «Индирой Аммой или матерью Индирой».[173]

Зеленая революция и четвертая пятилетка

Ганди унаследовал слабую и нестабильную экономику. Финансовые проблемы, связанные с войной с Пакистаном в 1965 году, наряду с продовольственным кризисом, вызванным засухой, который привел к голоду, погрузили Индию в самую резкую рецессию с момента обретения независимости.[41][45] В ответ правительство предприняло шаги по либерализации экономики и согласилось на девальвацию валюты взамен восстановления иностранной помощи.[41] Экономике удалось восстановиться в 1966 году и в конечном итоге она выросла на 4,1% за 1966–1969 годы.[166][174] Однако большая часть этого роста была нивелирована тем фактом, что внешняя помощь, обещанная правительством США и Международный банк реконструкции и развития (IBRD), призванная облегчить краткосрочные издержки адаптации к либерализованной экономике, так и не материализовалась.[41] Американские политики жаловались на продолжающиеся ограничения, налагаемые на экономику. В то же время отношения между Индией и США были напряженными из-за критики Ганди американской бомбардировки Вьетнама. Хотя в то время и десятилетия спустя считалось, что президент Джонсонполитика удержания отгрузки продовольственного зерна должен был заставить Индию поддержать войну, фактически, он должен был предложить Индии технологию вызывания дождя, которую он хотел использовать в качестве противовеса обладанию Китаем атомной бомбой.[175][176] В свете обстоятельств либерализация стала политически подозрительной, и от нее вскоре отказались.[41] Зерновая дипломатия и девальвация валюты стали предметом большой национальной гордости Индии. После горького опыта с Джонсоном Ганди решил в будущем не запрашивать продовольственную помощь. Более того, ее правительство приняло решение никогда больше не попадать в «столь уязвимую зависимость» от помощи и кропотливо начало наращивать значительные валютные резервы.[177] Когда в 1972 году запасы продовольствия резко упали после неурожая, правительство взяло курс на использование иностранной валюты для коммерческих закупок американской пшеницы, а не на возобновление продовольственной помощи.[178]

Период 1967–75 гг. Характеризовался подъемом социализма в Индии, который завершился в 1976 г. официальная декларация государственного социализма. Ганди не только отказался от недолгой программы либерализации, но и агрессивно расширил государственный сектор, введя новые лицензионные требования и другие ограничения для промышленности. Она начала новый курс, запустив четвертый пятилетний план в 1969 году. Правительство нацелено на рост на уровне 5,7%, заявив в качестве своих целей «рост со стабильностью и постепенное достижение самообеспеченности».[166][179] Обоснование общего плана было предложено Ганди. Программа из десяти пунктов 1967 г.Это была ее первая формулировка экономической политики через шесть месяцев после прихода к власти. Программа подчеркивала усиление государственного контроля над экономикой при том понимании, что государственный контроль обеспечивает большее благосостояние, чем частный контроль.[166] С этим был связан набор политик, предназначенных для регулирования частного сектора.[166] К концу 1960-х годов процесс либерализации был полностью изменен, и политика Индии была охарактеризована как «протекционистская, как всегда».[177]

Чтобы справиться с продовольственными проблемами Индии, Ганди расширила акцент на производство материалов для сельского хозяйства, которое уже было инициировано ее отцом Джавахарлалом Неру.[45] В Зеленая революция в Индии впоследствии достигла высшей точки при ее правительстве в 1970-х годах. Он превратил страну из страны, сильно зависящей от импортируемого зерна и склонной к голоду, в страну, которая в значительной степени способна прокормить себя и добилась успеха в достижении своей цели продовольственной безопасности. У Ганди был личный мотив в стремлении к самодостаточности в сельском хозяйстве, поскольку он считал зависимость Индии от США в отношении поставок зерна унизительной.[180]

Экономический период 1967–75 гг. Стал значительным для его основной волны национализации на фоне усиления регулирования частного сектора.[45]

Некоторые другие цели экономического плана на этот период заключались в обеспечении минимальных потребностей общины через программу сельских работ и удаление личных кошельков дворянства.[166] И эти, и многие другие цели программы 1967 г. были достигнуты к 1974–1975 гг. Тем не менее, успех общего экономического плана сдерживался тем фактом, что годовой рост на 3,3–3,4% в период 1969–74 гг. Не соответствовал намеченному уровню.[166]

Чрезвычайное положение и пятая пятилетка

Пятая пятилетка (1974–1979) была принята на фоне чрезвычайного положения и Программа из двадцати пунктов 1975 г.[166] Это было экономическое обоснование чрезвычайной ситуации, политического акта, который часто оправдывался экономическими соображениями.[166] В отличие от восприятия более раннего экономического плана Ганди, этот был подвергнут критике за то, что является «наспех составленным списком желаний».[166] Ганди пообещал сократить бедность, ориентируясь на уровни потребления бедных, и провести широкомасштабные социальные и экономические реформы. Кроме того, правительство нацелено на ежегодный рост на 4,4% за период действия плана.[163]

Меры чрезвычайного режима смогли остановить экономические проблемы начала-середины 1970-х годов, которые были омрачены неурожаем, сокращением бюджета и крахом Бреттон-Вудская система фиксированных обменных курсов. Возникшая турбулентность на валютных рынках еще больше усугубилась нефтяным шоком 1973 года.[174] Правительству удалось превысить запланированный показатель роста с ежегодными темпами роста 5,0–5,2% за пятилетний период плана (1974–79).[163][166] Экономика росла на 9% только в 1975-76 годах, и Пятый план стал первым планом, в ходе которого доход на душу населения в экономике вырос более чем на 5%.[181]

Операция "Вперед" и шестая пятилетка

Ганди унаследовала слабую экономику, когда она снова стала премьер-министром в 1980 году.[182] Предыдущий год - 1979–1980 годы - при правительстве партии Джаната стал свидетелем сильнейшей рецессии (-5,2%) в истории современной Индии с инфляцией, достигшей 18,2%.[45][181][183] Ганди отменил пятилетний план правительства партии Джаната в 1980 году и начал шестой пятилетний план (1980–85). Ее правительство нацелено на средние темпы роста в 5,2% за период действия плана.[163] Также были приняты меры по сдерживанию инфляции; к началу 1980-х годов он находился под контролем на уровне около 5% в год.[183]

Хотя Ганди продолжал исповедовать социалистические убеждения, шестой пятилетний план заметно отличался от лет Гариби Хатао. На смену популистским программам и политике пришел прагматизм.[166] Делался упор на ужесточение государственных расходов, повышение эффективности государственные предприятия (SOE), которую Ганди назвал «печальной вещью», и о стимулировании частного сектора посредством дерегулирования и освобождения рынка капитала.[184] Правительство впоследствии начало Операция Вперед в 1982 г. - первая осторожная попытка реформ.[185] Шестой план стал самым успешным из пятилетних планов; демонстрируя средние темпы роста в 5,7% за период 1980–85 гг.[163]

Инфляция и безработица

Цена на нефть во время энергетического кризиса 1970-х годов. График показывает резкий рост в 1973 г. и снова в 1979 г.

В течение последнего полного года пребывания у власти Лала Бахадура Шастри (1965) инфляция составляла в среднем 7,7% по сравнению с 5,2% в конце первого срока Ганди на посту (1977).[186] В среднем инфляция в Индии оставалась ниже 7% в течение 1950-х и 1960-х годов.[187] Затем в 1970-х годах он резко ускорился - с 5,5% в 1970–71 годах до более 20% к 1973–74 годам из-за международного нефтяного кризиса.[186] Ганди объявил инфляцию самой серьезной проблемой в 1974 г. (25,2%) и разработал жесткую антиинфляционную программу. Правительству удалось снизить инфляцию во время чрезвычайной ситуации; достигнув отрицательных значений -1,1% к концу 1975–76 гг.[182][186]

Ганди унаследовала развалившуюся экономику во время своего второго срока; неурожаи и второй нефтяной шок в конце 1970-х годов снова вызвали рост инфляции.[182] За короткое время пребывания Чарана Сингха у власти во второй половине 1979 года инфляция в среднем составляла 18,2% по сравнению с 6,5% в последний год пребывания Ганди у власти (1984).[183][186] Общее восстановление экономики при Ганди привело к среднему уровню инфляции 6,5% с 1981–82 по 1985–1986 годы - самого низкого уровня с начала инфляционных проблем Индии в 1960-х годах.[187]

Уровень безработицы оставался постоянным на уровне 9% в течение девяти лет (1971–1980), прежде чем снизился до 8,3% в 1983 году.[166][188]

Внутренняя политика

Национализация

Несмотря на положения, контроль и правила Резервный банк Индии, большинство банков в Индии по-прежнему принадлежали частным лицам и управлялись ими.[189] Бизнесменов, владеющих банками, часто обвиняли в том, что они вкладывали вклады в свои компании и игнорировали кредитование приоритетного сектора. Более того, было сильное недовольство учебный класс банковское дело в Индии, оставившее бедных (большинство населения) небанковский.[190] Став премьер-министром, Ганди выразила намерение национализировать банки, чтобы уменьшить бедность в статье под названием «Заблудшие мысли о национализации банков».[191] Газета получила огромную общественную поддержку.[191] В 1969 году Ганди приступил к национализации четырнадцати крупных коммерческих банков. После этого депозиты в отделениях банков государственного сектора увеличились примерно на 800 процентов; прогресс резко увеличился на 11 000 процентов.[192] Национализация также привела к значительному увеличению географического охвата банков; количество отделений банков увеличилось с 8 200 до более 62 000, большинство из которых было открыто в небанковских сельских районах. Стремление к национализации не только помогло увеличить сбережения домашних хозяйств, но и обеспечило значительные инвестиции в неформальный сектор, в малые и средние предприятия и в сельское хозяйство, а также внесло значительный вклад в региональное развитие и расширение промышленности и сельского хозяйства Индии. основание.[193] Джаяпракаш Нараян, прославившаяся тем, что возглавляла оппозицию Ганди в 1970-х годах, твердо похвалила ее национализацию банков.[190]

После переизбрания в 1971 году на платформе национализации, Ганди приступил к национализации угольной, сталелитейной, медной, нефтеперерабатывающей, хлопчатобумажной и страховой отраслей.[45] В основном это было сделано для защиты занятости и интересов профсоюзов.[45] Остальные отрасли частного сектора были поставлены под строгий регулирующий контроль.[45]

Во время индо-пакистанской войны 1971 года частные нефтяные компании, принадлежащие иностранцам, отказались поставлять топливо ВМС Индии и ВВС Индии. В ответ Ганди национализировал нефтяные компании в 1973 году.[194] После национализации такие крупные нефтяные компании, как Индийская нефтяная корпорация (МОК), Hindustan Petroleum Corporation (HPCL) и Bharat Petroleum Corporation (BPCL) должен был поддерживать минимальный запас масла, чтобы поставлять его военным при необходимости.[195]

Администрация

Административное деление Индии 1961–1975 гг. Ганди основал шесть государств, Харьяна (1966), Химачал-Прадеш (1971), Мегхалая, Манипур и Трипура (весь 1972 год), и наконец Сикким (1975), в результате чего общее количество штатов достигло 22. Она также установила Аруначал-Прадеш и Мизорам (1972) как союзные территории

В 1966 году Ганди принял требования Акали реорганизовать Пенджаб по лингвистическим признакам. В хинди- говоря южная половина Пенджаба стала отдельным государством, Харьяна, в то время как Пахари говорящие холмистые районы в к северо-востоку были присоединены к Химачал-Прадеш.[196] Делая это, она надеялась предотвратить растущий политический конфликт между индуистскими и сикхскими группами в регионе.[196] Однако спорным вопросом, который Акали считал нерешенным, был статус Чандигарх, процветающий город на границе Пенджаба и Харьяны, который Ганди объявил союзной территорией, которая будет разделена столицей обоих штатов.[197]

Победа над Пакистаном в 1971 году укрепила власть Индии в Кашмире. Ганди указал, что она не пойдет на серьезные уступки по Кашмиру. Самый видный из кашмирских сепаратистов, Шейх Абдулла, пришлось признать контроль Индии над Кашмиром в свете нового порядка в Южной Азии. Ситуация нормализовалась в годы после войны после Абдуллы. согласился на договор с Ганди, отказавшись от требования плебисцита в обмен на особый автономный статус для Кашмира. В 1975 году Ганди объявил о состоянии Джамму и Кашмир как составная часть Индии. Кашмирский конфликт оставался в основном мирным, если его заморозить во время премьерства Ганди.[198]

В 1972 году Ганди предоставил государственность Мегхалая, Манипур и Трипура, в то время как Северо-восточное пограничное агентство был объявлен союзной территорией и переименован Аруначал-Прадеш. Переход этих территорий к государству успешно осуществлялся ее администрацией.[199] За этим последовала аннексия Сиккима в 1975 году.[129]

Социальная реформа

Принцип равной оплаты за равный труд для мужчин и женщин был закреплен в Конституции Индии при администрации Ганди.[200]

Ганди усомнился в том, что у бывших правителей княжеств продолжалось существование личного кошелька. Она приводила доводы в пользу отмены смертной казни на основе равных прав для всех граждан и необходимости сокращения дефицита государственных доходов. В ответ дворянство сплотилось вокруг Джана Сангх и других правых партий, которые выступили против попыток Ганди отменить королевские привилегии.[167] Предложение об отмене личных кошельков и официальном признании названий было первоначально внесено в парламент в 1970 году. Оно было принято Лок Сабха, но не набрало большинства в две трети Раджья Сабха одним голосом.[201] Ганди ответил, Провозглашение президента изданный; отмена признания князей; с этим отзывом признания их права на личные кошельки также были потеряны по закону.[201] Однако прокламация была отменена Верховный суд Индии.[201] В 1971 году Ганди снова предложил отменить личный кошелек. На этот раз она была успешно принята как 26-я поправка к Конституции Индии.[167] Многие члены королевской семьи пытались протестовать против отмены личного кошелька, прежде всего посредством кампаний по борьбе за места на выборах. Однако они потерпели поражение, когда многие из них потерпели поражение с огромным отрывом.[нужна цитата]

Ганди утверждал, что только «ясное видение, железная воля и строжайшая дисциплина» могут избавить от бедности.[167] Она оправдывала введение чрезвычайного положения в 1975 году во имя социалистической миссии Конгресса.[167] Вооруженный властью управлять декретами и без конституционных ограничений, Ганди приступил к масштабной программе перераспределения.[167] Положения включали быстрое соблюдение предельного уровня земли, жилья для безземельных рабочих, отмену кабального труда и мораторий на долги бедных.[167] Северная Индия была в центре реформ. были приобретены и перераспределены миллионы акров земли.[167] Правительству также удалось закупить дома для безземельных рабочих; В соответствии с Франсин Франкельтри четверти из запланированных четырех миллионов домов были построены только в 1975 году.[167] Тем не менее, другие оспаривали успех программы и критиковали Ганди за то, что он недостаточно сделал для реформы землевладения. Политический экономист Джйотиндра Дас Гупта загадочно задал вопрос: «... находятся ли настоящие сторонники землевладельцев в тюрьме или у власти?»[167] Критики также обвинили Ганди в том, что она предпочла «говорить налево, а действовать правильно», ссылаясь на ее одновременные решения и усилия в интересах бизнеса.[167] Дж. Баркли Россер мл. писали, что «некоторые даже рассматривали объявление чрезвычайного положения в 1975 году как попытку подавить инакомыслие против сдвига политики Ганди вправо».[45] Независимо от разногласий по поводу характера реформ, долгосрочные последствия социальных изменений привели к тому, что фермеры среднего звена из средних и низших каст в Северной Индии стали выделяться.[167] Подъем этих новых социальных классов бросил вызов политическому истеблишменту Пояс на хинди в ближайшие годы.[167]

Языковая политика

Согласно Конституции Индии 1950 года, хинди должен был стать официальным национальным языком к 1965 году. Это было неприемлемо для многих штатов, не говорящих на хинди, которые хотели, чтобы английский язык продолжал использоваться в правительстве. В 1967 году Ганди внес поправку к конституции, которая гарантировала де-факто использование хинди и английского в качестве официальных языков. Это установило официальную государственную политику двуязычия в Индии и удовлетворило индийские штаты, не говорящие на хинди.[171] Таким образом, Ганди выдвинула себя как лидер с паниндийским видением.[202] Тем не менее критики утверждали, что ее позиция на самом деле имела целью ослабить позиции соперничающих лидеров Конгресса из северных штатов, таких как Уттар-Прадеш, где наблюдались сильные, а иногда и жестокие выступления в поддержку хинди.[171] Ганди вышел из языковых конфликтов при сильной поддержке населения южной Индии.[202]

Национальная безопасность

В конце 1960-х и 1970-х годах Ганди разгромил индийскую армию. воинствующие коммунистические восстания в индийском штате Западная Бенгалия.[203] Коммунистическое восстание в Индии было полностью подавлено во время чрезвычайное положение.[204][205][206]

Ганди считал северо-восточный регион важным из-за его стратегического положения.[207] В 1966 г. Восстание мизо произошел против правительства Индии и захватил почти всю Мизорамский район. Ганди заказал Индийская армия нанести в ответ массированные ответные удары. Восстание было подавлено ВВС Индии нанесение авиаударов в Айзавл; это остается единственным случаем, когда Индия наносит авиаудар по своей территории.[199][208] Поражение Пакистана в 1971 году и отделение Восточного Пакистана от проиндийской Бангладеш привело к краху сепаратистского движения Мизо. В 1972 году, после того как менее экстремистские лидеры Мизо сели за стол переговоров, Ганди повысил Мизорам до статуса союзной территории. Небольшие повстанческие действия некоторых боевиков продолжались до конца 1970-х годов, но правительство успешно подавило их.[199] Конфликт Мизо был решено окончательно во время правления сына Ганди Раджива. Сегодня Мизорам считается одним из самых мирных штатов северо-востока.[209]

Ответ на повстанческое движение в НагалендГанди «развязал мощное военное наступление» в 1970-х годах.[210] Наконец, массовое подавление повстанцев имело место во время чрезвычайного положения, предписанного Ганди. Вскоре повстанцы согласились сдаться и подписали Шиллонг Аккорд в 1975 г.[211] Хотя соглашение считалось победой индийского правительства и положило конец крупномасштабным конфликтам,[212] с тех пор были вспышки насилия со стороны мятежники и этнический конфликт между племенами.[212]

Ядерная программа Индии

Ганди внес свой вклад в реализацию концепции Джавахарлала Неру, бывшего премьер-министра Индии, по развитию ее ядерной программы.[213][214] Ганди санкционировал разработку ядерного оружия в 1967 году в ответ на Тест №6 Китайской Народной Республикой. Ганди рассматривал это испытание как ядерное запугивание Китая и продвигал взгляды Неру на установление стабильности и безопасности Индии, независимых от интересов ядерных сверхдержав.[215]

Программа стала полностью зрелой в 1974 году, когда Dr. Раджа Раманна сообщил Ганди, что Индия имеет возможность испытать свое первое ядерное оружие. Ганди дал устное разрешение на это тест, и приготовления велись в индийской армии Погран Испытательный полигон.[213] В 1974 году Индия успешно провела подземное ядерное испытание под неофициальным кодовым названием "Улыбающийся Будда", недалеко от пустынной деревни Похран в Раджастане.[216] Поскольку мир хранил молчание по поводу этого испытания, яростный протест пришел из Пакистана, поскольку его премьер-министр Зульфикар Али Бхутто назвал это испытание «индийской гегемонией», чтобы запугать Пакистан.[217] В ответ на это Бхутто развернул масштабную кампанию по превращению Пакистана в ядерную державу. Бхутто призвал нацию объединиться, и были задействованы такие лозунги, как «хум гхаас аур паттай кха лай гей магар ядерная энергия запрета к ре гей» («Мы будем есть траву или листья или даже голодать, но мы получим ядерную энергию»). Ганди направил письмо Бхутто, а затем и всему миру, в котором утверждалось, что тест предназначен для мирные цели и часть обязательства Индии по развитию своей программы для промышленного и научного использования.[218]

Семья, личная жизнь и мировоззрение

Личная жизнь
Портрет Ферозе и Индира Ганди

Она вышла замуж за Фероза Ганди в возрасте 25 лет в 1942 году. Их брак продлился 18 лет, пока он не умер от острое сердечно-сосудистое заболевание в 1960 г.[219] У них было два сына - Раджив (1944 г.р.) и Санджай (1946 г.р.). Первоначально ее наследником был ее младший сын Санджай, но после его смерти в авиакатастрофе в июне 1980 года Ганди убедил ее неохотно старшего сына Раджива бросить работу пилота и заняться политикой в ​​феврале 1981 года. премьер-министр после того, как его мать убийство в 1984 г .; он служил до декабря 1989 года. 21 мая 1991 года сам Раджив Ганди был убит террористом-смертником, работавшим от имени ТОТИ.[220]

Гуру йоги Ганди, Дхирендра Брахмачари, помог ей в принятии определенных решений, а также выполнил определенные политические задачи на высшем уровне от ее имени, особенно с 1975 по 1977 год, когда Ганди «объявил чрезвычайное положение и приостановил гражданские свободы».[221][222]

Взгляды на женщин

В 1952 году в письме к своей американской подруге Дороти Норман Ганди написала: «Я ни в коем случае не феминистка, но я верю в то, что женщины могут делать все ... Учитывая возможность развития, способные индийские женщины пришли в наверх сразу ". Хотя это утверждение кажется парадоксальным, оно отражает сложные чувства Ганди к ее полу и феминизму.[223] Ее эгалитарное воспитание с двоюродными братьями помогло ей укрепить чувство естественного равенства. «Запуская воздушных змеев, лазая по деревьям, играя в шарики со своими двоюродными братьями и сестрами, Индира сказала, что она едва знала разницу между мальчиком и девочкой до двенадцати лет».[224][225]

Ганди не часто обсуждала свой пол, но она занималась женскими проблемами, прежде чем стать премьер-министром. Перед избранием премьер-министром она стала активным членом организационного крыла партии Конгресса, частично работая в женском отделе.[226] В 1956 году Ганди сыграла активную роль в создании Женской секции партии Конгресса.[227] Неудивительно, что большая часть ее участия была связана с отцом. Будучи единственным ребенком в семье, Ганди естественным образом вышел в свет политики. И, как женщина, она, естественно, помогала возглавлять женскую секцию партии Конгресс. Она часто пыталась организовать женщин для участия в политике.[228] Хотя риторически Ганди, возможно, пытался отделить ее политический успех от ее пола, Ганди действительно участвовала в женских организациях. Политические партии в Индии уделяли значительное внимание полу Ганди до того, как она стала премьер-министром, надеясь использовать ее для политической выгоды.[229][230]Несмотря на то, что мужчины окружали Ганди во время ее воспитания, в детстве у нее все еще был женский образец для подражания. В нескольких книгах о Ганди упоминается ее интерес к Жанна д'Арк. В своих письмах она писала своей подруге Дороти Норман в 1952 году: «Около восьми или девяти лет меня увезли во Францию; Жанна д'Арк стала моей великой героиней. Она была одной из первых. люди, о которых я читал с энтузиазмом ".[231] Другой историк вспоминает, как Индира сравнила себя с Жанной д'Арк: «Индира увлеклась Жанной д'Арк, сказав своей тете:« Когда-нибудь я приведу свой народ к свободе, как это сделала Жанна д'Арк »!»[232] Связь Ганди с Жанной д'Арк представляет собой модель для историков для оценки Ганди. Как сказал один писатель: «Индийцы были ее детьми; члены ее семьи были единственными людьми, способными их вести».[233]

Ганди поддержала призыв к независимости Индии с момента ее рождения в 1917 году.[234] Таким образом, к 1947 году она уже хорошо погрузилась в политику, а к 1966 году, когда она впервые заняла пост премьер-министра, она занимала несколько постов в кабинете министров в кабинете своего отца.[235]

Пропаганда прав женщин Ганди началась с ее помощи в создании Женской секции партии Конгресс.[226] В 1956 году она написала в письме: «Именно из-за этого я принимаю гораздо более активное участие в политике. Мне нужно много путешествовать, чтобы основать женскую секцию партии Конгресса, и я сейчас многочисленные важные комитеты ".[227] Ганди проводил много времени на протяжении 1950-х годов, помогая организовывать женщин. Она написала Норману в 1959 году, раздраженная тем, что женщины организовались вокруг коммунистического дела, но не мобилизовались для дела Индии: «Женщины, которых я пытался организовать в течение многих лет, всегда отказывались приходить в политику. Теперь они в поле ".[236] После назначения президентом в 1959 году она «без устали путешествовала, посещая отдаленные уголки страны, которые никогда раньше не принимали VIP-персон ... она разговаривала с женщинами, спрашивала о здоровье и благополучии детей, интересовалась ремеслами этого региона».[237] Действия Ганди на протяжении ее восхождения к власти явно отражают желание мобилизовать женщин.[нужна цитата]. Ганди не видел цели феминизма. Она увидела собственный успех как женщина, а также отметила, что: «Имея возможность развиваться, способные индийские женщины сразу же достигли вершины».[223]

Ганди чувствовал себя виноватым из-за своей неспособности полностью посвящать свое время детям. Она отметила, что ее главная проблема в офисе заключается в том, как найти баланс между политическими обязанностями и заботой о детях, и «подчеркнула, что материнство было самой важной частью ее жизни».[238] В другом месте она более подробно рассказала: «Для женщины материнство - это высшее удовлетворение ... Привести в этот мир новое существо, увидеть его совершенство и мечтать о его будущем величии - это самый волнующий из всех переживаний. и наполняет изумлением и возвышением ».[239]

Ее внутренние инициативы не обязательно благоприятно отразились на индийских женщинах. Ганди не прилагал особых усилий для назначения женщин на должности в правительстве. Она не назначала женщин на полную должность в кабинете министров за время своего пребывания в должности.[120] Тем не менее, несмотря на это, многие женщины видели в Ганди символ феминизма и символ женской власти.[120]

Наследие

Приведя Индию к победе над Пакистаном в Бангладеш освободительная война в 1971 г. президент В. В. Гири наградил Ганди высшей гражданской наградой Индии - Бхарат Ратна.[240][241][242]

В 2011 г. Бангладеш Freedom Honor (Бангладеш Свадхината Самманона), высшая гражданская награда Бангладеш, была посмертно присуждена Ганди за ее «выдающийся вклад» в Освободительную войну Бангладеш.[243]

Восковая статуя Индиры Ганди в Мадам Тюссо, Лондон

Главное наследие Ганди - стойкость перед лицом американского давления с целью победить Пакистан и превратить Восточный Пакистан в независимый Бангладеш.[121] Она также отвечала за присоединение Индии к группе страны с ядерным оружием.[216] Несмотря на то, что Индия официально является частью Движения неприсоединения, она дала индийской внешней политике склонность к Советский блок.[160]В 1999 году Ганди была названа «Женщиной тысячелетия» в онлайн-опросе, организованном BBC.[244] В 2012 году она заняла седьмое место в рейтинге Перспективы Индии опрос величайший индеец.[245]

Находясь в авангарде индийской политики на протяжении десятилетий, Ганди оставил мощное, но противоречивое наследие индийской политике. Основным наследием ее правления было разрушение внутрипартийной демократии в партии Конгресс. Ее недоброжелатели обвиняют ее в ослаблении главных министров штатов и тем самым ослаблении федеральной структуры, ослаблении независимости судебной власти и ослаблении ее кабинета, наделив властью своего секретариата и своих сыновей.[246] Ганди также связан с формированием культуры кумовство в индийской политике и в институтах Индии.[247] Она также почти однозначно связана с периодом чрезвычайного правления и темным периодом индийской демократии, который он повлек за собой.[248]

Партия Конгресса была «широкой церковью» во время движения за независимость; однако во время чрезвычайной ситуации она начала превращаться в семейную фирму, контролируемую семьей Индиры Ганди. Это характеризовалось подобострастием и подхалимством по отношению к семье, которое позже превратилось в наследственную преемственность членов семьи Ганди к власти.[249]

Ее действия при штурме Золотого Храма надолго оттолкнули сикхов.[250]

Предполагается, что одним из ее наследий является систематическая коррупция во всех частях правительства Индии, от исполнительной до судебной, из-за ее чувства незащищенности.[251] В Сорок вторая поправка к Конституции Индии который был принят во время чрезвычайной ситуации, также можно рассматривать как часть ее наследия. Хотя судебные иски и правительства, не входящие в Конгресс, пытались смягчить поправку, поправка все еще в силе.[252]

Хотя компания Maruti Udyog была сначала основана сыном Ганди, Санджаем, именно при Индире тогда национализированная компания стала известной.[87]

Она остается единственной женщиной, занимающей пост премьер-министра Индии.[253]В 2020 году Ганди был назван Журнал Тайм среди 100 влиятельных женщин мира, которые определили прошлый век[8][9]

Посмертные почести

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Атал Бихари Ваджпаи хотя категорически отрицал, что когда-либо говорил, что когда он появился на Раджат Шармашоу Аап ки Адалат.[55]

Рекомендации

  1. ^ а б c «Рахул - первый из трех поколений с мировым университетским дипломом». Трибуна. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 18 мая 2015.
  2. ^ Гхош, Сагарика (18 ноября 2017 г.). «19 ноября 2017 года: 100 лет Индире Ганди. Она была матерью каждого индийского превосходства». Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 22 января 2019 г.. Получено 6 января 2019.
  3. ^ Тандон, П. (21 мая 2001 г.). "Правда об Индире". Outlook Индия. В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 1 июня 2018.
  4. ^ "Индира Ганди - индийский демократ с авторитарными наклонностями". DW. 19 ноября 2017.
  5. ^ "Учитель Индиры Ганди". Индийский национальный конгресс. В архиве из оригинала 7 октября 2019 г.. Получено 2 января 2020.
  6. ^ «Самая мрачная фаза пребывания Индиры на посту премьер-министра - Чрезвычайная ситуация!». The Economic Times.
  7. ^ "Величайшая женщина Би-би-си Индиры Ганди'". Новости BBC. Получено 19 июля 2017.
  8. ^ а б Индира Ганди и Амрит Каур названы журналом TIME среди 100 женщин года'". The Economic Times. 5 марта 2020.
  9. ^ а б "1976: Индира Ганди". Время. 5 марта 2020.
  10. ^ Фрэнк 2010, п. 13.
  11. ^ Пупул Джаякар (27 ноября 1992 г.). Индира Ганди: биография. Penguin Books Индия. п. 10. ISBN 978-0-14-011462-1.
  12. ^ Gupte 2012, п. 3.
  13. ^ Фрэнк 2010, п. 31.
  14. ^ Фрэнк 2010, п. 16.
  15. ^ Фрэнк 2010, п. 25.
  16. ^ Фрэнк 2010, п. 32.
  17. ^ Фрэнк 2010, п. 55.
  18. ^ Гупте, Праная (2011). Мать Индия: политическая биография Индиры Ганди / Праная Гупте (Ред. Ред.). Нью-Йорк: Книги о пингвинах. С. 151–152. ISBN 9780143068266. Получено 16 августа 2016.
  19. ^ Фрэнк 2010, стр. 29,75,83.
  20. ^ Индира Ганди: дочь Индии 2002, стр. 42,43,45.
  21. ^ а б «Обзор Индиры Ганди». Британская энциклопедия. В архиве из оригинала 2 июля 2019 г.. Получено 15 ноября 2019.
  22. ^ Фрэнк 2010, п. 90.
  23. ^ Gupte 2012, п. 170.
  24. ^ Gupte 2012, п. 181.
  25. ^ а б Фрэнк 2010, п. 116.
  26. ^ Сомервилл 2007, п. 36.
  27. ^ Gupte 2012, п. 184.
  28. ^ «Азиатское общество меджлиса». oxfordmajilis.wix. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 19 апреля 2020.
  29. ^ «Выставка празднует 120-летие выходцев из Южной Азии в Оксфорде». Оксфордский университет. 22 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал 2 января 2013 г.. Получено 24 декабря 2012.
  30. ^ «Соня заверяет, что поможет на могиле тестя». archive.indianexpress.com. В архиве из оригинала 5 февраля 2016 г.. Получено 19 июля 2017.
  31. ^ Иванек, Кшиштоф. "Конец индийской династии Неру-Ганди?". thediplomat.com. В архиве из оригинала 2 января 2020 г.. Получено 2 января 2020.
  32. ^ а б Ауэрбах, Стюарт (1 ноября 1984). "Индира - это Индия". Вашингтон Пост. ISSN 0190-8286. В архиве из оригинала на 3 января 2020 г.. Получено 2 января 2020.
  33. ^ Стейнберг, Блема С. (2008). Женщины у власти: личности и стили руководства Индиры Ганди, Голды Меир и Маргарет Тэтчер. Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 20. ISBN 978-0-7735-3356-1. Получено 2 декабря 2015.
  34. ^ Упадхьяя, Пракаш Чандра (1989). "Обзор марксистских правительств в Индии, политики, экономики и общества Т. Дж. Носситером". Социолог. 17 (1/2 января - февраль 1989 г.): 84–91. Дои:10.2307/3520112. JSTOR 3520112.
  35. ^ Ганди, Индира. (1982) Моя правда
  36. ^ Кочанек, Стэнли А. (май 1966 г.). "Пост Неру Индия: Появление нового руководства". Азиатский обзор. 6 (5): 298. Дои:10.2307/2642538. JSTOR 2642538.
  37. ^ Дженовезе, Майкл А., изд. Женщины как национальные лидеры. Ньюбери-Парк, Калифорния: Публикации Sage, 1993. Печать. 110.
  38. ^ Гош, П.С., 1999. Куда ведет индийское государство ?. Экономический и политический еженедельник, pp.3340–3342.
  39. ^ Томпсон, Марк Р. (2013). Дерикс, Клаудиа (ред.). Династии и женщины-политические лидеры в Азии: пол, власть и родословная. Лондон: LIT Verlag. С. 32, 50. ISBN 978-3-643-90320-4.
  40. ^ Шанкар, Каляни (2013). Дочери пандоры. Лондон: Bloomsbury Publishing Индия. ISBN 9789382951049.
  41. ^ а б c d е Капила, Радж; Капила, Ума (2004). Понимание экономических реформ Индии. Академический фонд. п. 126. ISBN 978-8171881055.
  42. ^ «Марш к социализму при премьер-министре Индире Ганди предлагает интересную параллель». The Economic Times. 24 августа 2011 г. В архиве с оригинала 10 октября 2017 г.. Получено 19 июля 2017.
  43. ^ «1969: С. Ниджалингаппа исключил Индиру Ганди из партии». indiatoday.com. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 19 июля 2017.
  44. ^ Сингх, Махендра Прасад (1981). Раскол в преобладающей партии: Индийский национальный конгресс в 1969 г.. Нью-Дели: Шакти Малик, Абхинав Пракашан. ISBN 978-8170171409.
  45. ^ а б c d е ж грамм час я j k Россер, Дж. Баркли; Россер, Марина В. (2004). Сравнительная экономика в трансформации мировой экономики. MIT Press. С. 468–470. ISBN 978-0262182348.
  46. ^ «Индира Ганди - государственная деятель с железной волей». theweek.in. Получено 2 января 2020.
  47. ^ "Всеобщие выборы в Индии, 1971: Статистический отчет" (PDF). eci.nic.in. Комиссия Индии. Архивировано из оригинал (PDF) 18 июля 2014 г.. Получено 25 июн 2014.
  48. ^ Масани, Зарер (2012). "Волна Индиры". Индуистский (3 марта 2012 г.). В архиве из оригинала от 3 сентября 2015 г.. Получено 8 января 2015.
  49. ^ а б "Программа Гариби Хатао". indiragandhi.in. В архиве из оригинала 9 сентября 2019 г.. Получено 20 апреля 2020.
  50. ^ Рат, Нилаканта (1985). "'Гариби Хатао: Может ли это сделать IRDP? ». Экономический и политический еженедельник. 20 (6): 238–246. JSTOR 4374060.
  51. ^ Хеллманн-Раджанаягам, Д. (2013). Династии и женщины-политические лидеры в Азии: пол, власть и родословная. Вена, Цюрих: LIT Verlag GMBH. п. 27. ISBN 978-3-643-90320-4.
  52. ^ Пури, Балрадж (1993). «Индийские мусульмане после раздела». Экономический и политический еженедельник. 28 (40): 2144. JSTOR 4400229.
  53. ^ Сангхави, Нагинда. «От Навнирмана к восстаниям против Мандала: политическая траектория Гуджарата (1974–1985)». История и культура Южной Азии 1.4 (2010): 480–493.
  54. ^ Джафрелот, Кристоф (2012). Копман, Джейкоб; Икегаме, Айя (ред.). Гуру в Южной Азии: новые междисциплинарные перспективы Глава 4 Политический гуру. Лондон, Нью-Йорк: Рутледж. п. 85. ISBN 978-0-415-51019-6. Получено 30 ноября 2015.
  55. ^ Джайн, Атишай (26 сентября 2015 г.). «Атал бихари Ваджпаи называл Индиру Ганди« Дургой »?». YouTube. YouTube. В архиве из оригинала 15 февраля 2017 г.. Получено 23 марта 2016.
  56. ^ а б Рудольф, Ллойд; Рудольф, Сюзанна (июль 1977 г.). «Выборы в Индии: назад в будущее». Иностранные дела. 55 (4): 836–853. Дои:10.2307/20039739. JSTOR 20039739.
  57. ^ а б c d «Би-би-си в этот день | 12 | 1975: Ганди признан виновным в коррупции». news.bbc.co.uk. 12 июня 1975 г. В архиве из оригинала 23 июня 2017 г.. Получено 19 июля 2017.
  58. ^ Приядарши, Д., 1975. Пример из практики: Smt. Индира Неру Ганди против Шри Радж Нараин и Анр. 7 ноября 1975 г. Индира Неру Ганди против Шри Раджа Нараина и Анра. он, 7.
  59. ^ Чандра, Бипан (2003). Во имя демократии: движение JP и чрезвычайная ситуация, Глава 4, Чрезвычайная ситуация. Нью-Дели: Книги о пингвинах. ISBN 978-0143029670.
  60. ^ 1975: Ганди признан виновным в коррупции, BBC, 12 июня 1975 г., в архиве из оригинала 17 декабря 2008 г., получено 11 декабря 2008
  61. ^ «Страница из прошлого: все, что вам нужно знать о чрезвычайной ситуации, введенной правительством Индиры Ганди». 25 июня 2018. В архиве из оригинала 14 апреля 2020 г.. Получено 20 апреля 2020.
  62. ^ Кочанек, Станелий, Пирамида г-жи Ганди: Новый Конгресс, (Westview Press, Боулдер, Колорадо, 1976) с. 98
  63. ^ Малхотра, Индер (1 февраля 2014 г.). Индира Ганди: личная и политическая биография. Hay House, Inc. ISBN 978-93-84544-16-4.
  64. ^ Брасс, Пол Р., Политика Индии после обретения независимости, (Издательство Кембриджского университета, England 1995) стр. 40
  65. ^ Джозеф, П. (2007). Уравнение и лидерство. Тата Макгроу-Хилл Образовательный. п. 225. ISBN 9780070617940. Получено 20 апреля 2020.
  66. ^ Талли, Марк (1985). Амритсар: последняя битва миссис Ганди. Нью-Дели: Рупа и Ко. п. 55. ISBN 81-291-0917-4.
  67. ^ Субодх Гильдиял (29 декабря 2010 г.). "Конг обвиняет Санджая Ганди в эксцессах Чрезвычайного положения'". Времена Индии. В архиве из оригинала 8 июля 2012 г.. Получено 19 января 2013.
  68. ^ "Тайна по имени Санджай Ганди". Scribd. 21 ноября 2007 г. В архиве из оригинала 25 августа 2012 г.. Получено 19 января 2013.
  69. ^ Служба экспресс-новостей (11 июня 2013 г.). «Чрезвычайный« пропагандист », запретивший песни Кишора Кумара». Индийский экспресс. В архиве из оригинала 20 февраля 2014 г.. Получено 17 января 2014.
  70. ^ Дасгупта, Свапан (июль 1985 г.). «Санджай Ганди». Третий мир ежеквартально. 7 (3): 731–778. Дои:10.1080/01436598508419863.-->
  71. ^ Дерфлер, Лесли (2011). Падение и взлет политических лидеров Улофа Пальме, Олусегуна Обасанджо и Индиры Ганди (1-е изд.). Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. С. 186–187. ISBN 9780230117242. Получено 14 сентября 2017.
  72. ^ Рудольф, Ллойд И.; Хобер, Сюзанна (1989). В погоне за Лакшми: политическая экономия индийского государства ([Nachdr.] Ред.). Чикаго: Издательство Чикагского университета. С. 159–178. ISBN 978-0226731391.
  73. ^ Марамкал, М-Б (2013). «Чикмагалур вспоминает Индиру Ганди». Времена Индии (20 ноября). В архиве с оригинала 30 июня 2015 г.. Получено 9 января 2015.
  74. ^ "Миссис Ганди издевается". Пресс-секретарь-обозреватель. 21 ноября 1978 г.. Получено 9 апреля 2017.
  75. ^ «Как Фернандес проводил кампанию по высоковольтному обходу Чиккамагалуру». Времена Индии. В архиве из оригинала 17 февраля 2019 г.. Получено 17 февраля 2019.
  76. ^ Мальхотра, Индер. Индира Ганди. Нью-Йорк: Coronet Книги, 1991.
  77. ^ «Сказка о двух угонщиках: один - кандидат в Конгресс, другой - самый разыскиваемый». Времена Индии. В архиве с оригинала 10 октября 2017 г.. Получено 13 июн 2017.
  78. ^ Горовиц, Дональд Л. (2001). Смертельный этнический бунт. Калифорнийский университет Press. п.244. ISBN 978-0520224476.
  79. ^ Джефф Хейнс (2 сентября 2003 г.). Демократия и политические изменения в третьем мире. Рутледж. С. 168–. ISBN 978-1-134-54184-3. В архиве из оригинала 23 апреля 2017 г.. Получено 25 сентября 2016.
  80. ^ Маклеод, Джон (2002). История Индии. Издательская группа "Гринвуд". С. 209–. ISBN 978-0-313-31459-9. В архиве из оригинала 24 апреля 2017 г.. Получено 11 июн 2010.
  81. ^ де Мескита, Брюс Буэно (2010). Игра предсказателя: использование логики наглой личной заинтересованности, чтобы увидеть и сформировать будущее. Нью-Йорк: Случайный дом. п. xxiii. ISBN 978-0-8129-7977-0.
  82. ^ Сангви, Виджай (2006). Конгресс, Индира - Соне Ганди Би. Дели: Кальпаз. С. 114–122. ISBN 978-81-7835-340-1.
  83. ^ С. К. Агнихотри; Б. Датта Рэй (2002). Перспектива безопасности и развития в Северо-Восточной Индии. Концепт издательской компании. С. 106–. ISBN 978-81-8069-165-2. Получено 28 июн 2013.
  84. ^ «1980: Ганди вернулся убедительным голосованием». bbc.co.uk. 7 января 1980 г. В архиве из оригинала 23 октября 2012 г.. Получено 2 января 2020.
  85. ^ «Индира Ганди становится премьер-министром Индии - 19 января 1966 - History.com». History.com. В архиве из оригинала 19 ноября 2017 г.. Получено 5 декабря 2017.
  86. ^ Ауэрбах, Стюарт (23 июня 1980). «Санджай Ганди погиб в авиакатастрофе». Вашингтон Пост. ISSN 0190-8286. Получено 19 июля 2017.[мертвая ссылка]
  87. ^ а б Чикерман, Гаутам (2018). 70 политик, сформировавших Индию с 1947 по 2017 год, независимость - 2,5 триллиона долларов (PDF). Исследовательский фонд наблюдателя. С. 69–70. ISBN 978-81-937564-8-5. В архиве (PDF) с оригинала 25 августа 2018 г.. Получено 24 августа 2018.
  88. ^ "Раджив Ганди | премьер-министр Индии". Энциклопедия Британника. Получено 1 июня 2020.
  89. ^ Бару, Санджай (11 апреля 2014 г.). Случайный премьер-министр: создание и разрушение Манмохана Сингха. Пингвин Индия.
  90. ^ Прасад, Шарада (1 января 2003 г.). Книга, которую я не буду писать, и другие эссе. Книги Хроники.
  91. ^ Гас Мартин (15 июня 2011 г.). Энциклопедия терроризма SAGE, второе издание. Издательство SAGE. С. 543–545. ISBN 978-1-4129-8016-6. Получено 11 октября 2012.
  92. ^ К. Кристин Фэйр; Сумит Гангулы (29 сентября 2008 г.). Шагая по священной земле: противоповстанческие операции в священных пространствах. Oxford University Press. С. 39–40. ISBN 978-0-19-534204-8. Получено 11 октября 2012.
  93. ^ Уильям Гулд (30 ноября 2011 г.). Религия и конфликты в современной Южной Азии. Издательство Кембриджского университета. п. 237. ISBN 978-0-521-87949-1. Получено 11 октября 2012.
  94. ^ Харник Деол (2 октября 2012 г.). Религия и национализм в Индии: пример Пенджаба. Психология Пресса. п. 105. ISBN 978-0-415-20108-7. Получено 11 октября 2012.
  95. ^ Мартин Э. Марти; Р. Скотт Эпплби (1 мая 2004 г.). Понимание фундаментализмов. Издательство Чикагского университета. п. 454. ISBN 978-0-226-50888-7. Получено 11 октября 2012.
  96. ^ Сингх, Тавлин. "Пророк ненависти: Дж. С. Бхиндранвале". Индия сегодня. Архивировано из оригинал 20 июня 2008 г.. Получено 22 декабря 2009.
  97. ^ Марк Талли и Сатиш Джейкоб, Амритсар - Последняя битва миссис Ганди (Калькутта: Рупа и Ко. по договоренности с Pan Books, Лондон, 1985 г.)
  98. ^ Кулдип Наяр и Хушвант Сингх, Трагедия Пенджаба, Vision Books, Нью-Дели, 1984, стр.79.
  99. ^ Лонговал сказал: "Когда ситуация созревает для урегулирования, происходит какой-нибудь инцидент с применением насилия. Я знаю Bhindranwale стоит за убийством DIG "," (За убийством стоит) Тот, кто боится потерять свое место у власти "Индийский экспресс. 27 апреля 1983 г. Интервью с Лонгоуэлом.
  100. ^ а б Гидри, Джон; Кеннеди, Майкл Д .; Зальд, Майер Н., ред. (2000). Глобализации и социальные движения: культура, власть и транснациональная публичная сфера (Перепечатка. Ред.). Анн-Арбор, Мичиган: Univ. Michigan Press. п. 319. ISBN 9780472067213. Получено 14 сентября 2017.
  101. ^ «Индира Ганди уже давно планировала нападение на Дарбара Сахиба ...» Харджиндер Сингх Дилджир (2012). История сикхов в 10 томах. Том 7, стр. 168; 196–197.
  102. ^ Мандаир, Арвинд-приятель Сингх; Шекл, Кристофер; Сингх, Гурхарпал, ред. (2001). Сикхская религия, культура и этническая принадлежность. Рутледж. С. 169–171. ISBN 9781136846342.
  103. ^ «Последнее выступление премьер-министра Индиры Ганди перед ее убийством». Канал для изучения Индии. 21 июня 2011 г. В архиве из оригинала 9 мая 2013 г.. Получено 9 марта 2013.
  104. ^ «Вспоминая Индиру Ганди в день ее 29-й годовщины». ДНК. 30 октября 2013 г. В архиве из оригинала 17 сентября 2015 г.. Получено 5 июн 2016.
  105. ^ Кроссетт, Барбара; Times, Special to the New York (1989). «В Индии повешены два сикха, осужденных за убийство Индиры Ганди». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве из оригинала от 6 декабря 2017 г.. Получено 5 декабря 2017.
  106. ^ «32 года убийства Индиры Ганди, антисикхские беспорядки: все, что вам нужно знать». В архиве из оригинала 11 декабря 2017 г.. Получено 5 декабря 2017.
  107. ^ Смит, Уильям Э. (12 ноября 1984 г.). «Убийство Индиры Ганди вызвало ужасающий раунд межрелигиозного насилия». Время. В архиве из оригинала 3 ноября 2012 г.. Получено 19 января 2013.
  108. ^ Мудгал, Випул; Девадас, Дэвид (31 января 1989 г.). «Суд над убийством Индиры Ганди: Сатвант Сингх и Кехар Сингх повешены». Индия сегодня. Получено 2 января 2020.
  109. ^ Индира Ганди: Смерть в саду В архиве 3 ноября 2012 г. Wayback MachineВРЕМЯ
  110. ^ Борьба за веру и нацию: диалоги с сикхскими боевиками - Синтия Кеппли Махмуд - Google Книги
  111. ^ Доказательства эксперта доктора Т.Д. Догра по делу об убийстве покойной г-жи Индиры Ганди, премьер-министра Индии (Свидетель № PW 5) Райна Анупума, Лалвани Санджив, Догра Т.Д., Департамент судебной медицины и токсикологии, AIIMS, Н. Дели . Индийский интернет-журнал судебной медицины и токсикологии, Год: 2009, Том: 7, Выпуск: 4
  112. ^ Беспорядки, которые нельзя было транслировать по телевидению В архиве 5 декабря 2009 г. Wayback Machine. Индийский экспресс (3 ноября 2009 г.). Проверено 21 мая 2014 года.
  113. ^ Мы под завязку: история на обложке - Индия сегодня В архиве 15 декабря 2014 г. Wayback Machine. Indiatoday.intoday.in. Проверено 21 мая 2014 года.
  114. ^ Клэйборн, Уильям; Вс, Лена (4 ноября 1984 г.). "Индира Ганди кремирована в индуистском ритуале". Вашингтон Пост. ISSN 0190-8286. В архиве из оригинала от 6 декабря 2017 г.. Получено 5 декабря 2017.
  115. ^ "Шакти Стхал - Дели Информация". www.delhiinformation.in. В архиве из оригинала 9 марта 2018 г.. Получено 5 декабря 2017.
  116. ^ Кроссетт, Барбара; Times, Special to the New York (1989). «В Индии повешены два сикха, осужденных за убийство Индиры Ганди». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. В архиве из оригинала от 6 декабря 2017 г.. Получено 5 декабря 2017.
  117. ^ «Вспомнили смерть Индиры Ганди». Новости BBC. 1 ноября 2009 г. В архиве из оригинала 2 ноября 2009 г.. Получено 25 июн 2012.
  118. ^ «HS Phoolka выпускает видео с выступлением Раджива Ганди, оправдывающим беспорядки 1984 года». Индийский экспресс. 19 ноября 2015. В архиве с оригинала 31 августа 2017 г.. Получено 19 июля 2017.
  119. ^ "Смотрите: шокирующее видео, в котором Раджив Ганди оправдал сайт антисикхских беспорядков 1984 года = dnaindia.com". ДНК. 20 ноября 2015. В архиве из оригинала 6 сентября 2017 г.. Получено 19 июля 2017.
  120. ^ а б c Дженовезе, Майкл А., изд. Женщины как национальные лидеры. Ньюбери-Парк, Калифорния: Публикации SAGE, 1993. Печать.
  121. ^ а б c Рейнольдс, Дэвид (2001). Разделимый мир: глобальная история с 1945 года. Нью-Йорк: W.W. Нортон. С. 244–247. ISBN 978-0393321081.
  122. ^ Кульке, Герман (2004). История Индии. Рутледж. п.359. ISBN 978-0415329194.
  123. ^ Неприязнь Никсона к «ведьме» Индире, BBC News, 29 июня 2005 г. В архиве 12 августа 2011 г. Wayback Machine. Новости BBC (29 июня 2005 г.). Проверено 18 июня 2011 г.
  124. ^ "BBC NEWS | Южная Азия | Никсон не любит" ведьму "Индиру". news.bbc.co.uk. 29 июня 2005 г. В архиве из оригинала 12 августа 2011 г.. Получено 19 июля 2017.
  125. ^ "'Эта женщина сосала нас », - сказал Никсон об Индире Ганди». www.hindustantimes.com. 2 марта 2010 г. В архиве с оригинала 20 июля 2017 г.. Получено 19 июля 2017.
  126. ^ Racioppi, Линда (1994). Советская политика в отношении Южной Азии с 1970 г.. Издательство Кембриджского университета. п.65. ISBN 978-0521414579.
  127. ^ Капур, Хариш (2009). Внешняя политика премьер-министров Индии. Издатели Lancer. п. 138. ISBN 978-0979617485.
  128. ^ Джеймс Ф. Фишер (1978). Гималайская антропология: индо-тибетский интерфейс. Вальтер де Грюйтер. п. 225.
  129. ^ а б Малик 1988С. 120–121.
  130. ^ Баджпай, Г.С. (1999). Тень Китая над Сиккимом: политика запугивания. Издатели Lancer. п. 210. ISBN 978-1897829523.
  131. ^ Наир, П. Сукумаран (2008). Индо-бангладешские отношения. Издательство APH. п. 47. ISBN 978-8131304082.
  132. ^ «Гибель Муджиба». Countrystudies.us. 15 августа 1975 г. В архиве из оригинала 5 августа 2011 г.. Получено 31 июля 2013.
  133. ^ а б «Отношения Бангладеш с Индией». Countrystudies.us. В архиве из оригинала 28 марта 2014 г.. Получено 31 июля 2013.
  134. ^ Джаяпалан, Н. (2000). Индия и ее соседи. Atlantic Publishers & Dist. п. 134. ISBN 978-8171569120.
  135. ^ Бывший премьер-министр Индира Ганди удостоена высшей награды Бангладеш The Economic Times, 25 июля 2011 г. В архиве 10 мая 2013 г. Wayback Machine. The Economic Times (25 июля 2011 г.). Проверено 25 декабря 2012 года.
  136. ^ Сурьянараян, Венкатесваран (2005). Конфликт из-за рыболовства в регионе Полк-Бей. Издатели и дистрибьюторы Lancer. п. 65. ISBN 978-8170622420.
  137. ^ а б Gupte 2012, п. 5.
  138. ^ «ТОТИ: связь с Индией». Санди Таймс. 1997. Архивировано с оригинал 15 сентября 2014 г.. Получено 29 декабря 2012.
  139. ^ а б Bandarage, Асока (2009). Сепаратистский конфликт в Шри-Ланке: терроризм, этническая принадлежность, политическая экономия. Тейлор и Фрэнсис. п. 111. ISBN 978-0415776783.
  140. ^ Диссанаяка, T.D.S.A. (2005). Война или мир на Шри-Ланке. Популярный Пракашан. п. 84. ISBN 978-8179911990.
  141. ^ а б Гровер, Вериндер (1999). События и документы индо-пакистанских отношений: включает хронологию всех важных событий и документов с 1947 по 1998 год. Глубокие и глубокие публикации. С. 100–113. ISBN 978-8176290593.
  142. ^ а б Капур, С. Пол (2007). Опасное сдерживающее средство: распространение ядерного оружия и конфликт в Южной Азии. Stanford University Press. п. 118. ISBN 978-0804755504.
  143. ^ Гупте, Праная (2011). Мать Индия: политическая биография Индиры Ганди (Ред. Ред.). Нью-Йорк: Книги о пингвинах. п. 482. ISBN 9780143068266.
  144. ^ Капур, Ашок (2006). Индия: от региональной к мировой державе. Рутледж. п.215. ISBN 978-0415328043.
  145. ^ а б c d е ж грамм Гош, Анджали (2009). Внешняя политика Индии. Пирсон. С. 306–307. ISBN 978-8131710258.
  146. ^ а б c Каур, Ранджит (1993). Исламское сотрудничество и единство. Глубокие и глубокие публикации. С. 168–170. ISBN 978-8171005642.
  147. ^ а б c d Хантер, Ширин (2010). Внешняя политика Ирана в постсоветскую эпоху: противостояние новому международному порядку. ABC-CLIO. С. 120–121. ISBN 978-0804755504.
  148. ^ Панде, Апарна (2011). Объяснение внешней политики Пакистана. Тейлор и Фрэнсис, 2011. с. 146. ISBN 978-1136818943.
  149. ^ а б Нанда, Пракаш (2003). Заново открывая Азию: эволюция политики взгляда Индии на восток. Издатели Lancer. С. 220–226. ISBN 978-8170622970.
  150. ^ «USP: Почетная степень доктора». www.usp.ac.fj. Получено 2 января 2020.
  151. ^ а б c d е ж грамм час я j k Гош, Анджали (2009). Внешняя политика Индии. Пирсон. С. 422–424. ISBN 978-8131710258.
  152. ^ Оонк, Гейсберт (2007). Глобальные индийские диаспоры: изучение траекторий миграции и теории. Издательство Амстердамского университета. п. 189. ISBN 978-9053560358.
  153. ^ а б Модсли, Эмма; Джерард Макканн (2011). Индия в Африке: изменение географии власти. Фахаму и Памбазука. С. 51–52. ISBN 978-1906387655.
  154. ^ Лоу, Д.А. (1984). Сокращение Англии: вступительная лекция перед Кембриджским университетом 22 октября 1984 г.. Кембридж [Кембриджшир]: Издательство Кембриджского университета. п. 28. ISBN 9780521314244.
  155. ^ Данилевиц, Дж., 1998. Легкая атлетика и апартеид. Гарвардский международный обзор, 20 (4), с.36.
  156. ^ Гупте, Праная (2011). Мать Индия: политическая биография Индиры Ганди (Ред. Ред.). Нью-Йорк: Книги о пингвинах. С. 499–500. ISBN 9780143068266.
  157. ^ Брандт, Вилли; Белл, Антея (переводчик) (1987). Оружие и голод (1-е издательство MIT Press, англ. Язык, pbk. Ed.). Кембридж, Массачусетс: MIT Press. С. 43–44. ISBN 9780262521277.
  158. ^ Крайский, Бруно; Льюис, Джилл; Ратколб, Оливер (2000). Борьба за демократическую Австрию: Бруно Крайский о мире и социальной справедливости. Нью-Йорк: Книги Бергана. С. 413–414. ISBN 978-1571811554.
  159. ^ Гупте, Праная (1992). Мать Индия: политическая биография Индиры Ганди. Нью-Йорк: Скрибнера. С. 516–517. ISBN 978-0-684-19296-3.
  160. ^ а б Дункан, Питер Дж. (1993). Свет, Марго (ред.). Проблемные дружеские отношения: предприятия Москвы в третьем мире, глава 2, советско-индийская модель. Лондон [u.a.]: British Academic Press. ISBN 9781850436492.
  161. ^ Ван Дейк, Рууд; Гленн Грей, Уильям; Савранская, Светлана; Сури, Джереми; Чжай, Цян, ред. (2008). Энциклопедия холодной войны. Нью-Йорк: Рутледж. С. 340–341. ISBN 9780203880210.
  162. ^ Вольфганг, Хоппенштедт, изд. (2005). Глобальное управление. Вена: лит. С. 65–66. ISBN 978-3-8258-8644-8.
  163. ^ а б c d е Л. Н. Даш (2000). Всемирный банк и экономическое развитие Индии. Издательство APH. п. 375. ISBN 978-81-7648-121-2.
  164. ^ Датта-Рай, Сунанда (7 декабря 2001 г.). "Индира - олицетворение ужаса или богиня?". Timeshighereducation.co.uk. Архивировано из оригинал 22 июля 2012 г.. Получено 31 июля 2013.
  165. ^ Десаи, Мегнад (2011). Новое открытие Индии. Penguin Books Индия. п. 346. ISBN 978-0143417354.
  166. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Малик 1988С. 60–72.
  167. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Джафрелот, Кристоф (2003). Тихая революция в Индии: восстание низших каст в Северной Индии. Издательство C. Hurst & Co.. С. 131–142. ISBN 978-1850653981.
  168. ^ Индийский либертарианец, том 15–17. 1969 г. Университет Вирджинии.
  169. ^ Сунанда К. Датта-Рей; «Индира Ганди: загадка, мать-богиня и порождение ужаса». 3 ноября 1994 г. The Straits Times (Сингапур).
  170. ^ а б "Первоначальный лидер аам аадми". Hindustantimes.com. 1 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 13 мая 2013 г.. Получено 31 июля 2013.
  171. ^ а б c d е ж Стейнберг, Блема (2008). Женщины у власти: личности и стили лидерства Индиры Ганди, Голды Меир и Маргарет Тэтчер. McGill-Queen's Press. С. 79–95. ISBN 9780-773533561.
  172. ^ «Шесть главных политических лозунгов и их влияние». Economictimes.indiatimes.com. 6 октября 2013 г.. Получено 21 апреля 2020.
  173. ^ Чандра, Бипан; Адитья Мукерджи; Мридула Мукерджи (2008). Индия с момента обретения независимости. Penguin Books Индия. п. 335. ISBN 978-0143104094.
  174. ^ а б Наяк, Пулин; Бишванатх Голдар; Прадип Агравал (2010). Экономика и рост Индии. Публикации SAGE. С. 8–9. ISBN 978-8132104520.
  175. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 15 февраля 2017 г.. Получено 3 февраля 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  176. ^ Оливер, Роберт В. (1995). Джордж Вудс и Всемирный банк. п. 144. ISBN 978-1555875039.
  177. ^ а б Кирк, Джейсон А. (2011). Индия и Всемирный банк: политика помощи и влияния. Anthem Press. С. 20–21. ISBN 978-0857284129.
  178. ^ Кукс, Деннис (1992). Индия и США: отчужденные демократии, 1941–1991 гг.. Издательство ДИАНА. п. 311. ISBN 978-0788102790.
  179. ^ Gupta, K. L .; Харвиндер Каур (2004). Новая индийская экономика и реформы. Глубокие и глубокие публикации. п. 7. ISBN 978-8176295598.
  180. ^ Чадда, Майя (2000). Построение демократии в Южной Азии. Лондон: Издательство Lynne Rienner. п. 150. ISBN 978-1555878597.
  181. ^ а б Келли, Д. Дэвид А .; Рамкишен С. Радж; Джиллиан Х. Л. Гох (2010). Управление глобализацией: уроки Китая и Индии. Всемирный научный. п. 62. ISBN 9789812564948.
  182. ^ а б c Харли, Кейт; Тодд Сэндлер (1990). Экономика оборонных расходов: международный обзор. Рутледж. п. 192. ISBN 978-0415001618.
  183. ^ а б c Лал, Дипак (2004). Индусское равновесие: Индия около 1500 г. до н. Э. - 2000 г. н.э.. Oxford University Press. п.314. ISBN 978-0199275793.
  184. ^ Уотербери, Джон (1993). Подвержены бесчисленным заблуждениям: государственное предприятие и государственная власть в Египте, Индии, Мексике и Турции. Издательство Кембриджского университета. п. 58. ISBN 978-0521434973.
  185. ^ Рэй, Сунанда К. Датта (12 июня 2004 г.). "Сунанда К. Датта Рэй: Свидание с Ронниэлем". Бизнес-стандарт Индии. Business-standard.com. Получено 31 июля 2013.
  186. ^ а б c d Центр мониторинга индийской экономики; Базовая статистика, относящаяся к индийской экономике. Служба экономической разведки. Август 1993 г.
  187. ^ а б Капила, Ума (2009). Индийская экономика с момента обретения независимости. Академический фонд. п.838. ISBN 978-8171887088.
  188. ^ Чандхок, Нира; Правин Приядарши (2009). Современная Индия: экономика, общество, политика. Пирсон. п. 60. ISBN 978-8131719299.
  189. ^ Гомес, Клиффорд (2008). Учреждения финансовых рынков и финансовые услуги. ФИ. п. 283. ISBN 978-8120335370.
  190. ^ а б Акшат Каушал (28 мая 2011 г.). "Не для записи". Business Standard, Индия. Business-standard.com. В архиве из оригинала 19 ноября 2011 г.. Получено 31 июля 2013.
  191. ^ а б Муралидхаран (2009). Современное банковское дело: теория и практика. ФИ. п. 364. ISBN 978-8120336551.
  192. ^ Муралидхаран (2009). Современное банковское дело: теория и практика. ФИ. п. 4. ISBN 978-8120336551.
  193. ^ Сингх, Кавальджит (2005). Ставя под сомнение глобализацию. Zed Книги. п. 45. ISBN 978-1842772799.
  194. ^ «Энергетическая геополитика - обзор». Журнал GreatGameIndia (Выпуск за июль – сентябрь 2015 г.). 4 июля 2015 г. В архиве из оригинала 28 июня 2016 г.
  195. ^ Лутра, Вед (2005). Бедность и экономические реформы. Нью-Дели: Sarup & Sons. п. 293. ISBN 978-8178901367.
  196. ^ а б Gupte 2012, п. 302.
  197. ^ Плетчер, Кеннет (2010). История Индии. Издательская группа Rosen. п. 315. ISBN 978-1615302017.
  198. ^ Кумар Рэй, Джаянта (2007). Аспекты международных отношений Индии с 1700 по 2000 год: Южная Азия и мир. Pearson plc. п. 493. ISBN 978-8131708347.
  199. ^ а б c Чандра, Бипан; Адитья Мукерджи; Мридула Мукерджи (2008). Индия с момента обретения независимости. Penguin Books Индия. С. 146–147. ISBN 978-0143104094.
  200. ^ Саркар, Сумит; Таника Саркар (2008). Женщины и социальная реформа в современной Индии: читатель. Издательство Индианского университета. п. 490. ISBN 978-0253352699.
  201. ^ а б c Джаякар 1997, п. 214.
  202. ^ а б Чандра, Бипан; Адитья Мукерджи; Мридула Мукерджи (2008). Индия с момента обретения независимости. Penguin Books Индия. п. 122. ISBN 978-0143104094.
  203. ^ "Гамлет и наксалы". Sify.com. В архиве из оригинала 5 июня 2013 г.. Получено 31 июля 2013.
  204. ^ «Наксалиты: кто они и каковы их требования?». Архивировано из оригинал 2 июня 2013 г.
  205. ^ «История наксализма». Hindustantimes.com. 15 декабря 2005 г. Архивировано с оригинал 22 июля 2013 г.. Получено 31 июля 2013.
  206. ^ «Индира Ганди использовала армию, чтобы сломить наксалов: генерала в отставке». NDTV.com. 10 июня 2010 г. В архиве из оригинала 11 мая 2013 г.. Получено 31 июля 2013.
  207. ^ Ганди, Индира (1985). Избранные мысли Индиры Ганди: книга цитат. Mittal Publications. п. 224.
  208. ^ «Не бомбить наксалов! Последний раз израильские ВВС обстреляли территорию Индии в 1966 году». Rediff.com. 5 августа 2010 г. В архиве из оригинала 17 ноября 2012 г.. Получено 27 декабря 2012.
  209. ^ Степан, Альфред; Хуан Дж. Линц; Йогендра Ядав (2011). Создание государств-наций: Индия и другие многонациональные демократии. JHU Press. п. 105. ISBN 978-0801897238.
  210. ^ Дас, Самир (2005). Мирные процессы и мирные соглашения. Издательство SAGE. п. 207. ISBN 978-0761933915.
  211. ^ «Нагалендское соглашение - Шиллонгское соглашение от 11 ноября 1975 года». satp.org/. В архиве из оригинала от 3 июня 2013 г.. Получено 27 декабря 2012. представители подпольных организаций встретились с губернатором Нагаленда Шри Л.П. Сингхом, представляющим правительство Индии, в Шиллонге 10 и 11 ноября 1975 года.
  212. ^ а б «Рассвет мира в Нагаланде - ШИЛЛОНГСКИЙ АККОРД». nagaland.nic.in. Архивировано из оригинал 14 марта 2012 г.. Получено 27 апреля 2012. исторический "Шиллонг", подписанный в Шиллонге 11 ноября 1975 года губернатором Нагаленда г-ном Л. П. Сингхом, представляющим правительство Индии и подпольное руководство, представленное г-ном Асса и г-ном Кеви Ялли
  213. ^ а б Сублет, Кэри. «Истоки индийской ядерной программы». Архив ядерного оружия. В архиве с оригинала 9 августа 2019 г.. Получено 13 ноября 2011.
  214. ^ Перкович, Георгий (2002). Ядерная бомба Индии: влияние на глобальное распространение. Калифорнийский университет Press. ISBN 978-0-520-23210-5.
  215. ^ Чаудхури, Дипанджан Рой (12 июля 2018 г.). «Отказ Неру от предложения Кеннеди о ядерном взрыве удержал Индию от участия в ГЯП». The Economic Times. В архиве с оригинала на 1 апреля 2019 г.. Получено 22 апреля 2020.
  216. ^ а б «Улыбающийся Будда, 1974». Программа ядерного оружия Индии. Архив ядерного оружия. В архиве с оригинала 29 августа 2019 г.. Получено 26 февраля 2020.
  217. ^ Бхутто, Зульфикар Али (18 мая 1974 г.), Пресс-релиз секретариата премьер-министра, Ассошиэйтед Пресс Пакистана (APP) и пакистанского телевидения (PTV), заархивировано с оригинал 18 сентября 2011 г., Так называемый мирный ядерный взрыв (МЯВ) Индии испытан и разработан, чтобы запугать и установить «индийскую гегемонию на субконтиненте», особенно в Пакистане ...
  218. ^ «WikiLeaks: Индира предложила поделиться N-tech с Пакистаном». timesofindia.indiatimes.com. В архиве из оригинала 6 апреля 2019 г.. Получено 13 апреля 2013.
  219. ^ "Индира Неру - Свадьба Фероза Ганди (на странице 4 внизу / справа)". Индийский экспресс (27 марта 1942 г.). Получено 19 августа 2019.
  220. ^ Штат Тамил Наду через суперинтенданта полиции, CBI / SIT vs. Nalini & 25 Ors., Смерть Ref. Дело № 1 1998 г. (@ Д. № 1151 1998 г.) за К. Томас В архиве 2 ноября 2011 г. Wayback Machine, п. 163
  221. ^ Дхирендра Брахмачари, мастер йоги, 7 лет В архиве 29 апреля 2017 года в Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 10 июня 1994 г.
  222. ^ Строка миссис Джи из Босса В архиве 13 августа 2010 г. Wayback Machine, Outlook Индия, 26 марта 2001 г.
  223. ^ а б Норман, Дороти. Индира Ганди, Письма американскому другу. Сан Диего: Харкорт Брейс Йованович, 1985. Печать. 20.
  224. ^ Джаякар, Пупул (1995). Индира Ганди, биография (Ред. Ред.). Нью-Дели, Индия: Книги о пингвинах. п. 265. ISBN 978-0140114621.
  225. ^ Джаякар, Пупул. Индира Ганди: интимная биография. Нью-Йорк: Пантеон, 1992. Печать. 64.
  226. ^ а б Дженовезе, Майкл А., изд. Женщины как национальные лидеры. Ньюбери-Парк, Калифорния: Публикации SAGE, 1993. Печать. 109.
  227. ^ а б Норман, Дороти. Индира Ганди, Письма американскому другу. Сан-Диего: Харкорт Брейс Йованович, 1985. Печать. 30.
  228. ^ Шривастава, Шруит (27 марта 2019 г.). «Индийские женщины на шаг ближе к разрушению стеклянного потолка в политике». theprint.in. В архиве из оригинала 26 февраля 2020 г.. Получено 22 апреля 2020.
  229. ^ Клемесруд, Джуди (23 октября 1970 г.). «Индира Ганди никогда не сожалела о том, что она женщина… ну, почти никогда». nytimes.com. В архиве из оригинала 26 февраля 2020 г.. Получено 22 апреля 2020.
  230. ^ Delhi., Dom Moraesnew (14 февраля 1971 г.). «Премьер-министр Индии готовится к выборам». nytimes.com. В архиве из оригинала 26 февраля 2020 г.. Получено 22 апреля 2020.
  231. ^ Норман, Дороти. Индира Ганди, Письма американскому другу. Сан-Диего: Харкорт Брейс Йованович, 1985. Печать. 12.
  232. ^ Дженовезе, Майкл А., изд. Женщины как национальные лидеры. Ньюбери-Парк, Калифорния: Публикации SAGE, 1993. Печать. 107.
  233. ^ Дженовезе, Майкл А., изд. Женщины как национальные лидеры. Ньюбери-Парк, Калифорния: Публикации SAGE, 1993. Печать. 131.
  234. ^ «Индира Ганди». Об Индире Ганди. Интернет. 20 ноября 2012. <http://www.indiragandhi.com/aboutindiragandhi.htm В архиве 13 октября 2016 г. Wayback Machine>
  235. ^ "История". indiragandhi.com. В архиве из оригинала 4 сентября 2019 г.. Получено 22 апреля 2020.
  236. ^ Норман, Дороти. Индира Ганди, Письма американскому другу. Сан Диего: Харкорт Брейс Йованович, 1985. Печать. 57.
  237. ^ Джаякар, Пупул. Индира Ганди: интимная биография. Нью-Йорк: Пантеон, 1992. Печать. 112.
  238. ^ Дженовезе, Майкл А., изд. Женщины как национальные лидеры. Ньюбери-Парк, Калифорния: Публикации SAGE, 1993. Печать. 127.
  239. ^ Мальхотра, Индер. Индира Ганди: личная и политическая биография. Бостон: Издательство Северо-Восточного университета, 1989. Печать. 55.
  240. ^ "Справочник наград Падмы (1954–2007)" (PDF). Министерство внутренних дел. Архивировано из оригинал (PDF) 4 марта 2009 г.. Получено 26 ноября 2010.
  241. ^ Шанкар, А. (1987). Индира Приядаршини. Детский книжный фонд, стр.95.
  242. ^ "Награды заработаны, награды исправлены?". Индуистский. 19 января 2003 г. В архиве из оригинала 15 октября 2015 г.. Получено 24 января 2015.
  243. ^ «Бангладеш награждает Индиру Ганди высшей наградой». Индуистский. В архиве с оригинала 10 октября 2017 г.. Получено 21 июля 2017.
  244. ^ "Величайшая женщина Би-би-си Индиры Ганди'". Новости BBC. В архиве с оригинала 10 октября 2017 г.. Получено 19 июля 2017.
  245. ^ "Мера человека".
  246. ^ Яннузи, Ф. Томассон (1989). Индия на переходном этапе: вопросы политической экономии в плюралистическом обществе. Боулдер: Westview Press. п. 9. ISBN 9780813377230. Получено 14 сентября 2017.
  247. ^ Кампу, Адина (2009). "История как маркер инаковости в произведении Рохинтона Мистри" Прекрасный баланс"" (PDF). Бюллетень Трансильванского университета Брашова. Серия IV: Филология и культурология. 2 (51): 47. Архивировано с оригинал (PDF) 12 августа 2011 г.. Получено 27 мая 2011.
  248. ^ Раджгархия, Махак (25 июня 2014 г.). «40 лет спустя, 7 вещей, которые вам нужно знать о чрезвычайной ситуации, введенной Индирой Ганди». Ежедневные новости и аналитика. В архиве из оригинала 26 июня 2015 г.. Получено 1 июля 2015.
  249. ^ Сумантра Бозе (16 сентября 2013 г.). Преобразование Индии. Издательство Гарвардского университета. С. 28–29. ISBN 978-0-674-72819-6.
  250. ^ «Призраки Халистана». Индуистский. 8 октября 2012 г. В архиве из оригинала 15 октября 2015 г.. Получено 1 июля 2015.
  251. ^ Макдональд,. Хэмиш (2010). «Ч.5 - Первоклассный фонтан». Махабхарат из полиэстера. Австралия: Издательство Университета Нового Южного Уэльса. ISBN 9781742231587.
  252. ^ «Новая книга разоблачает решение Индиры Ганди о введении чрезвычайного положения». Новости IBN Live. 30 мая 2011 г. В архиве из оригинала 23 ноября 2013 г.. Получено 23 ноября 2013.
  253. ^ «Этот день в истории: 19 января 1966 года Индира Ганди становится премьер-министром Индии». history.com. В архиве из оригинала на 1 июля 2015 г.. Получено 1 июля 2015.

Источники

дальнейшее чтение

внешняя ссылка