WikiDer > Инкилаб Зиндабад - Википедия

Inquilab Zindabad - Wikipedia

Инкилаб Зиндабад (Урду: اِنقلاب زِنده باد‎; хинди: इंक़लाब ज़िन्दाबाद) это Хиндустани фраза,[1][2][3] что переводится как «Да здравствует революция».

История

Этот лозунг был придуман поэтом урду, индийским борцом за свободу и лидером Индийского национального конгресса. Маулана Хасрат Мохани в 1921 г.[4][5][6]Это было популяризировано Бхагат Сингх (1907–1931) в конце 1920-х в его речах и письмах.[7] Это также был официальный слоган Социалистическая республиканская ассоциация Индостана,[7][8] а также слоган Всеиндийская мусульманская конференция Азад.[9]В апреле 1929 года этот лозунг был выдвинут Бхагатом Сингхом и его соратником. Б. К. Датт кто кричал это после бомбардировки Центральное Законодательное Собрание в Дели.[10]Позже, впервые на открытом суде, этот лозунг был поднят в июне 1929 года в рамках их совместное заявление в Высоком суде в Дели.[7][11]С тех пор это стало одним из криков сплочения Движение за независимость Индии. В индийских политических романах, повествующих о движении за независимость, настроения сторонников независимости часто характеризуются персонажами, кричащими этот лозунг.[12]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "inqalab | Практический хинди-английский словарь". DSAL |. 1970.
  2. ^ "inquilab | Определение inquilab в английском по Оксфордским словарям". Оксфордские словари | английский. Получено 22 марта 2018.
  3. ^ "इंकलाब जिंदाबाद का नारा किसने दिया? - Азаб Газаб | DailyHunt". DailyHunt (на хинди). Получено 4 августа 2018.
  4. ^ Пандья, Прашант Х. (1 марта 2014 г.). Дайджест индийской филателии. Форум индийских филателистов.
  5. ^ «ГРАМОТНОСТЬ: Хасрат Мохани - уникальный поэт и политик». Бизнес-регистратор. 18 июня 2005 г. Архивировано с оригинал 6 апреля 2018 г.. Получено 6 апреля 2018.
  6. ^ "Индия помнит Маулану Хасрата Мохани, который выдвинул революционный лозунг" Inquilab Zindabad'". Zee News. 2 января 2017 г.. Получено 6 апреля 2018.
  7. ^ а б c "Бхагат Сингх: Избранные речи и сочинения, под редакцией Д. Н. Гупты". archive.org. Получено 6 апреля 2018.
  8. ^ "Инкилаб Зиндабад: боевой призыв к переменам". Получено 6 апреля 2018.
  9. ^ Али, Афсар (17 июля 2017 г.). «Раздел Индии и патриотизм индийских мусульман». Милли Газетт.
  10. ^ Хабиб, С. Ирфан (2007). «Шахид Бхагат Сингх и его революционное наследие». Индийский исторический обзор. 34.2 (2): 79–94. Дои:10.1177/037698360703400205.
  11. ^ Сингх, Бхагат. «Полный текст заявления С. Бхагата Сингха и Б.К. Датта по делу о взрыве сборки». www.marxists.org. Получено 6 апреля 2018.
  12. ^ Бхатнагар, О.П. (2007). Индийский политический роман на английском языке. Дели: Сарук и сыновья. п. 42. ISBN 9788176257992.