WikiDer > Джек Уокер (хоккей)
Джек Уокер | |||
---|---|---|---|
Зал хоккейной славы, 1960 | |||
Уокер с "Сиэтл Метрополитан". | |||
Родился | Серебряная гора, Онтарио, Канада | 29 ноября 1888 г.||
Умер | 16 февраля 1950 г. Сиэтл, Вашингтон, Соединенные Штаты | (61 год)||
Рост | 5 футов 8 дюймов (173 см) | ||
Вес | 153 фунтов (69 кг; 10 ул 13 фунтов) | ||
Должность | Ровер/Вингер | ||
Выстрел | Осталось | ||
Играл за | Окленд Шейкс Голливудские звезды Сиэтлские эскимосы Детройт Кугарз Виктория Пумы Сиэтл Метрополитанс Монктон Викториас Торонто Синие Рубашки Порт-Артур Лейк-Сити | ||
Игровая карьера | 1907–1933 |
Джон Филлип «Джек» Уокер (29 ноября 1888 - 16 февраля 1950) Канадский профессиональный хоккей вперед кто играл за Торонто Синие Рубашки, Сиэтл Метрополитанс, Виктория Пумы, и Детройт Кугарз. В то время он играл во всех крупных профессиональных лигах: NHA, PCHA, WCHL, и НХЛ.
Уокер выиграл три Кубок Стэнли в карьере: в 1914 с Toronto Blueshirts, в 1917 с митрополитами Сиэтла и в 1925 с Victoria Cougars. Товарищи по всем трем командам, завоевавшим Кубок Стэнли, были вратарями. Гарри "Хэп" Холмс и вперед Фрэнк Фойстон. Уокер - один из 11 игроков в истории Кубка Стэнли, выигравших Кубок с тремя или более разными командами.[1]
Помимо трех побед в Кубке Стэнли, Уокер также появлялся в четырех других случаях, когда его команда играла за Кубок Стэнли, либо в играх-испытаниях, либо в серии Кубка Стэнли: 1911 с Порт-Артур-Лейк-Сити, в 1919 и 1920 с митрополитами Сиэтла и в 1926 с Victoria Cougars. В 1911, 1920 и 1926 годах он проиграл либо в игре-вызове, либо в сериале, а в 1919 году в серии Кубка Стэнли между Seattle Metropolitans и Монреаль Канадиенс был отменен из-за Испанский грипп пандемия Две команды сыграли вничью 2: 2 в формате "до пяти".[2]
биография
Порт-Артур
Рожден в Серебряная гора, Онтарио Уокер вырос в Порт-Артур, Онтарио (сегодняшний день Thunder Bay), где его родители жили с 1870 года. С 1907 по 1912 год он играл с командой Порт-Артур-Лейк-Сити в Новой хоккейной лиге Онтарио (NOHL). 16 марта 1911 г. он с товарищем по команде Эдди Карпентер играл за Хоккейный клуб Порт-Артура против Оттавские сенаторы из NHA для Кубок Стэнли. Карпентер и Уокер забили по голу, но команда Порт-Артура проиграла 4-13 на Лорье-авеню на глазах у 3000 зрителей. Арена в Оттава.[3]
Под впечатлением от игры Уокера в матче-вызове Кубка Стэнли сенаторы от Оттавы пытались посадить его на сезон 1911–12, но Уокер отклонил предложение, так как думал, что у Порт-Артура достаточно сильная команда, чтобы снова побороться за Кубок Стэнли.[4] На будущее сезона 1911–12 Зал хоккейной славы члены Гарри Кэмерон и Фрэнк Найбор присоединился к команде Порт-Артура из Пембрук, Онтарио, но после того, как команда победила Saskatoon Wholesalers 12-6 (11-1, 1-5) в квалификационной серии из двух игр 2 и 4 марта 1912 года, чтобы получить шанс бросить вызов Национальная хоккейная ассоциация чемпионы (Квебекские бульдоги) для Кубка Стэнли, Порт-Артур, тем не менее, отказался от этой возможности, потому что они чувствовали, что у них практически нет шансов победить чемпионов NHA.[5]
Торонто Синие Рубашки
В сезоне 1912–13 Уокер и Эдди Карпентер играли за Монктон Викториас из MaPHL, и Уокер также сыграл одну начальную игру с Торонто Синие Рубашки НСЗ. Уокер сначала подписал контракт с клубом Торонто на 1912–13 сезон NHA, но перепрыгнул контракт с Монктоном вместе с Фред Доэрти после всего лишь одной игры в NHA за более высокую зарплату в Maritimes.[6] В 1913–14 Уокер стал постоянным участником Toronto Blueshirts.
Вернувшись в Торонто, Уокер помог команде Toronto Blueshirts (1913–14) выиграть Кубок Стэнли, победив «Монреаль Канадиенс». Две команды сравняли между собой первое место в NHA, и Торонто выиграл решающий плей-офф со счетом 6: 2 (0: 2, 6: 0) в двух играх 7 и 11 марта. Затем команда Toronto Blueshirts победила команду. Виктория Аристократс, чемпионы PCHA, в трех играх подряд 5-2, 6-5 и 2-1 с 14 по 19 марта.[7]
Уокер играл с Toronto Blueshirts также в 1914–15, но до сезона 1915–16 Лестер и Фрэнк Патрик, люди, стоящие за хоккейной ассоциацией тихоокеанского побережья (PCHA), воспользовались нестабильной ситуацией в NHA, когда Major Фрэнк Робинсон, владелец синих рубашек, собирался продать свою команду, чтобы присоединиться к армии. Патрики совершили набег на синие рубашки и создали новую команду PCHA в Сиэтл Метрополитанс, снабжая его Уокером, Эдди Карпентером, Гарри «Хэп» Холмсом, Фрэнком Фойстоном и Кэрол «Калли» Уилсон.[8]
Сиэтл Метрополитанс
Во втором сезоне за Metropolitans в 1916–17, Уокер помог американской команде занять первое место в PCHA, опередив Ванкуверские миллионеры, Портленд Роузбадс и Спокан Канарские острова. В последующем финале Кубка Стэнли «Метрополитанс» обыграли «Монреаль Канадиенс» из NHA со счетом 3: 1 и завоевали Кубок Стэнли.[9] Таким образом, американская команда впервые взяла заветный трофей.
Первая Мировая Война оказали большое влияние на игру и до 1917–18 сезон Уокер и Эдди Карпентер застряли в Порт-Артуре, работая над сухой док. Им было предоставлено освобождение от войны на том основании, что они продолжали работать в городе, что удерживало их от воссоединения митрополитов в PCHA.[10] Вместо этого Уокер и Карпентер играли с разными командами Порт-Артура в NOHL.
Вернувшись в PCHA для 1918–19 В сезоне Уокер снова помог «Метрополитанс» выйти в финал Кубка Стэнли, матч-реванш с «Монреаль Канадиенс» за два сезона до этого. Серия 1919 года стала более ровной, чем серия 1917 года, но ее пришлось отменить, поскольку команды сыграли со счетом 2: 2 в формате до лучших из пяти из-за Испанский грипп пандемия когда несколько игроков «Канадиенс» заболели в больнице.[2] Джо Холл, Защитник Зала хоккейной славы в команде Canadiens, впоследствии умер от пневмония, связанный с его гриппом, в больнице в Сиэтл 5 апреля, всего через четыре дня после отмены сериала.
В 1919–20 Уокер снова помог «Метрополитанс» выйти в финал Кубка Стэнли, на этот раз против сенаторов от Оттавы. Сенаторы во главе с Фрэнком Найбором, давним товарищем по команде Уокера из Порт-Артура в сезоне 1911–12, выиграли в серии 3 игры против 2 после решения 6-1 в пятой игре 1 апреля 1920 года.[11]
Виктория пумы - детройт пумы
Уокер отыграл еще четыре сезона за «Метрополитанс», но когда команда закрылась после 1923–24 В сезоне Уокер вместе со своими давними товарищами по команде "Хэп" Холмс и Фрэнк Фойстон присоединились к Victoria Cougars в хоккейной лиге Западной Канады. 1924–25 время года. The Cougars, во главе с их исландско-канадским звездным форвардом. Фрэнк Фредриксон, заняли лишь третье место в турнирной таблице WCHL 1924–25, но им удалось выиграть следующие плей-офф лиги (победив оба Saskatoon Crescents и Калгари Тайгерс), что дало им возможность сыграть с чемпионами НХЛ «Монреаль Канадиенс» за Кубок Стэнли. Уокер, у которого был скромный регулярный сезон в атаке с «Пумы», включил его в плей-офф, забив 4 гола в плей-офф WCHL и 4 гола в финале Кубка Стэнли, помогая «Пумы» победить «Канадиенс» 3: 1, пока Матч против молодого звездного форварда Канадиенс Хауи Моренц.[12]
Виктория Кугарс в 1925 году стала последней командой не из НХЛ, выигравшей Кубок Стэнли. В 1926 команда вернулась в финал Кубка Стэнли после победы в плей-офф WHL, но Монреаль Марунс НХЛ оказалось слишком сложно преодолеть, выиграв серию 3: 1 с вратарём Монреаля Клинт Бенедикт записывая три шатаута в серии.[13]
Когда WHL сложен после 1925–26 сезон Уокер переехал вместе с Victoria Cougars, чтобы Детройт и НХЛ, где команда стала Детройт Кугарз. Уокер, которому тогда было 37 лет, отыграл два сезона за Детройт Кугарз в НХЛ, а затем вернулся в Сиэтл, где отыграл три сезона за Сиэтлских эскимосов. Хоккейная лига Тихоокеанского побережья. В течение сезонов 1931–32 и 1932–33 Уокер был играющим менеджером Голливудских звезд и Оклендских шейхов соответственно в Калифорнийская хоккейная лига,[14] лига, где несколько других старых звезд PCHA, таких как Лось Джонсон, Ллойд Кук и Фред "Смоки" Харрис тоже играли в их сумеречные годы.
После своей игровой карьеры Уокер остался на Западном побережье, где он работал тренером по хоккею, и, наконец, он поселился в Сиэтле, где он умер 16 февраля 1950 года в возрасте 61 года.
Посмертно он был введен в Зал хоккейной славы в 1960 году.[15]
Стиль игры
Оттавский журнал на Уокере после решающей игры Кубка Стэнли 16 марта 1911 года между сенаторами Оттавы и Порт-Артуром.[16]
За свою хоккейную карьеру Уокер играл в основном как марсоход (архаичная позиция форварда игры из семи человек между защита и Центральный нападающий) или в игре из шести человек против оппонентов из NHA в качестве нападающий. Он хорошо держал палки и имел большую скорость, что одновременно Оттавский журнал и Гражданин Оттавы похвалил его после того, как сборная Порт-Артур-Лейк-Сити сыграла с сенаторами Оттавы за Кубок Стэнли 16 марта 1911 года.[16][17]
Гражданин Оттавы на Уокере после решающей игры Кубка Стэнли 16 марта 1911 года между Оттавские сенаторы и Порт-Артур.[17]
Уокер был выдающимся двусторонним игроком, который мог иметь значение на обоих концах катка, и ему часто приписывают введение проверка крючка (защитная техника, при которой игрок подбрасывает или зацепляет клюшкой низ к льду, пытаясь оторвать шайбу от клюшки соперника) к игре в хоккей.[18] Нападающий Уокера по команде Порт-Артура-Лейк-Сити в 1911–12 гг. Фрэнк Найбор был еще одним специалистом по защите в ту же эпоху, который преуспел в обеих проверках.[примечание 1] и проверка развертки.[19] В интервью 1960 года с Биллом Вествиком (сыном Оттава Серебряная Семерка игрок Гарри «Крыса» Вествик) из Оттавский журнал Найбор утверждал, что изучил свою знаменитую технику проверки тыка, наблюдая за Уокером, когда два игрока были товарищами по команде в Порт-Артуре.[20]
Один случай, когда Уокер с большим успехом использовал свою проверку крюка, произошел во время Финал Кубка Стэнли 1917 года против Монреаль Канадиенс. Канадиенс выиграл первую игру серии из пяти до 8 голов против 4, но во второй игре Уокер эффективно использовал свой чек на крючок. Дидье Питр, один из звездных форвардов сборной Монреаля, который забил четыре гола в первой игре, помогая своей команде удержать «Канадиенс» до одного гола при победе со счетом 6: 1.[21] Затем «Сиэтл Метрополитанс» выиграли третью игру со счетом 4-1 и четвертую игру со счетом 9-1, выиграв Кубок Стэнли как первая американская команда в истории.
Спорный вопрос, придумал ли Уокер свою технику проверки крюка самостоятельно или черпал вдохновение у современных игроков. И то и другое Джоэл Рочон и Уильям «Бад» Заурел,[заметка 2] два игрока из Форт Уильям против которого Уокер играл в NOHL, утверждал, что чек был инициирован.[22] Заявление Рошона было поддержано членом Зала хоккейной славы из Форт-Уильяма. Джек Адамс который утверждал, что Фрэнк Найбор, должно быть, выучил свою проверку после игры против Рочона и Форт-Уильяма в NOHL, что сам Найбор отрицал.[20] Гарри Скотт, товарищ по команде Уокера с Монктоном Викториас 1912–13 гг. и его противник в NOHL между 1907–1911 гг., утверждал, что именно «Бад» Заурел выучил шах Уокера.[23]
В эпоху, которая была известна жестокостью на льду, Уокер был известен как чистый и джентльменский игрок, что отражалось не только в сравнительно небольшом количестве штрафных минут, но и в сравнительно небольшом количестве серьезных травм. Одна серьезная травма, которую он действительно получил, произошла во время 1921–22 сезон, когда он получил удар по уже травмированной левой руке в игре в Виктория 10 февраля и заражение крови установить на рану. Его доставили в Главная больница в Ванкувере, где ему сделали операцию 13 февраля,[24] и он мог позже вернуться и закончить сезон.
Лестер Патрик, хоккейный магнат, стоящий за PCHA, а затем дважды выигрывавший Кубок Стэнли тренер с Нью-Йорк Рейнджерс, высоко оценил Уокера, назвав его «одним из величайших игроков, когда-либо живших» в 1950 году. Maclean's интервью журналу, но он также заявил, что по сравнению с современными игроками нравится Циклон Тейлор, Фрэнк Найбор, Хауи Моренц, Эдди Шор, Лось Джонсон, Чинг Джонсон и Фрэнк Фредриксон, Уокер, как и его товарищ по команде «Сиэтл Метрополитанс» Фрэнк Фойстон, «не обладал цветом» и «каким бы блестящим он ни был, он не поднял толпу на ноги».[25]
Статистика карьеры
Регулярный чемпионат и плей-офф
Регулярный сезон | Плей-офф | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Время года | Команда | Лига | GP | г | А | Оч | PIM | GP | г | А | Оч | PIM | ||
1907–08 | Порт-Артур Лейк-Сити | NOHL | 6 | 3 | 0 | 3 | — | — | — | — | — | — | ||
1908–09 | Порт-Артур Лейк-Сити | NOHL | 12 | 8 | 0 | 8 | — | — | — | — | — | — | ||
1909–10 | Порт-Артур Лейк-Сити | NOHL | 12 | 20 | 0 | 20 | 21 | — | — | — | — | — | ||
1910–11 | Порт-Артур Лейк-Сити | NOHL | 14 | 30 | 0 | 30 | — | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | ||
1910–11 | Порт-Артур Лейк-Сити | St-Cup | — | — | — | — | — | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||
1911–12 | Порт-Артур Лейк-Сити | NOHL | 13 | 17 | 0 | 17 | — | 2 | 3 | 0 | 3 | 0 | ||
1912–13 | Торонто Синие Рубашки | NHA | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | — | ||
1912–13 | Монктон Викториас | MPHL | 15 | 21 | 0 | 21 | 9 | — | — | — | — | — | ||
1913–14 | Торонто Синие Рубашки | NHA | 20 | 20 | 16 | 36 | 17 | 2 | 3 | 0 | 3 | 2 | ||
1913–14* | Торонто Синие Рубашки | St-Cup | — | — | — | — | — | 2 | 3 | 0 | 3 | 2 | ||
1914–15 | Торонто Синие Рубашки | NHA | 19 | 12 | 7 | 19 | 11 | — | — | — | — | — | ||
1915–16 | Сиэтл Метрополитанс | PCHA | 18 | 13 | 6 | 19 | 6 | — | — | — | — | — | ||
1916–17 | Сиэтл Метрополитанс | PCHA | 24 | 11 | 15 | 26 | 3 | — | — | — | — | — | ||
1916–17* | Сиэтл Метрополитанс | St-Cup | — | — | — | — | — | 4 | 1 | 2 | 3 | 0 | ||
1917–18 | Порт-Артур Лейк-Сити | NOHL | 8 | 22 | 0 | 22 | — | — | — | — | — | — | ||
1918–19 | Сиэтл Метрополитанс | PCHA | 20 | 9 | 6 | 15 | 9 | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | ||
1918–19 | Сиэтл Метрополитанс | St-Cup | — | — | — | — | — | 5 | 3 | 0 | 3 | 9 | ||
1919–20 | Сиэтл Метрополитанс | PCHA | 22 | 4 | 8 | 12 | 3 | 2 | 1 | 1 | 2 | 0 | ||
1919–20 | Сиэтл Метрополитанс | St-Cup | — | — | — | — | — | 5 | 1 | 3 | 4 | 0 | ||
1920–21 | Сиэтл Метрополитанс | PCHA | 23 | 6 | 4 | 10 | 6 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
1921–22 | Сиэтл Метрополитанс | PCHA | 20 | 8 | 4 | 12 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
1922–23 | Сиэтл Метрополитанс | PCHA | 29 | 13 | 10 | 23 | 4 | — | — | — | — | — | ||
1923–24 | Сиэтл Метрополитанс | PCHA | 29 | 18 | 5 | 23 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||
1924–25 | Виктория Пумы | WCHL | 28 | 7 | 7 | 14 | 6 | 4 | 4 | 0 | 4 | 0 | ||
1924–25* | Виктория Пумы | St-Cup | — | — | — | — | — | 4 | 4 | 2 | 6 | 0 | ||
1925–26 | Виктория Пумы | WHL | 30 | 9 | 8 | 17 | 16 | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||
1925–26 | Виктория Пумы | St-Cup | — | — | — | — | — | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
1926–27 | Детройт Кугарз | НХЛ | 37 | 3 | 4 | 7 | 6 | — | — | — | — | — | ||
1927–28 | Детройт Кугарз | НХЛ | 43 | 2 | 4 | 6 | 12 | — | — | — | — | — | ||
1928–29 | Сиэтлские эскимосы | ПХЛ | 34 | 5 | 8 | 13 | 4 | 5 | 0 | 2 | 2 | 2 | ||
1929–30 | Сиэтлские эскимосы | ПХЛ | 26 | 6 | 11 | 17 | 2 | — | — | — | — | — | ||
1930–31 | Сиэтлские эскимосы | ПХЛ | 34 | 2 | 13 | 15 | 8 | 4 | 0 | 3 | 3 | 0 | ||
1931–32 | Голливудские звезды | Cal-Pro | 5 | 13 | 18 | — | — | — | — | — | ||||
1932–33 | Окленд Шейкс | Cal-Pro | — | — | — | — | — | |||||||
Итоги NOHL | 65 | 100 | – | 100 | – | – | – | – | – | – | ||||
Итоги НСЗ | 40 | 32 | 23 | 55 | 28 | 2 | 3 | 0 | 3 | 2 | ||||
Итоги PCHA | 186 | 82 | 58 | 140 | 31 | 10 | 1 | 4 | 5 | 0 | ||||
Тотал WCHL / WHL | 58 | 16 | 15 | 31 | 22 | 8 | 4 | 0 | 4 | 2 | ||||
Тотал НХЛ | 80 | 5 | 8 | 13 | 18 | — | — | — | — | — | ||||
Тотал St-Cup | — | — | — | — | — | 26 | 11 | 7 | 18 | 12 |
* Кубок Стэнли Чемпион.
Награды и достижения
- Кубок Стэнли - 1914 г. с Торонто Синие Рубашки, 1917 г. с Сиэтл Метрополитанс и 1925 г. Виктория Пумы
- PCHA Первая команда всех звезд - 1920–21, 1921–22 и 1923–24
- PCHA Вторая команда всех звезд - 1916–17, 1918–19 и 1919–20
использованная литература
Список используемой литературы
- Подниекс, Андрей (2003). Игроки: полное руководство от А до Я для всех, кто когда-либо играл в НХЛ. Doubleday Canada. ISBN 0-385-25999-9.
- Хольцман, Мори; Нифорт, Джозеф (2002). Обманы и даблкросс: как НХЛ покорила хоккей. Dundurn Press. ISBN 1-55002-413-2.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
Замечания
Заметки
- ^ «Игроки в командах, выигравших Кубок Стэнли». Получено 2010-04-13.
- ^ а б Вайнреб, Майкл (18 марта 2020 г.). «Когда финал Кубка Стэнли был отменен из-за пандемии». Смитсоновский журнал. Смитсоновский институт. Получено 2020-07-24.
- ^ «Кубок Стэнли остается в Оттаве - Порт-Артур проиграл 13: 4» Гражданин Оттавы. 17 марта 1911 г. (стр. 8). Проверено 24 июля 2020.
- ^ «Уокер не едет на восток - Port Arthur Rover отклоняет предложение Оттавы» Winnipeg Tribune. 9 декабря 1911 г. (стр. 6). Проверено 23 июля 2020.
- ^ «Не пойдет на восток - клуб« Порт-Артур »отказался от поездки на Кубок Стэнли» Гражданин Оттавы. 6 марта 1912 г. (стр. 8). Проверено 5 августа 2020.
- ^ «Клуб Монктона крадет Уокера, Доэрти и МакГрегора из команд Торонто» Гражданин Оттавы. 27 декабря 1912 г. (стр. 9). Проверено 24 июля 2020.
- ^ Годовой рекорд Кубка Стэнли за 1914 год nhl.com
- ^ Хольцман и Нифорт 2002, п. 88.
- ^ Годовой рекорд Кубка Стэнли за 1917 год nhl.com
- ^ «У Патрика может быть две клубные серии - или он может приостановить лигу побережья на этот сезон» Оттавский журнал. 28 декабря 1917 г. (стр.10).
- ^ Годовой рекорд Кубка Стэнли за 1920 год nhl.com
- ^ Годовой рекорд Кубка Стэнли за 1925 год nhl.com
- ^ Годовой рекорд Кубка Стэнли за 1926 год nhl.com
- ^ "Шкиперы Шейк Шесть" Окленд Трибьюн. 19 декабря 1932 г. (стр. 13). Проверено 25 июля 2020.
- ^ Джек Уокер hhof.com
- ^ а б «Порт-Артуру не удалось поднять Кубок Стэнли - улучшение наступит» Оттавский журнал. 17 марта 1911 г. (стр. 4). Проверено 24 июля 2020.
- ^ а б "Уокер снялся в сети" Гражданин Оттавы. 17 марта 1911 г. (стр. 8). Проверено 24 июля 2020.
- ^ биография hhof.com
- ^ Подниекс, Андрей (2003)
- ^ а б "Старый хозяин все поправляет" Вествик, Билл. Оттавский журнал. 21 декабря 1960 г. (стр. 13). Проверено 23 июля 2020.
- ^ «Встречает всех, кроме пустых французов во второй игре серии - чемпионы P.C.H.A. побеждают в игре с шестью игроками с проверкой крюка - бедный Питр» Брум, Роял. Ванкувер Сан. 21 марта 1917 г. (стр. 6). Проверено 23 июля 2020.
- ^ «Фрэнк Найбор, член авиационного корпуса» Calgary Herald. 27 октября 1917 г. (стр. 20). Проверено 23 июля 2020.
- ^ "Сорель рекламирует изобретателя" тычка-чека "" Виктория Дейли Таймс. 31 декабря 1914 г. (стр. 11). Проверено 28 июля 2020.
- ^ «Джек Уокер из сегодняшней игры - Сиэтл Стар в больнице, страдающей от заражения крови» Ежедневная провинция. 18 февраля 1922 г. (стр. 18). Проверено 23 июля 2020.
- ^ "50 лет на льду Лестера Патрика - Часть вторая - Бедные дети - лучшие" Maclean's. Хатчисон, Брюс. 15 марта 1950 г. (стр. 55).
внешние ссылки
- Биографические данные и статистика карьеры из Hockey-Reference.com, илиЛегенды хоккея, илиБаза данных интернет-хоккея