WikiDer > Джерри Вайнтрауб

Jerry Weintraub

Джерри Вайнтрауб
Джерри Вайнтрауб 2013.jpg
Вайнтрауб в 2013 году
Родился
Джером Чарльз Вайнтрауб

(1937-09-26)26 сентября 1937 г.
Умер6 июля 2015 г.(2015-07-06) (77 лет)
оккупацияКинопродюсер, агент по талантам, концертный промоутер, актер
Активные годы1974–2015
Супруг (а)Дженис Гринберг (див.)
(м. 1965, разошлись 1980-е)
Партнер (ы)Сьюзан Экинс (1995–2015; его смерть)
Дети4

Джером Чарльз Вайнтрауб (26 сентября 1937 г. - 6 июля 2015 г.) был американским кинопродюсером, менеджером по талантам и актером, телевизионные фильмы которого принесли ему три Эмми.[1][2]

Он начал свою карьеру в качестве талантливого агента, успев сравнительно малоизвестного певца. Джон Денвер в 1970 году, развивая успех Денвера за счет концертов, телешоу и ролей в кино, в том числе О Боже! (1977). Вайнтраубу приписывают «историю шоу-бизнеса», поскольку он первым организовал и организовал концертные туры для певцов на большие арены. Среди других исполнителей, с гастролями которых он руководил, были Элвис Пресли, Фрэнк Синатра, Четыре сезона, Нил Даймонд, Боб Дилан, Лед Зеппелин, Ночь трех собак и Плотники.

Проработав несколько лет в качестве концертного промоутера, он начал продюсировать фильмы. Среди них были директора Роберт Альтманс Нашвилл (1975), Барри Левинсонс Закусочная (1982), оригинальная версия Карате-пацан (1984) и его Ремейк 2010 года, а также ремейк одиннадцать друзей Оушена (2001) и два его продолжения. Позже Вайнтрауб был исполнительным продюсером сериала HBO. Край и HBO's За канделябром в 2013 году, который выиграл Эмми. В 2014 году он получил еще одну Эмми как сопродюсер фильма. Годы опасной жизни, телевизионный документальный фильм о глобальное потепление. В 2011 году канал HBO показал телевизионный документальный фильм о жизни Вайнтрауба под названием Его выбор.

Ранние года

Вайнтрауб родился в еврейской семье в Бруклин, и вырос в Бронкс, сын Роуз (урожденная Басс) и Самуэля Вайнтрауба.[3] Его отец был торговцем драгоценными камнями.[4] В детстве он работал театральным постановщиком и официантом в Кэтскиллс.[5]

Через несколько лет в MCA, где он сначала начал работать клерком в почтовом отделении, он ушел и основал свою собственную личную управляющую компанию. В MCA он был помощником Лью Вассерман, которого он считал фигурой отца.[5] В 1960-х он стал соучредителем вокальной группы. Дудлтаунские волынки. Среди действий, которыми в то время руководил Вайнтрауб, были Пол Анка, Шелли Берман, Пэт Бун, Джои Бишоп, Четыре сезона, Джексон Браун, Джимми Баффетт и певец Джейн Морган, на которой он позже женится.[6]

Менеджер и концертный промоутер

Вайнтрауб получил Эмми за продюсирование Вечер с Джоном Денвером в 1975 г.[2]

Вайнтрауб был менеджером певца и актера. Джон Денвер которого он подписал в 1970 году. Вайнтрауб впервые увидел выступление Денвера в небольшом клубе в Деревня Гринвич и нравилась его легкая, «альпийская» манера. Вайнтрауб продюсировал дюжину телевизионных музыкальных выпусков с Денвером в главной роли, за один из которых получил премию «Эмми».[7] Позже он продюсировал фильм. О Боже! (1977), в главной роли Джордж Бернс и Денвер. После того, как Денвер добился большого успеха как певец, он купил Вайнтраубу Rolls-Royce в качестве благодарственного подарка. Вайнтрауб сказал: «Я невольно подумал, что совсем недавно ни у кого из нас не было проезда на автобусе».[7] Однако профессиональные отношения Денвера и Вайнтрауба закончились плачевно.[8]

В 1970 году Вайнтрауб убедил Элвис Пресли и его менеджер, Полковник Том Паркердля своего первого национального турне, о чем они не думали, поскольку Элвис к тому времени уже был успешной кинозвездой. Тур с созданной для него современной звуковой системой помог Вайнтраубу в карьере концертного промоутера.[7]

Затем он продвигал тур для Фрэнк Синатра в 1974 году, которого Вайнтрауб впервые поставил Madison Square Gardenбоксерский манеж. За предыдущие шесть лет Синатра практически ушел на пенсию из-за провала его последнего альбома. Вайнтрауб убедил его поехать в тур, что привело к «превращению Синатры из певца из салуна в певца на стадионе», - пишет биограф. Уилл Фридвальд. «Когда Фрэнк вышел на пенсию и начал делать стадионы, он не знал, будет ли он рисовать», - вспоминал гитарист. Аль Виола. «Вайнтрауб заслуживает большей части похвалы (то есть после Синатры) за то, что справился с этой задачей», - говорит Фридвальд.[9]

Боб Дилан подписал контракт с Weintraub в 1978 году после просмотра Нил Даймонд концерт в Лас-Вегасе, зная, что Вайнтраубу удалось провести впечатляющее мероприятие.[10] Он начал мировое турне, начавшееся в Японии, которое продолжилось по Европе и США, в общей сложности выступив со 114 концертами перед двумя миллионами человек.[11]

Биограф Дэвид Моррелл пишет: «Сейчас мы принимаем это как должное, но способность Вайнтрауба организовывать такие масштабные концерты вошла в историю шоу-бизнеса».[12] Лед Зеппелин управляющий делами, Питер Грант, вспоминает, что Вайнтрауб много работал над постановкой этих больших шоу. «Это было событие», - говорит Грант. И «Джерри Вайнтраубу это понравилось».[13] Вайнтрауб признал свои мотивы: «Когда я во что-то верю, это будет сделано», - написал он в своей автобиографии.[6]

Вайнтрауб также руководил или продвигал концерты для таких музыкальных исполнителей, как Куба Гудинг, старший, Главный ингредиент, Плотники, Муди Блюз, и Пляжные мальчики.[7]

Продюсер кино и телевидения

«Когда дело доходит до работы, никто не работает усерднее. Когда дело доходит до благотворительности, никто не винит лучше. А когда дело доходит до дружбы, у него нет равных. В этом большой талант Джерри. Он не просто освещает комнату, он зажигает он в огне. Он великий продюсер, отличный организатор, отличный друг и действительно величайший шоумен на земле ».

Джордж Клуни[6]

Первым фильмом Вайнтрауба как продюсера был Роберт Альтманс Нашвилл (1975). До тех пор, Объединенные художники режиссер Дэвид Пикер отклонил сценарий и не стал снимать фильм. Некоторое время спустя Вайнтрауб устраивал вечеринку для Джона Денвера в Нью-Йорке, и среди приглашенных им гостей был Альтман, которым он восхищался, но никогда не встречал. «Альтман отвел Вайнтрауба в сторону», - вспоминает сценарист фильма. Джоан Тьюксбери, "и над общим косяком" Альтман рассказал Вайнтраубу о сценарии. После очередной встречи с Альтманом Вайнтрауб зацепился за эту историю. Однако ни одна студия не хотела работать с Альтманом, говоря Вайнтраубу, что режиссер - «заноза в заднице». В конце концов Вайнтраубу удалось найти инвесторов и дать Альтману 2 миллиона долларов, необходимых для создания фильма.[14] Следующий Нашвилл , Заслуги Вайнтрауба как продюсера в следующие несколько лет включали О Боже! (1977), 30 сентября 1955 г. (1978), Крейсерская (1980), Всю ночь (1981), и Закусочная (1982).

Успех Карате-пацан (1984), руководил Кирк Керкорян, затем владелец MGM / UA, чтобы назначить Вайнтрауба председателем и генеральным директором заброшенного подразделения United Artists, при этом Вайнтрауб приобрел миноритарный пакет, но столкновения между двумя людьми привели к уходу Вайнтрауба через пять месяцев.[15][16] Карате-пацан у него было несколько сиквелов, все они были произведены Вайнтраубом, Малыш-каратэ, часть 2 (1986), Малыш-каратэ, часть III (1989) и Следующий ребенок-каратэ (1994).

Вайнтрауб сформировал Weintraub Entertainment Group (WEG) в феврале 1987 г. с финансированием в размере 461 млн долларов от Columbia Pictures, Синеплекс Одеон и другие. WEG также подписала 20-летний дистрибьюторский договор с Columbia и планировала выпускать семь или более фильмов в год.[17] В 1990 году WEG подала заявление о банкротстве по главе 11, и Вайнтрауб должен был производить для Warner Bros. WEG впоследствии также урегулировала иск, поданный против нее Колумбией.[18][19]

Более поздние фильмы Вайнтрауба как продюсера были С Новым Годом (1987), Чистая страна (1992), Специалист (1994), Отпуск в Вегасе (1997), Мальчики Ньютона (1998), Мстители (1998), Солдат (1998), Нэнси Дрю (2007), Карате-пацан (2010), а Ремейк 2001 года одиннадцать друзей Оушена, для чего он основал компанию JW Productions. Помимо производства сиквелов Двенадцать друзей Оушена (2004) и Тринадцать друзей Оушена (2007), он появлялся во всех Оушена фильмы. Вайнтрауб сыграл небольшую роль в Отпуск в Вегасе (1997) как «Джилли из Филадельфии», игрок в казино с двумя приятелями, а в Фирма (1993). Он возродил актерскую карьеру Эллен Баркин которая претерпела огромные изменения для своей роли Аль Пачинопомощник казино.

Он был исполнительным продюсером сериала HBO, Край, и HBO's За канделябром в 2013 году драма о последних десяти годах жизни пианиста, получившая премию "Эмми", Либераче.[20] В 2014 году он также получил премию «Эмми» как сопродюсер фильма. Годы опасной жизни, телевизионный документальный фильм о глобальное потепление.[21]

Телевизионный документальный фильм о жизни Вайнтрауба под названием Его выбор, режиссер Дуглас МакГрат, транслировалась HBO в 2011 году. В телевизионном выступлении в 2010 году Вид, Вайнтрауб заключил рукопожатие с Вупи Голдберг играть следующего бога в будущем О Боже! продолжение, если появится подходящий сценарий. Вайнтрауб согласился создать новую адаптацию Легенда о Тарзане для Warner Bros. который был выпущен 1 июля 2016 года.[6][22]

Филантропия

Вайнтрауб был крупным спонсором многих благотворительных организаций, в том числе Музей искусств округа Лос-Анджелес, то Музей современного искусства, то Музыкальный центр, то Школа стоматологии UCLA и Детский музей Лос-Анджелеса. В 1988 г. американские друзья Еврейский университет вручил Вайнтраубу и его жене Джейн премию Scopus в благодарность за их поддержку. Он также был большим сторонником Хабад и был близок с Любавичский Ребе.[23]

Он также начал заниматься благотворительностью, чтобы помочь остановить продолжающийся геноцид в Дарфур в 2007 году. Вайнтрауб, Мэтт Дэймон, Джордж Клуни, Дон Чидл, и Брэд Питт соучредитель некоммерческой организации, Не на наших глазах, посвященный предотвращению массовых убийств в Дарфуре и других регионах мира. Они также собрали 9,3 миллиона долларов для оказания помощи.[24]

Личная жизнь

Вайнтрауб был дважды женат. Его первой женой была Дженис Гринберг, дочь дантиста из его района Бронкса, которая была певицей. Юлиус Ла Росасекретарь.[25] У них родился сын Майкл. Вторая жена Вайнтрауба была певицей и актрисой. Джейн Морган. Их отношения переросли из профессиональных в личные, и они поженились в 1965 году, когда ей был почти 41, а ему - 28. Из-за своего возраста она не могла иметь детей, и в итоге они усыновили трех дочерей. Пара рассталась в 1980-х, но так и не развелась. В течение 20 лет до своей смерти Вайнтрауб жил со своей девушкой и давним компаньоном Сьюзен Экинс.[7]

Вайнтрауб поддерживал обе политические партии в разное время своей жизни. Однако широко известно, что он дружил с обоими. Джордж Х. У. Буш и Рональд Рейган.[7] У него также была сильная духовная сторона, о которой он однажды рассказал телеведущему. Ларри Кинг. Он был приверженцем Любавичский Ребе и верил в его мистические силы.[26]

Смерть

Вайнтрауб умер от остановка сердца в Санта-Барбара, Калифорния 6 июля 2015 года в возрасте 77 лет.[27][7][28][29]

После объявления о его смерти знаменитости и друзья почтили память Вайнтрауба. «Джерри был американским оригиналом, добившимся успеха исключительно благодаря силе своего инстинкта, драйва и выдающейся личности», - сказал бывший президент Джордж Х.В. Буш, давний друг. «У него была страсть к жизни, и на протяжении всех взлетов и падений его плодотворной карьеры было ясно, насколько сильно он любил шоу-бизнес».[20]

«Он был силой природы», - сказал актер и режиссер. Карл Райнер.[5] Актер Дон Чидл написал: «Джерри был для меня в равной мере крестным отцом, создателем дождя, смотрителем, П. Т. Барнумом и другом».[30] Джордж Клуни, звезда Оушена фильмы, сказал, что «в ближайшие дни будут дань уважения нашему другу Джерри Вайнтраубу. Мы будем смеяться над его великими историями и аплодировать его достижениям. А в ближайшие годы истории и достижения будут становиться лучше с возрастом, просто как хотел бы Джерри. Но не сегодня. Сегодня умер наш друг ».[20]

Он похоронен в Кладбище в Мемориальном парке на склоне холма в Калвер-Сити, Калифорния.[31]

Фильмография

Он был продюсером всех фильмов, если не указано иное.

Фильм

ГодзаглавиеКредитЗаметки
1975НашвиллИсполнительный продюсер
197730 сентября 1955 г.
О Боже!
1980Крейсерская
1981Всю ночь
1982Закусочная
1984Карате-пацан
1986Малыш-каратэ, часть 2
1987С Новым Годом
1988Моя мачеха инопланетянинИсполнительный продюсер
1989Малыш-каратэ, часть III
1992Чистая страна
1994Следующий ребенок-каратэ
Специалист
1997Отпуск в Вегасе
1998Мстители
Солдат
2000НезависимыйИсполнительный продюсер
2001одиннадцать друзей Оушена
2004Двенадцать друзей Оушена
2007Тринадцать друзей Оушена
Нэнси Дрю
2010Карате-пацанФинальный фильм как продюсер
2016Легенда о ТарзанеПосмертно освобожден
Как актер
ГодзаглавиеРоль
1993ФирмаСонни Кэппс
1997Отпуск в ВегасеДжилли
2001одиннадцать друзей ОушенаКрупный игрок
2002Полный фронтальныйДжерри
Признания опасного человекаЛарри Голдберг
2004Двенадцать друзей ОушенаАмериканский бизнесмен
2007Тринадцать друзей ОушенаДенни Шилдс
Спасибо
ГодзаглавиеРоль
2015Призраки Пирсон-плейсВдохновленный
2016Легенда о ТарзанеДля
20188 друзей ОушенаВ любящей памяти о

Телевидение

ГодзаглавиеКредитЗаметки
1974Синатра - Главное событиеИсполнительный продюсерСпециальное телевидение
Шоу Джона ДенвераИсполнительный продюсер
1975Вечер с Джоном ДенверомИсполнительный продюсерСпециальное телевидение
Рождество в Скалистых горахИсполнительный продюсерСпециальное телевидение
1976Джон Денвер и другИсполнительный продюсерСпециальное телевидение
Отец O ОтецИсполнительный продюсерТелевизионный фильм
Специальный выпуск Дороти ХэмиллИсполнительный продюсерСпециальное телевидение
Самый первый телесериал ПлотниковИсполнительный продюсерСпециальное телевидение
1977Нил Даймонд: Любовь у грековИсполнительный продюсерСпециальное телевидение
Шоу вокальных групп StarlandИсполнительный продюсерСпециальное телевидение
Нил Даймонд: Я рад, что ты сегодня здесь со мнойИсполнительный продюсерСпециальное телевидение
ШишныкИсполнительный продюсер
Плотники на РождествоИсполнительный продюсерСпециальное телевидение
1978Джон Денвер в АвстралииИсполнительный продюсерСпециальное телевидение
Пэт Бун и семьяИсполнительный продюсерТелевизионный фильм
Дороти Хэмилл представляет победителейИсполнительный продюсерСпециальное телевидение
Король дорогиИсполнительный продюсерТелевизионный фильм
Плотники ... Космические встречиИсполнительный продюсерСпециальное телевидение
Плотники: Рождественский портретИсполнительный продюсерСпециальное телевидение
1979Джон Денвер и куклы: Рождество вместеИсполнительный продюсерСпециальное телевидение
1980Когда дует свистокИсполнительный продюсер
Специальное предложение Джимми МакНиколаСпециальное телевидение
Воссоединение Скалистых горИсполнительный продюсерТелевизионный фильм
Плотники: Музыка, Музыка, МузыкаИсполнительный продюсерСпециальное телевидение
Синие джинсыИсполнительный продюсерТелевизионный фильм
1981Джон Денвер: Музыка и горыИсполнительный продюсерСпециальное телевидение
1983Праздник Скалистых гор с Джоном Денвером и кукламиИсполнительный продюсерСпециальное телевидение
ЗакусочнаяИсполнительный продюсерТелевизионный пилот
Джон Денвер: Чем выше мы летаемИсполнительный продюсерТелевизионный фильм
1984Ковбой и балеринаИсполнительный продюсерТелевизионный фильм
1989Карате-пацанИсполнительный продюсер
2005L'Chaim: телемарафон к жизниИсполнительный продюсерТелевизионный фильм
2013За канделябромИсполнительный продюсерТелевизионный фильм
2015КрайИсполнительный продюсер
2016Шоу Шерри ВульфСопродюсер
2014-2016Годы опасной жизниИсполнительный продюсерДокументальный
2016-2018WestworldИсполнительный продюсер

Награды и отличия

В 1986 г. Национальная ассоциация владельцев театров назвал Вайнтрауба Продюсером года. В 1991 году он был включен в правление Кеннеди Центр. Вайнтрауб был одним из первых независимых кинопродюсеров, удостоенных звезды Голливудская Аллея славы. В 2007 году Золотая пальмовая звезда на Аллея звезд Палм-Спрингс был посвящен ему.[32]

Список используемой литературы

  • Вайнтрауб, Джерри (2011). Когда я перестану говорить, ты поймешь, что я мертв: полезные истории от убедительного человека. Двенадцать. ISBN 978-0446548168.

использованная литература

  1. ^ "Умер продюсер" Ocean’s 11 "Джерри Вайнтрауб", Haute Living, 7 июля 2015 г.
  2. ^ а б "Джерри Вайнтрауб". Телевизионная Академия. Получено 9 июля, 2015.
  3. ^ «Платное уведомление: Смерть, Вайнтрауб, Роза». Нью-Йорк Таймс. 2 мая 2000 г.
  4. ^ "Биография Джерри Вайнтрауба". Ссылка на фильм. Получено 6 июля, 2015.
  5. ^ а б c Буш, Анита (6 июля 2015 г.). "Умер Джерри Вайнтрауб: продюсер" Каратэ "и" Оушен "был лучшим рассказчиком и шоуменом". Крайний срок Голливуд. Пенске Бизнес Медиа, ООО. Получено 28 декабря, 2018.
  6. ^ а б c d Вайнтрауб, Джерри; Коэн, Рич; Компания 3М (2 июля 2014 г.). Когда я перестану говорить, ты поймешь, что я мертв: полезные истории от убедительного человека. Grand Central Publishing. п. 178. ISBN 9781609414269.
  7. ^ а б c d е ж г «Давний голливудский продюсер Джерри Вайнтрауб умер в возрасте 77 лет». Ассошиэйтед Пресс. КТАР-FM. 6 июля 2015 г.. Получено 18 января, 2020.
  8. ^ Денвер, Джон; Тобье, Артур (1994). Отвези меня домой: автобиография. Crown Publishing Group. ISBN 978-0517595374.
  9. ^ Фридвальд, Уилл. Синатра! Песня - это ты: Искусство певца, Саймон и Шустер (1995) стр. 451
  10. ^ Шпиц, Боб. Дилан: биография, Norton & Co. (1989) стр. 521
  11. ^ Соунс, Ховард. Вниз по шоссе: жизнь Боба Дилана, Grove Press (2011) электронная книга
  12. ^ Моррелл, Дэвид. Фрэнк Синатра: художник и его музыка, Publ. Дэвид Моррелл, (2013) электронная книга
  13. ^ Льюис, Дэйв. Led Zeppelin: файлы 'Tight But Loose', Music Sales Group (2010) электронная книга
  14. ^ Габлер, Нил (5 июня 2015 г.). «Почему у гениального« Нэшвилла »Роберта Альтмана не было продолжения». Лос-Анджелес Таймс. Получено 28 декабря, 2018.
  15. ^ Фабрикант, Джеральдин (15 апреля 1986 г.). "Шеф отсутствует в United Artists". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 10 июля, 2015.
  16. ^ Даган, Кармель (6 июля 2015 г.). «Легендарный продюсер Джерри Вайнтрауб умер в возрасте 77 лет». Разнообразие. Пенске Бизнес Медиа, ООО. Получено 10 июля, 2015.
  17. ^ Чипли, Майкл (11 января 1989 г.). "Беспокойство Вайнтрауба: кассовые провалы добавляют к бедам яркого мини-мажора"'". Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 2 июля, 2012.
  18. ^ Чипли, Майкл (14 сентября 1990 г.). «Ожидается, что Вайнтрауб представит главу 11: Развлечения: кинокомпания стремится пресечь действия держателей облигаций». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 6 марта 2016 г.. Получено 7 июля, 2013.
  19. ^ Цитрон, Алан (18 января 1992 г.). «Кредиторы соглашаются с Вайнтраубом на урегулирование судебного процесса: * Фильм: Два банка обвинили продюсера в незаконном присвоении 748 000 долларов США при разработке« Крюка ». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 7 июля, 2013.
  20. ^ а б c Ассошиэйтед Пресс (6 июля 2015 г.). «Давний голливудский продюсер Джерри Вайнтрауб умер в возрасте 77 лет». Fox News Channel. ЛИСА. Архивировано из оригинал 7 июля 2015 г.. Получено 28 декабря, 2018.
  21. ^ Бегли, Сара (6 июля 2015 г.). "Джерри Вайнтрауб умер в возрасте 77 лет". Время. You.com USA, LLC. Получено 28 декабря, 2018.
  22. ^ Флеминг, Майк (14 декабря 2006 г.). "'Тарзан на виноградной лозе для Warner Bros ". Разнообразие. Penske Business Media. Архивировано из оригинал 8 ноября 2012 г.. Получено 28 декабря, 2018.
  23. ^ "Биография Джерри Вайнтрауба". Starpulse.com. Получено 25 мая, 2008.
  24. ^ Бартроп, Пол Р. и Джейкобс, Стивен, редакторы. Современный геноцид: исчерпывающий ресурс и собрание документов, ABC CLIO (2015) стр. 735
  25. ^ Шруерс, Фред (24 мая 1987 г.). «Следующий магнат: Джерри Вайнтрауб помог начать карьеру певцов, актеров и музыкантов. Теперь он начинает сам - в качестве главы кинокомпании с капиталом в 461 миллион долларов». Лос-Анджелес Таймс. п. 2. Архивировано из оригинал 13 сентября 2016 г.. Получено 28 декабря, 2018.
  26. ^ Хабадский телемарафон (31 августа 2010 г.). Ларри Кинг берет интервью у Джерри Вайнтрауба на телемарафоне Хабад 2010 (YouTube). Получено 28 декабря, 2018.
  27. ^ Чипли, Майкл; Барнс, Брукс (6 июля 2015 г.). "Джерри Вайнтрауб, деятель кино и музыки, умер в возрасте 77 лет". Нью-Йорк Таймс. Получено 18 января, 2020.
  28. ^ Бюрг, Дуэйн (6 июля 2015 г.). "Продюсер Джерри Вайнтрауб умер в возрасте 77 лет". Голливудский репортер. Получено 28 декабря, 2018.
  29. ^ Эстрин, Эрик (17 июля 1983 г.). "Голливудский экспресс". Вашингтон Пост. Получено 28 декабря, 2018.
  30. ^ «Клуни отдает дань уважения Джерри Вайнтраубу». Вещи. Stuff Limited. 7 июля 2015 г.. Получено 28 декабря, 2018.
  31. ^ «Некрологи» Джек Вайнтрауб ». Мемориальный парк и морг на склоне холма. 16 августа 2015 г.. Получено 28 декабря, 2018.
  32. ^ "Перечислено по дате посвящения" (PDF). Аллея звезд Палм-Спрингс. п. 13. Архивировано из оригинал (PDF) 13 октября 2012 г.

внешние ссылки