WikiDer > Гимн штата Джохор - Википедия

Johor State Anthem - Wikipedia
Лагу Бангса Джохор
Английский: Гимн штата Джохор
Герб Джохора.svg
Государственный гимн  Джохор
Текст песниHj. Мохамед Саид Hj. Сулейман, 1914 г.
МузыкаМакертих Галистан Абдулла, 1897 г.
Усыновленный1897
Аудио образец
Lagu Bangsa Johor (инструментальная)

В Джохор Государственный гимн (малайский: Лагу Бангса Джохор), сочиненный армянским капельмейстером Маккертич Галистан Абдулла, не имел официальных текстов до 1914 года, когда сотрудник Гонконгский банк в Джохор-Бару, Хуберт Аллен Кортни, написал первые английские слова и Хаджи Мохамед Саид Hj. Сулейман переписал его на малайском. Он был адаптирован из известной малайской мелодии. Донданг Саянг и официально одобрен и принят султаном Ибрагимом в 1897 году.

Текст песни

малайскийанглийский[1]
Лагу Бангса Джохор

Аллах пелихаракан Султан
'Нугерахкан диа сегала кехорматан
Сихат дан риа, кекал дан макмур
Луаскан Куаса Менаункан ками
Rakyat dipimpini berzaman lagi
Денган мердека берсату хати
Аллах Беркати Джохор
Аллах селаматкан Султан.

Да благословит Бог султана
Даруй эту честь, здоровья и счастья
Может быть с ним еще когда-нибудь!
Его рука может долго защищать нашу землю
и вести свой народ; Через годы быть
в свободе и в единстве
Да благословит Бог Джохор
Боже, храни султана.

Рекомендации

  1. ^ «Лагу Бангса Джохор». Ламан Веб Расми Кемахкотаан ДИММ Султан Ибрагим, Султан Джохор. Получено 15 июн 2015.

внешняя ссылка