WikiDer > Путешествие за три моря

Journey Beyond Three Seas

Пардези
Путешествие за три моря Indian poster.jpg
Индийский плакат
РежиссерХоджа Ахмад Аббас
Василий Пронин
ПроизведеноНая Сансар
Мосфильм Студия
НаписаноХоджа Ахмад Аббас
Мария Смирнова
В главных роляхОлег Стриженов
Наргис Датт
Padmini
Притхвирадж Капур
Балрадж Сахни
Бхарат Бхушан
Манмохан Кришна
Музыка отАнил Бисвас
Борис Чайковский
Текст песни:
Али Сардар Джафри
Прем Дхаван
Дата выхода
1957
Продолжительность
110 мин.
СтранаИндия
Советский союз
ЯзыкХинди / русский

Путешествие за три моря (хинди: Пардези; русский: Хождение за три моря (Хождение за три моря)) это 1957 фильм совместно режиссер Ходжа Ахмад Аббас и Василий Пронин.[1][2] Он был сделан в двух версиях, хинди и русском, и основан на рассказах о путешествиях русского путешественника. Афанасий Никитин, называется Путешествие за три моря, который сейчас считается памятником русской литературы.

Сделано в разгар индийско-русской дружбы, Пардези индо-советский совместное производство между государственной киностудией "Мосфильм" и киностудией Ходжи Ахмада Аббаса "Naya Sansar International".

В фильме есть музыка Анил Бисвас, и в нем были запоминающиеся хиты, такие как Расия Ре Ман Басия Ре, к Мина Капур, Na Dir Dim, к Лата Мангешкар и танцевал под Padmini.[3] Фильм был написан в SovColor, хотя, как известно, в Индии не сохранилось ни одной цветной версии на хинди. Сохранилась только черно-белая копия фильма на хинди.

Синопсис

В фильме рассказывается история Афанасий Никитин (Олег Стриженов), 15 век, русский торговец, который путешествовал по Индии (1466-1472) и влюбился в индийскую девушку, Чампа (Наргис Датт).

Бросать

  • Олег Стриженов в роли Афанасия Никитна
  • Наргис как Чампа
  • Padmini как Лакшми
  • Притхвирадж как Махмуд Гаван
  • Балрадж Сахни как Сахарам
  • Джайрадж как Хасан Бег Хорасани
  • Дэйвид как Асад Хан
  • Ахла как мать Чампы
  • Манмохан Кришна как отец Чампы
  • Рашид Хан как писец
  • В.П. Беляков в роли Замкова
  • В.А. Обухова - Мать Афанасия
  • Б.А. Третьяков - отец Афанасия
  • Л.С. Боровикова - сестра Афанасия
  • Л.Полякова - сестра Афанасия
  • Л.А. Арепина в роли Дуняши
  • Л.Г. Топчиев в роли царя Ирана
  • В.С. Якут в роли Мигеля
  • Джагдиш Канвал
  • Бхишам Кханна
  • Назир Кашмири
  • Б. Тандон
  • К. И. Каюков
  • И. С. Живаго
  • В.Ф. Баландин
  • Н. Г. Калафидин
  • В. Г. Тягоошев

Музыка

  1. "Расия Ре Ман Басия Ре" - Мина Капур
  2. "На Дир Дхин Тана Дере На, На Джа На Джа Балам" - Лата Мангешкар
  3. "Phir Milenge Jane Wale Яр Дусвидания" - Манна Дей
  4. "So Ja Re Lalna So Ja Re Lalna" - Мина Капур
  5. «Рим Джим Рим Джим Барсе Пани Ре» - Мина Капур, Манна Дей
  6. «Джай Джай Рамкришна Хари, Тудж Ме Рам Мудж Ме Рам» - Манна Дей
  7. "Арре Зара Суно Лагакар Дхьян" (2) - Манна Дей
  8. «Арре Зара Суно Лагакар Дхьян, Яха Джан Ме Лог Махан» - Манна Дей

Награды

Рекомендации

  1. ^ Махмуд, Хамидуддин (1974). «Пардези, четвертая индийско-советская совместная продукция». Калейдоскоп индийского кино. Филиал East-West Press. С. 17, 84.
  2. ^ Томпсон, Ховард (11 апреля 1960 г.). «Экран: Приключенческая история:« Путешествие за три моря »в камео». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 8 августа 2020.
  3. ^ Na dir dim на YouTube
  4. ^ "Каннский фестиваль: путешествие за три моря". festival-cannes.com. Получено 13 февраля 2009.
  5. ^ -Награды База данных фильмов в Интернете.

внешняя ссылка