WikiDer > Кендзиро Токутоми

Kenjirō Tokutomi

Рока Токутоми

Кендзиро Токутоми (徳 富 健 次郎, Токутоми Кенджиро) (8 декабря 1868 - 18 сентября 1927) был японским писателем и философом. Он писал романы под псевдонимом Рока Токутоми (徳 冨 蘆花, Токутоми Рока), а его самой известной работой был роман 1899 г. Кукушка.

биография

Токутоми родился 8 декабря 1868 года в г. Минамата, Япония к самурай семья. Он был младшим братом журналиста и историка. Токутоми Сохо. Он обратился в христианство в 1885 году и переехал в Имабари, Эхимэ, где он жил с Широ Сокабэ и был учеником Токио Ёкои.[1] Здесь же он получил прозвище «Рока». Позже он посетил Университет Дошиша.[2]

Он писал для газет, принадлежащих его брату Сохо, до своего романа Кукушка, был опубликован и стал достаточно успешным, чтобы Токутоми мог самостоятельно зарабатывать на жизнь писателем.[3] Он был переведен 15 раз в период с 1904 по 1918 год и является одним из первых японских произведений, которые были широко переведены и распространены по всему миру.[4]

После встречи Лев ТолстойТокутоми решил переехать в деревню. Их переписка вместе с вещами выставлена ​​в небольшом музее, расположенном в парке Рока Кошун-эн.

С 27 февраля 1907 г. до своей смерти он жил в доме в г. Musashino (Сетагая, Токио, Япония). После смерти его жены собственность была передана в дар городу Токио для использования в качестве парка. Он был назван Рока Кошун-эн в его честь.

Токутоми умер 18 сентября 1927 года в Икахо, Гунма, через день после примирения с Сохо.[5]

Избранная библиография

  • Токутоми, Кэндзиро (1899). Хотогису 不如 帰 [Кукушка или Намико].
  • Токутоми, Рока (1913). Mimizu no tawagoto み み ず の た は こ と [Бродяги дождевого червя].
  • Токутоми, Кэндзиро (1920). Сидзэн к Джинсею 自然 と 人生 [Природа и человек]. Токио: Когакукан.

Рекомендации

  1. ^ Имамура, Рио (21 ноября 2011 г.). "Самурай-миссионер". デ ィ ス カ バ ー ・ ニ ッ ケ イ. Получено 27 декабря, 2018.
  2. ^ «Токутоми, Рока | Портреты современных японских исторических деятелей». www.ndl.go.jp. Получено 27 декабря, 2018.
  3. ^ «Токутоми Рока | Японский автор». Энциклопедия Британника. Получено 27 декабря, 2018.
  4. ^ Лавель, Изабель (весна 2016 г.). «Хотогису Токутоми Кендзиро: всемирный японский бестселлер в начале двадцатого века? - Сравнительное исследование английского и французского переводов». Транскоммуникация. 3.
  5. ^ «Токутоми, Рока | Портреты современных японских исторических деятелей». www.ndl.go.jp. Получено 27 декабря, 2018.