WikiDer > La Parisienne
La Parisienne war es Hymne von Frankreich von 1830 bis 1848.
Dieser Franzose patriotischLied ab 19das Jahrhundert wurde komponiert von Casimir Delavigne im 1830, kurz nach dem Julirevolution. Der Song ist eine Hommage an diesen Rebellion.
Das Lied wurde während der Einreise Leopolds I. in Belgien am 21. Juli 1831.
Deutsche Herkunft
Das Lied wird zu den Melodien des deutschen Militärmarsches gesungen Ein Schifflein Sah Ich Fahren. Dieses Mars wurde arrangiert von Daniel Auber.[1] Der original deutsche Marsch stammt aus Westfalen. Es war sehr beliebt um die 1880er Jahre.[2]
Nationalhymne von Frankreich
La Parisienne war sehr erfolgreich in Frankreich. Das Lied wurde während der Tijdens . sogar zur Nationalhymne dieses Landes Juli Monarchie July, von 1830 bis 1848. Die zeitgenössische Nationalhymne der Franzosen ist die Marseille.
Text
Strophe 1
Peuple Français, Peuple de braves,
La Liberté rouvre ses BHs;
On nous disait: Soyez Esclaves!
Nous avons dit: Soyons-Soldaten!
Soudain Paris, tanze eine Erinnerung
Ein retrouvé son cri de gloire:
Und avant, Marchons
Contra les canons;
À travers le fer, le feu des bataillons,
Courons a la Sieg. (bis)
Strophe 2
Serrez Fuchs klingelt, qu'on se soutienne!
Marchons! Chaque enfant de Paris
Die sa kartusche citoyenne
Fait une offrande zahlt ein Sohn;
jour d'éternelle memoire!
Paris n'a plus qu'un cri de gloire:
Und avant, Marchons
Contra les canons;
À travers le fer, le feu des bataillons,
Courons a la Sieg. (bis)
Strophe 3
La mitraille en vain nous dévore,
Elle enfante des Kombattanten;
Sous les boulets voyez éclore
Ces vieux généraux de vingt ans.
jour d'éternelle memoire!
Paris n'a plus qu'un cri de gloire:
Und avant, Marchons
Contra les canons;
À travers le fer, le feu des bataillons,
Courons a la Sieg. (bis)
Strophe 4
Gießen Sie briser leurs masses profondes,
Qui Conduit ohne Drapeaux-Sanglants?
C'est la liberte des deux Mondes.
C'est Lafayette und Cheveux Blancs.
jour d'éternelle memoire!
Paris n'a plus qu'un cri de gloire:
Und avant, Marchons
Contra les canons;
À travers le fer, le feu des bataillons,
Courons a la Sieg. (bis)
Strophe 5
Les trois couleurs sont revenus,
Et la Säule, avec fierté,
Fait briller à travers les nues
l'arc-en-ciel de sa liberté,
jour d'éternelle memoire!
Paris n'a plus qu'un cri de gloire:
Und avant, Marchons
Contra les canons;
À travers le fer, le feu des bataillons,
Courons a la Sieg. (bis)
Strophe 6
Soldat du drapeau tricolore,
D'Orléans! Roi qui l'a porte,
Ton sang se melerait Zugabe
celui qu'il nous a couté.
jour d'éternelle memoire!
Paris n'a plus qu'un cri de gloire:
Und avant, Marchons
Contra les canons;
À travers le fer, le feu des bataillons,
Courons a la Sieg. (bis)
Strophe 7
Tambours, du convoi de nos frères,
Roulez le funebre-Signal;
Et nous, die beliebten Lorbeeren
Chargeons leur cercueil triumphal.
Temple de Deuil et de Gloire!
Panthéon, reçois leur mémoire!
Portos-les marchons
Découvrons nos fronts
Soyez immortels vous tous que nous pleurons,
Märtyrer de la Victoire. (bis)
Siehe auch
| Quellen, Anmerkungen und/oder Verweise Quellen
Verweise
|