WikiDer > Lastrego

Lastrego
"Приключения Аладдина" перенаправляется сюда. О фильме 1978 года см. Приключения Аладдина.
Lastrego и Testa Multimedia
Промышленностьанимация, фильм
Основан1997
Штаб-квартира
Турин
,
Италия
Ключевые люди
Кристина Ластрего, Франческо Теста
Интернет сайтwww.lastregoetesta.com, www.amitadellagiungla.com

Lastrego и Testa Multimedia независимый анимация студия, базирующаяся в Турин, Италия, предоставляя образовательные и развлекательные материалы для детей, семей и учителей, as мультсериал, книги и практические занятия, чтобы стимулировать творчество и подчеркнуть такие сильные ценности, как дружба, семья и командная работа.

История

Кристина Ластрего и Франческо Теста, два соучредителя, работают вместе почти 30 лет. Они опубликовали более 170 книг (переведенных на 14 языков), 11 CD-ROM и 104 анимационных эпизода для телевидения. В 1973 году молодые судьи Critici in Erba из Fiera Internazionale del Libro per Ragazzi di Болонья (Болонская детская книжная ярмарка) дали награду своей книге Аладино алла корте дель султано (Аладдин при дворе султана), в 1974 г.

La Giovanna a fumetti был разработан после проведения исследования в начальной школе в г. Турин. Это было опубликовано Эйнауди, и получил награду на Международный фестиваль юмора Бордигеры. За прошедшие годы их книги были адаптированы для театра и телевидения, получив множество наград, таких как Caran D’Ache в 1980 году и Andersen - Baia delle Favole в 1984 году.

Когда на рынке появились компакт-диски, Lastrego & Testa выпустила различные обучающие игры, такие как Драго Томмасоне (Ed. Piccoli, 1997), лауреат премии New Media Prize 1998 года, и ImparoGiocando (Риццоли, 1999).

Несколько лет спустя два автора начали создавать мультфильмы на основе своих персонажей, основываясь на своем опыте работы с Nippon Animation и Film Polski. В 2002 году старая мельница недалеко от Турина была преобразована в анимационную студию, и вместе с группой молодых художников и RAI Итальянская телерадиокомпания, они продюсировали мультсериал. Я согни ди Джованна (52 x 6’30 дюймов) (Сны Джованны).

Lastrego & Testa также подготовили пилотную серию нового 3D серии, Догго и Кэтти, приключения собаки и кошки, живущих в маленьком городском саду, которые исследуют человеческий мир с его странными предметами.

В 2004 году Lastrego & Testa реализовала Адвент Дни (25 x 1'10 "), короткий телесериал, созданный Rai Innovazione Prodotto, Rai Tre и Rai Centro Produzione Torino, вдохновленный Рождественская кроватка Турина по проекту Эмануэле Луццати. Персонажи из "Рождества Луццати" анимированы с помощью цифрового процесса, который отражает традиционный отрезать техники, использованные в таких шедеврах, как Луццати'песок Джанинис La gazza ladra (Вороватая сорока) и Пульчинелла. Адвент Дни транслировался в Италии на Rai Tre с 1 по 25 декабря.

В декабре 2004 года Франческо Теста был избран президентом итальянской ASIFA.

В начале 2005 года было реализовано Лампа аладдина, пилот новой серии Приключения Аладдина (26 x 13 '), сопродюсер Rai-Fiction. Фоны и персонажи вдохновлены Эмануэле Луццатиграфическая работа, с любезного разрешения художника. Истории вдохновлены сборником восточных народных сказок. Арабские ночи. Рисунки анимированы благодаря цифровым технологиям, которые восходят к традиционному способу вырезания анимации, так как Луццати и Джанини сделал в своих работах. Главные герои: Аладдин, мальчик, влюбленный в принцессу Будур, дочь халифа Харуна, и их друг Джинн. Их враг - волшебник Куфор, который хочет схватить волшебную лампу Аладдина. На протяжении всего сериала Аладдину и Будуру предстоит столкнуться с множеством приключений, всегда побеждая благодаря своему остроумию и взаимной любви. Повествование дается голосу Шеразады и музыкальной партитуре, написанной и сыгранной специально для каждого эпизода Лоренцо Марини, в непрерывном диалоге с графическим дизайнером и аниматорами.

В январе 2007 года Làstrego & Testa взяла на себя обязательства по производству Амита из джунглей (26 х 7 футов, HD), сериал для детей от 4 до 7 лет. Сериал рассказывает о приключениях Амиты, ребенка, живущего в волшебном мире, в котором люди и животные все еще могут говорить вместе. В прошлом для обучения детей правильному мышлению использовались сказки с их символическим содержанием и пословицы, которые в одном предложении могли дать доступ к ценным знаниям. Главный герой - это современный элемент, который соединяет эти древние знания с современной моралью, основанной на сочувствии, альтруизме и сотрудничестве. Амита живет в контакте с природой, любит танцевать и петь. У нее хорошие отношения с каждым животным. В свою очередь, большие животные всегда готовы помочь маленькой девочке и увести ее на спину. Сериал реализован в цифровой вырез, но персонажи нарисованы вручную акварель техника, чтобы получить мягкий результат, который ближе к традиционной иллюстрации. Этот проект был номинирован на премию Pulcinella Awards 2008 как лучший телесериал для детей на Мультики на берегу залива (Салерно, Италия).

Фильмография

  • Мечты Джованны (52 x 6'30 дюймов), сериал, сопродюсеры Rai Fiction и Lastrego & Testa Multimedia (2002–2003)
  • Специальное рождественское предложение Джованны (1 x 30 '), специальный эпизод производства Lastrego & Testa Multimedia (2003)
  • Адвент-дни по эскизам Эмануэле Луццати (25 x 1'30 дюймов), сериал, сопродюсеры которого: Rai Tre, Rai Innovazione Prodotto, Centro di Produzione Rai Torino, Lastrego & Testa Multimedia (2004)
  • Приключения Аладдина (26 x 13 дюймов), сериал, сопродюсеры Rai Fiction и Lastrego & Testa Multimedia (2005–2006)
  • Амита из джунглей (26 x 7 ', HD), сериал, сопродюсеры Rai Fiction и Lastrego & Testa Multimedia (2007–2008)

Библиография

  • Aladino alla corte del sultano, Априле, Турин, 1973
  • La Giovanna a fumetti, Эйнауди, Турин, 1974
  • La figura dell'uomo, Заничелли, Болонья, 1976
  • La ricerca dell'ambiente, Заничелли, Болонья, 1977 г.
  • Comunicazione di massa, Заничелли, Болонья, 1977 г.
  • Джованна нель Боско, Edizioni EL, Триест, 1978
  • Mi piace disgnare - per la prima elementare, Мондадори, Милан, 1980 г.
  • Mi piace disgnare - per la seconda elementare, Мондадори, Милан, 1980 г.
  • Mi piace disgnare - per la terza elementare, Мондадори, Милан, 1980 г.
  • La Giovanna e Tommasone, Edizioni EL, Триест, 1981
  • Arte e comunicazione, Заничелли, Болонья, 1981
  • Porcellina e il suo amico lupetto, Edizioni EL, Триест, 1982 г.
  • Porcellina e lupetto in cerca di грибов, Edizioni EL, Триест, 1982 г.
  • Giovanna sogna un drago, Edizioni EL, Триест, 1982 г.
  • Джованна sogna tanti giochi, Edizioni EL, Триест, 1982
  • Джованна сонна ла кампания, Edizioni EL, Триест, 1982
  • Mi piace scrivere - Ла-реальта, Мондадори, Милан, 1983 г.
  • Mi piace scrivere - La fantasia, Mondadori, Милан, 1983 г.
  • Mi piace disgnare e colorare, Мондадори, Милан, 1984 г.
  • Mi piace colorare, Мондадори, Милан, 1984 г.
  • Mi piace disgnare e colorare tante casette, Мондадори, Милан, 1984 г.
  • Mi piace disgnare e colorare tante macchinine, Мондадори, Милан, 1984 г.
  • Mi piace colorare i cibi più buoni, Мондадори, Милан, 1984 г.
  • Mi piace colorare i giocattoli pi divertenti, Мондадори, Милан, 1984 г.
  • Mi piace colorare gli sport più appassionanti, Мондадори, Милан, 1984 г.
  • Mi piace colorare gli animali di tutto il mondo, Мондадори, Милан, 1984 г.
  • Джованна алл'асседио дель кастелло, Мондадори, Милан, 1984
  • Tommasone fa festa, Edizioni EL, Триест, 1984
  • Томмазоне в фаттории, Edizioni EL, Триест, 1984
  • Tommasone dentro l'acqua, Edizioni EL, Триест, 1984
  • Джованна алла феста дель борго, Мондадори, Милан, 1985
  • Willkommen Wilko, Равенсбургер, Цуриго, 1985
  • Educazione all'immagine nella scuola elementare, Заничелли, Болонья, 1986
  • Tommasone è un artista, Edizioni EL, Триест, 1986
  • Ресторан Tommasone в доме, Edizioni EL, Триест, 1986
  • Томмазоне в Монтанье, Edizioni EL, Триест, 1986
  • Mi piace disgnare (5 альбомов), Мондадори, Милан, 1986
  • Mi piace la tv 1 e 2, Мондадори, Милан, 1988

Серии Чиччо и Куччоло

  • Ciccio si lava, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Ciccio mangia, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Ciccio dorme, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Sono contento, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Si fa cosi, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Ci riesco !, Мондадори, Милан, 1988
  • Чиччо Лавора, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Чиччо а тавола, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Чиччо Джока, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Чиччо в автомобиле, Мондадори, Милан, 1989 г.
  • Чиччо в барсе, Мондадори, Милан, 1989 г.
  • Чиччо в трено, Мондадори, Милан, 1989 г.
  • La pappa di Ciccio, Мондадори, Милан, 1989 г.
  • La nanna di Ciccio, Мондадори, Милан, 1989 г.
  • I giochi di Ciccio, Мондадори, Милан, 1989 г.

Серии Джоко кон Джованна

  • Il mio amico, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Che tempo fa, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Buon compleanno !, Мондадори, Милан, 1988
  • Al mare con Giovanna, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • На кампанья-кон-Джованна, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • В Монтанья-кон-Джованна, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • La foresta di Giovanna, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • La città di Giovanna, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Il Borgo di Giovanna, Мондадори, Милан, 1988 г.

Серии Imparo con Tommasone

  • Tanta voglia di leggere, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Tante parole da conoscere, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Tante cose da osservare, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Tante cose da leggere, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Tanta voglia di scrivere, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Tutte le lettere dell'alfabeto, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Tanti segni per cominciare, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Dalla A alla Z, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Tante cose da contare, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Tutti i numeri fino al 10, Мондадори, Милан, 1988
  • Tante cose da copiare, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Da zero a dieci, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Танцы для дизайна, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Tante cose da incollare, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Цветные рисунки, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Полный дизайн, Мондадори, Милан, 1988 г.
  • Il giorno del compleanno, Мондадори, Милан, 1990 г.
  • Tanti numeri, Мондадори, Милан, 1990 г.
  • Calcoli semplici, Мондадори, Милан, 1990 г.
  • Tanti confronti, Мондадори, Милан, 1990 г.
  • Dove e quanto, Мондадори, Милан, 1990 г.
  • Causa ed effetto, Мондадори, Милан, 1990 г.
  • Разнообразная Tante forme, Мондадори, Милан, 1990
  • Форме геометрической, Мондадори, Милан, 1990
  • Forme naturali, Мондадори, Милан, 1990 г.
  • Tanti colori per una casa, Мондадори, Милан, 1990 г.
  • Tanti colori mescolati, Мондадори, Милан, 1990 г.
  • Tanti quadretti colorati, Мондадори, Милан, 1990 г.

Серии Libri ricomponibili

  • Grandi e piccoli, Мондадори, Милан, 1989 г.
  • Sopra e sotto, Мондадори, Милан, 1989 г.
  • I colori, Мондадори, Милан, 1989 г.

Серии Ambienti

  • La tigre e i suoi amici, Мондадори, Милан, 1990 г.
  • L'orso e i suoi amici, Мондадори, Милан, 1990 г.
  • La foca e i suoi amici, Мондадори, Милан, 1990 г.
  • Il leone e i suoi amici, Мондадори, Милан, 1990 г.

Серии Апримипагина

  • Нель Джардино ди Чиччо, Мондадори, Милан, 1990
  • Нелло Стагно ди Чиччо, Мондадори, Милан, 1990
  • Nel mare di Ciccio, Мондадори, Милан, 1990 г.
  • Нелла каверна ди Чиччо, Мондадори, Милан, 1990

Серии Gli Struzzi

  • Далла телевидение аль либро, Эйнауди, Турин, 1988
  • Istruzioni per l'uso della TVe -Bambini e tv: una guida per genitori e insgnanti, Einaudi, Torino, 1990

Серии Leggo e Coloro

  • Джованна иль Фацолетто Рубато, Мондадори, Милан, 1990 г.
  • Tommasone alla grande festa, Мондадори, Милан, 1990
  • Ciccio perso nel bosco, Мондадори, Милан, 1990 г.
  • Tommasone e il lago ghiacciato, Мондадори, Милан, 1990 г.
  • Porcellina e Lupetto nel gelido inverno, Edizioni EL, Триест, 1991
  • Tutto da colorare, Мондадори, Милан, 1990 г.
  • Джардино, Мондадори, Милан, 1990
  • Фаттория, Мондадори, Милан, 1990 г.
  • L'armadio dei vestiti, Мондадори, Милан, 1990 г.
  • L'armadio delle stoviglie, Мондадори, Милан, 1990 г.
  • Casa, Мондадори, Милан, 1992
  • Скуола, Мондадори, Милан, 1992 г.
  • Пресепио, Мондадори, Милан, 1992 г.
  • Mi piace la biblioteca, Fatatrac, Firenze, 1992
  • Criceto в biblioteca, Bibliografica, Milano, 1992

Серии PIXI

  • Susanna und ihr Drachenfreund-Im Sommer, Карлсен, Амбурго, 1992
  • Susanna und ihr Drachenfreund-Im Winter, Карлсен, Амбурго, 1992
  • Susanna und ihr Drachenfreund-Im Fruhling, Карлсен, Амбурго, 1992
  • Susanna und ihr Drachenfreund-Im Herbst, Карлсен, Амбурго, 1992
  • Сюзанна шляпа geburtstag, Карлсен, Амбурго, 1993
  • Heute spielen wir Schule, Карлсен, Амбурго, 1993 г.
  • Muao il gatto tigre, Editrice Piccoli, Турин, 1993.
  • Il covo dei pirati, Мондадори, Милан, 1993 г.
  • La casa delle streghe, Мондадори, Милан, 1993 г.
  • La foresta dei draghi, Мондадори, Милан, 1993 г.
  • La caverna degli orchi, Мондадори, Милан, 1993
  • Lea e Ruggi a caccia di elefanti, Editrice Piccoli, Турин, 1994.
  • Поппо, l'ippopotamo curioso, Editrice Piccoli, Турин, 1994
  • Chi è Mini ?, Сан-Паоло, Милан, 1994
  • Cosa sa Mini ?, Сан-Паоло, Милан, 1994
  • Cosa fa Mini ?, Сан-Паоло, Милан, 1994
  • Il Laboratorio dei misteri, Мондадори, Милан, 1994
  • Il bosco dei lupi mannari, Мондадори, Милан, 1994
  • Ла гротта делла сирена, Мондадори, Милан, 1994
  • Il palazzo dei fantasmi, Мондадори, Милан, 1994
  • Урсинокс, Мондадори, Милан, 1994 г.
  • Джованна в Медиоево, Editrice Piccoli, Турин, 1995
  • Бельгин в Стамбуле, Мондадори, Милан, 1995 г.
  • L'acqua, Giunti, Firenze, 1995 г.
  • Mi piacciono i libri, Fatatrac, Firenze, 1995
  • Ho paura, Editrice Piccoli, Турин, 1995 г.
  • Джованна нель Боско, Эйнауди Рагацци, Триест, 1995
  • La mia storia, Джунти, Фиренце, 1996
  • Il libro nel televisore, Fatatrac, Firenze, 1996
  • Io suono la tromba, Editrice Piccoli, Torino, 1995.
  • La Giovanna sogna un drago, Эйнауди Рагацци, Триест, 1995
  • Vado a scuola, Emme edizioni, Триест, 1996 г.

Серии Biblioteca della Volpe

  • Джованна нель Медиоево, Editrice Piccoli, Турин, 2002 г.
  • Джованна алла феста дель борго, Editrice Piccoli, Турин, 2003

Серии Я согни ди Джованна

  • Ладро ди Торт, Де Агостини, Новара, 2003 г.
  • Nemico dei libri, Де Агостини, Новара, 2003 г.
  • Stelle del cielo, Де Агостини, Новара, 2003 г.
  • Tappeto volante, Де Агостини, Новара, 2003 г.
  • Большая библиотека Томмазоне, Де Агостини, Новара, 2003 г.
  • Джованна нель Боско, Edizioni EL, Триест, 2003

Серии Coloro con Giovanna

  • Анимали, Editrice Piccoli, Турин, 2003 г.
  • Cibi, Editrice Piccoli, Турин, 2003 г.
  • Джокаттоли, Editrice Piccoli, Турин, 2003 г.
  • Спорт, Editrice Piccoli, Турин, 2003 г.

Иллюстрации

  • AA.VV., О Сюзанна, A.G.A., Кунео, 1971 г.
  • П. Сисса, История скиммии, Эйнауди, Турин, 1972 г.
  • А.Барилли, Капитан Додеро, Эйнауди, Турин, 1972 г.
  • Н. Оренго, Nochenò, Эйнауди, Турин, 1972 г.
  • Б. Кьеза, Дж. Джардинелло, La ricerca geografica, Аристея, Милан, 1974
  • Н. Оренго, Raccontondo, Эмме, Милан, 1975

С другими авторами

  • В.В.АА., Inventafiabe, Эмме, Милан, 1975
  • В.В.АА., Conformismo e contestazione nel libro per ragazzi: storia e sperimentazione, Капелли, Болонья, 1978
  • В.В.АА., Das grosse Buch von kleinen Baren, Бензингер, Зуриго, 1980
  • В.В.АА., Guida bibliografica Mostra del libro per ragazzi, Капелли, Болонья, 1981 г.
  • В.В.АА., L'inventagiochi, Валларди, Милан, 1983 г.
  • Ф. Пассаторе, Mi piace fare teatro 1 и 2, Мондадори, Милан, 1987 г.
  • П. Дагна Кампаньоли, Ио летторе, Il Capitello, Турин, 1998

CD-ROM

Серии I Cd-Rom del Drago

  • L'assedio del castello, Editrice Piccoli, Турин, 1997 г.
  • Disegno con il Drago Tommasone, Editrice Piccoli, Torino, 1997
  • Il castello incantato, Editrice Piccoli, Турин, 1998 г.
  • Интернет с Драго Томмазоном, Editrice Piccoli, Турин, 1998 г.

Серии Imparogiocando

  • Le lettere, Rizzoli-New Media, Милан, 1999 г.
  • I numeri, Rizzoli-New Media, Милан, 1999 г.
  • I colori, Rizzoli-New Media, Милан, 1999 г.
  • Le forme, Rizzoli-New Media, Милан, 1999 г.
  • I suoni, Rizzoli-New Media, Милан, 1999 г.
  • La carta, Rizzoli-New Media, Милан, 1999 г.
  • Biblioteca Mia, Fatatrac, Firenze, 2000 г.
  • Ио Конто, Il Capitello, Турин, 2004 г.
  • Ио Скриво, Капителло, Турин, 2004 г.

Театр, кино, ТВ

  • Джоанна, анимационный фильм на студии «Семафор», Польша, 1977–78.
  • Il Drago Tommasone Insegna a Disgnare, Rai Due-8 серий сериала, 1991
  • Бенвенуто Вилко, спектакль Туринского театра «Стабиле» в постановке Франко Пассаторе, 1986 г.
  • Аладдин на концерте, музыкальное мероприятие, подготовленное Lastrego & Testa Multimedia и управляемое композитором, маэстро Лоренцо Марини, рассказывающее через образы и живую музыку, как оригинальная партитура Приключения Аладдина родился и развился. Шоу проходило в Турин (Casa Teatro Ragazzi), Милан(Fondazione Cineteca Italiana), Римини (Рокка Малатестиана)

Издатели и продюсеры, с которыми они работали

  • Италия: Эйнауди, Заничелли, Мондадори, Иль Капителло, Галуччи, Пикколи, Э. Эль, Эмме, Фататрак, С. Паоло
  • Бразилия: Publifolha
  • Дания: Host og Son
  • Франция: Галлимар, Грассе и Фаскель, Натан, Грунд
  • Германия: Фельбер, Отто Майер, Карлсен, Моэвинг
  • Греция: Патакис, Диаграмма
  • Нидерланды: Мальберг
  • Венгрия: гондолат
  • Израиль: Класилерет
  • Япония: Nippon Animation
  • Польша: Семафор
  • Португалия: Каминью, Пресенка
  • Испания: Хувентуд, Альтеа, Эверест, Барселона Мультимедиа
  • Швейцарский: Benziger, Nord-Sud
  • Тайвань: Кван-фу
  • Великобритания: A&C Black, Simon & Schuster, Ransom

Награды и призы

  • Приз жюри "Critici in Erba" на Болонской детской книжной ярмарке, 1973
  • Награда Университета Падуи за Nochenò к Нико Оренго, 1974
  • Первая премия по детской литературе Международный фестиваль юмора Бордигеры, за La Giovanna a fumetti, 1974.
  • Премия Василевского как лучший короткометражный фильм для детей за Джоанна, Студия Семафор, Польша, 1974
  • Почетное упоминание на Биеннале иллюстрации Братислава за Raccontondo к Нико Оренго, 1975
  • Почетное упоминание на Cento Awards за Джованна нель боско, 1978
  • Премия Caran D'Ache как лучший итальянский иллюстратор на Международном фестивале комиксов в Лукке, 1980
  • Андерсен - награда Байя делле Фаволе как лучший иллюстратор, 1984
  • Первая премия "Premio della Fantasia" Джанни Родари в Орвието, 1986
  • Премия Театро Джоко в Турине, 1987 г.
  • Номинация в качестве итальянских представителей (для иллюстрации) на Международной премии им. Ганса К. Андерсена, 1987 г.
  • Болонский приз New Media Prize за творчество за компакт-диск Disegno con il drago Tommasone (ред. Пикколи), 1998 г.
  • Премия Андерсена как «Лучшее мультимедийное произведение» для детей за компакт-диск. Disegno con il drago Tommasone (ред. Пикколи), 1998 г.
  • Специальное упоминание Премии Mobius Multimedia в городе Лугано за компакт-диск Disegno con il drago Tommasone (ред. Пикколи), 1998 г.
  • Премия Aquilone d'Argento, 2000 г.
  • Первый приз РАИ СЕРРА "Pitch me Italia" за Tommasone il drago magico в "Мультфильмах на берегу залива" (Позитано), 2001
  • Почетная награда за художественные результаты для Приключения Аладдина в "Мультфильмах на берегу залива" (Позитано), 2006

внешняя ссылка