WikiDer > Ли Тонучи

Lee Tonouchi

Ли А. Тонучи (родился около 1972 г.) Гавайи прирожденный писатель и редактор, который называет себя «Партизан Да Пиджина» из-за его решительной защиты Гавайский пиджин язык.

Тонучи окончил Средняя школа Aiea в 1990 г. Он продвигает идею о том, что гавайский пиджин является подходящим языком как для творческого, так и для академического письма.[1]Его вдохновили работы Эрика Чока в журнале. Бамбуковый хребет.[2]Все его работы, включая его магистерскую диссертацию, написаны на пиджине. Он был преподавателем английского языка в Общественный колледж Капиолани в 2007.[3]Он также преподавал в Гавайский Тихоокеанский университет в течение 2005 г.[4]и позже.[5]Его работы часто обращаются к семейным отношениям с юмором.[6]

Его основные работы:

  • Гиболики (1999), литературный журнал на гавайском пиджине (соредактор)[7]
  • Да Слово (2001), сборник рассказов
  • Живой пиджин: размышления о пиджинской культуре (2002), сборник стихов и эссе
  • Ушел Feeshing (2004), пьеса, впервые поставленная в Театр Куму Кахуа
  • Словарь Da Kine: словарь языка гавайского сообщества Projeck (2005), словарь гавайского пиджин

использованная литература

  1. ^ Райан Сенага (13 ноября 2002 г.). «Партизанский пиджин: находится ли судьба гавайских креольских англичан в руках Ли Тонучи?». Гонолулу Еженедельник. Архивировано из оригинал 16 мая 2011 г.. Получено 3 декабря, 2010.
  2. ^ «Поднятие тяжестей: экспериментальный журнал Bamboo Ridge существует 25 лет, но его основатели поняли, что продвижение местной литературы - это титаническая задача». Honolulu Star-Bulletin. 6 марта 2003 г.. Получено 3 декабря, 2010.
  3. ^ «Ли Тонучи - живой пиджин: инструктор сохраняет пиджин посредством обучения и различных работ, включая пьесу». The Kapio Newspress. 13 февраля 2007 г. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 3 декабря, 2010.
  4. ^ "Местный писатель ведет класс литературы на пиджин в ХГУ". Гавайский Тихоокеанский университет. Лето 2005 г.. Получено 3 декабря, 2010.
  5. ^ «Тексты и курсы культуры». Гавайский Тихоокеанский университет. Получено 3 декабря, 2010.
  6. ^ Джон Бергер (19 мая 2004 г.). «Соперничество братьев доходит до глубины океана». Honolulu Star-Bulletin. Получено 3 декабря, 2010.
  7. ^ Кэтрин Э. Тот (13 июля 2001 г.). "Hybolics 2 помогает получить слово". Рекламодатель Гонолулу. Получено 3 декабря, 2010.