WikiDer > Список эпизодов Терминатора: Хроники Сары Коннор - Википедия

List of Terminator: The Sarah Connor Chronicles episodes - Wikipedia
Полные обложки DVD первого и второго сезонов

Терминатор: Хроники Сары Коннор это научная фантастика драма серия разработана для Лиса Телекомпания Джош Фридман. Сериал следует за персонажами Сара и Джон Коннор (изображаемый Лена Хиди и Томас Деккерсоответственно) после событий Терминатор 2: Судный день. в пилот, пару с 1999 по 2007 переносит терминатор по имени Кэмерон Филлипс (Саммер Глау), которого отправили обратно в 2027 году, чтобы защитить Джона. С этого момента сериал рассказывает о попытке трио остановить компьютерную систему. Скайнет от выхода в Интернет, вызывая ядерный холокост и объявив войну человечеству в апокалиптическое будущее.

Хроники Сары Коннор Премьера состоялась в воскресенье, 13 января 2008 г., после игры плей-офф New York Giants и Dallas Cowboys.[1] в 21:00 по восточному времени / 20:00 по центральному региону - самые высокие рейтинги для телевизионной программы по сценарию на Fox за семь лет и наибольшее количество зрителей сценариев шоу в сети за восемь лет. Кроме того, у него также были самые высокие рейтинги дебютной программы по сценарию во время ПРАЙМ-тайм среди взрослых 18–34 и 18–49 лет (основная демография для рекламодателей) через три года и наибольшее количество зрителей премьеры программы по сценарию за два года.[2] Второй эпизод последовал на следующий день, в понедельник, в обычном расписании шоу в 21:00 по восточному / 20:00 по центральному времени.

Из-за 2007-2008 Гильдия писателей Америки забастовкаиз первоначальных тринадцати серий первого сезона были завершены только девять.[3]

Продюсеры шоу объявили, что его продлили на второй сезон, изначально всего на 13 серий.[4] Новый сезон стартовал 8 сентября 2008 года в США. 17 октября 2008 года телеканал полностью отдал заказ на второй сезон, в результате чего общее количество эпизодов второго сезона достигло 22.[5] В середине сезона сериал был на короткий перерыв, с 16 декабря 2008 года по 13 февраля 2009 года. Когда он вернулся, он был запланирован с Джосс Уидонс кукольный домик в пятницу вечером.

Всего 31 серия Терминатор: Хроники Сары Коннор вышел в эфир до того, как сериал был отменен 18 мая 2009 года.[6]

Обзор серии

Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
1913 января 2008 г. (2008-01-13)3 марта 2008 г. (2008-03-03)
2228 сентября 2008 г. (2008-09-08)10 апреля 2009 г. (2009-04-10)

Эпизоды

1 сезон (2008)

Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из США
(миллионы)
11"Пилот"Дэвид НаттерДжош Фридман13 января 2008 г. (2008-01-13)27602218.36[7]
В 1999 году после событий Терминатор 2: Судный день, Сара Коннор и ее сын, Джон Коннор, скрываются от полиции и ФБР. В начале сериала Сара и Джон переезжают в небольшой городок в Нью-Мексико; Терминатор по имени Cromartie нападает на школу Джона; перепрограммированный Терминатор по имени Кэмерон переносит Сару и Джона в 2007, прежде чем разнести Кромарти на куски, где они будут сражаться Скайнет. Тем временем агент ФБР Джеймс Эллисон становится одержим поисками Сары.
22"Гноти Сьютон"Дэвид НаттерДжош Фридман14 января 2008 г. (2008-01-14)3T685110.08[7]
Через три дня после их прибытия в 2007 году Кэмерон берет Сару, чтобы получить новые имена от четырех бойцов сопротивления, которые также были отправлены обратно. Обнаружив трех мертвых, одного пропавшего без вести и еще одного терминатора, с которым пара борется, Сара решает посетить Энрике для получения новых идентификаторов. Тем временем Джон разочаровывается в том, что его держат в доме; Кэмерон сообщает Саре, что она умерла от рака в 2005 году, и остатки Кромарти начинают собираться заново. Эпизод заканчивается тем, что Сара проходит тесты, явно напуганные тем, что ей сказала Кэмерон. [Примечание: название серии, Gnothi seauton (Греческий: γνῶθι σεαυτόν, английский: «познай себя») - древнегреческий афоризм. В начале повествования используется английская версия.]
33"Турок"Пол ЭдвардсДжон Вирт21 января 2008 г. (2008-01-21)3T68528.65[7]
По мере того, как Сара выискивает новое лидерство в создании Скайнета, она вступает в контакт с продавцом сотовых телефонов по имени Энди, который строит шахматы-игровый компьютер по имени Турок. Джон и Кэмерон пытаются оставаться незаметными в своей новой средней школе, что оказывается трудным, когда Джон пытается остановить девушку от совершения самоубийство. В другом месте Кромарти прибегает к научному тесту, чтобы он снова мог носить человеческую кожу. Ученые внимательно следят за ним и продолжают поиски биологического покрытия, пока Агент Эллисон пытается раскрыть дело о трех погибших бойцах из предыдущего эпизода.
44"Тяжелый металл"Серхио Мимика ГеззанДжон Энбом4 февраля 2008 г. (2008-02-04)3T68548.84[7]
Обыскивая украденный груз, Джон разлучается со своей матерью, и он обнаруживает, насколько небезопасным стало будущее.
55"Ферзевый гамбит"Мэтт Эрл БислиНатали Чайдес11 февраля 2008 г. (2008-02-11)3T68538.34[7]
Когда друг Сары Энди показывает, что он перепрограммировал свой прототип игры в шахматы и собирается представить его на шахматное соревнование, она беспокоится о возможностях компьютера и сталкивается лицом к лицу с человеком, который следит за ней. Кэмерон вызывают на психологическую консультацию. Джон заводит нового друга в магазине. Кромарти изображает ФБР агент Роберт Кестер и агент Эллисон находят руку терминатора.
66"Подземелья и Драконы"Джеффри ХантЭшли Эдвард Миллер & Зак Стенц18 февраля 2008 г. (2008-02-18)3T68588.09[7]
Во время лечения Дерек Риз (Брайан Остин Грин) есть воспоминания о его жизни в будущем и его личной битве против машин. Тем временем Сара пытается объяснить Чарли прошлое.
77"Рука демона"Чарльз БисонТони Графиа25 февраля 2008 г. (2008-02-25)3T68557.12[7]
Когда Сара врывается в квартиру агента Эллисон в поисках пропавшего Т-888 endo-arm, она находит досье, файлы и видео из своего пребывания в психиатрической больнице, и Джон узнает, от чего ей пришлось сбежать. Файлы приводят Эллисона к больничному психиатру доктору Питеру Сильберману, новообращенному судного дня, из-за которого пребывание в больнице Сары стало невыносимым. Тем временем Кэмерон записывается в балетный класс, который ведет сестра Дмитрия, чтобы выяснить его местонахождение и выяснить, кто Турок.
88"Чип Вика"Дж. Миллер ТобинДэниел Т. Томсен3 марта 2008 г. (2008-03-03)3T68577.98[7]
У Джона и Дерека возникают разногласия, когда Джон не соглашается с подозрениями Дерека о Кэмерон, в то время как Сара пытается вернуть Турка. Сара, Джон, Кэмерон и Дерек работают вместе, чтобы отключить будущую сеть наблюдения Скайнет.
99"Что он увидел"Майк РолЯн Голдберг3 марта 2008 г. (2008-03-03)3T68568.29[7]
Переговоры с загадочным бизнесменом для турка оказались сложнее, чем ожидалось. Агент Эллисон и HRT Команда пытается убить Кромарти, изображающего из себя агента ФБР Роберта Кестера. Дерек берет Джона на день рождения, где они знакомятся с молодыми братьями Дереком и Кайлом Риз, отцом Джона. Судьба Кэмерон остается неизвестной, так как первый сезон подходит к концу. (В этом эпизоде ​​широко используется песня Джонни Кэша, "Человек приходит".)

Сезон 2 (2008–09)

Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из США
(миллионы)
101"Самсон и Далила"Дэвид НаттерДжош Фридман8 сентября 2008 г. (2008-09-08)3T73016.34[8]
Конноры разбираются с последствиями атаки Саркисяна, которая повредила чип Кэмерона, и Дерек объединяется с Чарли Диксоном. Кэтрин Уивер, Генеральный директор ZeiraCorp. Кромарти навещает агента Эллисона и раскрывает причины, по которым он остался в живых.
112«Автомат для народа»Джеффри ХантНатали Чайдес15 сентября 2008 г. (2008-09-15)3T73025.49[9]
Раненый боец ​​сопротивления заставляет Сару, Дерека и Кэмерона исследовать атомную электростанцию, которая может оказаться важным активом в будущем. Джон встречает Райли в школе, и они быстро становятся друзьями. Тем временем Кэтрин Уивер продолжает свой новый проект. Вернувшись домой, Сара, Джон и Дерек обнаруживают предсмертные слова бойца сопротивления - список имен людей и мест, каждое из которых так или иначе связано со Скайнетом.
123"Мышеловка"Билл ИглзДжон Вирт22 сентября 2008 г. (2008-09-22)3T73055.82[10]
Кромарти похищает жену Чарли, надеясь заманить Сару. Сара и Дерек пытаются спастись, но слишком поздно обнаруживают, что похищение было подстроено. Тем временем Джон оказывается между Кэмерон и Райли.
134"Эллисон из Палмдейла"Чарльз БисонТони Графиа29 сентября 2008 г. (2008-09-29)3T73045.53[11]
Кэмерон показывает признаки остаточного повреждения, когда она временно теряет память о машине и в конечном итоге обнаруживает далекие воспоминания о бойце сопротивления, на котором она была создана. Эллисон обнаруживает информацию о Кэтрин Уивер, которая убеждает его принять ее предложение.
145"Прощай, все это"Брайан СпайсерЭшли Эдвард Миллер & Зак Стенц6 октября 2008 г. (2008-10-06)3T73035.61[12]
Джон и Дерек проникают в военную академию, чтобы защитить будущего члена сопротивления, на которого нацелился новый Т-888, в то время как Сара заботится о маленьком мальчике, который также может стать целью. Тем временем Уивер дает Эллисону первое задание. ПРИМЕЧАНИЕ. Этот эпизод примерно на десять минут длиннее и изначально транслировался с «ограниченным коммерческим перерывом».
156«Башня высокая, но падение короткое»Tawnia McKiernanДениз Те20 октября 2008 г. (2008-10-20)3T73085.34[13]
Саванна, настоящая дочь Кэтрин Уивер, смущает Т-1001, когда она плохо себя ведет во время интервью и фотосессии Кэтрин. T-1001 обращается за психологической помощью для ребенка из-за отсутствия знаний о воспитании детей. Сара, Джон и Кэмерон ищут того же психолога, потому что он находится в их списке целей Скайнет, и записываются в его практику, надеясь обнаружить его связь со Скайнетом. Во время этого сеанса Сара раскрывает истинное участие Джона в убийстве Саркисяна. Тем временем Дерек удивлен, встретив Джесси, бывшего любовника, который ушел. Самоволка, спасаясь от антиутопии будущего ради комфорта настоящего.
167"Братья Наблуса"Милан ЧейловЯн Голдберг3 ноября 2008 г. (2008-11-03)3T73065.16[14]
Сара, Дерек и Кэмерон преследуют людей, которые их ограбили, а Кромарти продолжает преследовать Джона. На Эллисона в его доме нападает Терминатор, по-видимому, посланный заменить его, но Кромарти неожиданно спасает его.
178"Мистер Фергюсон сегодня болен"Михаил НанкинДэниел Т. Томсен10 ноября 2008 г. (2008-11-10)3T73115.19[15]
Джон берет Райли в путешествие в Мексику, но после драки в баре они оба попадают в тюрьму. Кромарти использует Сару, чтобы найти Джона, но агент Эллисон прибывает, чтобы помочь Саре, Дереку и Кэмерон победить Кромарти раз и навсегда.
189«Осложнения»Стивен ДеПолЯн Голдберг и Джон Вирт17 ноября 2008 г. (2008-11-17)3T73095.31[16]
Стресс из-за близкого промаха с Кромарти сказывается на Саре, вызывая кошмары и лунатизм, и она повторно посещает доктора Шермана, чтобы помочь объяснить сны. Джон и Кэмерон возвращаются в Мексику за телом Кромарти, но обнаруживают, что кто-то уже удалил его. Джесси захватывает сотрудника Скайнета из будущего, который якобы пытал Дерека, но Дерек не помнит этого человека. Это заставляет его поверить, что его действия в настоящем, возможно, уже начали изменять будущее.
1910"Странные вещи случаются в один-два момента"Скотт ПитерсЭшли Эдвард Миллер и Зак Стенц24 ноября 2008 г. (2008-11-24)3T73104.62[17]
Одержимость Сары трехточечным символом приводит ее к компании, у которой может быть Турок, однако поиск в конечном итоге заходит в тупик. Между тем, Джесси сталкивается с собственными проблемами, связанными с ее планами относительно Конноров, а расследование Эллисоном смерти доктора Шермана раскрывает пугающие подробности программирования Джона Генри. Райли терпит нервный срыв, показывая знание Судного Дня.
2011"Человек, сделавший себя сам"Холли ДейлТони Графиа1 декабря 2008 г. (2008-12-01)3T73125.83[18]
Некоторые из ночных занятий Кэмерон раскрываются, когда она ищет знаний в библиотеке с другом, который разделяет ее интересы. Обнаружение Терминатора, отправленного слишком далеко во времени, заставляет Кэмерон исследовать возможные последствия на временной шкале. Отношения Джона и Райли продолжают развиваться. Другой целью Скайнет для уничтожения в прошлом оказался Губернатор Калифорнии, однако Кэмерон, наконец, обнаруживает и уничтожает убийцу, прежде чем он сможет выполнить свою задачу.
2112«Альпийские поля»Чарльз Бисон и Брайан СпайсерДжон Энбом8 декабря 2008 г. (2008-12-08)3T73075.21[19]
Сара, Кэмерон и Дерек работают, чтобы спасти семью, имя которой есть в их списке, от другого Т-888. Дерек вспоминает, как будущий ребенок матери будет играть ключевую роль в будущем. Подробности первой встречи Дерека и Джесси также исследуются.
2213«Земляне здесь приветствуются»Феликс Энрикес АлькалаНатали Чайдес15 декабря 2008 г. (2008-12-15)3T73135.29[20]
Сара посещает собрание НЛО и выслеживает блоггера, связанного с трехточечным символом. Новая связь Райли с Джоном вызывает конфликт с Кэмерон. Также раскрываются подробности отношений Джесси и Райли. Эллисон пытается научить Джона Генри ценности жизни. Когда Сара приближается к концу своих поисков, ее обнаруживает охранник и стреляет в завязавшуюся борьбу.
2314"Хорошая рана"Джефф ВулноуЭшли Эдвард Миллер и Зак Стенц13 февраля 2009 г. (2009-02-13)3T73143.52[21]
Пострадавшая Сара руководствуется образом покойного отца Джона, Кайла Риза. Райли разрезает себе запястья в доме Коннора, а Джон и Кэмерон застревают с Райли в больнице. Между тем поиск Джоном Генри ответов в Интернете и полученные в результате открытия о предыдущем местонахождении его тела, о корпоративных отношениях агента Эллисона и Кэтрин Уивер с ColTran приводят к смертельным последствиям.
2415"Desert Cantos"Дж. Миллер ТобинЯн Голдберг и Джон Вирт20 февраля 2009 г. (2009-02-20)3T73153.84[22]
Сара, Джон, Кэмерон и Дерек исследуют город компании, связанный с подозрительным разрушением соседней фабрики, в то время как Уивер отправляет своего человека в город на поиски потенциального выжившего.
2516«Некоторые должны смотреть, а некоторые - спать»Скотт ЛаутаненНатали Чайдес и Дениз Те27 февраля 2009 г. (2009-02-27)3T73163.42[23]
Преследуемую кошмарами охранника, которого она убила на фабрике, Сара отправляется в клинику сна. Когда начинают происходить подозрительные вещи, Сара подозревает, что Скайнет может использовать эту возможность для картирования мозга. Когда ее состояние ухудшается, Сара подозревает, что мир ее грез на самом деле реален.
2617"Мы одни"Джефф ВулноуТони Графиа и Дэниел Т. Томсен6 марта 2009 г. (2009-03-06)3T73172.96[24]
Кэмерон начинает страдать от непроизвольных рефлексов, что заставляет ее и Джона задуматься о скрытых повреждениях. Кэмерон задается вопросом, можно ли доверять ей, чтобы она не выступила против Джона, но Джон больше обеспокоен тем, что она убьет Райли за то, что она привлекла к ним слишком много внимания. Тем временем Райли обнаруживает, что ее партнер Джесси предал ее, пытаясь спровоцировать Кэмерон убить ее, и начинается конфронтация.
2718«Сегодня день, часть 1»Гай Норман БиЭшли Эдвард Миллер и Зак Стенц13 марта 2009 г. (2009-03-13)3T73183.50[25]
Джесси вспоминает об изменившей жизнь миссии на ее подводной лодке, Джимми Картер. Подлодкой управляет перепрограммированный Терминатор, который тайком меняет курс, говоря ей, что Джон Коннор приказал ему забрать таинственный пакет с морской нефтяной вышки. Вернувшись в настоящее, Сара узнает о смерти Райли и обвиняет Кэмерон, но Джон не уверен. Эллисон преподает Джону Генри урок этики после того, как он позволяет дочери Уивера Саванне играть в прятки без присмотра в штаб-квартире ZeiraCorp. Джон приходит в морг, чтобы попрощаться с Райли, и замечает защитные раны на ее руках.
2819«Сегодня день, часть 2»Гай Норман БиЭшли Эдвард Миллер и Зак Стенц20 марта 2009 г. (2009-03-20)3T73213.65[26]
Подводная миссия Джесси в будущем принимает роковой оборот, когда ящик открывается, обнаруживая Т-1001 и навсегда изменив ее восприятие машин. Сара разговаривает с Кэмерон о Джоне, в то время как Джон противостоит Джесси и показывает, что он знал о ней несколько недель. Он говорит Джесси уйти, но она встречает на парковке Дерека, который пытается убить ее. Дома Джон не выдерживает и плачет на руках у матери.
2920«К маяку»Гай ФерландНатали Чайдес27 марта 2009 г. (2009-03-27)3T73193.83[27]
Опасаясь за свою жизнь, Сара прячет Джона в убежище вместе с единственным человеком, на которого, по ее мнению, может положиться, Чарли Диксоном. Кэмерон и Дерек изо всех сил пытаются работать вместе после того, как она раскрывает большой секрет, и все усилия Уивера находятся под угрозой, когда Джон Генри скомпрометирован.
3021«Адам поднял Каина»Чарльз БисонТони Графиа3 апреля 2009 г. (2009-04-03)3T73203.35[28]
Джон делает вывод, что Саванна является последней целью Скайнета, и едва спасает ее от Терминатора; однако Дерек убит Терминатором в бою. Джон Генри узнает, что Конноры живы и что Эллисон знал, и Эллисон устраивает встречу с Сарой, где она отдаст ему Саванну. На встрече появляются полицейские и арестовывают Сару. Джон и Кэмерон убегают.
3122"Рожден чтобы бежать"Джеффри ХантДжош Фридман10 апреля 2009 г. (2009-04-10)3T73223.60[29]
Сару допрашивает ФБР, прежде чем Кэмерон вырывает ее из тюрьмы, которая берет ее и Джона на встречу с Уивером. ZeiraCorp. Оказавшись там, все стороны атакуются летающим дроном и сбегают в подвал, чтобы обнаружить, что Кэмерон деактивирована, а ее чип передан Джону Генри, сбежавшему в будущее. Сара и Джеймс Эллисон остаются позади, а Уивер и Джон следуют за ним в будущее. Оказавшись там, он встречает Дерека и Кайла Риз, а также Эллисон Янг, по образцу которого был создан Кэмерон. Никто из них никогда не слышал о Джоне Конноре.

Рекомендации

  1. ^ «FOX прекращает воскресные соревнования». Zap2It. Получено 30 января, 2008.
  2. ^ "Рейтинги: Новое Терминатор, Old West Open Big ". Телепрограмма. Архивировано из оригинал на 2008-01-17. Получено 2008-01-30.
  3. ^ "Терминатор: Хроники Сары Коннор: Пилот". TV.oholic.com. Архивировано из оригинал 17 января 2008 г.. Получено 1 февраля, 2008.
  4. ^ "Терминатор: подробности 2 сезона". IGN. 14 июля 2008 г.. Получено 3 августа, 2008.
  5. ^ Шнайдер, Майкл (17 октября 2008 г.). "Фокс заказывает полный сезон" Сары Коннор'". Разнообразие. Получено 17 октября, 2008.
  6. ^ Аузиелло, Майкл (18 мая 2009 г.). «Обновления шоу пузырей: возобновлено« Холодное дело », исключена« Сара Коннор »и ​​многое другое». Entertainment Weekly. Получено 18 мая, 2009.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я Сейдман, Роберт (29 марта 2008 г.). "Рейтинги Nielsen для Терминатора: Хроники Сары Коннор". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 октября 2012 г.. Получено 31 марта, 2011.
  8. ^ Горман, Билл (9 сентября 2008 г.). «Рейтинги, понедельник, 8 сентября: терминатор: возвращение SCC». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 октября 2012 г.. Получено 31 марта, 2011.
  9. ^ Горман, Билл (16 сентября 2008 г.). «Рейтинги в понедельник, 15 сентября: CW оживляется, Fox снижается». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 октября 2012 г.. Получено 31 марта, 2011.
  10. ^ Сейдман, Роберт (23 сентября 2008 г.). «Рейтинги в понедельник, 22 сентября: первая ночь победила ABC, CBS и NBC». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 октября 2012 г.. Получено 31 марта, 2011.
  11. ^ Сейдман, Роберт (30 сентября 2008 г.). «Рейтинги в понедельник вечером: победы для ABC, CBS и NBC». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 октября 2012 г.. Получено 31 марта, 2011.
  12. ^ Горман, Роберт (7 октября 2008 г.). "Телевизионные рейтинги в понедельник: Танцы со звездами, Два с половиной человека, Победители Героев". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 ноября 2010 г.. Получено 31 марта, 2011.
  13. ^ Сейдман, Роберт (21 октября 2008 г.). "Monday Night Ratings: Чак, Терминатор: Хроники Сары Коннор изнемогает". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 октября 2012 г.. Получено 31 марта, 2011.
  14. ^ Сейдман, Роберт (4 ноября 2008 г.). «Понедельник: SNL Special приводит NBC к победе в демоверсии; Сара Коннор тонет». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 октября 2012 г.. Получено 31 марта, 2011.
  15. ^ Сейдман, Роберт (11 ноября 2008 г.). "Рейтинги по понедельникам: танцы побеждают зрителей, комедии - большой взрыв для CBS". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 октября 2012 г.. Получено 31 марта, 2011.
  16. ^ Сейдман, Роберт (18 ноября 2008 г.). «Понедельник: Чак побеждает Сару Коннор, Герои немного проигрывают». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 октября 2012 г.. Получено 31 марта, 2011.
  17. ^ Сейдман, Роберт (25 ноября 2008 г.). "Monday Nielsen Ratings: Герои стабилизируются, Сара Коннор исчезает". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 октября 2012 г.. Получено 31 марта, 2011.
  18. ^ Сейдман, Роберт (2 декабря 2008 г.). "Рейтинги по понедельникам: CBS впечатляет" повторными "выступлениями". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 10 марта 2011 г.. Получено 31 марта, 2011.
  19. ^ Сейдман, Роберт (9 декабря 2008 г.). «Monday Ratings: CBS - король комедии, Денни Крейн прощается». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 сентября 2012 г.. Получено 31 марта, 2011.
  20. ^ Сейдман, Роберт (16 декабря 2008 г.). «Обновленные рейтинги понедельника: теория большого взрыва и как я встретил вашу маму, продолжайте восхождение». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 июля 2012 г.. Получено 31 марта, 2011.
  21. ^ Сейдман, Роберт (14 февраля 2009 г.). «Обновлено: Пятничные рейтинги: как поживали Dollhouse и Терминатор?». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 октября 2012 г.. Получено 31 марта, 2011.
  22. ^ Сейдман, Роберт (21 февраля 2009 г.). «Пятничные рейтинги: кукольный домик даунер Терминатор не поднимает настроение ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 октября 2012 г.. Получено 31 марта, 2011.
  23. ^ Сейдман, Роберт (28 февраля 2009 г.). «Пятничные рейтинги: Призрачный Шепчущий доминирует, TSCC и кукольный домик продолжать скользить ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 27 февраля 2011 г.. Получено 31 марта, 2011.
  24. ^ Сейдман, Роберт (7 марта 2009 г.). «Обновленные рейтинги пятницы: Терминатор: Хроники Сары Коннор рушится ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 октября 2012 г.. Получено 31 марта, 2011.
  25. ^ Сейдман, Роберт (14 марта 2009 г.). «Обновленные рейтинги пятницы: Призрачный Шепчущий победы, TSCC и кукольный домик выше". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 октября 2012 г.. Получено 31 марта, 2011.
  26. ^ Сейдман, Роберт (21 марта 2009 г.). «Обновленные рейтинги пятницы: кукольный домик фонд противостоит NCAA ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 ноября 2010 г.. Получено 31 марта, 2011.
  27. ^ Сейдман, Роберт (28 марта 2009 г.). «Пятничные рейтинги: круизы NCAA к победе, падение Dollhouse». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 11 октября 2012 г.. Получено 31 марта, 2011.
  28. ^ Сейдман, Роберт (4 апреля 2009 г.). "Пятничные рейтинги: CBS выигрывает, в основном повторяя, кукольный домик выглядит готовым ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 октября 2012 г.. Получено 31 марта, 2011.
  29. ^ Сейдман, Роберт (11 апреля 2009 г.). «Обновленные рейтинги пятницы: Терминатор: TSCC уходит с хныканьем ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 ноября 2010 г.. Получено 31 марта, 2011.

внешняя ссылка