WikiDer > Ludolph Smiths

Ludolph Smids
Ludolph Smiths
Porträt von Ludolph Smids von Pieter Schenk (I)
Allgemeine Information
Vollständiger NameLudolph Smiths
Geboren13. Juni1649
Verstorben7. März1720
LandFlagge der Niederlande Die Niederlande
BerufDichter
Arbeit
GenrePoesie
dbnl-Profil
Portal  Portalsymbol  Literatur
Titelblatt Schatzkammer der niederländischen Antiquitäten, herausgegeben von Pieter de Coup, Amsterdam 1711.

Ludolph (ebenfalls ludolf) Schmied (Groningen, 13. Juni1649Amsterdam, 7. März1720) war ein siebzehntes/achtzehntes Jahrhundert Arzt, antiquarisch und Dichter.

Lebenszyklus

Ludolph Smids war der Sohn von Casparus Smids und Maria Sevenster, aber seine Eltern starben, als er jung war. Nach der Grundschule ging er zunächst zu Antwerpen und dann für mehrere Jahre in ein Kloster in Westfalen zur Weiterbildung. Ab 1670 studierte er Medizin an der Universität Leiden, danach zog er 1673 nach Groningen zurück.

Ludolph Smids heiratete 1674 Maria van Tinga, die jedoch 1682 starb. Kurze Zeit später konvertierte er vom katholischen Glauben zum Protestanten und heiratete die Protestantin Anna de Groot. Sie ließen sich 1685 in Amsterdam nieder.

In Amsterdam beschäftigte sich Smids mit Geschichte, Poesie, Schauspiel und sammelte seltene Gegenstände, insbesondere Medaillen. Er wurde (und blieb) am bekanntesten für seine Schatzkammer der niederländischen Antiquitäten, eine Beschreibung alter Burgen und Ruinen, mit 60 Stichen von Jacobus Schijnvoet (1685-1733), nach den berühmten Burgzeichnungen von Roghman. Sowohl der friesische Dichter Titia Brongersma wie der Amsterdamer Dichter Katharyne Lescailje schrieb Lobreden auf ihn.

Er starb, nachdem er am 7. Mai 1720 eine Treppe heruntergefallen war. Er wurde im Westerkerk in Amsterdam.

Gedicht von Ludolph Smids

Groningens Hochwasser ereignete sich am 22. November 1686
(...)
Es donnert und dieser schwere Blitzschlag
Macht die Nacht zum Tag.
't Is Groningen (ich kenne ihren hohen Turm)
Wo (leider!) dieser Hurrikan sich Gehör verschafft,
Wer drückt das Wasser und dreht die Stangenarbeit um
Und alle Deiche brechen.
Sieh da, sieh die aufgerissenen Schlösser!
Die Höhlenflut drückte in Hunzingo!
Der Fiv'lingo und der fette Oldambt, (oh wehe!)
In ein Meer verwandelt!
Welch ein Schrei erhebt sich entlang der Deiche!
Jeder geht und trabt; aber wohin sollen sie sich wenden,
Während das Fluthaus, Heuhaufen und Bäume
Und alles überflutet?
O Bauer, ergreife diese Weizengarben!
Oder halten Sie mit einem Zaun oder einer Stalltür mit
Bis sie dich mit einem Schornstein oder einem Snabbe oder einem Boot beschenken
Zur Rettung kommen.
Steig auf, steig auf, wirst du gerettet!
Das Wasser wäscht. Was ist es? Was siehst du schweben?
Ihr Vieh? Nein, ich achte zu sehr auf Trauer.
Dein Vater! Kind! Und Frau!
O Wasserplage! Traurigkeit wird ihn töten.
Zähme dich! Dies ist nicht mehr erforderlich.
(...)
Bring mich von hier. Ich bin es leid, das zu sehen.
Oh Wind! Ich kann meine Tränen nicht zurückhalten.
Es ist Groningen, es ist meine Heimat
So von dir angegriffen!
O Pflegestadt! Welche Katastrophe! Welche Gefahren
Im kleinen Sinne von zweimal sieben Jahren!
Ein Blitz schlägt in die Hauptkirche der A.
O unverbesserlicher Liebling!
Dieses saubere Gebäude ist in wenigen Stunden
Nichts als ein nacktes Skelett aus schwarzen Wänden.
(...)
Wie der Bauer hier schwimmt und sein Vieh dort!
Kein Haus steht auf seinem Ross.
Hier sieht man ein auf dem höchsten Deich getragenes Schiff,
Und höre, wie die Menschen ihre Not zum Himmel beklagen.
Auf dem Dach wimmelt es noch von Leuten
Voller Intelligenz und Unbehagen.
Sie sind nicht versteckt, wie sie sich bekannt machen
Mit Schürze, Hemd oder ausgestrecktem Laken.
Sie sitzen da, gekühlt und angeschnallt
Bis der Tod sie überrascht.
Wo ich mich drehe, rückwärts oder vorwärts,
Ich sehe hier ein Haus und dort eine Kirche oder einen Turm
Mitten in der Ebene ohne Strand,
Einfach ein bevölkerungsreiches Land.
Delfzijl! Terminiert! Dein Schatz liegt mir am Herzen.
O Otersum, wer würde dein Schicksal nicht betrüben?
O Weltendorp! Midwolderhamrik! Ah!
Dies ist ein trauriger Tag.
Ausziehen! Spitze! Gott Linsen! Pieterbüren!
Du konntest diese Springflut nicht mit dir ertragen?
Oh nein, du bist jämmerlich geworfen
Und von ihm weggespült!
Gott ist zornig. Er zeigt es mit diesen Strichen.
Welcher Ratschlag? Hier hilft kein Jammern oder Jammern.
Versöhne dich mit ihm und küsse den Reh
Und werde deiner Verbrechen überdrüssig.
Beten Sie um Gnade. Er kann und wird dich trösten.
Dort dreht der Wind schon auf Ost!
Das Wasser quillt zurück, ruhig und still
Und flieht wieder in seine Kälte.
Das ertrunkene Land wird bald atmen,
Und zahlen Sie Ihren Verlust im Überschuss
Wenn du Tugend umarmst und Laster hasst
Und verlasse Gott nie.

Ausgaben (Auswahl)

Gravur der Ausgrabung von "Stapelsteinen" in Borger by Titia Brongersma (am 11. Juni 1685). In: Ludolph Smiths, Schatzkammer der niederländischen Antiquitäten (1711). Kupferstich von J. Schijnvoet.
  • Galerie oft Beispiel für Poesie-Praktiken (1685)
  • conradin, Tragödie (1686)
  • Der Deboosjant, Farce (Bearbeitung der Mostellaria von Plautus) (1686)
  • Die Schach-Cinthia, Farce (Bearbeitung von Der eingebildete Krieger von Plautus) (1688)
  • Brief. Design der über die römischen Gedenkmedaillen (1693)
  • Poesie (hier: eine niederländische Grammatik) (1694)
  • Schatzkammer der niederländischen Antiquitäten (mit 60 Bildern gezeichnet von R. Rogman) (1711)
  • Kurzlebensskizze der Grafen und Gräfinen von Holland (o.D.)
  • Trauer, zum Tod von Agnes Block (1704)
  • Warring Europe oder kurz Chronyk (1715)
  • Hinweise zu allen Werken von Publ. Ovidius Naso, auf Niederländisch. Sprache übertragen von Abraham Valentijn (3 Teile), (1697)

Daneben eine Reihe von Theaterstücken und Komödien, lateinische Werke, Briefwechsel mit Gelehrten über Medizin und Medaillen usw.

Externer Link