WikiDer > Lugubre

Lugubre ist ein Italienischer Musikbegriff hinsichtlich der Art und Weise, wie ein Stück oder eine Passage aufgeführt werden soll. Man kann den Begriff übersetzen als grauenhaft oder wenn traurig. Das bedeutet, dass man bei dieser Anweisung so spielen muss, dass eine gewisse Traurigkeit, verbunden mit Bitterkeit oder Trauer, in der Lesung zum Ausdruck kommt. Diese Angabe bezieht sich daher hauptsächlich auf die Aufführung eines Stückes und nicht so sehr auf das Tempo oder die Dynamik. Der Begriff bedeutet hauptsächlich, dass eine bestimmte Emotion ausgedrückt werden muss, im Gegensatz zu einer sehr statischen oder sachlichen Präsentation. Der Begriff ist eng mit den Hinweisen verbunden funebre, Welche traurig oder erbärmlich bedeutet und mesto, das auch erbärmlich meint.