WikiDer > Колыбельные мира

Lullabies of the World

Колыбельные мира (русский: Колыбе́льные ми́ра; тр.:Колубельные мира) - российский анимационный проект, начатый в 2005 году, целью которого является создание анимационных видеоклипов к исполнению колыбельных (на языках оригинала) из разных стран мира. Все фильмы поставлены Елизаветой Сквоцовой. Он сделан на студии «Метроном» при поддержке Федерального агентства по культуре и кинематографии Российской Федерации.

На данный момент закончено 60 колыбельных. Проект получил высокую оценку критиков в России и получил ряд наград на кинофестивалях.

Список колыбельных

Колыбельная песня	Исполняет песню	Художник	участок
Чукча	Ансамбль "Девушки Ваэг"	Елизавета Скворцова	Фильм о том, как успокоить ребенка.
русский	Арина Фридлянская	Глеб Коржов	Засыпая, девушка смотрит, кто что делает. Может, ей уже снится.
Еврейский	Ефим Чорный	Елизавета Скворцова	Маленький мальчик мечтает стать птицей.
Японский	Мичия Михаши	Наталья Романенко	Созвездия Ткачихи и Пастушка встречаются на небе раз в год. Если в ту ночь будет гроза, им придется ждать следующего года.
Венгерский	Марта Себастьен	Анна Самойлович	Странствующие артисты показывают рождественское представление.
Молдавский	Мария Ильиция	Елизавета Скворцова	Как мило, детка, что ты еще такой маленький!
Азербайджанский	Шовкат Алекбарова	Глеб Коржов	Ребенок видел во сне всю свою жизнь.
Немецкий	Марлен Дитрих	Анна Самойлович	Мать качает ребенка, а ребенок - медведя.
украинец	Нина Матвиенко	Вероника Федорова	Ночь и Зима убаюкивают малышей, поэтому им снились счастливые сны.

Награды

2006—Международный фестиваль короткометражных фильмов в Мальскорто: "Лучший неживой боевик"
2006—Окно в Европу: «Гран-при» конкурса аниматоров.
2006—11-й Международный фестиваль детской анимации «Золотая рыбка»: «Специальный приз».
2006—Кинофестиваль Сталкер: "ЮНИСЕФ Премия «За отражение темы прав детей в кинематографии» [1]
2007—Белый слон Национальная премия кинокритиков и обозревателей: «Лучший анимационный проект 2006 года».
2007 — XIV Международный фестиваль анимационных фильмов КРОК: Карельская колыбельная, Специальный диплом за «Элегантность дизайна колыбельной» [2]
2008—13-й Открытый Российский фестиваль анимационного кино: "Лучшая серия"