WikiDer > Märchenbrunnen

Märchenbrunnen
Главный вход в фонтан сказок

В Märchenbrunnen (просто "фонтан сказок") находится в Фолькспарк Фридрихсхайн в Берлин.[1] В 1893 году власти Берлина выдали художественный вход в Национальный парк Фридрихсхайн. В фонтан сказок был заказан Национальным парком, а позже спроектирован Людвиг Хоффманн.[2] Гофман выдвинул идею фонтана в парке для изображения сказок. Гофман описывает это в своих мемуарах.[3]

Дизайн

Общий план

Общий проект фонтанного комплекса был разработан архитектором и давним членом городского совета Берлина, Людвиг Хоффманн. Центральным элементом дизайна является фонтан размером 34 x 54 метра (112 x 177 футов) в Стиль необарокко. Бассейн с фонтаном состоит из четырех каскадных водопадов, которые содержат один большой и девять меньших отдельных фонтанов, а также семь фигурок лягушек, извергающих воду, одна из которых обозначена как Принц-лягушка. С восточной стороны каскадный бассейн окружен полукруглой аркада; череда арок. В центре девяти арок находится большая каменная чаша, украшенная скульптурами голов собак. Над аркадой находится целая галерея со скульптурами различных животных из фольклора и литературных сказок, а за аркадой - фонтан, называемый Фонтаном дельфинов (Немецкий: Delphinbrunnen), диаметр которого составляет 8 метров (26 футов). Ободок бассейна, оформленный концентрическими кругами, украшен скульптурами детей со сказочными животными. Его создал скульптор. Георг Врба.

Скульптуры

На протяжении всей своей карьеры Людвиг Хоффманн уделял особое внимание скульптурному орнаменту на своих многочисленных зданиях. Обнаружив, что этот аспект архитектуры традиционно неадекватно представлен в северной Германии - и особенно в Берлине, - он часто сотрудничал с тремя скульпторами из южной Германии: Игнатий Ташнер, Георг Врба, и Йозеф Раух. От этих скульпторов произошла обширная скульптурная коллекция Märchenbrunnen, в общей сложности 106 фигурных или чисто декоративных каменных скульптур. Ташнер создал центральные мотивы, 10 скульптур по краю фонтана, с помощью которых он интерпретировал девять известных сказок А. Братья Гримм: Гензель и Гретель (с двумя скульптурами, основанными на малоизвестной второй версии сказки 1819 года, в которой спасенных детей несет домой по воде услужливая утка), Кот в сапогах, Ганс в удаче, Семь Воронов, Золушка, Красная Шапочка, Брат и сестра, Белоснежка и семь гномов и Спящая красавица. Wrba получила комиссию за четыре Hermas, которые находятся на узких, обсаженных живой изгородью тропинках сбоку от сказочного фонтана (на них изображен людоед, Ризентохтер [гигантская дочь], Rübezahl и Старая Матушка Мороз), также для шести групп детей, размещенных в нишах вокруг фонтана «Дельфин», и для различных других элементов декора. Йозеф Раух предоставил 14 мраморных скульптур, изображающих диких животных, найденных на аркаде фонтанов.

Один из семи гномов Белоснежки имеет явное сходство с художником. Адольф Мензель. Это был тихий протест против Кайзер Вильгельм IIРешение не ставить художнику памятник после его смерти, мотивировав это разногласиями между ними по поводу резких описаний Мензелем суровых условий в растущей промышленности Германии. Однако такая интерпретация сомнительна, поскольку, с другой стороны, Вильгельм II высоко ценил работы Мензеля по прусской истории и даже заказал государственные похороны художника, в которых принял участие сам император.

История

Планирование и строительство

В своих воспоминаниях Людвиг Хоффманн описал долгую историю развития проекта.[4] С 1893 года на этом месте планировалось строительство. Вступая в должность советника в 1896 году, Хоффманн обнаружил планы муниципальной художественной комиссии для декоративного архитектурного сооружения. Он отверг эти проекты и вместо этого разработал идею сказки после того, как увидел, как множество детей играли на этом месте во время экскурсии по собственности. Первый черновой вариант был опубликован в 1901 году и представлен на Große Berliner Kunstausstellung (Большой Берлинской художественной выставке). Кайзер приветствовал этот план, но пожелал внести некоторые изменения.

Так начался многолетний спор за власть между кайзером (который через начальника полиции имел право утверждать или отклонять любые планы строительства на площадях или улицах Берлина) и муниципальными органами (которые отвечали за здания на парковой территории. ). В конце концов, Хоффманн решил избежать прямой конфронтации с кайзером, но получил критику со стороны либеральной прессы и части городского совета из-за его согласия с желаниями кайзера. Тем временем он переработал дизайн. Контракты на бетонное строительство не могли быть предоставлены до 1907 года. Общие расходы, включая озеленение и благоустройство дорог, составили, по словам Хоффманна, 960 000 марок (покупательная способность с учетом сегодняшней валюты: около 4 874 000 евро). 15 июня 1913 года, в 25-ю годовщину восшествия на престол кайзера Вильгельма II, территория была передана общественности. В 1901 году началось проектирование фонтана и его дизайн. Людвиг Гофманн уделил скульптуре серьезное внимание.[5] В 1905 году планирование было завершено, и Хоффманн представил свои эскизы и создание сказочных персонажей, созданных Йозефом Раухом, Игнатиусом Ташнером и Георгом Врба.[6] Торжественное открытие фонтана состоялось 15 июня 1913 года, а основные работы над фонтаном проводились с 1907 по 1913 год.[7][8]

Maerchenbrunnen Berlin Friedrichshain Zeichnung.jpg
Märchenbrunnen Friedrichshain 1913.png
Примерно в 1905 г.Открытка 1913 года
Märchenbrunnen - Der gestiefelte Kater 308.jpg
Maerchenbrunnen07.JPG
Märchenbrunnen - Hans im Glück 307.jpg
Кот в сапогахКаскадная композицияГанс в удаче. Скульптура I.

Ансамбль имеет размеры 90 на 172 метра (295 на 564 футов), а основная часть комплекса - 34 на 54 метра (112 на 177 футов) и выполнена в стиле нео -Барокко.[9][10] Основная часть ансамбля называется вода в бассейне Он построен на четырех плоских ступенях каскада и включает один большой и девять малых фонтанов.[8] На нем также изображены фигурки семи лягушек, которые производят струю воды. Одна из лягушек использовалась в Царевна-лягушка, сказка. Скульптуры выполнены из известняка.[11] С восточной стороны пруда замкнутый полукруглый каскад. аркада; череда арок.[12] В центре девяти арок - большая каменная чаша, украшенная скульптурами собачьих голов. Над аркадой находится полноценная галерея со скульптурами различных животных из народных и литературных сказок.[13][14]

За аркадами находится круглый фонтан, называемый Дельфин (Немецкий: Delphinbrunnen) диаметром 8 метров (26 футов). Он содержит круги, сделанные из песчаника, и четыре скульптурные группы, изображающие детей и лыжников на дельфине.[1] Его создал скульптор Георг Врба.[15][16]

Фонтан украшен известными сказочными персонажами, такими как Братья Гримм, Гензель и Гретель, Кот в сапогах, Золушка, Красная Шапочка, Чистый белый цвет, Спящая красавица и средневековые легенды, такие как Рубецаль.[17]

Разрушение и восстановление

Спасенные скульптуры. 1950

Märchenbrunnen и Volkspark Friedrichshain в целом были серьезно повреждены в 1945 году в результате боевых действий к концу Вторая мировая война. После окончания войны большая часть скульптур исчезла. Лишь в 1950 году они были обнаружены заново за высокой стеной в огороде в районе Фридрихсхайн, многие из них сильно повреждены. В 1950-1951 гг. Городской совет Берлина работал над восстановление фонтанного комплекса.[18] Вместо оригинальных сказочных скульптур были установлены черновые копии, а окружающие сады восстановлены до более простого дизайна. Дальнейшие шаги по восстановлению разрушенных фигур и скульптур последовали в 1972/1973 и 1982/1983 годах.

После Воссоединение Германии в 1990 году вандализм стал постоянной проблемой. Скульптуры и фигуры были повреждены или удалены, а граффити на многих частях архитектуры испортили общую картину фонтана и его садов. В 2005 году началась масштабная реставрация. 90% затрат, около 1,3 миллиона евро, было оплачено государством Берлин, то Федеральное правительство, а ЕвросоюзОстальная часть пожертвована частными спонсорами. Первый этап строительства был завершен 24 мая 2007 года, и весь комплекс был доступен для общественности с июля 2007 года. Для предотвращения вандализма в будущем вокруг площади Märchenbrunnen были установлены забор и барьер для доступа в ночное время.

Скульптуры разных персонажей
Maerchenbrunnen Berlin Friedrichshain 4.jpg
Maerchenbrunnen Berlin Friedrichshain 7.jpg
Maerchenbrunnen Berlin Friedrichshain 2.jpg
Красная ШапочкаЗолушкаСпящая красавица
Maerchenbrunnen Berlin Friedrichshain 10.jpg
Maerchenbrunnen Berlin Friedrichshain 6.jpg
Maerchenbrunnen Berlin Friedrichshain 9.jpg
ГензельБрат и сестраГретель
Maerchenbrunnen Berlin Friedrichshain 3.jpg
Maerchenbrunnen Berlin Friedrichshain Herme.jpg
Maerchenbrunnen Berlin Friedrichshain 5.jpg
Чистый белый цвет с тремя гномамиРубецальСемь Воронов

Рекомендации

  1. ^ а б Stadtentwicklung 2012.
  2. ^ Верлаг 1996, п. 154.
  3. ^ Верлаг 1996, стр. 219—224.
  4. ^ 1852-1932 гг., Хоффманн, Людвиг (1983). Lebenserinnerungen eines Architekten. Schäche, Wolfgang, 1948-, Posener, Julius. Берлин: Gebr. Манн. ISBN 3786113882. OCLC 11755483.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  5. ^ Кох 1981, п. 2.
  6. ^ Feustel 1994, п. 16.
  7. ^ Луиза-Берлин 2012.
  8. ^ а б Кох 1981, п. 1.
  9. ^ Heimnerger 1983, п. 1.
  10. ^ Кох 1981, п. 3.
  11. ^ Heimnerger 1983, п. 2.
  12. ^ Dehio et al. 2000 г., п. 206.
  13. ^ Heimnerger 1983, п. 3.
  14. ^ Кох 1981, п. 4.
  15. ^ Stadtentwicklung, Gauen & Brunnen 2011.
  16. ^ Dehio et al. 2000 г., п. 204.
  17. ^ Пфайффер 2004, п. 1.
  18. ^ Пфайффер 2004, п. 2.

Библиография

  • Кох, Гюнтер (22 октября 1981 г.). Der Märchenbrunnen - Kleinode der Großstadt (на немецком). Artikel in der Berliner Zeitung.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хеймнергер, Бернд (30 июня 1983 г.). Wo Menzel как Zwerg bei Schneewittchen platziert ist (на немецком). Artikel in der Gewerkschaftszeitung Tribüne.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Пфайффер, Рольф (2004). Am Brunnen vor dem Königstore (на немецком). Artikel in der Zeitschrift Die Wochenpost.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Дехио, Георг (HRSG.); и другие. (2000). Handbuch der deutschen Kunstdenkmäler Berlin (на немецком). Мюнхен, Берлин. ISBN 3-422-03071-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Feustel, Ян (1994). Spaziergänge в Фридрихсхайне (на немецком). Берлин. ISBN 3-7759-0357-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Луиза-Берлин (2012). "Märchenbrunnen" (на немецком). Луиза-Берлин. Архивировано из оригинал на 2011 год. Получено 14 июля 2012.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Верлаг, Манн (1996). Людвиг Хоффманн: Lebenserinnerungen eines Architekten (на немецком). Берлин. ISBN 3-7861-1388-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Stadtentwicklung (2012). "Фолькспарк Фридрихсхайн" (на немецком). Stadtentwicklung. Архивировано из оригинал на 2012-05-07. Получено 14 июля 2012.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Stadtentwicklung; Гауэн; Бруннен (2011). «Дельфинбруннен». Stadtentwicklung. Архивировано из оригинал на 2012-05-07. Получено 14 июля 2012.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка

Координаты: 52 ° 31′41 ″ с.ш. 13 ° 25′37 ″ в.д. / 52,52806 ° с. Ш. 13,42694 ° в. / 52.52806; 13.42694