WikiDer > Мак-Ломхайр - Википедия
 Mac omhair в Гэльский тип. | |
| Пол | Мужское начало |
|---|---|
| Язык(s) | Ирландский |
| Другой пол | |
| Женский | Ник Комхейр, Бин Мхик Комхейр, Мхик Комхейр |
| Источник | |
| Язык (и) | Ирландский |
| Смысл | "сын Omhar" |
| Другие имена | |
| Вариант формы (форм) | Mag omhair |
Mac omhair мужское начало фамилия в Ирландский язык. Название переводится как английский как "сын Omhar". Фамилия возникла как отчество, однако это больше не относится к настоящему имени отца на предъявителя. Форма Ник Чомхейр вынашивается незамужними женщинами; формы Бин Мхик haomhair и Mhic Íomhair вынашиваются замужними женщинами. Вариант формы Mac Iomhair является Mag omhair; женские формы этой фамилии также Nig haomhair, Бин Мхиг Комхейр, и Mhig omhair. Все эти ирландские фамилии имеют разные Англизированный формы.
Этимология
Mac omhair переводится в английский как "сын Omhar". Вариант формы фамилии Mag omhair. Эти фамилии произошли как отчества, однако они больше не относятся к настоящему имени отца на предъявителя. Имена Иомхар, Имир, Mair, Ímar, HÍmair вариант Гэльский производные от Ívarr, Древнескандинавский личное имя.
Женские формы
Mac omhair и Mag omhair мужские фамилии. Форма Mac omhair для незамужних женщин это Ник Чомхейр, тогда как (незамужняя) женская форма Mag omhair является Nig haomhair; эти имена переводятся на английский как «дочь сына Omhar. Форма Mac omhair для замужних женщин это Бин Мхик haomhair, тогда как (замужняя) женская форма Mag omhair является Бин Мхиг Комхейр; эти конкретные женские имена также могут быть переведены просто как Mhic Íomhair и Mhig omhair; эти четыре фамилии переводятся как «жена сына Omhar.
Англизированные формы
Mac omhair был Англизированный по-разному как MacIvor, Макивер, Маккивер, Маккивер, MacÍmir, MacÍmair, MacÍmar, MacHÍmair, МакГайвер, MacKever, МакКевор, Маккивер, Маккивер, МакКивор, MacCure, MacIvers, Ivers, Эйверс,Èvors, и Киверс.[1] Англизированные формы Mag omhair включают МакГивор, МакГивер, и MacGaver.[2] По словам Патрика Вулфа, это фамилии Шотландский источник.[1] Они также могут быть коренными ирландцами. [3]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б Mac omhair, Библиотека Ирландии (www.libraryireland.com), получено 26 ноября 2010 который является транскрипцией: Вулф, Патрик (1923), Ирландские имена и фамилии
- ^ Mag omhair, Библиотека Ирландии (www.libraryireland.com), получено 26 ноября 2010 который является транскрипцией: Вулф, Патрик (1923), Ирландские имена и фамилии
- ^ «Образец ирландских фамилий». ulsterancestry.com. Получено 10 сентября 2020.