WikiDer > Mance Post

MancePost (2007)

Hermance Berendina (Mance) Post (Amsterdam, 11. Januar1925 – Amsterdam, 2. Dezember2013) war ein NiederländischIllustrator. Zusammen mit Fiep Westendorp, Jenny Dalenoord und Alfons van Heusden Post war einer der ersten Illustratoren, der sich auf Kinderbücher spezialisierte.^[1] Sie sollte eine maßgebliche Illustratorin der Kinderliteratur der Nachkriegszeit werden.^[2] Mit ihren Illustrationen hat sie ein Gesicht gegeben Gänseblümchen, der Kinderbuchheld von Gus Kuijer. Als Illustratorin erneuerte sich Post ihr ganzes Leben lang. Im fortgeschrittenen Alter prägte sie die – mittlerweile klassischen – Bilder der Tiere in den philosophischen Tiergeschichten von Tellegen . anzeigen. Im Jahr 2007 erhielt Mance Post den Max Velthuijs-Preis, ein dreijährlicher Oeuvre-Preis für niederländische Kinderbuchillustratoren. Sie war die erste Illustratorin, die diese Auszeichnung erhielt.

Biografie

Märchen von Mutter Gans, eine Illustration von Gustave Dore

Mance Post (2.vl) und die Familie von Simon Carmiggelt

Mance Post wuchs in den Amsterdam Staatsliedenbuurt. Ihr Vater hatte dort einen kleinen Malerbetrieb. Er zeichnete gerne und spielte Geige und Orgel. Sie lernte Reime und Reime von ihrer Mutter. Es gab auch Bücher im Posthaus wie Ott und Siena, mit Zeichnungen von Cornelis Jetses und Die Märchen von Mutter Gans mit Bildern von Gustave Dore.^[3] Mance war in einem schlechten Gesundheitszustand (sie hatte chronische Bronchitis) und zog viel. Später, 1979, verarbeitete sie die Erinnerungen an ihre Kindheit in der Staatsliedenbuurt und an ihren inzwischen verstorbenen Vater im autobiografischen Cartoon. Ich habe in einem Sessel gelebt. Guus Kuijer drückte ihre Geschichte aus.

Am Amsterdam Montessori Lyceum erhielt sie zunächst Zeichenunterricht bei dem Maler Nico Baak. Ihm folgte der Illustrator Piet Klaasse der es laut Post geschafft hat, das Beste aus seinen Schülern herauszuholen.^[3] Klaasse begleitete sie auch nach ihrer Schulzeit weiter. Diese Kurse waren das einzige Maltraining, das Mance Post erhielt. Als Klaasse im Zweiten Weltkrieg untertauchen musste, übernahm Post seinen Zeichenunterricht am Lyzeum. 1955 verließ sie die Ausbildung, gezwungen durch ihre Krankheit.^[4]

Im selben Jahr eingeführt Simon Carmiggelt Mance Post im Arbeiterpresse, wo sie im Alter von 30 Jahren ihren ersten Illustrationsauftrag erhielt. Es wäre der Beginn einer lebenslangen Karriere als Illustrator. Post blieb bis ins hohe Alter aktiv. Sie starb 2013 im Alter von 88 Jahren. Sie wurde begraben auf Zorgvlied. Ihr künstlerisches Erbe hat sie dem Literaturmuseum.^[4]

Arbeit

MancePost (1980)

Mance Post vertrat die Position, dass sie als Illustratorin die Worte des Textes in Bilder übersetzen musste. Mit Respekt vor dem Autor bleibt sie dem Text treu, aber während dieses Prozesses entwickelt sie ihre eigene Vision des Textes.^[5] Während ihres Lebens als Illustratorin hat Post verschiedene Stile entwickelt, aber die Grundlage jeder Illustration – unabhängig von der verwendeten Technik – war immer Zeichnen, viel Zeichnen und Beobachten.

Post machte ihre ersten Illustrationen für Das Buch von Thijs und Claartje (1946) von JA. schreuder. Sie kommen in verschiedenen Stilen, von sehr grafisch bis sehr detailliert.^[6] Mance Post selbst betrachtete dieses Buch nicht als ihr eigentliches Debüt. Das war Roosmarijns Schuh, eine Sammlung von Kindergedichte von Han G. Hoekstra. Es erschien 1955, in dem Jahr, in dem sie sich für eine Karriere als Illustratorin entschied. Es war ein Buch mit ausgeschnittenen Illustrationen. Schwarz auf weiß, wie es in Zeiten knapper Ressourcen für die Buchproduktion üblich war.^[7]Roosmarijns Schuh kam auf die liste von Die 50 besten Buchdesigns des Jahres. In den 1950er und 1960er Jahren illustrierte Mance Post weiterhin in diesem Stil, unter anderem für die Kinderliteraturzeitschrift Kris-Kras. Für die Kinderbuchwoche geschenk 1966 fertigte sie Zeichnungen für das kleinste Märchenbuch von der Größe einer Streichholzschachtel an.

Zusammenarbeit mit Guus Kuijer

Ihren großen Durchbruch hatte sie in den 1970er Jahren mit ihren Illustrationen für die GänseblümchenBücher von Guus Kuijer. Es sind realistische, skizzenhafte Bleistiftzeichnungen von lebensechten, zeitgenössischen Kindern, die Kuijers Geschichten unterstreichen und verdeutlichen.^[8] Anfangs arbeitete sie in Schwarzweiß, später auch mit Buntstiften und Aquarell. Madelief wurde nach einem Mädchen aus ihrem Umfeld, der Enkelin von Simon Carmiggelt, gezeichnet.^[9] Kinder, die sie kannte, waren für Post oft eine Inspirationsquelle. Alle ihre Beobachtungen hielt sie in dicken Skizzenbüchern fest.^[10] Das erste Daisy-Buch Die Puppen werfen, erschien 1975 und Guus Kuijer lieferte a Goldene Granger auf. Das Buch wurde ein großer Erfolg. Vier weitere Daisy-Bücher folgten. Auch für den vierten Teil Kratzer in der Tischplatte Kuijer gewann 1979 eine Goldene Granger.

In dieser Zeit (1972-1980) wurde die didaktische Waaidorp-Reihe von Annie M. G. Schmidt mit Buntstiftzeichnungen. Post erhielt diesen Auftrag wegen der Wiedererkennbarkeit ihrer Zeichnungen und ihrer Arbeitsweise. Sie erzählt mit ihren Illustrationen gemeinsam mit der Autorin die Geschichte, fügt aber auch Details hinzu, die nicht beschrieben werden.

Zusammenarbeit mit Toon Tellegen

Die Arbeit von Mance Post änderte sich radikal – sie war jetzt 65 Jahre alt – als sie gebeten wurde, etwas zu tun Linolschnitte zu tun mit den philosophischen Tiergeschichten von Tellegen . anzeigen. Sie wurden zu Illustrationen mit klaren, kraftvollen Linien, viel gewagter und abstrakter als ihre früheren Arbeiten.^[4] Sie selbst sagte:

„Das Linoleum hat mich gelehrt, mich auf das Wesentliche zu beschränken. Es hat mir Mut gemacht."^[11]

Es wäre der Beginn einer produktiven Zusammenarbeit. Post wurde Tierkünstlerin. Aus dem Experimentieren mit den Linolschnitten hat Post eine grafische Technik entwickelt, die Sie mit einem modernen Begriff wie 'gemischte Medienbeschreiben könnte. Sie begann mit farbigem Japanpapier und Schwarz-Weiß-Illustrationen zu arbeiten, ausgeschnitten oder nicht. Auch diese Tellegener Tiere sind eine Kombination aus ausgiebiger Beobachtung und Vorstellungskraft.^[12] In Tellegens Geschichten sind alle Tiere gleich groß, sei es ein Elefant oder ein Igel. Post hat hervorragende Arbeit geleistet, um glaubwürdige Lösungen für dieses Problem zu finden.^[13] 2006 erhielt sie schließlich ihre erste offizielle Auszeichnung für diese Tierillustrationen. Sie war damals 81 Jahre alt.

Sechs Jahre später – jetzt hat Mance Post ernsthafte Sehprobleme – erscheint ihr neuestes Buch Ein Lied für den Mond. Diesmal schrieb Toon Tellegen auf ihren Wunsch hin die Begleittexte zu den Illustrationen.

Neben Kuijer und Tellegen illustrierte Post auch Arbeiten von Autoren wie Bertus Aafjes, Hans Hagen, Ein Rutgers van der Loeff, K. Schippers und Rita Verschuur.

Anerkennung

Für Mance Post kam die erste offizielle Anerkennung in den Niederlanden erst sehr spät. Zuvor hatten die Madelief-Illustrationen ihr bereits eine ganze Reihe von Fans eingebracht. Sie wurde sogar „Madeliefs Mutter“ genannt.^[4] Auch in Deutschland waren die Madelief-Bücher erfolgreich. Erzähl mir von Oma, die deutsche Übersetzung von Kratzer in der Tischplatte, mit Originalzeichnungen von Post, wurde 1982 mit . ausgezeichnet Deutscher Jugendliteraturpreis. Dieser Preis wurde sowohl dem Autor als auch dem Illustrator verliehen.^[14]

1997 widmete das Literaturmuseum ihrem Werk eine Retrospektive unter dem Titel Manne Post. Illustrationen. Es war das erste Mal in der Geschichte dieses Museums, dass ein Illustrator Gegenstand einer Ausstellung war.^[15]

Die Preise kamen später in den Niederlanden. Den krönenden Abschluss ihres Schaffens bildete 2007 der Max Velthuijs-Preis. Die Jury würdigte Mance Post, weil sie nicht nur eine von der Autorin beschworene Welt abbildet, sondern zugleich abstrakten Begriffen Gestalt verleiht. Sie ist eine Illustratorin, die

‘kann eine Grille mit einer Ameise auf dem Schoß zeigen, schön charakterisiert wie Grillen Ameisen auf dem Schoß halten, und zwar so, dass man gleichzeitig auch an ihnen sieht, dass sie sich lieben und sogar wie sehr’^[12]

Übersicht Preise

• 1982 - Deutscher Jugendliteraturpreis, zusammen mit Guus Kuijer für Erzähl mir von Oma
• 2000 - BoekieBoekiePrize, eine Kinderzeitschrift über Kunst und Literatur. Für ihr gesamtes Oeuvre, insbesondere aber für ihre Illustrationen zum Werk von Toon Tellegen
• 2006 - De Silberpinsel vor dem Mitten in der Nacht eine Sammlung von Kurzgeschichten von Tellegen . anzeigen.
• 2007 - De Max Velthuijs-Preis ein Oeuvre-Preis für Illustratoren von Kinderbüchern.

Literaturverzeichnis (unvollständig)

Literatur

• Akveld, Joukje, Illustratoren: Kinderbuchillustratoren porträtiert (Hoogland & Van Klaveren, 2010) ISBN 978-90-8967-055-7
• Brummel, C. Geschickt mit Schere, Hobel, Bleistift und Pinsel, Gute Papiere: das Freundesmagazin des Literaturmuseums 2 (2014)
• Boonstra, Bregje, Meine Freude an Menschen ist groß: Mance Post im Interview (Querido, 2005). Ausgabe anlässlich ihres 80. Geburtstages. Digitale Version
• rot nass, Joyce, Die Arche der Fantasie, Einführung in die Ausstellung im Het Letterkundig Museum 1997, Literatur ohne Alter 11 (1997)
• Verberne-Walenkamp, ​​​​Els, Mance Post, (NBLC, 1976)
• Fischjäger, Stefanie, ichIch kenne ein weißes und glattes Haus, das keine Tür hatte, (2007) Radiodokumentation

Externe Links

• Mance Post Bei der Digitale Bibliothek für niederländische Literatur (dbnl)
• Mance Post. Der Literaturplatz der Bibliothek

Nüsse