WikiDer > Мария Ястшембская
Мария Ястшебская | |
|---|---|
| Родился | 28 марта 1953 г. Варшава |
| оккупация | Поэт и учитель |
| Национальность | Польско-Британский |
Мария Ястшембская (родился 28 марта 1953 г.) - польско-британский поэт, феминистка, редактор, переводчик и драматург. Она опубликовала три полных тома стихов и две брошюры, а также соучредитель Странный писательский юг и Южный полюс.[1] Она регулярно публикуется в ряде журналов и антологий, в том числе в Лос-Анджелес Обзор, Поэзия Обзор, Shearsman и Поэзия Лондон.
ранняя жизнь и образование
Мария Ястшембская родилась в Варшаве и в раннем детстве переехала в Соединенное Королевство. Она пошла к Илингская гимназия для девочек, а Lycée Français Charles de Gaulle, оба в Лондоне. Позже она изучала психологию развития в Университет Сассекса.[2]
Она преподавала общение в системе дополнительного образования, которое включало программы обучения молодежи, а также творческое письмо в системе образования взрослых.
Литературная карьера
Ястшембская писала с раннего детства; ее первая книга, созданная до того, как она научилась писать, называлась «Моя книга» и была полна закорючек.
В молодости она начала писать статьи для ряда феминистских журналов, в том числе Запчасть, Пишущие женщины и Дева.[3]
Личная жизнь
Она живет со своим партнером в Брайтоне.
Работы и темы
Третья полнометражная коллекция Ястшембской - это В библиотеке воспоминаний.[4] Она является соучредителем Странный писательский юг и Южный полюс и редактировал Квир в Брайтоне (New Writing South 2014) с Энтони Лувера. Ее стихи представлены в проекте Британской библиотеки. Поэзия между двумя мирами и ее драма Дневники слабоумия гастролировал по всей стране для аншлаговой публики («как отрывок из камерной музыки и выходит за рамки ... буквальности языка»).[5]
Работа Ястшембской сосредоточена на границах и границах: между странами, культурами и языками,[2] между социальной и сексуальной идентичностью, здоровьем и болезнью. Ее опыт приезда в Великобританию из Польши в детстве, когда ей приходилось адаптироваться к другому языку, культуре и обществу, повлиял на все ее письменные работы. Поэт и товарищ "изгнанник" Джордж Сиртес Характеризует говорит, что ее «стихи открываются как приключения в двойной стране, которая есть здесь и где-то еще».[2]
Публикации
Полные коллекции
Открытки из Польши и другая переписка (1990, с Йолой Шицинской)ISBN 978-1870736060
- Дом вдали от дома (2002) ISBN 978-1900397575
- Сирена (2004) ISBN 978-8373893054
- Я вернусь, прежде чем ты это узнаешь (2008) ISBN 978-1906309060
- Повседневные ангелы (2009) ISBN 978-1906742102
- В библиотеке воспоминаний (2014) ISBN 978-1-906742-57-7
- Правдивая история о ковбойской шляпе и Инженю (2018) ISBN 978-1-911540-03-8
Играть в
- Дневники слабоумия (2011)[6]
Антологии
- Новая британская поэзия, Паладин 1988 ISBN 9780586087657[2]
- Книга злых стихов Вираго, Вираго 1992, ISBN 1853813877
- Родители, Энитармон, 2000 ISBN 9781900564717[2]
- Смотрите, как я приземляюсь - Oxford Poets & Refugees, Heaven Tree Press, 2009 г. ISBN 9781906038380
- Эта линия не для поворота: Британская прозаическая поэзия, Cinnamon Press 2011 ISBN 9781907090516
- Это задание так весело, Sibling Rivalry Press, США, 2013 г. ISBN 978 1 937420420
- Аллилуйя 50-футовым женщинам, Кровавый топор 2015 ISBN 978 1 78037 1559
Переведенные работы
Cedry z Walpole Park (2015, с Анной Бласяк, Павлом Гаврориски и Виолеттой Гжегожевской) ISBN 978-8361381945
Cutite vechi (2017, пер. Лидия Виану) ISBN 978 606 8782 59-1
Переводы
В другом месте, Изток Осойник, (с Аной Джейникар) 2011 ISBN 9781906309091
Великий план Б, Юстина Баргельска 2017, Smokestack Press ISBN 978 0 9957675 4 6
Отредактированные работы
Ого! Странно пишущая южная антология (с Джоном Маккалоу) ISBN 978-1-906309-05-3
Разное и красивое. Антология сочинительства ЛГБТ-молодежи от Молодежного проекта Allsorts ISBN 0 9541554 83
Квир в Брайтоне (2014, с Энтони Лувера) ISBN 978 0 9928260-0-0
использованная литература
- ^ Поэзия Интернэшнл. Дата обращения 13 сентября 2017.
- ^ а б c d е «Мария Ястшембская (поэт) - Великобритания - Poetry International». поэзияinternationalweb.net. В архиве с оригинала на 1 декабря 2017 г.. Получено 20 октября 2017.
- ^ "Мария Ястшембская: Przechadzki po różnych wszechświatach [wywiad] | Artykuł | Culture.pl". Culture.pl (по польски). В архиве с оригинала на 1 декабря 2017 г.. Получено 20 октября 2017.
- ^ (Пресса Ватерлоо, 2013)
- ^ Disability Arts Online, 27 октября 2011 г. Дата обращения 1 августа 2017 г.
- ^ «Дневники слабоумия - БСМС». bsms.ac.uk. В архиве из оригинала 21 октября 2017 г.. Получено 20 октября 2017.
