WikiDer > Мария Пиа де Саксен-Кобурго и Браганса

Maria Pia de Saxe-Coburgo e Bragança

Мария Пиа де Саксен-Кобурго и Браганса
Самозванец
Мария Пиа де Браганса 2.jpg
Родившийся(1907-03-13)13 марта 1907 г.
Лиссабон, Королевство Португалия
Умер6 мая 1995 г.(1995-05-06) (88 лет)
Верона, Италия
Название (а)Герцогиня Браганса (как претендент)
Трон (ы) востребованПортугалия
Притворяться от1932–1987
Монархия упразднена1910
Последний монархМануэль II
Связь сПредполагаемая ублюдочная сводная сестра
Королевский домДом Браганса-Саксен-Кобург и Гота (как претендент)
ОтецКарлос I Португалии (заявлено)
МатьМария Амелия Ларедо и Мурса
СупругФранческо Хавьер Бильбао
Джузеппе Манлио Блейс
Антониу Жуан да Коста Амаду-Нойву
ДетиФатима Франциска
Мария Кристина Амелия
Росарио (усыновленный)
ПредшественникМануэль II
ПреемникРосарио Поидимани

Мария Пиа де Саксен-Кобурго и Браганса[1][2][3] (13 марта 1907 г. - 6 мая 1995 г.), также известная под своим литературным псевдонимом Хильда де Толедано, был португальским писателем и журналистом, который утверждал, что сволочь дочь короля Карлос I Португалии. С 1932 года она также претендовала на право называться Герцогиня Браганса и быть законным наследница престола Португалии.[4]

Мария Пиа из Браганцы утверждала, что король Карлос I узаконил ее своим королевским указом и поместил в линию престолонаследия, однако не было представлено никаких доказательств, подтверждающих это, и король также не имел личных полномочий для этого. Отцовство Марии Пии так и не было доказано, и ее претензии на престол или королевское происхождение никогда не принимались широко.

Рождение и крещение

Мария Пиа де Саксен-Кобурго и Браганса родилась в Лиссабон, Португалия, Марии Амелии Ларедо и Мурсе, дочери богатой бразильской пары, переехавшей в Европу: Армандо Маурисио Ларедо и Марии Амелии Мурса и Берхен. Родителям Марии Амелии иногда дают титул «барон», но на самом деле они не имеют никакого дворянского титула; их богатство, однако, могло позволить им безоговорочно использовать такой титул.

Число 26 Авенида да Либердаде, в Лиссабон, где родилась Мария Пиа Браганса.

Мария Амелия Ларедо и Мурса не была замужем в то время, когда родила дочь 13 марта 1907 года. Мария Пиа из Браганса утверждала, что вскоре после этого мать, бабушка и дедушка забрали ее в Мадрид, Испания. Там, по ее словам, она была крещена в церкви Сен-Фермин-де-лос-Наваррос 15 апреля 1907 года и что крещение было зарегистрировано в церкви Пресвятой Девы Марии на горе Кармель и Святого Алоизия. Она утверждала, что в ее регистрации крещения было записано, что ее отцом был «Д. Карлос де Сассония-Кобурго и Савойя де ла Каса де Браганса де Португалия». Это явно относится к королю Португалии Карлосу I, который в то время был женат на другой женщине, Принцесса Амели Орлеанская.

Было высказано предположение, что Мария Пиа из Браганса была на самом деле одной из Хильда де Толедано, девочка скромного происхождения, удочеренная бразильской семьей.

Оригинальные регистры крещения церкви Пресвятой Девы Марии на горе Кармель и Святого Алоизия были уничтожены во время гражданская война в Испании, и никакая оригинальная запись о рождении Марии Пиа из Браганса никогда не публиковалась. В 1939 году генеральный викарий епархии Мадрид-Алькалас выдал свидетельство о крещении Марии Пиа Брагансской с информацией, предоставленной ему в то время доном Антонио Гойкоэчеа и Кускуллуэла, членом испанского парламента и Управляющий Банка Испании, который, как сообщается, присутствовал при крещении. Впоследствии Мария Пиа из Браганцы использовала это свидетельство о крещении в качестве доказательства своего утверждения о том, что она является признанной дочерью короля Карлоса.

Церковь Сен-Фермин-де-лос-Наваррос, в Мадрид, где крестилась Мария Пиа де Саксен-Кобурго-э-Браганса.

Мария Пиа из Браганса также утверждала, что в архивах епархии Мадрид-Алькала была копия документа, подписанного королем Карлосом 14 марта 1907 года, в котором он признал Марию Пиа Брагансскую своей дочерью и что «ее можно было назвать от моего имени и с этого момента наслаждаюсь использованием этого имени с почестями, прерогативами, званием, обязанностями и преимуществами принцев Дома Браганса Португалии ». Как и свидетельство о крещении, оригинал этого документа не сохранился.

Браки и дети

Мария Пиа из Браганса

В 1925 году в возрасте восемнадцати лет Мария Пиа из Браганса вышла замуж за Франческо Хавьера Бильбао-и-Батиста, кубинского плейбоя на двадцать лет старше ее. Он происходил из богатой семьи скотоводов. Поскольку Бильбао развелся, брак был только гражданским и состоялся в кубинском посольстве в Париже. У них была одна дочь, Фатима Франциска Хавьера Ирис Бильбао де Саксен-Кобурго и Браганса,[5] в 1932 году она стала монахиней монастыря.

Мария Пиа из Браганса недолго жила с Бильбао на Кубе, прежде чем вернуться в Испанию. Бильбао умер 15 ноября 1935 года. Франциска умерла незамужней в 1982 году.

Чтобы избежать гражданская война в ИспанииМария Пиа из Браганса переехала с матерью в Рим. В 1939 году она вышла замуж за Джузеппе Манлио Блайса, итальянского генерала. карабинеры. В то время карабинерам было запрещено выходить замуж за иностранцев. Брак, таким образом, заключался тайно и не регистрировался до 5 августа 1946 года. Союз оказался намного счастливее, и вместе у них родилась дочь. Мария да Глория Кристина Амелия Валерия Антония Бле-де-Саксен-Кобурго и Браганса,[5] родилась в 1946 году. Мария Кристина Бле де Саксен-Кобурго и Браганса (также называемая Мария Кристина Браганса) вышла замуж за испанского скульптора Мигель Ортис и Беррокаль (1933–2006), вместе они жили в Вероне и имели двух сыновей: Карлос Мигель Беррокаль де Саксен-Кобурго и Браганса.[5] (1976 г.р.) и Бельтран Хосе Беррокаль де Саксен-Кобургу и Браганса[5] (1978 г.р.).

Генерал Блейс умер в 1983 году. В 1985 году Мария Пиа из Браганса вышла замуж за Антониу Жуана да Коста Амаду-Нойву (28 января 1952 - 29 декабря 1996). На момент свадьбы Марии Пиа было 78, Амадо-Нойво - 33.

Литературная карьера

Мария Пиа из Браганса

Как и многие светские дамы, Мария Пиа из Браганса пополняла свой доход писательской деятельностью. В начале 1930-х годов она опубликовала ряд статей в двух испанских газетах. Blanco y Negro и ABC.

В 1937 году Мария Пиа написала свою первую книгу. Ла Гора де Альфонсо XIII (Час Альфонсо XIII) опубликовано в Гавана, Куба, пользователя Ucar, Garcia y Companía. Эта работа, написанная на испанском языке и опубликованная под названием «Хильда де Толедано», представляет собой защиту короля Альфонсо XIII Испании, который в то время жил в ссылке.

В 1954 году Мария Пиа написала Un beso y ... nada más: confidencia sociente de una pecadora inconsciente («Поцелуй и ... ничего больше: сознательная уверенность бессознательного грешника»), опубликованная в Мадриде издательством Plenitud. Этот роман был также написан на испанском языке и опубликован под названием «Хильда де Толедано».

В 1957 году Мария Пиа написала Mémoires d'une infante vivante (Воспоминания о живой инфанте), изданные в Париже Дель Дука. Эта работа, написанная на французском языке и опубликованная под названием «Мария Пиа де Саксен-Кобург Браганс», является автобиографией. Это первая попытка Марии Пиа получить широкое общественное признание за свое заявление о том, что она была внебрачной дочерью короля Португалии Карлоса I. Однако в книге Мария Пиа не претендует на какие-либо династические права. Книга заканчивается фразой: «Я не претендую на скипетр, кроме моего пера, без короны, кроме той, что завещали мои отец и мать: мое достоинство». Вместо этого Мария Пиа из Браганса предлагает, чтобы законным наследником португальского престола была принцесса Изабель Орлеанская, старшая дочь Анри, граф Парижский.

Споры

Требование на португальский престол

Мария Пиа де Саксен-Кобурго и Браганса в публичном обращении к португальскому народу.

По крайней мере, несколько десятилетий Мария Пиа утверждала, что является внебрачной дочерью короля Карлоса I и даже имела право на титул «Ее Королевское Высочество» и титул «Инфанта". Однако только в 1957 году она утверждала, что является законной королевой Португалии после Мануэль II, сын Карлоса I (и предполагаемый сводный брат Марии Пиа), который умер бездетным в 1932 году.

15 июля 1957 года группа из десяти португальских монархистов опубликовала петицию, в которой просила Марию Пиа претендовать на трон. В 1958 году она отправилась в Португалию, где была принята президентом. Франсиско Кравейро Лопес; премьер министр, Антониу де Оливейра СаласарОднако встретиться с ней отказался. На президентских выборах того года Мария Пиа поддержала неудавшуюся кандидатуру Умберто Дельгадо. Она продолжала поддерживать Дельгадо после того, как он уехал в изгнание в Бразилию.

С этого момента Мария Пиа стала носить титул «герцогиня Браганса». Она получила поддержку небольшого меньшинства монархистов, которые активно выступали против Салазара.[5] Мария Пиа из Браганса играла на соперничестве в монархических кругах между мигелистами и конституционалистами, представляя себя «конституционным» (то есть либеральным) кандидатом. Поддержка, оказанная Салазару наследником Мигеля в то время, Дуарте Нуно, в 1950-е годы позволили Марии Пиа Брагансской еще больше заявить о себе как о либеральном и демократическом претенденте на португальский престол.

Обложка виниловой пластинки с выступлениями Марии Пиа как «герцогини Браганзы».

Мария Пиа была очень активна в своих притязаниях на португальский престол. Статьи о ней появились в итальянских и португальских газетах. В феврале 1965 года она отправилась в Португалию, чтобы посетить могилу короля Карлоса. Когда она покидала Португалию и возвращалась в Испанию, ее арестовали и на ночь держали под стражей. Она была освобождена без предъявления обвинения по запросу посольства Италии.[5] В 1976 году она, как известно, выехала из отеля в Лиссабоне, где пробыла несколько недель, не заплатив по счету, просто заявив, что Герцогиня Браганса она не была обязана оплачивать свое жилье.[нужна цитата]

Мария Пиа часто смешивалась с водителем на холостом ходу. Она утверждала, что на протяжении многих лет поддерживала постоянную дружбу с изгнанным королем. Альфонсо XIII Испании и его сын Инфанте Хайме, герцог Сеговии, и это подтвердила первая жена последнего, Эмануэла де Дампьер.[5] Между Марией Пиа де Браганса и членами европейских королевских семей существует большая переписка, в которой фиксируются ее попытки добиться легитимности в королевских кругах, но большинство ответов были просто вежливыми, но не поддерживающими.[5]

Свидетельство о крещении

Мария Пиа

В октябре 1966 года Дуарте Нуно подал прошение в духовный суд епархии Мадрид-Алькала с просьбой удалить имя короля Карлоса из свидетельства о крещении Марии Пиа. Дуарте Нуно утверждал, что нет никаких доказательств того, что король Карлос был отцом Марии Пиа. Регистрация отца внебрачного ребенка является необычной для регистрации при крещении. В Римский ритуал поручает исполняющему обязанности священнослужителю записывать имя отца только в том случае, если отец сам этого требует или если он известен как отец из какого-либо публичного аутентичного документа (Titulus XII, caput II). Ясно, что король Карлос не присутствовал при крещении Марии Пиа, но Мария Пиа утверждала, что копия документа, якобы подписанного Карлосом, дающего ей права принцев Португалии, была достаточным оправданием в церковном праве для того, чтобы Карлос был назван ее отцом при крещении сертификат.

В феврале 1972 года дело между Дуарте Нуно и Марией Пиа перешло в Священная Римская Рота, нормальный апелляционный суд для Римская католическая церковь. 6 декабря 1972 года суд отклонил иск на том основании, что Дуарте Нуно не имел юридической силы в этом деле, будучи троюродным братом, дважды удаленным от короля Карлоса. Суд не рассматривал основной вопрос о том, имелись ли достаточные доказательства того, что Карлос был отцом Марии Пиа и, следовательно, назван так в свидетельстве о крещении. Однако он поставил под сомнение необходимость изменения сертификата, которому более шестидесяти лет.

Если бы римская Рота вынесла решение в пользу Дуарте Нуно, его сторонники могли бы сказать, что суд постановил, что Карлос не был отцом Марии Пиа. Поскольку суд вынес решение против Дуарте Нуно, сторонники Марии Пиа Брагансской смогли заявить, что суд подтвердил действительность ее свидетельства о крещении и, следовательно, действительность заявленного ею отцовства - ни то, ни другое на самом деле не произошло. Суд установил только то, что Дуарте Нуно не имел законных оснований для возбуждения такого дела: "Patres Auditores de Turno ... Decverunt отрицательный, seu non constare de legalimatione activis ad causam ".

Судебная тяжба за собственность

В 1982 году Мария Пиа подала иск на реституция частной недвижимости Королевского Дома Португалии. Оно было отклонено Верховным судом в Лиссабоне 14 апреля 1983 года. Суд постановил, что Мария Пиа не установила личность своего отца, несмотря на предъявление того же свидетельства о крещении, представленного суду Ватикана.

Росарио Поидимани

Росарио Поидимани

Росарио Поидимани (родившийся Сиракузы, 25 августа 1941 г.) - итальянский бизнесмен. 2 декабря 1985 года Мария Пиа подписала документ о внесении поправок в португальскую монархическую конституцию 1838 года и о признании Розарио Поидимани ее возможной наследницей. 19 февраля 1986 года она подписала второй документ, подтверждающий, что между ней и Розарио Поидимани существует кровная связь, но не уточняет, каковы были эти отношения. Конституция 1838 г., исключившая Мигель I Португалии и его потомки, нынешняя линия португальской королевской семьи, была отменена в 1842 году, когда Конституционная хартия 1826 г. был восстановлен до республики 5 октября 1910 г.

3 апреля 1987 года Мария Пиа подписала документ, отменяющий ее «притязания» на португальский престол и передавая заявленные ею права Розарио Поидимани. В документе об отречении она заявила, что причиной ее иска в пользу Розарио Поидимани было то, что она «полностью лишена поддержки моего происхождения».

С 1987 года Росарио Поидимани именуется «Его Святейшество Дом Росарио из Саксен-Кобурга и Гота Браганса, 22-й Герцог Браганса", и активно продвигал свои требования.

В декабре 2003 года Розарио Поидимани подала в Италии иск о клевете против Гай Лестница Сейнти в ответ на анализ Сэйнти требований Марии Пиа и Розарио Поидимани, Краткий ответ на заявления сторонников покойной Марии Пиа де Саксен-Кобурго и Браганса, ее внука Карлоса Мигеля Беррока-и-Блайса и ее предполагаемого родственника Розарио Поидимани в отношении их притязаний на трон Португалии.[6] В августе 2010 года Росарио Поидимани выиграл решение против Сейнти в суде г. Виченца; за клевету, якобы вызванную статьей; По приговору Сэйнти было предписано выплатить двадцать тысяч евро. Дело было выиграно компанией Stair Sainty по апелляции Итальянского апелляционного суда Венеции, no. 730/2016, опубликовано 30 марта 2016 г., RG n. 2667/2010, Реперт. п. 680/2016 del 30 марта 2016 г. [1].

В 2007 году Поидимани был арестован по обвинению в мошенничестве в связи с предполагаемой продажей дипломатических паспортов; Поидимани утверждал, что он имел право выдавать эти паспорта как глава Королевского дома Португалии и президент IIRD. [2]. Суд Бусто Арсицио первоначально приговорил его к 5 годам тюремного заключения в январе 2011 года;[7] Однако 15 апреля 2013 г. Апелляционный суд Милана отменил обвинительный приговор и приговор. Росарио Поидимани также инициировал ряд жалоб и исков против Дуарте Пио и против многочисленных португальских правительственных чиновников.[8]

Смерть

Мария Пиа из Браганса умерла в Верона в 1995 году. Она была похоронена со своим вторым мужем генералом Блейсом в Cimitero Monumentale в Вероне.

Анализ

Заявления Марии Пиа и Розарио Поидимани основывались на правде или ложности следующего:

  1. что она была естественной дочерью короля Карлос I;
  2. что Карлос I обладал конституционной властью и политическим влиянием (незадолго до его смерти и свержения его сына), чтобы изменить линию наследования португальского престола;
  3. что Карлос I признал Марию Пиа из Браганцы своей дочерью и объявил ее законной наследницей, несмотря на то, что она родилась от прелюбодеяние союз;
  4. что Карлос I смог сделать это, не вызвав публичного скандала или трений в королевском доме, особенно в отношении Амели Орлеанской, его жены и их двух сыновей;
  5. что Мария Пиа из Браганзы, предположительно наследница-принцесса, могла затем выйти замуж за иностранцев и / или простолюдинов (что она делала дважды) в явное нарушение Конституции и / или домашних законов португальского королевского дома;
  6. что ее дочь Мария Кристина Браганса[нужна цитата]и сыновья Марии Кристины отказались от своих прав наследования;[9][нужна цитата]
  7. что она удочерила Розарио Поидимани в соответствии с итальянскими законами, сопоставимыми с законами Португалии; и что это усыновление не нарушало внутренние законы и / или Конституцию; и
  8. что она может изменить линию наследования в пользу Росарио Поидимани, иностранца и приемного сына, не связанного с ней кровью.

Нет оригинальных документов, подтверждающих притязания Марии Пиа на то, что она является одновременно дочерью Карлоса I и наследницей герцогства Браганса и претендует на трон Португалии. Свидетельство о крещении Марии Пиа от 1907 года было уничтожено, и есть только копия документа, в котором Карлос I якобы предоставил права наследования Марии Пиа. Тем не менее, существуют некоторые записи об отношениях между матерью Марии Пиа, Марией Амелией Ларедо и Мурса, и королем Карлосом I. Инфанта Эулалия из Испании имеет целью раскрыть некоторые письма португальского короля, а также раскрывает существование Марии Пии Брагансской как внебрачной дочери короля Карлоса I.[10] король Альфонсо XIII Испании и его сын Инфанте Хайме, герцог Сеговии похоже, продолжала дружить с Марией Пией; ее сторонники истолковали эти отношения как подтверждение со стороны Альфонсо и Хайме де Бурбона, что они признали Марию Пиа де Браганса внебрачной дочерью Карлоса. Фактически, большинство писем, цитируемых Марией Пиа в поддержку своего утверждения, были просто учтивыми ответами членов королевской семьи на ее многочисленные вопросы и приветствия.

Традиционно единственный способ, которым внебрачный ребенок португальского монарха мог быть узаконен и занять свое место в линии наследования, заключался в том, чтобы его или ее родители впоследствии поженились. На момент рождения Марии Пиа Карлос был женат на королеве Амели и имел от нее двух сыновей. Дети, рожденные от супружеской неверности, были специально исключены из линии наследования.

Карлос I был конституционным монархом. Он не претендовал на автократическую власть, а вместо этого правил в соответствии с Конституционной хартией 1826 года, в которой говорилось, что престол передается только законным потомкам. Конституция, включая все вопросы о наследовании, могла быть изменена только кортесами. Даже если бы Карлос подписал документ, предоставляющий права наследования Марии Пиа, он не имел бы никакой юридической силы.

Точно так же, как Карлос не мог в одностороннем порядке изменить Конституционную хартию и предоставить Марии Пиа права наследования, так и Мария Пиа (даже если она была законной королевой Португалии) не могла в одностороннем порядке изменить Конституцию и предоставить права наследования Розарио Поидимани, а не ее дочери и внукам.

При тщательном рассмотрении утверждения Марии Пиа Брагансской (или Хильда де Толедано) похожи на некоторых европейцев, рожденных вне брака, которые лелеют идею или фантазию о происхождении из королевской семьи; покойный Энрико Виго, претендовавший на Византийскую корону, является другим примером.

дальнейшее чтение

  • Мария Пиа де Саксен-Кобург Браганс; Mémoires d'une infante vivante. Париж: Дель Дука, 1957. Отчет Марии Пиа о первой половине ее жизни.
  • Умберто Дельгадо; Мемориас (Colecção "Compasso do tempo"). Лиссабон, 1974, стр. 233–234.
  • Мануэль де Беттанкур и Гальван; Ao Serviço d'El-Rei (Cadernos Políticos), Лиссабон: Гама, 1949, стр. 123–129.
  • А.Х. де Оливейра Маркес; История Португалии - Vol. III '. Лиссабон, 1982 г.
  • Жан Пайллер; Мария Пиа: Mulher que Queria Ser Rainha de Portugal. Лиссабон: Бертран, 2006. Стандартная биография Марии Пиа из Браганса (в настоящее время доступна только на португальском языке), написанная человеком, который также написал биографию короля Карлоса I.
  • Мариано Роблес, Ромеро Робледо и Хосе Антониу Новаис; Умберто Дельгадо: убийца ум герои. Лиссабон, 197-.
  • Фернандо Лусо Соареш; Мария Пиа, Дукеса де Браганса против Д. Дуарте Пио, о сеньор де Сантар. Лиссабон: Минерва, 1983.
  • Марио Соареш; Португалия amordaçado: depoimento sobre os anos do fasismo. Лиссабон: Arcádia, 1974, стр. 274–278.
  • Франсиско де Соуза Таварес; O caso de Maria Pia de Bragança (13.05.83), в Escritos Políticos I, Порту, Марио Фигериньяс, 1996, стр. 246–251.
  • Хосе Мария Завала; Республиканская инфанта: Эулалия де Бурбон, овея-негра-де-ла-Династия. Мадрид: Plaza & Janes, 2008.
  • Хосе Мария Завала; Bastardos y Borbones. Los hijos desconocidos de la dinastía. Мадрид: Plaza & Janes, 2011.
  • Рональд Х. Чилкот; Португальская революция: государство и класс в процессе перехода к демократии, стр. 37. Rowman & Littlefield Publishers; Репринтное издание (31 августа 2012 г.).
  • Изабель Ленкастр; Бастардос Реаис - Os Filhos Ilegítimos Dos Reis De Portugal. Лиссабон: Oficina do Livro, 2012.
  • Фернандо Дакоста; О Ботеким да Либердаде. Лиссабон: Casa das Letras, 2013, стр. 176–177.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Принцесса Мария Пиа Саксен-Кобургская, герцогиня Браганса» в CHILCOTE, Ronald H .; Португальская революция: государство и класс в процессе перехода к демократии, стр. 37. Rowman & Littlefield Publishers; Репринтное издание (31 августа 2012 г.).
  2. ^ "... Ее Королевское Высочество Д. Мария Пиа из Саксен-Кобурга и Готы Браганса, наследная принцесса Португалии" в PAILLER, Жан; Мария Пиа из Браганса: Самозванец. Нью-Йорк: Projected Letters, 2006;
  3. ^ «… Aquela que todo o mundo conhece e trata (…) por Maria Pia de Saxe-Coburgo e Bragança» в СОАРЕС, Фернандо Лусо; Мария Пиа, Дукеса де Браганса против Д. Дуарте Пио, о сеньор де Сантар, Лиссабон: Минерва, стр. 40, 1983.
  4. ^ Жан Пайллер; Мария Пиа из Браганса: Самозванец. Нью-Йорк: ProjectedLetters, 2006.
  5. ^ а б c d е ж грамм час Жан Пайллер; Мария Пиа из Браганса: Самозванец. Нью-Йорк: ProjectedLetters, 2006.
  6. ^ Краткий ответ на заявления сторонников покойной Марии Пиа де Саксен-Кобурго и Браганса, ее внука Карлоса Мигеля Беррока-и-Блайса и ее предполагаемого родственника Росарио Поидимани в отношении их притязаний на трон Португалии
  7. ^ Il Giornale di Vicenza.it - ​​Главная - Cronaca
  8. ^ «Разоблачение преступлений МИДа против Розарио Поидимани» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 29 октября 2013 г.. Получено 27 апреля, 2013.
  9. ^ Старшая дочь Марии Пиа Фатима Франциска уже умерла в монастыре без проблем, прежде чем Мария Пиа из Браганса попыталась изменить наследование;
  10. ^ Завала, Хосе Мария; Республиканская инфанта: Эулалия де Бурбон, овея-негра-де-ла-Династия. Мадрид, Plaza & Janés: 2008. ISBN 978-84-01-30556-6

внешняя ссылка