WikiDer > Майк Гарсиа (бейсбол, 1923 г.р.) - Википедия

Mike Garcia (baseball, born 1923) - Wikipedia
Для другого бейсбольного питчера см. Майк Гарсия (питчер из Нидерландов).

Майк Гарсия
Майк Гарсия 1953.jpg
Гарсия с. 1953 г.
Кувшин
Родившийся: (1923-11-17)17 ноября 1923 г.
Сан-Габриэль, Калифорния
Умер: 13 января 1986 г.(1986-01-13) (62 года)
Парк Фэрвью, Огайо
Отбитый: ПравильноБросил: Правильно
Дебют MLB
3 октября 1948 года для индейцев Кливленда.
Последнее появление MLB
2 сентября 1961 года для сенаторов от Вашингтона.
Статистика MLB
Рекорд побед / поражений142–97
Среднее количество пробежек3.27
Вычеркивания1,117
Команды
Основные моменты карьеры и награды

Эдвард Мигель "Майк" Гарсия (17 ноября 1923 - 13 января 1986), по прозвищу "Большой медведь" и "Мексиканский Майк", был американец-правша кувшин в Высшая лига бейсбола (MLB). Гарсия родился в Сан-Габриэле, Калифорния, и вырос в Ороси, округ Туларе.

Гарсия вошел в низшую бейсбольную лигу в возрасте 18 лет. После одного сезона он присоединился к армии США и прослужил три года. После своего почетного увольнения он вернулся в бейсбол. Он был переведен в MLB в 1948 году. Он сыграл 12 из своих 14 сезонов высшей лиги за Кливленд Индианс.

С 1949 по 1954 год Гарсия присоединился к Боб Лимон, Ранняя Винн, и Боб Феллер о питчинге индийской "Большой четверки". Историки считают, что «Большая четверка» - одна из величайших начальных смен в истории бейсбола.[1]:стр.84[2]:стр.31[3] За те шесть сезонов с «Большой четверкой» Гарсия установил рекорд в 104 выигрывает против 57 потерь. Он провел два сезона с 20 победами и возглавил Американская лига (AL) в заработанный средний пробег (ERA) и отключение дважды каждое.

Лучший сезон Гарсии пришелся на 1954 год, когда индийцы выиграли рекордные 111 игр. Историк бейсбола Стивен Ломбарди сказал, что Гарсия, возможно, был лучшим питчером AL в том году.[4]:стр.133 Гарсия оставался с индейцами до 1959 года, но никогда не повторял успехов, достигнутых в 1954 году. За последние пять сезонов в «Кливленде» он трижды терял рекорды. После ухода из индейцев Гарсия провел сезон с Чикаго Уайт Сокс и сезон с Вашингтонские сенаторы.

Гарсия ушел из бейсбола в 1961 году. В течение нескольких лет у него развился диабет, и до самой смерти он страдал от болезни почек и сердца. Гарсия умер за пределами Кливленда в возрасте 62 лет и был похоронен в своем родном штате Калифорния. Он был единственным членом «большой четверки», не избранным в Национальный зал славы бейсбола, но он был включен в список 100 величайших индейцев и внесен в Зал славы индейцев Кливленда. Эксперты по бейсболу и бывшие товарищи по команде прокомментировали подавляющую подачу Гарсии, его прекрасный контроль и его низкий ERA.

Ранние годы

Гарсия родился в Сан-Габриэль, Калифорния, коренного мексиканского происхождения. Он вырос на ранчо в Ороси, Калифорния, куда его отец, Мерсед Гарсия, перевез семью, когда Майку было 2 года. Семья Майка была тесно связана с семьей инфилдера Атланты Брэйвс. Марти Перес, и двое называли друг друга кузенами.

Отец Майка разводил лошадей, и Майк стремился участвовать в скачках. Он участвовал в одном забеге и был сброшен с лошади. Гарсия четыре года играл в бейсбол в средней школе, первые три года - в Средняя школа Ороси и последний в Средней школе Визалии.[5]

Гарсия делал ставку полу про бейсбол, когда Кливленд Индианс разведчик Уиллис Батлер заметил его в Туларе, Калифорния. В 1942 году Батлер подписал его в качестве свободного агента-любителя в организацию. Класс D фермерская команда, то Appleton Papermakers из Лига штата Висконсин.[5] Гарсия получил 10–10 баллов. рекорд побед / поражений с Appleton.[6] Следующие три года он проработал сигнальщиком в Армия США во время Второй мировой войны, служа в Европе в качестве члена Сигнальный корпус.[7]

Гарсия был уволен из армии в возрасте 22 лет и вернулся в организацию Кливленда. Он играл за класс C Бейкерсфилд индейцы из Калифорнийская лига. С Бейкерсфилдом, ERA Гарсии и вычеркивания возглавил лигу и одержал 22 победы.[5] В 1947 году он присоединился к Cleveland Indians во время весенних тренировок, но его назначили в класс А. Wilkes-Barre Barons из Восточная лига тренером Кливленда Билл МакКечни. Он закончил сезон с 17 победами и 3,24 ЭРА.[5] В 1948 году он выступил в категории Double-A. Индейцы Оклахома-Сити из Лига Техаса и заработал 19 побед.[5]

Карьера в высшей лиге

Ранняя карьера

Гарсия дебютировал с индейцами 8 октября 1948 года, незадолго до того, как индейцы сыграли в Мировая серия 1948 года. Он допустил три удара и ни одного пробега в двух иннингах и выбил один отбивающий.[8] Индийцы выиграли Мировую серию в шести играх. Это была вторая победа франшизы на Мировой серии, но Гарсия не появлялся на Мировой серии.[9]

По прозвищу "Большой Медведь" товарищ по команде Джо Гордон За свою большую карьеру Гарсия был отмечен ростом 1,85 м и весом 91 кг. Гарсия сказал, что его реальный игровой вес был между 215–220 фунтов (97–100 кг). Гарсиа также получил в прессе прозвище «Мексиканец Майк».[10][11] Однако статус меньшинства Гарсии не был новостью. Индейцы подписали Ларри Доби, первый темнокожий игрок Американской лиги, в 1947 году. Команда 1951 года добавила менеджера Аль Лопес и латиноамериканские игроки Минни Миньосо и Джесси Флорес в команду, в которую уже входили Гарсия и мексиканский игрок Бобби Авила.[12][13] Вначале Гарсия попал в комнату с Авилой, которая только что подписала контракт с командой и не говорила по-английски.[14] Гарсия работал переводчиком для Авилы намного дольше их первого совместного сезона.[15]:стр.127

Гарсия вернулся к индейцам в 1949 году. В газетной статье предсказывалось, что Гарсия может удовлетворить большие потребности в Кливленде. КПЗ. В том году Гарсия рассматривал действия в качестве стартера и запасного питчера, начав 20 из 41 матча регулярного чемпионата.[16][17] Он закончил свой сезон новичка со счетом 14–5, лиги 2,36 ERA, 94 аутами и пятью аутами. Его коллега по питчеру Боб Феллер сказал: «С самого начала Майк был хитрым и быстрым питчером. Для крупного парня он определенно был мобильным».[18] Один год удален от его сезона новичка, ожидания от генерального менеджера индейцев Хэнк Гринберг и тренер по питанию Мел Хардер были для Гарсиа, чтобы стать ключевой фигурой ротации индейцев. «Гарсия обладает всем потенциалом действительно отличного питчера. Я не вижу причин, по которым он не должен достичь величия в этом сезоне», - сказал Гринберг.[19] Гарсия закончил сезон 1950 года 11–11.

К сезону 1951 года средства массовой информации дали прозвище «Большая четверка» качающей комбинации Гарсиа, Боб Феллер, Боб Лемон и Ранний Винн.[20] Гарсия научился контролировать Curveball Этому Хардер научил его на весенних тренировках 1949 года.[1]:стр.215 Хардер сказал, что у Гарсии уже был потрясающий фастбол, но он стал хорошим питчером, изучив кривую мяч и работая над своим контролем.[21] Спортивный обозреватель из Кливленда Хэл Лебовиц писал: «Гарсия до самой своей смерти рассказывал мне, какой долей успеха он обязан Хардеру».[2]:стр.86 Гарсия также однажды признался, что время от времени бросал спитбол, незаконная подача. «Может быть, дюжина в моей жизни. Я уверен, что многие из великих питчеров сделали это», - сказал он.[2]:стр.31

Гарсия сделал 10 ударов полная игра 4 июня 1951 года в Кливленде со счетом 8: 2, помогая индейцам обыграть Нью-Йорк Янкиз кувшин Эд Лопат впервые за два года. Перед игрой рекорд Лопата в сезоне был 8–0. Гарсия улучшил свою оценку сезона до 5–3.[22][23] 7 августа против Сент-Луис БраунсГарсия одержал рекордные 15 побед. В победе со счетом 5–1 он также записал свой второй хоумран в карьере.[24] Гарсия выиграл 20 игр в 1951 году и занял пятое место в AL с шестью. спасает.

Звездные сезоны

В 1952 году Гарсия сделал свой первый из трех подряд Все звезды команды. Пока индейцы боролись за вымпел Американской лиги 1952 года, приближаясь к сентябрю, он начал месяц с трех последовательных локаутов во время серии из восьми побед индейцев.[25] 14 сентября индейцы снова встретились с Эдом Лопатом и Янки в том, что обозреватель Associated Press Джек Хэнд назвал «одной БОЛЬШОЙ игрой».[26][27] В проигрыше 7–1 Гарсия отказался от четырех заработанных пробежек на пяти ударах за три возможности.[26] Он закончил сезон 1952 года с отчетом 22–11, 143 аутами, шестью лучшими аутами и четырьмя сейвами. Он был вторым в лиге в ERA (2,37), игр (46) и подач разбиты (292,1, за Лимоном). Больше побед среди правшей была только у Винн (23); У Гарсии и Лемон было по 22, и у них было 36 стартов в лиге.[28] Гарсия финишировал девятым в 1952 году. MVP голосование.

В 1953 году Гарсия и Лемон были названы кувшинами на AL. Все звезды отряд. Доби и Аль Розен также были в команде, а Розен был выбран в качестве MVP игры.[29] Гарсия закончил сезон 18–9; он сделал рекордную карьеру 29 полные игры с 134 вычеркиванием и 3,25 ERA. Как и в предыдущем сезоне, Лемон и Гарсия заняли первое и второе место в Американской лиге по разбивке подач.[16][30] Гарсия был назван «одним из самых сложных питчеров в игре». The Cleveland Press Guide.[1]:стр.215 По мере того, как доминирование Феллера в конце его карьеры ослабевало, Гарсия, Лемон и Винн все чаще назывались «Большой тройкой».[31]

16 мая 1954 года Гарсиа нанес один нападающий против Филадельфия Атлетикс в победе со счетом 6–0.[32]:стр.173[33] Гарсия назвал это лучшей игрой в своей карьере.[15]:стр.103 Он был выбран для третьего и последнего Матч всех звезд когда менеджер Американской лиги Кейси Стенгель добавил его, Лемона и Доби в список Американской лиги, в котором уже фигурировали Авила и лучший участник голосования. Аль Розен.[15]:стр.203[34] Во время показательной игры в конце июля Гарсия узнал, что его отец умер в возрасте 65 лет; В тот же день родился сын Гарсии Майкл.[35] В том году он пропустил несколько игр из-за сломанного кровеносного сосуда в бросающей руке, но ему удалось сыграть 45 матчей за сезон.[33][36]:стр.138

Вступая в финальную игру регулярного сезона в 1954 году, Гарсия одержал 19 побед; он получил бы бонус, если бы набрал 20 побед. После подачи 12 подач, он ушел со счетом 6–6. Тигры выиграли после 13 подач, 8–7. Получение без решенияГарсия не смог достичь отметки в 20 побед.[37] Однако Гринберг заверил Гарсию, что получит бонус вне зависимости от того, выиграет он 20 игр или нет.[2]:стр.255 Гарсия разбил шесть или больше подач в шести из семи своих августовских выступлений. Он одержал победы в трех из четырех последних матчей и провел семь или более подач во всех четырех матчах.[33] Команда финишировала 111–43. Общее количество побед побило рекорд сезона из 154 игр, и у команды был самый низкий ERA команды (2,78) в AL с момента эра мертвого мяча сезон 1919 года.[38][39][40][41] Гарсия был 19–8 с 129 аутами, снова возглавляя AL как в ERA (2,64), так и в аутах (5).[16]

в 1954 Мировая серияиндейцы, пользующиеся большим успехом, были побеждены Нью-Йорк Джайентс.[42] Гарсия начал третью игру, но был заменен нападающий в конце третьего иннинга, уже отставая 4–0. Автор Джонатан Найт описал развитие игры: «... ошибка броска Джорджа Стрикленда, и Майк Гарсия боролся в первом кадре, допустив трех бейсраннеров, поскольку паника начала закрадываться в Муниципальный стадион. Впервые за год на это была гарантия ".[15]:стр.176 Гиганты выиграли игру, 6–2, и выиграли игру четыре, чтобы претендовать на Серию.[43]

Последние годы с индейцами

С 1955 по 1959 год Гарсия потерял рекорды в трех из пяти сезонов.[16] Сезон 1955 года представлял собой первый проигрышный рекорд Гарсии (11–13) и его первый сезон ЭРА более 4.00. Лидер ERA 1954 года закончил 1955 год с 4,02 ERA.[16] Индийцы заняли второе место в AL со счетом 93–61, отставая от янки на три игры.[44] Гарсия повторил проигрышный результат в сезоне 1956 года (11–12), единственный раз в своей карьере, который он закончил с подряд проигрышными сезонами.[16] Он и Винн были среди тех, кто разделил второе место в сухих матчах в сезоне (4) позади своих соотечественников из Индии. Оценка трав.[45] Кливленд закончил 88–66 и девять игр позади первого места, которое снова отошло к Янкиз.[46] Лопес был заменен менеджером на Керби Фаррелл. Во время весенних тренировок перед сезоном 1957 года Фаррелл заметил, что лучший персонал лиги не может вести команду в одиночку.[47][48] Гарсия закончил сезон 12–8 с 3,75 ЭРА, но индейцы заняли шестое место в Американской лиге. Их результат 76–77 стал первым проигрышным рекордом клуба с 1946 года.[49]

Бобби Брэган заменил Фаррелла на посту менеджера, чтобы начать сезон 1958 года.[50] Во время весеннего тренировочного матча в марте Гарсия поскользнулся на насыпи мокрого питчера и повредил спину. Он не появлялся в своем первом регулярном чемпионате до 27 апреля, а в июне ему сделали операцию по поводу грыжи межпозвоночного диска. Он закончил сезон со счетом 1–0 в шести выступлениях и восьми подачах работы.[7][51][52] В том же месяце Брагана уволили с должности менеджера. Его заменил бывший игрок индийцев Джо Гордон, и индейцы закончили 77–76.[53][54]

Гарсия решил стать свободным агентом в межсезонье, но вернулся к индейцам, заявив, что его дом и его бизнес по химчистке находятся в Кливленде. «При прочих равных, я подпишусь с индейцами, если решу, что могу сыграть ... Это дружелюбный город, и мне он нравится», - сказал он.[7] Во время весенней тренировочной игры в марте 1959 года Гарсия получил удар в колено. Билли Консоло line drive и был унесен с поля на носилках и доставлен в больницу Тусона.[55] Он не начал свой первый сезон до 3 мая, когда он допустил четыре удара и ни разу не заработал пробежек при полном поражении в игре.[56][57] Он закончил с 3–6 отчетами, 4,00 ERA и 72 подач, разбитых в его двенадцатый и последний сезон с индейцами.[16]

Чикаго Уайт Сокс и Вашингтонские сенаторы (1960–61)

Гарсия подписал с Чикаго Уайт Сокс на сезон 1960 года, воссоединившись с менеджером Аль Лопесом и бывшим владельцем индейцев и президентом команды Билл Вик. Вик сказал: «Наши отчеты о Майке были очень хорошими. Он мог бы помочь нам в 1960 году».[58] Он появился в 15 играх и разбил 17,2 возможности с 4,58 ЭРА и 0–0 записи.[16] В июле 1961 г. расширение Вашингтонские сенаторы подписал контракт с 37-летним Гарсией.[59] Сенаторы поставили его на отказываться от до конца сезона.[60] Он закончил с отчетом 0–1, разбил 19 подач в 16 играх и заработал 4,74 ЭРА.[16] Гарсия закончил свою карьеру в высшей лиге с отчетами 142–97, 1117 аутами, 3,27 ЭРА, 27 аутами и 23 сэйвами в 428 играх (281 начинается) и 2174,6 иннингов.

Помимо бейсбола

Гарсия женился на Герде Мартин 13 января 1951 года; у них было трое детей.[35] Он выступал спонсором Верблюд сигареты в игровые дни.[61] Гарсия мчался карликовые автомобили во время и после его бейсбольной карьеры.[5][62] Гарсия повредил указательный палец своей метательной руки, работая над малолитражкой в ​​конце 1959 года, но рана была зажита без каких-либо последствий.[63]

Болезнь и смерть

Гарсия разработал сахарный диабет ему за сорок. В результате в последние годы жизни он страдал от болезни почек и сердца.[64] Столкнувшись с диализом три раза в неделю, Гарсия присоединился к своим бывшим товарищам по команде на мероприятиях по сбору средств, чтобы покрыть свои медицинские расходы. Он умер в Парк Фэрвью, Огайо 13 января 1986 года в возрасте 62 лет. Умер на 35-й годовщине свадьбы. Он был похоронен в своем родном городе Визалия, штат Калифорния.[62] Гарсия, чья годовая зарплата никогда не превышала 35 000 долларов, умер, оставив неоплаченные медицинские счета на сумму более 100 000 долларов.[65][66]

Наследие

Гарсия не был выбран членом Национальный зал славы бейсбола. Его обычное окно допуска закрылось, и он может быть избран только по решению Зала. Комитет ветеранов. Историк бейсбола Билл Джеймс отклонил низкий ERA Гарсиа из-за «холодного, пещерного муниципального стадиона Кливленда, который в то время имел насыпь питчера выше, чем белые скалы Дувра». Ссылаясь на великие сезоны Гарсии с 1949 по 1954 год, историк бейсбола Уэйн Корбетт возразил: «Более известные товарищи по команде Гарсиа пользовались таким же преимуществом на домашнем поле, но именно Гарсия зафиксировал самый низкий ERA команды в четырех из этих шести сезонов».[5] Историк Стивен Ломбарди писал: «Жаль, что Майка Гарсиа иногда игнорируют. Такая карьера, как его, не заслуживает того, чтобы исчезнуть из памяти всей бейсбольной публики».[4]:стр.132 Кливлендский спортивный обозреватель и избиратель Зала славы Хэл Лебовиц написал: «Если бы Гарсия выступал достаточно долго, он, вероятно, был бы в Зале славы».[2]:стр.86

Товарищи по команде вспомнили о сложности, которую Гарсия представлял для нападающих соперника. Джордж Стрикленд, который жил с Гарсией в поездках в течение нескольких сезонов, описал Гарсиа как «большого, сильного, мощного питчера», который бросал «очень тяжелый мяч».[2]:стр.181[67] Боб Лемон описывает свои передачи аналогичным образом. «Попадание в поле Гарсиа было похоже на попадание в цель», - сказал Лемон.[65] Лемон также прокомментировал свой обманчивый контроль. «Майк был ловкачом. Его физические размеры противоречили действительно хорошему контролю», - сказал Лемон.[25]

Гарсия был назван одним из 100 величайших индейцев в марте 2001 года и внесен в Зал славы индейцев Кливленда 11 августа 2007 года.[68][69][70] Ежегодно организация индейцев вручает премию Майка Гарсиа ученику средней школы района, который демонстрирует «выдающиеся успехи в классе, на поле и в своей общине».[71]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Джеймс, Билл; Нейер, Роб (2004). Руководство Нейера / Джеймса по питчерам: исторический сборник питчеров. Нью-Йорк: Fireside. ISBN 0-7432-6158-5. Получено 26 сентября, 2012.
  2. ^ а б c d е ж Лебовиц, Хэл (2004). Лучшее из Хэла Лебовица: великая спортивная литература за шесть десятилетий в Кливленде. Кливленд, Огайо: Gray & Company. ISBN 1-59851-023-1. Получено 26 сентября, 2012.
  3. ^ Кенсил, Джим (4 марта 1959 г.). "Майк Гарсия готовится к возвращению". Окала Звезда-Знамя. п. 8. Получено 26 сентября, 2012.
  4. ^ а б Ломбарди, Стивен М. (2005). Та же игра в бейсбол: поиск сопоставимых игроков из национальных забав. Линкольн, Небраска: iUniverse. ISBN 978-0-595-35457-3. Получено 26 сентября, 2012.
  5. ^ а б c d е ж грамм Корбетт, Уоррен. "Майк Гарсия - проект биографии бейсбола SABR". Sabr.org. Общество американских исследований бейсбола. Получено 26 сентября, 2012.
  6. ^ "Статистика и история Малой лиги Майка Гарсии". Baseball-Reference.com. Получено 25 сентября, 2012.
  7. ^ а б c «Майк Гарсиа умирает; был хищником племени». Воздаятель. Янгстаун, Огайо. Ассошиэйтед Пресс. 14 января 1986 г. с. 12. Получено 26 сентября, 2012.
  8. ^ "Майк Гарсия, 1948 Питчинг игровых журналов". Baseball-Reference.com. Получено 27 сентября, 2012.
  9. ^ «Мировая серия 1948 года - Кливленд Индианс над Бостоном Брейвз (4–2)». Baseball-Reference.com. Получено 27 сентября, 2012.
  10. ^ Рука, Джек (12 сентября 1952 г.). «Янки - впереди только половина игры». Прескотт Вечерний Курьер. Получено 16 декабря, 2012.
  11. ^ "Индейцы разрушают Детройт на работе Гарсии, 10–2". The Deseret News. 24 сентября 1950 г.. Получено 16 декабря, 2012.
  12. ^ "Гомер с загруженными базами". Читающий орел. Ассошиэйтед Пресс. 24 сентября 1950 г. с. 40. Получено 27 сентября, 2012.
  13. ^ Джош Левенталь, изд. (2005). Бейсбол, идеальная игра: антология всех звезд, посвященная лучшим игрокам, командам и моментам игры. Стиллуотер, Миннесота: Voyageur Press. п.204. ISBN 0-89658-668-5. Майк Гарсия латиноамериканец.
  14. ^ Бургос-младший, Адриан (2007). Играем в игру Америки: бейсбол, латиноамериканцы и цветная линия. Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press. п. 208. ISBN 978-0-520-23646-2. Получено 26 сентября, 2012.
  15. ^ а б c d Рыцарь, Джонатан (2011). Лето теней: убийство, гонка вымпелов и сумерки лучшего места в стране. Цинциннати, Огайо: Clerisy Press. ISBN 978-1-57860-467-8. Получено 26 сентября, 2012.
  16. ^ а б c d е ж грамм час я «Статистика и история Майка Гарсии». Baseball-Reference.com. Получено 25 сентября, 2012.
  17. ^ Лундквист, Карл (28 апреля 1949 г.). "Мексиканец увеличивает индийский запас". Варшава Daily Times. United Press International. п. 13. Получено 26 сентября, 2012.
  18. ^ Лью Фридман (2009). Ранняя Винн, Go-Go White Sox и Мировая серия 1959 года. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 62. ISBN 978-0-7864-4442-7. Получено 26 сентября, 2012.
  19. ^ «На Майка Гарсиа рассчитывают на большой год». Журнал Милуоки. Ассошиэйтед Пресс. 6 марта 1950 г. с. 2. Получено 26 сентября, 2012.
  20. ^ Роден, Ральф (15 августа 1951 г.). "Кливленд занял 10-е место" Тайгерс ". Новости Таскалуса. Получено 18 декабря, 2012.
  21. ^ Уилсон, Ник (2000). Голоса из времяпрепровождения: устные истории выживших членов высшей лиги, негритянской лиги, кубинских членов лиги и писателей, 1920–1934 гг.. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 89. ISBN 0-7864-0824-3. Получено 26 сентября, 2012.
  22. ^ "Майк Гарсиа побеждает Джинкса". Ellensburg Daily Record. Ассошиэйтед Пресс. 5 июня 1951 г.. Получено 26 сентября, 2012.
  23. ^ «4 июня 1951 года, New York Yankees на Cleveland Indians Box Score». Baseball-Reference.com. Получено 26 сентября, 2012.
  24. ^ «Майк Гарсиа побеждает Браунов, 5–1; в Кливленде: Indian Hurler представляет четыре хитовых матча». Дейтона-Бич: утренний журнал. Ассошиэйтед Пресс. 8 августа 1951 г. с. 7. Получено 26 сентября, 2012.
  25. ^ а б Диас, Роберто (3 декабря 1985 г.). "Сотрудники кургана Племя 1954 года собираются, чтобы подбодрить Гарсию". Воздаятель Янгстауна. United Press International. п. 14. Получено 29 сентября, 2012.
  26. ^ а б "Майк Гарсия, 1952, питчинг игровых журналов". Baseball-Reference.com. Получено 27 сентября, 2012.
  27. ^ Рука, Джек (13 сентября 1952 г.). «Гонки Американской лиги сводятся к одной большой игре в воскресенье». The Ludington Daily News. п. 6. Получено 27 сентября, 2012.
  28. ^ Фриз, Мел Р. (1997). Зачарованный круг: двадцать победных питчеров в бейсболе ХХ века. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 168. ISBN 0-7864-0297-0. Получено 26 сентября, 2012.
  29. ^ "Все звезды Американской лиги 1953 года, награды и другие лидеры". Baseball-Reference.com. Получено 29 сентября, 2012.
  30. ^ "Американская лига лидеров 1953 года". Baseball-Reference.com. Получено 29 сентября, 2012.
  31. ^ Талбот, Гейл (1 октября 1954 г.). «Племя ищет помощи дома (милый дом?)». Читающий орел. Ассошиэйтед Пресс. п. 22. Получено 26 сентября, 2012.
  32. ^ Шнайдер, Рассел (2004). Энциклопедия Cleveland Indians (Третье изд.). Шампейн, Иллинойс: Sports Publishing. ISBN 1-58261-840-2. Получено 26 сентября, 2012.
  33. ^ а б c "Майк Гарсия, 1954, питчинг игровых журналов". Baseball-Reference.com. Получено 26 сентября, 2012.
  34. ^ «13 июля 1954 года. Матч всех звезд, игра за игрой и счет». Baseball-Reference.com. Получено 26 сентября, 2012.
  35. ^ а б «Хорошие новости, плохие новости для индийского Гарсиа». Гражданин Оттавы. Ассошиэйтед Пресс. 27 июля 1954 г. с. 16. Получено 27 сентября, 2012.
  36. ^ Гринберг, Хэнк (27 сентября 1954 г.). "Как мы попали в сериал". Жизнь. Нью-Йорк: Время. 37 (13): 138–154. Получено 26 сентября, 2012.
  37. ^ «Игра за игрой и счет: 26 сентября 1954 года, Детройт Тайгерс в Кливленд Индианс». Baseball-Reference.com. Получено 18 декабря, 2012.
  38. ^ «Итоги побед команд Американской лиги». Baseball-Reference.com. Получено 26 сентября, 2012.
  39. ^ Уэсткотт, Рич (2002). Лучшие питчеры: 300 победителей бейсбольных матчей. Филадельфия, Пенсильвания: издательство Temple University Press. п. 123. ISBN 1-56639-949-1. Получено 26 сентября, 2012.
  40. ^ Биллхаймер, Джон (2007). Бейсбол и игра виноватых: козлы отпущения в высшей лиге. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 93. ISBN 978-0-7864-2906-6. Получено 26 сентября, 2012.
  41. ^ Войт, Дэвид Квентин (1987). Бейсбол: иллюстрированная история. Университетский парк, Пенсильвания: Государственный университет Пенсильвании. п.232. ISBN 0-271-00434-7. Получено 27 сентября, 2012. Майк Гарсия.
  42. ^ Linkugel, Wil A .; Папас, Эдвард Дж. (1998). Они пробовали славу: среди пропавших без вести в Зале бейсбольной славы. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. п. 40. ISBN 0-7864-0484-1.
  43. ^ «Мировая серия 1954 года - Нью-Йоркские гиганты над индейцами Кливленда (4–0)». Baseball-Reference.com. Получено 26 сентября, 2012.
  44. ^ "Итоги сезона Американской лиги 1955 года". Baseball-Reference.com. Получено 27 сентября, 2012.
  45. ^ "Лидеры подачи Американской лиги 1956 года". Baseball-Reference.com. Получено 27 сентября, 2012.
  46. ^ "Обзор сезона Американской лиги 1956 года". Baseball-Reference.com. Получено 27 сентября, 2012.
  47. ^ «Племя должно улучшить попадание, скорость». Сарасота Геральд-Трибюн. United Press International. 29 марта 1957 г. с. 18. Получено 27 сентября, 2012.
  48. ^ "Обзор сезона Американской лиги 1957 года". Baseball-Reference.com. Получено 27 сентября, 2012.
  49. ^ "История и энциклопедия команды Кливленд Индианс". Baseball-Reference.com. Получено 27 сентября, 2012.
  50. ^ "1958 Статистика ватина Кливленд Индианс, питчинга и Филдинга". Baseball-Reference.com. Получено 27 сентября, 2012.
  51. ^ "Майк Гарсия, 1958, питчинг игровых журналов". Baseball-Reference.com. Получено 27 сентября, 2012.
  52. ^ "Последний из" Большой четверки ": Племя просит освобождения Боба Лемона". Евгений Регистр-Страж. Ассошиэйтед Пресс. 5 июля 1958 г. с. 4. Получено 27 сентября, 2012.
  53. ^ "Браган, Гордон, индейцы". Страж Милуоки. United Press International. 27 июня 1958 г. с. 2-2. Получено 27 сентября, 2012.
  54. ^ "Обзор сезона Американской лиги 1958 года". Baseball-Reference.com. Получено 27 сентября, 2012.
  55. ^ «Майк Гарсия госпитализирован на Лайн Драйв». Пресс-секретарь-обозреватель. Спокан, Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс. 23 марта 1959 г. с. 13. Получено 26 сентября, 2012.
  56. ^ "Майк Гарсия, 1959, питчинг игровых журналов". Baseball-Reference.com. Получено 27 сентября, 2012.
  57. ^ «Грант, Гарсия побеждает за Кливленд». Кентукки Новая Эра. Хопкинсвилл. Кентукки. Ассошиэйтед Пресс. 4 мая 1959 г. с. 9. Получено 27 сентября, 2012.
  58. ^ "Chisox Grab Mike Garcia". Pittsburgh Post-Gazette. Ассошиэйтед Пресс. 11 декабря 1959 г. с. 31 год. Получено 26 сентября, 2012.
  59. ^ "Майк Гарсия возвращается в майоры". Новости Майами. Ассошиэйтед Пресс. 19 июля 1961 г. с. 2C. Получено 26 сентября, 2012.
  60. ^ "Натс спрашивает об отказе от Майка Гарсии". Страж Милуоки. Ассошиэйтед Пресс. 5 сентября 1961 г. с. 2-2. Получено 26 сентября, 2012.
  61. ^ «(Реклама) Верблюд: Большой выбор лиги за мягкость и вкус». Жизнь. Нью-Йорк: Время. 34 (14): 150. 6 апреля 1953 г.. Получено 26 сентября, 2012.
  62. ^ а б "Майк Гарсиа, член известного индийского питчингового персонала, умер в возрасте 62 лет". Лос-Анджелес Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 15 января 1986 г.. Получено 25 сентября, 2012.
  63. ^ "Гарсия повреждает указательный палец". Воздаятель Янгстауна. 17 декабря 1959 г.. Получено 16 декабря, 2012.
  64. ^ Моффетт, Дэн (8 января 1986 г.). «Большой медведь делает деньги на пенсии». Пост Палм-Бич. Получено 16 декабря, 2012.
  65. ^ а б Малькольм, Эндрю Х. (4 декабря 1985 г.). «Польза для« Большого медведя »50-х годов приносит сладко-горькие воспоминания». Нью-Йорк Таймс. Получено 29 сентября, 2012.
  66. ^ Исааксон, Мелисса (28 июня 1987 г.). «Старожилы бейсбола чувствуют себя обманутыми». Beaver County Times. Орландо Сентинел. п. C10. Получено 27 сентября, 2012.
  67. ^ Хейде, Джек (2004). Поп-мухи и линейные приводы: визиты игроков "золотой эры бейсбола". Виктория, Британская Колумбия: издательство Trafford Publishing. п. 154. ISBN 1-4120-3889-8. Получено 26 сентября, 2012.
  68. ^ «100 величайших индейцев Кливленда». Обычный дилер. Кливленд, Огайо: Advance Media. Архивировано из оригинал 8 мая 2014 г.. Получено 27 сентября, 2012.
  69. ^ «100 величайших индейцев». Mlb.com. Высшая лига бейсбола Advanced Media. Получено 27 сентября, 2012.
  70. ^ «Андре Торнтон, Чарльз Надь, Джим Бэгби-старший и Майк Гарсиа - новые члены Зала славы индейцев». Mlb.com (Пресс-релиз). Высшая лига бейсбола Advanced Media. 22 марта 2007 г.. Получено 27 сентября, 2012.
  71. ^ Дюмаунд, Джоан Бергер (17 августа 2012 г.). «Выпускники средней школы, Солон получают премию Майка Гарсиа на игре Cleveland Indians Game». Sun News. Вэлли Вью, Огайо. Получено 27 сентября, 2012.

внешняя ссылка