WikiDer > Надпись на мирзапурской стеле - Википедия

Mirzapur stele inscription - Wikipedia

Мирзапурская стела надпись
Надпись о правлении Содаши - около I века до н.э. - Мирзапур - ACCN 79-29 - Правительственный музей - Матхура 24.02.2013 6105.JPGНадпись о правлении Содаши - около 1 века до н.э. - Мирзапур - ACCN 79-29 - Правительственный музей - Матхура B & W.jpg
Надпись на стеле Мирзапур. Музей Матхуры
МатериалКрасный песчаник
Период / культураОколо 15 г. н.э.
Обнаруженный27 ° 27′24 ″ с.ш. 77 ° 41′29 ″ в.д. / 27,4568 ° с. Ш. 77,6914 ° в. / 27.4568; 77.6914Координаты: 27 ° 27′24 ″ с.ш. 77 ° 41′29 ″ в.д. / 27,4568 ° с. Ш. 77,6914 ° в. / 27.4568; 77.6914
МестоМирзапур, Матхура, Индия.
Текущее местоположениеМузей Матхуры, GMM 79.29

В Мирзапурская стела надпись, также называемый Надпись на стеле Мирджапур, представляет собой дарственную надпись на большой каменной плите, обнаруженной в районе Мирзапур Матхура где упоминается возведение резервуара для воды Мулавасу и его супругой Каусики во время правления Sodasa, то Индо-скифский Северный сатрап правитель Матхуры, получивший титул «Свами (Господь) Махакшатрапа (Великий Сатрап)».[1][2][3]

Надпись

На стеле нанесен пятистрочный эпиграф с упоминанием посвящения. Текст такой:

1.1 Свамишйа Махакшатрапасйа Шодасасйа гамджаварасйа Брахманасйа.
1.2 Сеграваса готрасйа Мулавасуйа бхарйайе Васуся матаре.
1.3 Kausikiye Paksakaye karita puskarini imasam Yamada pu
1.4 скаранинам пурва пушкарани арамо сабха удапано стамбхо шарийе пратима
1.5 ye sila patto ca

"Каушики Паксака, мать Васу и жена Мулавасу (который был) казначеем Свами Махакшатрапы Шодаса и (который был) брахманом, принадлежащим готрам Сайграва, заставила воздвигнуть восточный (водный) резервуар из двух резервуаров, роща или сад, место для собрания, колодец, столб и каменная плита изображения Лакшми."[2][3]

Царствование Содаса

Правление Содаса во время возведения стелы ясно упоминается, как и его титулы «Господь Великий Сатрап»:[1][2]

«Свамишйа Махакшатрапасйа Судасасйа»
Царственный титул Содаса в надписи Мизрапур, окрестности Матхура. (Середина Сценарий брахми):
Гупта ашока svaa.jpgГупта ашока mi.jpgГупта ашока sya.svgГупта ашока m.svgГупта ашока h.svgГупта ашока kss.jpgГупта ашока tr.jpgГупта ашока p.svgГупта ашока sya.svg Гупта ашока шу.jpgГупта гуджарат daa.jpgГупта ашока s.svgГупта ашока sya.svg
Свамисйа Махакшатрапасйа Шудасасйа
«Господа и Великого Сатрапа Шудасы»[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c Шарма, Рамеш Чандра (1984). Буддийское искусство Матхуры. Агам. п. 26.
  2. ^ а б c Кинтанилья, Соня Ри (2007). История ранней каменной скульптуры в Матхуре: ок. 150 г. до н.э. - 100 г. н.э.. БРИЛЛ. С. 259–260. ISBN 978-90-04-15537-4.
  3. ^ а б Эпиграфия Индика. Менеджер по публикациям. 1986 г.