WikiDer > Монг-Лан

Mong-Lan

Mộng-Lan это вьетнамский-родившийся Американец отмеченный наградами поэт, прозаик, публицист, визуальный художник (художник, фотограф), музыкант (фортепиано и гитара), композитор, певец, аргентинский танцор танго, хореограф и педагог. Бывший научный сотрудник Стегнера в Стэнфордском университете, стипендиат программы Фулбрайта, она опубликовала семь сборников стихов и произведений искусства, три буклета, выиграла множество призов, таких как Juniper Prize и Pushcart Prize. Стихи были включены в международные и национальные антологии, такие как Лучшая антология американской поэзии и несколько антологий Norton. Среди ее книг: Песня цикад (Победитель приза Джунпер); Почему край всегда ветреный?; Танго, танго: стихи и искусство; Тысяча умов сияет, 2016; и Пылающий закат: стихи и искусство, 2018. Ее последние выпуски музыкальных альбомов включают Аррабаль де танго: Танго пор Сиемпре, голос и гитара, 2020; Perfumas de Amor, Аргентина и Вьетнам (Tango por Siempre) (голос и гитара), 2018; Новый Орлеан моего сердца, джазовое фортепиано, 2019; Сновидящая орхидея: Поэзия и джаз, фортепиано, 2016. www.monglan.com

Жизнь

Рожден в Сайгон, Южный Вьетнам, Монг-Лан покинула родную Вьетнам в последний день эвакуация Сайгона. Бывший научный сотрудник Стегнера в Стэнфордском университете, стипендиат программы Фулбрайта, она опубликовала семь сборников стихов и произведений искусства, три буклета, выиграла такие призы, как Juniper Prize и Pushcart Prize. Стихи были включены в многочисленные антологии, такие как Лучшая антология американской поэзии, несколько антологий Norton и Тележка-книга стихов: лучшие стихотворения 30-летия премии "Тележка". Она закончила роман с отрывком из Североамериканский обзор. Выросшая и получив образование в Соединенных Штатах, она прожила пять-шесть лет в Японии (преподавая в качестве профессора в Университете Мэриленда) и много лет прожила в Аргентине.

Как художница, Монг-Лан выставляла свои картины и фотографии в таких музеях, как Художественный музей и галереи Далласа в США, а также на публичных выставках в Токио, Сеуле, Бангкоке, Бали и Буэнос-Айресе.

Как музыкант, Монг-Лан играет на фортепиано и гитаре, поет на шести языках, а также сочиняет и пишет песни. Ее десять альбомов с джазовым фортепиано и танго также демонстрируют ее поэзию.

Монг-Лан как танцор изучал балет, джаз и фламенко, а также специализировался как танцор, исполнитель и преподаватель танго, имея почти 25-летний опыт танго в Буэнос-Айресе, Сан-Франциско, Нью-Йорке, Токио. , Бангкок, Ханой и другие места. Ее музыкальное шоу одной женщины «Океан чувств: песни мечты и танго» сочетает в себе оригинальную поэзию, джазовое фортепиано, гитару, танец, рассказ и песню.[1]

Карьера

Роберт Крили прокомментировал ее стихи так: «Мон-Лан - замечательно одаренный поэт. Всегда ее стихи ловкие, чрезвычайно изящные в манере движения слов и в ритме, который их несет. Один тронут артикулированным характером« ». «видимые вещи», тонкое смещение изображений и тихая интенсивность их информации. Ясно, что она мастер в этом искусстве ».

Лауреат премии Pushcart Prize, Juniper Prize, премии New Writers Award for Poetry Ассоциации колледжей Великих озер, поэзия Монг-Лана была включена в антологию на национальном и международном уровнях, чтобы включить ее Лучшая американская поэзия и Тележка-книга стихов: лучшие стихотворения 30-летия премии "Тележка". Автор восьми книг и буклетов, в том числе книг Монг-Лана: Песня цикад; Почему край всегда ветреный?, Танго, танго: стихи и искусство; двуязычное испанско-английское издание, Танго, Tangueando: Поэмы и Dibujos; Поэма о любви к тофу и другим стихам (поэзия и каллиграфия, тетрадь); Поэма о любви имбирю и другие стихи: стихи и картины (глава); Сила Сердца: Танго, Искусство; "Тысяча умов": стихи и искусство; и ее последний Пылающий закат: стихи и искусство.

Монг-Лан принял ее Магистр изящных искусств степень от Университет Аризоны, был получателем Уоллес Э. Стегнер Стипендия по поэзии в течение двух лет в Стэндфордский Университет, и был Фулбрайт Сотрудник во Вьетнаме. Помимо антологизации в Лучшая американская поэзия и Антология премии Pushcart ее стихи были включены в Поэзия американцев азиатского происхождения: новое поколение; Язык нового века: современная поэзия Ближнего Востока, Азии и других стран (Нортон); Делая больше волн: новые произведения американских азиатских женщин;Форс-мажор (Индонезия); Черная собака, Черная ночь: современная вьетнамская поэзия; Джунгли Вороны: токийская антология экспатриантов, и публиковался во многих ведущих американских литературных журналах, таких как Обзор Кеньона, Обзор Антиохии, и Североамериканский обзор.

Ее картины и фотографии в течение года выставлялись в Капитолийском доме в г. Вашингтон, округ Колумбия., в течение шести месяцев в Художественном музее Далласа, Музей изящных искусств в Хьюстоне, в галереях в Область залива Сан-Франциско, а также на публичных выставках в Токио, Сеуле, Бангкоке, Буэнос-Айресе и на Бали. Совместно с Национальным фондом искусств она была первым визуальным художником и поэтессой в Далласском музее изящных искусств в 2005 году. Выставка ее картин и фотографий «Мир Монг-Лана» проходила в течение шести месяцев. .

Монг-Лан читала ее стихи, читала лекции, выступала с выступлениями и представляла свои работы во многих университетах и ​​на фестивалях / семинарах в ряде стран, включая Буэнос-Айрес, Аргентина; то Всемирный фестиваль поэзии в Гейдельберг, Германия; Лавиньи, Швейцария; Фукуока, Нагоя и Токио, Япония; и в США: Гарвардский университет, Стэндфордский Университет, Государственный университет Сан-Франциско, Университет Невады, Университет Нового Орлеана, VA Фестиваль Книги, Университетский колледж Мэрилендского университета, Покупка SUNY, Kenyon College, Университет ДеПау, Колледж надежды, Азиатское общество в Нью-Йорке, Мастерская азиатских американских писателей и Поэтическое общество Америкис Фестиваль новых поэтов.

Монг-Лан, как музыкант, певица и композитор, выпустила десять компакт-дисков, которые включают джазовое фортепиано, устную поэзию, пение и исполнение танго на гитаре, а также компакт-диски, на которых также демонстрируются ее стихи. Выступала в университетах, культурных организациях, клубах и кабаре.

Монг-Лан преподавал в Университет Аризоны, Стэндфордский Университет, Художественный музей Далласа, Государственный университет Сан-Диего Писательской конференции и Азиатском отделении Университетский колледж Мэрилендского университета в Токио, Япония; и в Центре Юнга в Хьюстоне, где она проводит междисциплинарные семинары по письму, танцам, музыке и изобразительному искусству.[1]

Книги

  • Песня цикад (2001, Juniper Prize, ЮМАСС Пресс)
  • Почему край всегда ветреный? (2005, Tupelo Press)
  • Поэма о любви к тофу и другим стихам (2007, сборник стихов и произведений искусства, Valiant Press)
  • Танго, танго: стихи и искусство (2008)
  • Танго, Tangueando: Поэмы и Dibujos (2009, испанско-английское двуязычное издание)
  • Сила Сердца: Танго, Искусство
  • Поэма о любви имбирю и другие стихи (2012, сборник стихов и произведений искусства)
  • Сияние тысячи умов: стихи и искусство (2014)
  • Пылающий закат: стихи и искусство (2018, Valiant Press)
  • Тон воды в наполовину заполненном стакане (2018, Издательство Предгорья)

[2]

Почести

  • Juniper Prize, за Песня цикад
  • Награды Ассоциации колледжей Великих озер для новых писателей в области поэзии за Песня цикад
  • Поэтическое общество АмерикиПервая книжная премия Нормы Фарбер, финалист, за Песня цикад
  • Приз Pushcart, включение в Тележка-книга стихов: лучшие стихотворения 30-летия премии "Тележка", 2006.
  • Первый изобразительный художник и поэт, проживающий в Художественном музее Далласа, через Национальный фонд поддержки искусств.
  • Стипендиат программы Фулбрайта во Вьетнам
  • Уоллес Э. Стегнер Стипендиат по поэзии Стэнфордского университета в течение двух лет, 2000-2002 гг.
  • Включение в лучшую антологию американской поэзии, 2003 г.
  • Международная писательская резиденция "Шато де Лавиньи", Лавиньи, Швейцария, лето 2000 года.
  • Летняя стипендия доктора Мюриэл Поллиа по поэзии, Стэнфордский университет, 2001 г.
  • Стипендия декана магистра изящных искусств, Высший колледж, Университет Аризоны, 1999–2000 годы.
  • Стипендия для аспирантов Аризонского университета, 1998–1999 годы.
  • Грант на профессиональное развитие, Комиссия по искусству Аризоны, лето 2000 г.
  • Приз Билли Уоллера в поэзии, 1999.

[1]

Художественные выставки

Картины и фотографии Монг-Лана в течение года выставлялись в Капитолии в г. Вашингтон, округ Колумбия., в течение шести месяцев в Художественном музее Далласа, Музей изящных искусств в Хьюстоне, в галереях в Область залива Сан-Франциско, а также на публичных выставках в Токио, Сеуле, Бангкоке, Буэнос-Айресе и на Бали. Совместно с Национальным фондом искусств она была первым визуальным художником и поэтессой в Далласском музее изящных искусств в 2005 году. Выставка ее картин и фотографий «Мир Монг-Лана» проходила в течение шести месяцев. . У нее были показы своих произведений искусства, рисунков и картин танго на многочисленных публичных выставках в США.[3]

Дискография

[4]

Рекомендации

  1. ^ а б c http://www.monglan.com/biography1.html
  2. ^ http://www.monglan.com/writing.html
  3. ^ http://www.monglan.com/artwork.html
  4. ^ http://www.monglan.com/music.html

внешняя ссылка