WikiDer > Мухаммад ибн Мухаммад Тебризи

Muhammad ibn Muhammad Tabrizi

Абу Абдаллах Мухаммад ибн Аби Бакр ибн Мухаммад Тебризи был тринадцатым веком Персидский Мусульманский писатель, известный своими комментариями на арабском языке к утверждениям 25e в начале книги II еврейского философа. Маймонидс Путеводитель для недоумевших, на котором Маймонид основал свое доказательство существование, единство и бестелесность Бога. Предложения, вытекающие из Аристотельс Физика и Метафизика, были просто резюмированы Маймонидом; Тебризи подробно их обсуждает, основываясь на работах арабских авторов. Это самый ранний известный комментарий к части Гид.[1]

Позднее книга Тебризи была переведена на арабский иврит. Исаак бен Натан Кордовский. Этот перевод лег в основу Хасдай Крескасобзор в Или Адонай о различных демонстрациях, предложенных для принципов Маймонида, до того, как он приступил к тщательной критике их несоответствий; он также использовался Моисей бен Джошуа из Нарбонны. Перевод, вероятно, был сделан на Майорке около 1347 года; он был напечатан в Ферраре в 1556 году. Второй перевод, на более родной идиоматический иврит, также существует в рукописи. (Париж, Bibliothèque Nationale, cod. Héb., 974).

Тебризи, очевидно, высоко ценил Маймонида. Его книга завершается «Автор этих предложений - вождь, чей скипетр -« мудрость », а престол -« разум », израильский князь, принесший пользу своему народу и всем тем, кто любит Бога, и т. Д. Моисей бен Маймон бен Эбед-Элохим, Израильтянин ... Да приведет нас Бог к истине. Аминь! "[2] Замечание во введении к комментарию предполагает, что Тебризи намеревался подготовить комментарий в целом. Гид.[3] Однако некоторые предполагают, что у него, возможно, не было доступа к Гид в целом: комментарии о взгляде Маймонида на человеческую душу сильно ошибочны.[4]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Замечание в Колетт Сират, Николас де Ланж (2002), Еврейские рукописи средневековья, Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-77079-3. п. 284
  2. ^ Цитируется в Майкл Фридлендер (1904), Путеводитель для недоумевших от Моисея Маймонида (2e)
  3. ^ Замечание в Колетт Сират (1990), История еврейской философии в средние века, Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-39727-8. п. 208
  4. ^ Замечание в Герберт Алан Дэвидсон (2005), Моисей Маймонид, Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-517321-X. п. 426

внешняя ссылка

дальнейшее чтение

  • А. М. Тебризи, Комментарий к двадцати пяти предпосылкам от путеводителя недоумевающих, изд. М. Мохагех (Тегеран, 1981). (на персидском) : перевод / (по-арабски) : котировки / (по-английски) :вступление