WikiDer > Nagraj

Nagraj

Nagraj
Злой Наградж.jpg
Информация о публикации
ИздательРадж Комиксы
Первое появлениеNagraj GENL # 14 (дата выпуска 1 апреля 1986 г.)
СозданРаджкумар Гупта
Манодж Гупта
Санджай Гупта
Информация в истории
Альтер эгоРанее
Г-н Радж, сотрудник по связям с общественностью Bharti Communications
Сейчас же
Г-н Наградж Шах, генеральный директор Snake Eyes Securities
Принадлежность к командеБрахманд Ракшак (Защитники Вселенной), Панчнаг, Шитнаг, Нирнаг
Известные псевдонимыЧеловек-змея, Гринмен, Зеленая смерть, Ядовитый порох, Наг-Самрат
Способности
  • Сверхчеловеческие силы
  • Сверхчеловеческая выносливость
  • Божественные силы
  • рейс
  • Инфракрасное зрение
  • Поглощение энергии
  • Манипуляция энергией
  • Супер регенеративный лечебный фактор
  • Шестое чувство
  • Инфракрасное зондирование
  • Мастер боевых искусств
  • Уникальный гипноз
  • Сложные силы
  • феноменальная сила воли
  • невидимость
  • Ядовитый укус
  • Змеиный плевок
  • Ядовитое дыхание
  • Шелушение кожи
  • Миллионы микроскопических змей, меняющих форму в его теле
  • Смена формы
  • Изменение размера
  • Телепатия

Nagraj (नागराज, کنگ کوبرا в Хинди-урду) («Кабир») является вымышленным супергерой появляясь в Индийские комиксы опубликовано Комиксы Raj[1] создан в конце 1980-х годов Раджкумаром Гуптой и его сыновьями Манодж Гупта, Санджай Гупта и Маниш Гупта.[2] Наград впервые появился в комиксах Nagraj GENL № 14, написанный Паршурамом Шармой и иллюстрированный Пратапом Малликом.

После этого Санджай Аштпуре, Пратап Маллик, Чанду, Милинд Мисал и Виттал Камбл поочередно иллюстрировали персонажа для 44 выпусков, закончившихся в 1995 году Висарпи Ки Шади.[3][4][5][6]

Считается, что Наград был вдохновлен мифологическими Иччхадхари Наг (изменчивые змеи) и исторические Вишманушья (ядовитый человек)[7]. Его рассказы представляют собой богатую смесь мифологии, фэнтези, магии и научной фантастики. Многие поклонники Награджа считают, что со временем комиксы Награджа развили собственную мифологию о змеях, которая уникальна для популярных индийских представлений о змеях, распространенных среди масс.

В середине девяностых Анупам Синха (кто уже управлял мега-успешным Дхрув series) также принял на себя управление Награджем. Обширное повествование Анупама Синхи не могло полностью уместиться в одном комиксе, поэтому он использовал мультикомические истории, чтобы наслоить и обогатить свои рассказы. Арка Кхаджана Анупама Синхи прекрасно раскрывает предысторию и дискредитирует Нагмани спустя много лет после начала комиксов. Он также привел к увеличению частоты комиксов «Два в одном», которые объединили Nagraj и Dhruv и начали выходить один раз в год.[8] Наградж сильно изменился за свои 25 лет в печати, как с точки зрения внешности, так и сил и способностей. Со временем многие новые художники, такие как Лалит Шарма и Хемант Кумар, сделали иллюстрации Награджа.

Биография вымышленного персонажа

В древности существовало королевство, известное как Такшакнагар, которым правили король Такшакрадж и царица Лалита.[9] у кого не было детей. Отсутствие принца или принцессы сделало Нагпашу, младшего брата царя Такшакраджа, единственным потенциальным наследником престола.

Однажды, когда царица собиралась помолиться Деве Калджайи, Нагпаша заменил занавешенную тарелку ее подношений богу тарелкой с мертвым мангустом. Змеиный бог рассердился и своим ядовитым дыханием сбил ее без сознания. Когда ребенок родился, все считали его мертвым, потому что все его тело было синим и не подавало никаких признаков жизни.

Согласно индуистским ритуалам, новорожденного ребенка бросали в реку. Между тем змея божество Дева Калджайи явился во сне королю Манираджу и его жене королеве Манике, правителям нестареющих клячей Иччхадхаари, тайно живущим на невидимом острове в Индийском океане под названием Нагдвип. Он сообщил им, где находится ребенок, и попросил вылечить его. Прошло много лет, и лечение начало давать результаты, и, хотя он все еще находился в анабиозе, цвет ребенка постепенно изменился на зеленый.

Позже Вишандхар, зло Тантрик поместил его обратно в те же кусты в реке, где он был найден. Священник ближайшего храма обнаружил его и передал профессору Нагмани, который бродил по ближайшему лесу в поисках змей. Ребенок обладал необычайными целительными способностями и был чрезвычайно ядовит. Он вырастил ребенка, который стал Награджем.

В своем дебютном выпуске Нагрэдж был использован как оружие международного террора злым ученым профессором Нагмани. Nagraj[10]в этой первой миссии ему было поручено украсть золотую статую Богини из храма, который защищали преданные племени, змеи и таинственный 300-летний старик. Садху по имени Баба Горакхнатх. Наградж преуспел в своей задаче, но после столкновения с Горакхнатхом и его мистическим черным мангуста шиканги, потерпел поражение. Горакхнатх прочитал его мысли и обнаружил, что профессор Нагмани имплантировал устройство управления разумом в форме капсулы в голову Награджа, чтобы держать его под своим контролем. Горакхнатх снял капсулу с головы Награджа, освободив его от контроля профессора Нагмани.[11]. Затем Наградж стал учеником Бабы Горакнатха и поклялся искоренить преступность и террор на Земле.[12]. С тех пор Наград путешествовал по миру и победил многих злодеев и террористов, таких как Бульдог, Гангстер Уильям, Моряк, генерал Тамта, Шанкар Шаншах.

Наград живет как Радж (после Награджа Ке Баада он находится под видом Награджа Шаха) в вымышленном столичном городе Маханагар в качестве сотрудника телеканала, которым он владеет тайно.[13]

Параллельная серия Наград

В эти дни Raj Comics опубликовали три параллельные серии Nagraj, где каждый Nagraj участвует в другой вселенной. Существуют следующие три параллельных серии Награджа:

  1. Nagraj - Оригинальная текущая серия Nagraj, которую иллюстрировал и написал Анупам Синха. Эта версия Награджа теперь называется Вишваракшак Наградж (विश्वरक्षक नागराज).
  2. Атанхарта Наград (आतंकहर्ता नागराज) - Этот Наград появляется в сериале «Мировой терроризм». Эта версия Награджа была представлена ​​в комиксе «Хари Маут» SPCL # 2281, который был выпущен 5 сентября 2007 года. Это еще одна временная шкала Награджа, которая отделилась от Вишваракшака Награджа после комикса «Visarpi Ki Shadi» SPCL # 42. На этом графике Наград не переезжает в Маханагар, а продолжает миссию по ликвидации мирового терроризма. В этом сериале до сих пор не изображались злодеи со сверхъестественными способностями, они больше походили на гангстеров или донов из разных стран / городов. Это иллюстрировано г-ном Хемантом и написано Нитином Мишрой.
  3. Нарак Нашак Наград (नरकनाशक नागराज) - Этот Наград немного отличается от оригинального Нагража по внешнему виду. Он был представлен в комиксе 'Hallabol' SPCL # 2396. Он носит пиджак и брюки, у него более длинные волосы. Он также обладает другими способностями (Шетика, Такшика и Агника), чем изначальный Наград. Еще он верхом на летающей змее по имени Сарпат. До сих пор в сериале он изображал борьбу с вампирами, демонами, зомби и т. Д. Это было проиллюстрировано Хемантом и написано Нитином Мишрой.


график графика времени nagraj
В настоящее время Nagraj имеет 3 текущих серии комиксов в 2 временных шкалах и 1 измерении


Силы и способности

С тех пор, как писатель и художник Анупам Синха взял на себя роль Награджа, его силы и способности значительно расширились, что сделало его достаточно мощным, чтобы противостоять любому персонажу вселенной комиксов. Наград, возможно, является самым могущественным супергероем во вселенной комиксов Раджа. среди самых могущественных Иччадхари Наагас своего времени.[нужна цитата] Снова и снова он даже демонстрировал возможность бросить вызов Верховным Змеиным Богам, таким как Шешнааг, Васуки, Такшак, Kaaljayi, и победил таких, как Kaaldoot, Trifana, Mahavyaal и Sheetnaag Kumar, которые считаются одними из самых могущественных змей в своем виде.[нужна цитата]

  • Микроскопические змеи: Наград по-разному использует их в качестве веревок, лестниц, парашютов, щитов, лодок, шпионов и посыльных. Самым известным среди них является Нагананд, который в то время считался правой рукой Награджа, он покинул тело Награджа, чтобы заботиться о людях Нагдвипа по приказу Награджа после того, как он повысился до уровня ихчхадхаари. Некоторые из известных змей, которыми владеет Наград, - Джагмаг сарп, наав-сарп, нагфани сарп, иччхадхаари-наагс, двавансак сарп, тишк сарп
  • Иччхадхаари клячи. Примечательно, что некоторые из них обладают такими великими силами, которые могут соперничать с собственными силами Награджа, но все они очень уважают Награджа. В то время как некоторые из них живут в его теле только потому, что у них нет лучшего места для жизни, другие живут охотно, чтобы чему-то научиться из образа жизни Награджа. Среди них самые известные имена:
    • Саудаанги : Она является членом египетского клана змей, который борется против злой мумии фараона Тутанхемона. Как и у змей Нагфани, у нее тоже есть шипы на теле, когда она находится в форме змеи, она также имеет ограниченные познания в Тантре.
    • Sheetnag kumar : Он принадлежит к клану иччхадхари клячей, живущих в Гимаялах. Он может создавать и манипулировать льдом по своему желанию, придавая ему различные формы, такие как копья и стрелы. Шитнаг-кумар также регулирует температуру тела Награджа, делая его невосприимчивым к обычному огню, когда он находится внутри своего тела, а также дает ему защиту от сильного холода; одна из величайших слабостей Награджа, заставляющая его дремать, толкая его в спячку. Клык Шитнаг-кумара может поглотить множество атак и вернуть их в сторону врага. Он также может заморозить все жидкости внутри тела, парализовав его.
    • Наагу : Наагу - самая веселая и смешная из змей Награджа. Его поступки таковы, что порой сложно судить, шут он или помощник. Он принадлежит к семье нагов Иччхадхаари, живущей недалеко от Маханагара.
  • Яд: Яд Награджа - самый сильный яд в мире[14]настолько, что прямой контакт с ним приводит к мгновенной смерти и плавлению тела. Он получил свой яд благодаря благословению змеиного божества Девы Калджайи, которого благословил Господь Шива. Объясняется, что Господь Шива, обладающий сильнейшим ядом вселенной, синтезированным во время Самудра-Мантана, отдал небольшую его часть Дэва Калджайи, который держит его в разбавленной форме, а Наградж держит еще более разбавленную форму. Различные способы, которыми Наград использует свой яд, также приводят к различным способностям, которыми он, как говорят, обладает. Например: Виш-фанкар Наградж использует свое дыхание, чтобы вытеснить свой яд в виде пара, в зависимости от его концентрации виш-фанкар может нанести различные повреждения своим врагам. Его эффекты включают временную слепоту, сонливость, затемнение, смерть и на этот раз он даже вызвал пожар.
  • Иччхадхаари Шакти: Было замечено, что Наградж успешно переключается между своей реальной формой и формой змеи, даже когда он ограничен в силе. Он может использовать эту способность, чтобы разделить свое тело на частицы и воссоединиться с ними в течение 3 секунд, делая его временно невидимым и неосязаемым.
  • Гипноз: Наград обладает уникальным гипнотическим эффектом, ранее считавшимся отдельной силой, позже эта сила была объяснена как применение его иччхадхаари шакти. Используя эту силу, Наград может своими глазами наложить гипнотическую реальность на свое окружение. [1] Преодолеть эту гипнотическую судьбу чрезвычайно сложно, и пойти против нее невозможно. Наградж и его змеи тоже могут использовать нормальный гипноз.
  • Body-fusions: Время от времени Наград использовал эту силу, чтобы слиться со своими союзниками, чтобы победить могущественного врага. Он может выполнять два типа слияний:
    • Многокомпонентное несовершенное слияние: в этом типе слияния многие люди могут объединиться, чтобы сформировать единое тело, имеющее множество голов и рук. Каждый человек сохраняет свою индивидуальность и набор полномочий. Наградж впервые использовал его, сливаясь с легендарной пятеркой, чтобы сразиться с существом, созданным Нагиной.
    • Двухчленное совершенное слияние: в этом типе слияния Награж может объединиться с одним человеком, чтобы сформировать совершенно новую идентичность. Новая идентичность имеет новый набор полномочий, рожденных комбинацией наборов полномочий участников. Наград впервые проявил эту силу, сливаясь с лавой, чтобы стать Агни-Награджем (Огнем-Наградем). Новорожденная личность могла выпускать «горящих змей» и выдыхать «ядовитый огонь».
  • Психические способности: В дополнение к его способности общаться со змеями, Наградж связался с Супер Коммандос Дхрувой телепатически, когда он оказался в ловушке в параллельном измерении, содержащем злые души.

Известные родственники и близкие друзья

Наряду с его деяниями Наград приобрел большое количество друзей, многие из которых появлялись только один раз, но некоторые из них появлялись чаще и еще меньше, которые стали постоянными фигурами в рассказах Награджа. Вот список некоторых очень известных персонажей его комиксов:

  • Король Такшакраj: отец (умерший)
  • Королева Лалита : мать (умерла)
  • Баба Горакхнатх : Наставник
  • Махатма Калдут : Наставник
  • Дада Ведачарья : Наставник
  • Дева Калджайи : Змеиное божество
  • Нагпаша : Дядя (заклятый враг)
  • Бхарти / Безликий : Друг, деловой партнер. Она односторонне любит Награджа. Она борется с личностью Безликого.
  • Visarpi : Королева Нагдвипа, любовный интерес Награджа.
  • Награни : Мать сына Награджа Нагиша в параллельное измерение. Она женский эквивалент Награджа.
  • Нагиш : Сын, который живет с матерью Награни в параллельное измерение
  • Супер-коммандос Дхрува : Лучший друг и супергерой-союзник
  • Сауданги : Египетская женщина-змея с тантрическими силами и шипами на теле, которая живет в его теле. Позже стало известно, что Сауданги была египетской принцессой, а Наград был солдатом в их предыдущем рождении.
  • Sheetnag Kumar : Друг, живущий в его теле, Принц снежных змей «Шитнаг».
  • Панч нааг : Наагдев, Сарпрадж, Наагпрети, Сингхнааг и Нагарджуна. Это иччхадхари нааги (змеи, меняющие форму) из Наагдвипа.
  • Наагу : Друг, который живет в его теле. Очень люблю смотреть фильмы.
  • Профессор Срикант / Адришья Хатьяра (Невидимый убийца): с ситуативной личностью.

Враги

Бесчисленные враги Награджа появлялись в комиксах Награджа; многие умерли, но некоторые дожили до появления снова. Вот список основных врагов Награджа, которые все еще живы и которые, как можно ожидать, вернутся в будущих выпусках:

  • Профессор Нагмани : Так называемый создатель Награджа, который воспитал Награджа.
  • Тоданга : Странное африканское существо. У него комбинированное тело человека, черепахи и носорога.
  • Нагдант : Ревнивая, сравнительно слабая копия Награджа, сделанная профессором Нагмани.
  • Тутан Хамен : Древнеегипетская мумия, главный источник энергии которой, его маска, была похищена Наградом.
  • Мисс убийца : Красивый, молодой, злой ученый из Японии.
  • Нагина : Женщина-тантрик и змея, изменяющая форму.
  • Вишандхар : Мужчина-тантрик и змея, изменяющая форму.
  • Джадугар Шакура : Злой колдун с чужой планеты бессмертных волшебников-гномов.
  • Нагпаша : Бессмертный ядовитый дядя Награджа, убивший своих родителей.
  • Гурудев : Гуру Нагпаши, человек хороший с механической наукой, но злой по намерениям, который хочет править миром через Нагпашу.
  • Кентуки : Ученик Гурудева, физически сильной змеи, имеющей силу пятидесяти слонов.
  • Полька : Террорист и ученый, работающий на Нагпашу.
  • Зулусский : Африканский экзорцист и ученый. Эксперт по вуду и зомби.
  • Смотреть сквозь : Невидимая душа, которая украла большую часть изменяющей форму силы Награджа, но все еще хочет большего.
  • Sapera : Человек, чья сила - слабость Награджа, то есть чарующая змея музыка.
  • Каранваши : Маг, который использует гипноз для порабощения людей.
  • Виш-Амрит : Дуэт сверхъестественных сил беспокоит невинных на Земле во время игры в прятки.
  • Хальнаяк Наград : Злая сторона личности Награджа, которая все еще существует в его подсознании.
  • Тантрата : Нанаджи Бхарти (дедушка по материнской линии), который захватил тело брата Бхарти Аграджа и хочет править миром.
  • Гаралгант : Известный враг Дэва Калджая, но также ставший врагом Награджа.

Список комиксов

Вишваракшак Наград (विश्वरक्षक नागराज)

Серийный номер.ГодВыпуск №Оригинальное название на хиндиАнглийская транслитерация названия комиксаНазвание комикса на английском языкеСоло / Два героя / Мульти-герой / другоеХудожникАвторЗаметка
11986GENL # 14नागराजNagrajNagrajСолоПратап МалликПаршурам ШармаДебютный выпуск Nagraj
21986GENL # 19नागराज की कब्रНаград Ки КабрМогила НаграджаСолоСанджай АштпутреПаршурам ШармаЧасть 1
31986GENL # 26नागराज का बदलाНаград Ка БадлаМесть НаграджаСолоСанджай АштпутреПаршурам ШармаЧасть 2
41987GENL # 31नागराज की होंग कोंग यात्राНаград Ки Гонконг ЯтраПоездка Награджа в ГонконгСолоСанджай АштпутреПаршурам ШармаЧасть 1
51987GENL # 33नागराज और शांगोNagraj Aur ShangoНаградж и ШангоСолоСанджай АштпутреПаршурам ШармаЧасть 2
61987GENL # 39खूनी खोजKhooni KhojКровавая экспедицияСолоМилинд Маллик, Санджай АштпутреСанджай ГуптаЧасть 1
71987GENL # 50खूनी यात्राХуну ЯтраКровавое сафариСолоЧанду, Винай М. КумарСанджай ГуптаЧасть 2
81987GENL # 51नागराज का इन्साफНаград Ка ИнсаафПравосудие НаграджаСолоЧанду, Винай М. КумарСанджай ГуптаЧасть 3
91988GENL # 65खूनी जंगКхуни ДжунгКровавая битваСолоМилинд МалликРаджаЧасть 1
101988GENL # 72प्रलयंकारी नागराजПралайанкари НаградНаград РазрушительСолоМилинд Маллик, Винай М. КумарРаджаЧасть 2
111989GENL # 81खूनी कबीलाKhooni KabeelaКровавое племяСолоЧандуРаджаЧасть 1
121989GENL # 85कोबरा घाटीКобра ГатиДолина кобрыСолоЧанду, Винай М. КумарРаджаЧасть 2
131990GENL # 114बच्चोँ के दुश्मनБаччон Ке ДушманВраг детейСолоЧанду, Винай М. КумарТарун Кумар Вахи
141990GENL # 150प्रलयंकारी मणिПралайанкари МаниСолоЧандуТарун Кумар ВахиЧасть 1
151990GENL # 151शंकर शहंशाहШанкар ШаханшахСолоЧандуТарун Кумар ВахиЧасть 2
161990GENL # 172नागराज का दुश्मनНаграй ка ДушманСолоЧандуТарун Кумар ВахиЧасть 1

Введение Нагданта

171990GENL # 175इच्छाधारी नागराजИччхадхаари НаградСолоЧандуТарун Кумар ВахиЧасть 2
181990GENL # 200कालदूतKaldootПосланник смертиСолоЧандуРаджаВведение Kaldoot
191990GENL # 220जादूगर शाकूराДжадугар ШакураМаг ШакураСолоЧандуРаджаПредставление Джадугара Шакуры
201990GENL # 234बौना शैतानБауна ШайтанСолоЧандуРаджаЧасть 1
211990GENL # 240ताजमहल की चोरीТаймахал Ки ЧориСолоЧандуРаджаЧасть 2

Представление Тоданги и мисс Киллер

221990GENL # 250लाल मौतЛал МаутКрасная СмертьСолоЧандуТарун Кумар Вахи
231990GENL # 270काबुकी का खजानाКабуки Ка КхаджанаСокровище КабукиСолоЧандуСанджай ГуптаЧасть 1
241990GENL # 280थोडांगाТодангаТодангаСолоСтудия МалликСанджай ГуптаЧасть 2
251990GENL № 295तूफ़ान-जूТоофан-ДжуТоофан-ДжуСолоСтудия МалликСанджай Гупта, Тарун Кумар Вахи
261991GENL # 320जादू का शहंशाहДжаду Ка ШаханшахСолоПратап МалликТарун Кумар Вахи
271991SPCL # 1नागराज और सुपर कमांडो ध्रुवNagraj aur Super Commando ДхруваНаградж и суперкоммандос ДхруваДва героя: Дхрува И Наград

Появления гостей: Парману, Винашдут и Гаган

ЧандуСанджай ГуптаПервый специальный выпуск Raj Comics. Он впервые свел Награджа и Дхруву[15]
281991SPCL # 5नगीना का जालНагина Ка ДжаалЛовушка НагиныСолоПратап МалликСанджай Гупта
291992SPCL № 8बुगाकूБугаакуБугаакуДва героя: Дхрува и НаграджПратап МалликСанджай Гупта
301992GENL # 350अजगर का तूफ़ानАйгар Ка ТоофанСолоЧандуТарун Кумар Вахи
311992GENL № 375बकोरा का जादूБакора Ка ДжадуМагия БакорыСолоПратап МалликТарун Кумар Вахи
321993GENL № 390पिरामिडोँ की रानीПирамидон ки РаниКоролева пирамидСолоЧандуТарун Кумар Вахи
331993GENL # 420420Мистер 420Мистер 420СолоЧандуСанджай Гупта
341993GENL # 444थोडांगा की मौतТоданга Ки МаутСмерть ТодангиСолоЧанду, Виттал КамблРаджа
351993GENL # 470बेम बेम बिगेलोБем Бем БигелоБем Бем БигелоСолоПратап МалликТарун Кумар ВахиПоследний сольный общий выпуск Награджа
361993SPCL # 16फिर आया नागदंतФир Айя НагдантСолоЧандуТарун Кумар Вахи
371993SPCL # 20नगीनाНагинаНагинаСолоЧандуТарун Кумар Вахи
381993SPCL № 25मिस किलरМисс убийцаМисс убийцаСолоВиттал КамблТарун Кумар Вахи
391994SPCL № 29तूतेनतूTutenatuTutenatuСолоМилинд Мисал, Виттал КамблТарун Кумар Вахи
401994SPCL № 31अदृश्य हत्याराАдрашья ХатьяраНевидимый убийцаСолоМилинд Мисал, Виттал КамблСанджай Гупта
411994SPCL № 35कांजाКанжаКанжаСолоМилинд Мисал, Виттал КамблТарун Кумар Вахи
421994SPCL № 36पापराजПаапраджКороль греховСолоМилинд Мисал, Виттал КамблХаниф Азхар
431995SPCL № 39विजेता नागराजВиджета НаграйПобедитель НаграйСолоМилинд Мисал, Виттал КамблСанджай Гупта
441995SPCL # 42विसर्पी की शादीВисарпи Ки ШадиСвадьба ВисарпиСолоМилинд Мисал, Виттал КамблХаниф АзхарПоследний комикс о Награже перед Анупам Синха.
451995SPCL № 46शाकूरा का चक्रव्यूहШакура Ка ЧакравьюСолоАнупам СинхаАнупам Синха, Ханиф АзхарПервый комикс о Награже, автор: Анупам Синха. Часть 1 из 5 серий.
461995SPCL № 49नागराज का अंतНаград Ка МуравейКонец НаграджаСолоАнупам СинхаАнупам Синха, Ханиф АзхарЧасть 2
471995SPCL № 54ज़हरЗахарЯдСолоАнупам СинхаАнупам Синха, Ханиф АзхарЧасть 3
481995SPCL # 57नागपाशाНагпашаНагпашаСолоАнупам СинхаАнупам Синха, Ханиф АзхарЧасть 4
491996SPCL № 60खजानाKhajanaСокровищеСолоАнупам СинхаАнупам Синха, Ханиф АзхарЧасть 5, Заключительная часть серии из 5 частей.
501996SPCL № 65क्राइम किंगКороль преступленияКороль преступленияСолоАнупам СинхаАнупам СинхаПервый комикс о Награже с полной историей и иллюстрацией Анупам Синха
511996SPCL № 67राजनगर की तबाहीРаджнагар Ки ТабахиГибель РаджнагараДва героя: Дхрува и НаграджАнупам СинхаАнупам Синха
521996SPCL # 71विषकञ्याВишканьяРоковая женщинаСолоАнупам СинхаАнупам Синха, Тарун Кумар Вахи
531996SPCL № 75स्नेक पार्कЗмеиный паркЗмеиный паркСолоАнупам СинхаАнупам Синха
541997SPCL № 81इच्छाधारीИччхадхариИзменитель формыСолоАнупам СинхаАнупам Синха
551997SPCL № 88केँचुलीКенчулиСолоАнупам СинхаАнупам Синха
561997SPCL № 90प्रलयПралайСудный деньДва героя: Дхрува и НаграджАнупам СинхаАнупам Синха
571997SPCL № 93विनाशВинаашКатастрофаДва героя: Дхрува и НаграджАнупам СинхаАнупам Синха
581997SPCL # 102ज़हरीलेЗахарилеЯдовитыйСолоАнупам СинхаАнупам Синха
591998SPCL № 106बांबीБэмбиДва героя: Nagraj & ШактиАнупам СинхаАнупам Синха
601998SPCL № 110तानाशाहТанашаДиктаторДва героя: Дхрува и НаграджАнупам СинхаАнупам Синха
611998SPCL № 113सूरमाSoormaДва героя: Nagraj & ПармануАнупам СинхаАнупам Синха
621998SPCL # 120सपेराSaperaСолоАнупам СинхаДжолли СинхаПервый комикс о Награже, созданный женой Анупама Синхи Джолли Синха.
631999SPCL № 125फ़नВентиляторкапотСолоАнупам СинхаВеселая Синха
641999SPCL № 129नागिनНагинСолоАнупам СинхаДжолли Синха
651999SPCL № 137कलियुगКалиюгКалиюгМульти-герой: Дхрува, Наградж и ШактиАнупам СинхаВеселая Синха
661999SPCL № 142विष अमृतВиш АмритСолоАнупам СинхаДжолли Синха
671999SPCL # 155सम्मोहनСаммоханГипнозСолоАнупам СинхаДжолли Синха
682000SPCL # 169राज का राजРадж Ка РаджСекрет РаджаСолоАнупам СинхаВеселая Синха
692000SPCL № 185कोहरामКохрамФурорМульти-геройАнупам СинхаДжолли Синха
702000SPCL № 189क़यामतКаяматКонец светаДва героя: Nagraj & ПармануАнупам СинхаДжолли Синха
712000SPCL # 202मृत्यु दंडМритью ДандСолоАнупам СинхаДжолли СинхаЧасть 1 из 4 частей.
722000SPCL № 206नागद्वीपНагдвипЗмеиный островСолоАнупам СинхаДжолли СинхаЧасть 2
732000SPCL # 211त्रिफ़नाТрифанаСолоАнупам СинхаДжолли СинхаЧасть 3
742000SPCL # 213महायुद्धМахаюдхСолоАнупам СинхаВеселая СинхаЧасть 4, завершающая часть серии из 4 частей.
752000SPCL # 217अग्रजАграджСолоАнупам СинхаВеселая СинхаЧасть 1 из 3 частей.
762000SPCL № 225नागराज का क़हरНаград Ка КахарСолоАнупам СинхаДжолли СинхаЧасть 2
772001SPCL № 231तांडवТандавСолоАнупам СинхаДжолли СинхаЧасть 3, завершающая часть серии из 3 частей.
782001SPCL № 235ज़लज़लाЗалзалаВстряхнутьМульти-геройАнупам СинхаВеселая Синха
792001SPCL № 241आतंकАатанкТеррорДва героя: Дхрува и НаграджАнупам СинхаВеселая СинхаПервая часть двухчастного рассказа
802001SPCL № 246दुश्मन नागराजДушман НаграйВраг НагражДва героя: Дхрува и НаграджАнупам СинхаДжолли СинхаЗаключительная часть двухчастного рассказа
812001SPCL № 253शक्तिहीन नागराजШактихин НаграджСолоАнупам СинхаДжолли Синха
822001SPCL № 264नहीँ बचेगा नागराजНахин Бачега НаградСолоАнупам СинхаДжолли Синха
832001SPCL # 271संग्रामСанграамВойнаДва героя: Дхрува и НаграджАнупам СинхаАнупам Синха
842001SPCL # 279कालचक्रКалчакраСолоАнупам СинхаВеселая СинхаЧасть 1
852002SPCL № 293कुंडलीКундлиСолоАнупам СинхаДжолли СинхаЧасть 2
862002SPCL № 304विध्वंसВидванысносMultistarrerАнупам СинхаАнупам Синха
872002SPCL № 315परकालेParkaaleНесущий смертьДва героя: Дхрува и НаграджАнупам СинхаВеселая Синха
882002SPCL № 323एलान-ए-जंगЭлаан-И-ЮнгСолоАнупам СинхаАнупам СинхаЧасть 3
892002SPCL # 337काली मौतКали МаутЧерная смертьСолоАнупам СинхаДжолли СинхаЧасть 4
902002SPCL # 344संहारСанхаарУбойДва героя: Дхрува и НаграджАнупам СинхаДжолли Синха
912002SPCL № 351नागराज अमेरिका मेँНаград Америка ГлавнаяНаград в АмерикеСолоАнупам СинхаДжолли СинхаЧасть 5
922003SPCL № 365आतंकवादी नागराजАтанквади НаградТеррорист НаградСолоАнупам СинхаДжолли СинхаЧасть 6, завершающая часть серии из 6 частей.
932003SPCL # 385ड्रैकुलाДракулаДракулаСолоАнупам СинхаДжолли СинхаСерия Дракула - Часть 2, Серия Дракула - Часть 1 была книгой Супер Коммандоса Друва Дракула Ка Хамла.
942003SPCL # 400ड्रैकुला का अंतДракула Ка АнтКонец ДракулыДва героя: Дхрува и НаграджАнупам СинхаДжолли СинхаСериал Дракула - Часть 3
952003SPCL # 420कोलाहलКолахалКакофонияMultistarrerАнупам СинхаДжолли СинхаСерия Дракула - Заключительная часть
962003SPCL № 435नागराजВишин НаградСолоАнупам СинхаДжолли Синха
972004SPCL # 460इच्छाधारी चोरИччхадхари ЧорСолоАнупам СинхаДжолли Синха
982004SPCL № 490खलनायक नागराजХальнаяк НаградСолоАнупам СинхаДжолли Синха
992004SPCL # 500सम्राटСамраатИмператорДва героя: Дхрува и НаграджАнупам СинхаДжолли СинхаПервая часть двухчастного рассказа
1002004SPCL # 515सौडांगीСудангиСудангиДва героя: Дхрува и НаграджАнупам СинхаДжолли СинхаЗаключительная часть двухчастного рассказа. На обложке также представлены другие супергерои Raj Comics, но они не упоминаются в номере.
1012004SPCL # 520रक्षक नागराजРакшак НаградСолоАнупам СинхаДжолли Синха
1022004SPCL # 525सर्वशक्तिमानСарв ШактимаанНепобедимыйMultistarrerАнупам СинхаВеселая Синха
1032004SPCL № 545लावाЛаваЛаваСолоАнупам СинхаДжолли СинхаЧасть 1
1042005SPCL # 555विनाशलीलाVinashleelaСолоАнупам СинхаДжолли СинхаЧасть 2
1052005SPCL # 565पागल नागराजПагал НаградСолоАнупам СинхаДжолли СинхаЧасть 1
1062005SPCL # 580मसीहाМасихаСолоАнупам СинхаДжолли СинхаЧасть 2
1072005SPCL # 585चक्रЧакраЦиклMultistarrerАнупам СинхаДжолли СинхаЕсть фотографии всех зачисленных людей.
1082005SPCL № 600मैड्यूसाМедузаМедузаMultistarrerАнупам СинхаВеселая Синха
1092005SPCL # 620छोटा नागराजЧота НаграджСолоАнупам СинхаДжолли Синха
1102005SPCL № 635सो जा नागराजСо Джа НаграджСолоАнупам СинхаДжолли Синха
1112006SPCL # 650शेषनागШешнагСолоАнупам СинхаВеселая Синха
1122006SPCL № 660भानुमति का पिटाराБханумати Ка ПитараСолоАнупам СинхаВеселая Синха
1132006SPCL # 670नागाधीशНагадишСудья-змеяДва героя: Дхрува и НаграджАнупам СинхаДжолли Синха
1142006SPCL # 680वर्तमानВартманнастоящее времяДва героя: Дхрува и НаграджАнупам СинхаВеселая Синха
1152006SPCL # 700फ्लेमिनाФлеминаФлеминаMultistarrerАнупам СинхаДжолли Синха
1162007SPCL # 2240फ़ुंकारFunkaarСолоАнупам СинхаДжолли СинхаВ конце 2006 года издательство решило объединить серийные номера всех своих выпусков General (GENL) и Special (SPCL), в результате чего порядковые номера изданий подскочили с почти 700 до более 2000.
1392009SPCL № 2385नागराज के बादNagraj Ke BadСолоАнупам СинхаАнупам Синха, Веселый СинхаЧасть 1
1402009SPCL № 2393फ़्यूलТопливоТопливоСолоАнупам СинхаАнупам СинхаЧасть 2
1412009SPCL № 2395वीनॉमЯдЯдСолоАнупам СинхаАнупам СинхаЧасть 3, завершающая часть серии из 3 частей.
1542011SPCL № 2455नागराज है नाНаград Хай НаСолоАнупам СинхаАнупам Синха, Веселый СинхаЧасть 1
1552011SPCL # 2460क्योँ है नागराजКён Хай НаграджСолоАнупам СинхаАнупам Синха, Веселый СинхаЧасть 2, завершающая часть серии из 2 частей.
1582011SPCL № 2475आदमАдамСолоАнупам СинхаАнупам Синха, Веселый Синха
1612012SPCL # 2490काल करालКаал КараалСолоАнупам СинхаДжолли Синха
1662014SPCL № 2555ड्रैगन किंगкороль драконовСолоАнупам СинхаАнупам СинхаСерия Вишва Ракшак.
167TBPSheelbhang

Мировой сериал о терроризме (आतंकहर्ता नागराज)[16]

Параллельно с серией «Нагаяна» издается новая серия под названием «Аатанхарта Наградж» или «Наград - серия терроризма в мире». В этом сериале Награж путешествует по миру, чтобы бороться с терроризмом и уничтожать его.[17] "Мировой сериал о терроризме" пишет г-н Нитин Мишра.

Серийный номер.Выпуск №Название комиксаХудожникАвтор
1SPCL # 2281Хари МаутЛалитСанджай Гупта, Тарун Кумар Вахи
2SPCL # 2255Зехрила БарудЛалитСанджай Гупта, Тарун Кумар Вахи
3SPCL # 2295MamberЛалит Кумар ШармаСанджай Гупта, Тарун Кумар Вахи
4SPCL № 2300Numero UnoЛалит Кумар ШармаСанджай Гупта, Тарун Кумар Вахи
5SPCL № 2305Операция ХирургияЛалит Кумар ШармаСанджай Гупта, Тарун Кумар Вахи
6SPCL № 2315Критическая миссияЛалит Кумар ШармаСанджай Гупта, Тарун Кумар Вахи
7SPCL № 2320Подросток СиккеЛалит ШармаСанджай Гупта, Тарун Кумар Вахи
8SPCL # 2325Юнг Маут ТакЛалит ШармаСанджай Гупта, Тарун Кумар Вахи
9SPCL № 2350Под арестомЛалит ШармаСанджай Гупта, Тарун Кумар Вахи
10SPCL # 2360ОмертаHemantСанджай Гупта, Тарун Кумар Вахи
11SPCL № 2365Анк МичолиHemantСанджай Гупта, Тарун Кумар Вахи
12SPCL # 2370Паанчва ШикаарHemantСанджай Гупта, Тарун Кумар Вахи
13SPCL # 237526/11HemantСанджай Гупта, Тарун Кумар Вахи
14SPCL № 2400РонинHemantСанджай Гупта, Тарун Кумар Вахи
15SPCL # 2405КамикадзеHemantСанджай Гупта, Тарун Кумар Вахи
16SPCL № 2410ТомоHemantСанджай Гупта, Тарун Кумар Вахи
17SPCL № 2415Шиката Га НайHemantСанджай Гупта, Тарун Кумар Вахи
18SPCL № 2452Я ШПИОНHemantНитин Мишра
19SPCL # 2480Орден ВавилонскогоHemantНитин Мишра
20SPCL № 2485Новый мировой порядокHemantНитин Мишра
21SPCL № 2518Мировая войнаХемант КумарНитин Мишра
22SPCL № 2524VeergatiХемант КумарНитин Мишра
23SPCL # 2587КшатипуртиХемант КумарНитин Мишра
24SPCL № 2610Маут Ка БазигарХемант КумарНитин Мишра
25SPCL № 2634ВишпарастХемант КумарНитин Мишра
26TBPВишхарта

Нарак Нашак Наград (नरकनाशक नागराज)[18]

Серийный номер.Выпуск №Название комиксаХудожникАвтор
1SPCL № 2396HallaBolСтудийное изображениеСанджай Гупта, Тарун Кумар Вахи, Вивек Мохан
2SPCL № 2425АбхишаптHemantСанджай Гупта, Тарун Кумар Вахи
3SPCL № 2450АдамхорHemantСанджай Гупта, Тарун Кумар Вахи, Мандаар Гангале
4SPCL № 2464ЗараженныйHemantНитин Мишра
5SPCL # 2470МритюдживиHemantНитин Мишра
6SPCL № 2500МакбараХемант КумарНитин Мишра
7SPCL № 2515ТакшакХемант КумарНитин Мишра
8SPCL № 2534Нарак НашакХемант КумарНитин Мишра
9SPCL # 2543Нарак НиятиХемант КумарНитин Мишра
10SPCL № 2554Нарак ДаншХемант КумарНитин Мишра
11SPCL № 2578Нарак АхутиХемант КумарНитин Мишра

Удивительные друзья Награджа

Серийный номер.Выпуск №Название комиксаСерииХудожникАвтор
1SPCL # 2381Адхура ПремШолдарини СаудангиВед Пракаш ХантвалВивек Мохан
2SPCL № 2382Милан ЯминиАмар йоддха КалдутHemantВивек Мохан
3SPCL № 2383NagjyoyiНаг вирангана ВисарпиСушант ПандаВивек Мохан
4SPCL № 2384PanchnagДурдамья сена ПанчнагМойн ХанВивек Мохан
5SPCL № 2426AmbreeshНаг вирангана ВисарпиНараянВивек Мохан
6SPCL № 2427ФайроШолдарини СаудангиСушант ПандаВивек Мохан
7SPCL № 2428ВишьяАмар йоддха КалдутНараянВивек Мохан
8SPCL № 2429ПратишодхДурдамья сена ПанчнагНараянВивек Мохан
9SPCL № 2431КобраакНаг вирангана ВисарпиНараянВивек Мохан
10SPCL № 2432ShrapШолдарини СаудангиНараянВивек Мохан
11SPCL № 2433Парам ВишьяАмар йоддха КалдутДилдип СингхВивек Мохан
12SPCL № 2434ПараджайДурдамья сена ПанчнагHemantВивек Мохан
13SPCL № 2436Пагал НагинНаг вирангана ВисарпиЮнг БахадурВивек Мохан
14SPCL № 2437Дев КаняШолдарини СаудангиДилдип СингхВивек Мохан
15SPCL № 2438Каал СарпАмар йоддха КалдутДилдип СингхВивек Мохан
16SPCL № 2439РаннетиДурдамья сена ПанчнагЮнг БахдурВивек Мохан
17SPCL № 2458Югал СриштиАмар йоддха КалдутСиддхартх ПанварВивек Мохан

Нагаяна

Сначала он задумывался как мини-сериал из четырех частей, но позже сериал был расширен за счет большего количества выпусков. Это история, основанная на гипотетическом будущем мировом кастинге Награджа и Супер-коммандос Дхрува 25 лет в будущее. В основном основан на индуистском эпосе Рамаяна, история узко следует той же сюжетной линии, что и в эпосе, но с персонажами Raj Comics, занимающими места оригинальных персонажей. Причина расширения мини-сериала заключалась в том, чтобы рассказать о различных подсюжетах, и, наконец, сериал был объявлен сериалом из восьми частей. Последняя часть - это «Ити Каанд», 128-страничный выпуск, выпущенный 10 марта 2009 года. Новая серия выглядит следующим образом:

Выпуск №Название комикса
1Варан Каанд
2Грахан Каанд
3Харан Каанд
4Шаран Каанд
5Дахан Каанд
6Ранн Каанд
7Самар Каанд
8Ити Каанд
9Упсанхаар

Сарванаяк Серии[19]

Одна из самых амбициозных серий Raj Comics, которая пытается объединить почти всех персонажей Raj Comics в едином повествовании.

Серийный номер.Выпуск №Название комиксаХудожникАвтор
0SPCL № 2528ЮгандхарЛалит Сингх, Нитин МишраНитин Мишра, Тарун Кумар Вахи
1SPCL № 2535СарвюгамДирадж ВермаНитин Мишра
2SPCL # 2551СарвдаманДирадж ВермаНитин Мишра
3SPCL № 2559SarvsangramСушант ПандаНитин Мишра
4SPCL № 2576СарвсанхаарСушант Панда, Нитин МишраНитин Мишра
5SPCL № 2584СарвмантанСушант Панда, Анупам Синха, Хемант КумарНитин Мишра
6SPCL № 2595СарвсандиСушант Панда, Хемант КумарНитин Мишра
7SPCL № 2605СарвкрантиСушант Панда, Хемант КумарНитин Мишра
8SPCL № 2615СарвшактиСушант Панда, Хемант КумарНитин Мишра
9SPCL № 2621СарвагаманХемант КумарНитин Мишра
10SPCL № 2624SarvvyoohХемант КумарНитин Мишра
11SPCL № 2627СарвпралайХемант КумарНитин Мишра
12Будет опубликованСарвран

Серию «Сарванаяк» дополняет еще одна текущая серия «Сарвнаяк Вистар», в которой также участвует Вишваралшак Наград. Комиксы в серии Sarvanayak Vistar следующие:

Серийный номер.Выпуск №Название комиксаХудожникАвтор
1SPCL # 2585Маут ка МарафонХемант КумарАнураг Кумар Сингх
2SPCL № 2597Вишпутрон ка АгаманХемант КумарАнураг Кумар Сингх
3SPCL № 2606Вишкшетра СанракшанамХемант КумарАнураг Кумар Сингх
4SPCL № 2614Сварннагри ки ТабахиХемант КумарНитин Мишра
5TBPPrakoshth Ke Kaidi

Специальные комиксы

Бесплатные специальные комиксы о Награже под названием «Nagraj Strikes: The Attack of Coronaman» с серийным номером. # Covid-19 был запущен на странице Facebook для повышения осведомленности о продолжающейся пандемии Covid-19[20][21][22]. Комиксы были нарисованы Асвином Амарнатом Р., а сюжет - Манодж Гупта и Аюш Гупта[23].

Альтернативные СМИ

Raj Comics предприняла многочисленные попытки распространить Nagraj на другие медиа. Однако большинство попыток оказались безрезультатными. В конце 1990-х Raj Comics пыталась адаптировать Nagraj к телевизионному шоу в Индии. Было снято несколько серий. Однако на телеэкран шоу так и не дошло. Причина была в низком качестве спецэффектов. Raj Comics не был удовлетворен качеством шоу. Производство других серий было приостановлено на неопределенный срок.[нужна цитата] Три выпущенных эпизода доступны на компакт-дисках, которые распространялись бесплатно как приложение к размером с дайджест юмористические издания. (Хальнаяк Наград, Самраат и Сауданги).[нужна цитата]

Наград также должен был появиться в предлагаемом мультсериале. И снова шоу так и не вышло на телеэкран. Создавался эпизодический сериал, а на YouTube был загружен тизер с участием Награджа и его заклятого врага. Джадугар Шакура. Однако с тех пор новостей о сериале не было. Предполагается, что производство остановлено, поскольку производственная компания Rtoonzсайт с тех пор исчез.[нужна цитата]

В ноябре 2007 года между Motion Picture Corporation и Raj Comics было подписано соглашение о создании высококачественного 2D-фильма с участием Награджа.[нужна цитата]

Однако в 2019 году сообщалось, что индийский актер Ранвир Сингх мог сыграть Нагража в фильме, созданном Каран Джохар[24][25]. Комиксы Raj Президент Манодж Гупта тоже выразил свое счастье.[26]

В феврале 2020 года звезда бходжпури Яш объявил в свой день рождения, что он будет снимать фильм по выпуску 71 Nagraj Aur vishkanya, в котором Яш играет Награджа в главной роли, а Нидхи Радж сыграет Вишканью в качестве главного антагониста. Его первый взгляд был опубликован на веб-платформе и получил положительные отзывы.[нужна цитата]

использованная литература

  1. ^ «Почему Наградж, Дхрува, Дога не находят места на большом экране? (См. Фото)». Новости индийского телевидения.
  2. ^ Мисра, Шубханги (2 февраля 2020 г.). «Извини, Шактимаан, это Наградж был первым супергероем Индии». ThePrint. Получено 5 февраля 2020.
  3. ^ «В картинках: Лучшие комические персонажи». jagran.com. 25 ноября 2015 г.
  4. ^ «Золотые детские воспоминания: Любимые комиксы 90-х». jagran.com. 11 июня 2015.
  5. ^ «Происхождение Награджа на хинди». eashportsbook.com. 19 ноября 2018.
  6. ^ Чаттерджи, Рома (5 декабря 2019 г.). Графические повествования и мифологическое воображение в Индии. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-000-73697-7.
  7. ^ Экке, Йохен; Хаберкорн, Гидеон (10 марта 2010 г.). Комиксы как связующее звено культур: очерки взаимодействия медиа, дисциплин и международных перспектив. Макфарланд. ISBN 978-0-7864-5587-4.
  8. ^ Шривастав, Вайбхав (6 марта 2017 г.). "Представляем: Наград!". Люди комиксов. Получено 25 марта 2020.
  9. ^ MENAFN. "Индия- #ComicBytes: Узнайте о Наградже, первом супергерое Raj Comics". menafn.com. Получено 25 марта 2020.
  10. ^ Шривастав, Вайбхав (6 марта 2017 г.). "Представляем: Наград!". Люди комиксов. Получено 25 марта 2020.
  11. ^ Каур, Раминдер; Экбал, Саиф (11 октября 2018 г.). Приключенческие комиксы и молодежная культура в Индии. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-429-78431-6.
  12. ^ Пост, Джон А. (2001). Иллюстрирование Азии: комиксы, юмористические журналы и иллюстрированные книги. Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-2471-6.
  13. ^ «Индийская лига супергероев: взгляд на Мстителей Дези». NDTV.com. Получено 2 сентября 2019.
  14. ^ Мисра, Шубханги (2 февраля 2020 г.). «Извини, Шактимаан, это Наградж был первым супергероем Индии». ThePrint. Получено 24 марта 2020.
  15. ^ Санджай Гупта. "Nagraj Aur Super Commando Dhruva". comicvine.com: комиксы Raj. Получено 25 июн 2012.
  16. ^ "Награж: Мировой терроризм (Том)". Комикс Vine. Получено 24 марта 2020.
  17. ^ "Награж: Мировой терроризм (Том)". Комикс Vine.
  18. ^ "Нарак Нашак Награй (Том)". Комикс Vine. Получено 24 марта 2020.
  19. ^ "Сарвнаяк Серии Радж Комиксы". Информация о Raj Comics. Получено 25 марта 2020.
  20. ^ "नागराज दे रहा कोरोना से लड़ने का मेसेज". Navbharat Times (на хинди). Получено 17 апреля 2020.
  21. ^ «Хорошие новости для поклонников Награджа, специальное издание о пандемии коронавируса, бесплатное для всех». Новости18. Получено 17 апреля 2020.
  22. ^ «Атака CoronaMan: как Наград победил коронавирус Covid 19». Информация о Raj Comics. Получено 29 марта 2020.
  23. ^ Сридхар, Нитин (17 апреля 2020 г.). «Наград сражается с Коронаманом». Живая мята. Получено 17 апреля 2020.
  24. ^ месяцев, Джинал Бхатт 3; Неделя, 1 (12 декабря 2019 г.). «Ранвир Сингх мог бы сыграть индийского супергероя из комиксов Награджа в фильме, созданном Караном Джохаром». Mashable Индия. Получено 25 марта 2020.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  25. ^ «Ранвир Сингх сыграет Награджа? Актер ведет переговоры, чтобы сыграть супергероя из комиксов, Каран Джохар - продюсер». Финансовый экспресс. 11 декабря 2019 г.. Получено 25 марта 2020.
  26. ^ "Ранвир Сингх может сыграть Награджа в фильме комиксов, созданных Караном Джохаром". Hindustan Times. 11 декабря 2019 г.. Получено 24 марта 2020.

дальнейшее чтение

внешние ссылки