WikiDer > Никколо Перотти

Niccolò Perotti

Никколо Перотти, также Перотто или Николай Перотт (1429-14 декабря 1480) был итальянцем гуманист и автор одной из первых современных латинских школьных грамматик.

биография

Рожден в Сассоферрато (возле Фано), Марке, он учился с Витторино да Фельтре в Мантуя в 1443 г., затем в Ферраре с Гуарино.[1] Он также учился в Университет Падуи.[2] В восемнадцать лет он провел некоторое время в доме англичанина. Уильям Грей, потом Лорд Верховный казначей, который путешествовал по Италии и был учеником Гуарино.[3] Он расшифровывал тексты для Грея и сопровождал его в Рим, когда он туда переехал.[4]

Он был секретарем Кардинал Василий Виссарион в 1447 г. и написал его биографию в 1472 г.[5]

С 1451 по 1453 год он преподавал риторику и поэзию в Болонский университет.[6] В 1452 году он был изготовлен Поэт-лауреат в Болонья Императором Фридрих III, как подтверждение написанной им приветственной речи. В 1455 г. он стал секретарем Папа Калликст III. В 1456 г. он был рукоположен, а с 1458 г. Архиепископ Сипонто. Иногда он также исполнял обязанности папского губернатора в Витербо (1464–69), Сполето (1471-2) и Перуджа (1474–77).[7] Он также ездил с дипломатическими миссиями в Неаполь и Германию.[8]

От имени Папа Николай V он перевел Полибий' Римская история за что Папа заплатил ему пятьсот дукаты.

Он написал грамматику латинской школы, Rudimenta Grammatices (напечатано Паннарц и Свейнхейм в 1473 г.), одной из самых ранних и самых популярных латинских грамматик эпохи Возрождения, которая пыталась исключить многие слова и конструкции средневекового, а не классического происхождения. Описано Эразмус как «точный, но не педантичный»,[9] он стал бестселлером своего времени, пройдя 117 тиражей и продано 59 000 экземпляров в Италии, Испании, Германии, Франции и Нидерландах к концу века; еще 12000 копий адаптации работы Бернарда Пергера, Grammatica Nova, также были проданы.[10] С Помпонио Лето, он создал версию поэта Боевойс Эпиграмматон в 1470-х гг. Книга о боевых искусствах, Cornu Copiae - отчасти комментарий, отчасти словарь - который был завершен Перотти в 1478 году и напечатан после его смерти в 1489 году, стал еще одним бестселлером.[11] Один комментатор называет это «огромной энциклопедией классического мира. Каждый стих, фактически каждое слово текста Марсьяля было крючком, на который Перотти повесил плотно сплетенную ткань лингвистических, исторических и культурных знаний».[12] Он был посвящен кондотьеру Федерико III да Монтефельтро.

Он также был в некотором роде полемистом и открыто критиковал Домицио Кальдерини за его работу над Martial. Он был вовлечен в Лоренцо Валласпор с писателем Поджио Браччолини, а в 1453 году он послал убийцу убить Поджио, тогдашнего канцлера Флоренция. Когда попытка провалилась и флорентийское правительство выразило протест, Бессарион, его работодатель, заставил его написать извинения Поджио.[13]

Перотти был так возмущен количеством ошибок в печатном издании книги Джованни Андреа Бусси. Плинийс Естественная история что тот написал Папе с просьбой создать совет ученых корректоров (таких, как он сам), которые будут тщательно изучать каждый текст, прежде чем он будет напечатан.[14] Это было описано как первый призыв к цензуре прессы.[15] Позже другой ученый обвинил его во внесении 275 серьезных ошибок в текст, когда он создал свою версию произведения.[16]

Сборник басен Федр, неизвестный из других источников, был обнаружен Перотти в рукописи, которая сейчас утеряна. Версия Перотти сохранилась в библиотеке Ватикана и известна как «Приложение Перотти».[17]

Вместе с флорентийским книготорговцем Веспазиано да Бистиччи, он собирал книги для Папской библиотеки. Он умер в Сассоферрато в 1480 г.[18]

Рекомендации

  1. ^ Герберт Яуманн, Handbuch Gelehrtenkultur der frühen Neuzeit, Вальтер де Грюйтер (2004), стр. 501.
  2. ^ Пол Ф. Грендлер, Университеты итальянского Возрождения, JHU Press (2002), стр. 37.
  3. ^ Денис Хэй, Очерки эпохи Возрождения, Continuum International Publishing (1998), стр. 194.
  4. ^ Джозеф Берни Трапп, «Гуманистическая книга», в Лотте Хеллинга, Джозеф Берни Трапп, Кембриджская история книги в Великобритании, Cambridge University Press (1999), стр. 297.
  5. ^ Герберт Яуманн, Handbuch Gelehrtenkultur der frühen Neuzeit, Вальтер де Грюйтер (2004), стр. 501.
  6. ^ Пол Ф. Грендлер, Университеты итальянского Возрождения, JHU Press (2002), стр. 217.
  7. ^ Питер Г. Битенхольц, Томас Брайан Дойчер, Современники Эразма: биографический регистр эпохи Возрождения и Реформации, (University of Toronto Press, 2003), стр. 68; Герберт Яуманн, Handbuch Gelehrtenkultur der frühen Neuzeit, Вальтер де Грюйтер (2004), стр. 501.
  8. ^ Эгмонт Ли, Сикст IV и литераторы (Ed. Di Storia e Letteratura, 1970), стр. 88.
  9. ^ Кристиан Йенсен, Гуманистическая реформа латыни и преподавания латыни », в Джилл Край, Кембриджский компаньон гуманизма эпохи Возрождения, стр.68.
  10. ^ Майкл Милвей, «Забытые бестселлеры на заре Реформации», Роберт Джеймс Баст, Хайко Августинус Оберман, Эндрю Колин Гоу, Преемственность и перемены: урожай истории позднего средневековья и Реформации, Brill Publishing (2000), стр. 135.
  11. ^ Робин Рейбоулд, Введение в символическую литературу эпохи Возрождения, Trafford Publishing (2005), стр. 157.
  12. ^ Брайан В. Огилви, Наука описания: естественная история в Европе эпохи Возрождения, University of Chicago Press (2006), стр. 118.
  13. ^ Джон Монфасани, Георгий Трапезундский: биография и исследование его риторики и логики, Brill Publishing, 1976, стр. 122.
  14. ^ Мартин Дэвис, «Гуманизм в сценарии и печати в пятнадцатом веке», в Джилл Край, Кембриджский компаньон гуманизма эпохи Возрождения, стр. 57.
  15. ^ Джон Монфасани, «Первый призыв к цензуре прессы: Никколь Перотти, Джованни Андреа Бусси, Антонио Морето и редактирование« Естественной истории »Плиния», Renaissance Quarterly, 41 (1988):1-31.
  16. ^ Энтони Графтон, «Конфликт и гармония в Collegium Gellianum» в Холфорд-Стревенс и Варди, Миры Авла Геллия, Oxford University Press (2004), стр. 335; Элизабет Л. Эйзенштейн, Революция печати в Европе раннего Нового времени, Cambridge University Press 2005, стр. 351.
  17. ^ Лаура Гиббс (редактор), Басни Эзопа, Oxford University Press (2002), Введение, стр. Xxi.
  18. ^ Ронни Х. Терпенинг, Лодовико Дольче, писатель эпохи Возрождения, Университет ТоронтоПресс (1997), стр. 230.

Источники

  • I rapporti tra Niccolò Perotti e Sassoferrato - tre nuove lettere e una Vicenda sconosciuta, Дарио Чинголани, Istituto Internazionale di Studi Piceni, Sassoferrato, 1999 Perugia
  • Реликвии донати да Никколо Перотти в Сассоферрато, G. Barucca, Studi umanistici piceni, XII (1992), стр. 9-46
  • Dove morì Mons. Перотти?, G. Battelli, Atti e memorie della Regia Deputazione di storia patria per le provincie delle Marche, серия VII, vol. I, Анкона, 1946, стр. 147–149.
  • Ла Требизонда дель Перотти (una lettera a papa Niccolò V), С. Болдрини, Майя, 36 (1984), стр. 71–83
  • La patria del Perotti, С. Болдрини, Studi umanistici piceni, VI (1986), стр. 9–17
  • Vecchi e nuovi elementi nella биография Никколо Перотти, А. Греко, Studi umanistici piceni, I (1981), стр. 77–91