WikiDer > Открой дверь, Ричард!

Open the Door, Richard!
"Открой дверь, Ричард"
Open the Door Ричард ноты cover.jpg
Обложка нот
Одинокий к Джек Маквеа и его все звезды
Б сторона"Одинокий блюз"
Вышел1946 (1946)
Записано1946
Жанр
Длина2:58
ЭтикеткаЧерно-белый
Композитор (ы)
  • Джон Мейсон
  • Дон Хауэлл
Автор текста
  • Джек Маквеа
  • Фрэнк Кларк

"Открой дверь, Ричард"- песня, впервые записанная саксофонист Джек Маквеа за Черно-белые записи по предложению A&R человек Ральф Басс. В 1947 году это была песня номер один на Рекламный щит"Honor Roll of Hits" и стал безудержной поп-сенсацией.[1]

Источник

"Открой дверь, Ричард" началась как черный водевиль рутина. Свинья Маркхэм, один из тех, кто выполнял это упражнение, приписал это своему наставнику Бобу Расселу.[2] Распорядок прославился благодаря Дасти Флетчер на таких этапах, как Театр Аполлона в Нью-Йорке и в короткометражном фильме.[3] Одетый в лохмотья, пьяный и с лестницей в качестве единственной опоры, Флетчер неоднократно опускал лестницу вниз по центру сцены, пытался подняться по ней, чтобы постучать в воображаемую дверь, а затем разбился, растянувшись на полу, через несколько шагов, крича, наполовину. - пение «Открой дверь, Ричард». После этого он бормотал комический монолог, затем снова пробовал использовать лестницу и повторял процесс, пока аудитория представляла, чем Ричард был так занят.[4]

Джек Маквеа отвечал за мюзикл рифф ассоциируется с фразой "Открой дверь, Ричард",[5] который стал знаком радиослушателям. Было сделано четырнадцать различных записей песни.

Сочинение

В песне в сопровождении ритм-секция и выразительный Маквеа гудок тенора, пьяные шумные участники группы приходят домой поздно ночью, зная, что у Ричарда есть единственный ключ от дома. Стук и неоднократные призывы Маквеа и участников группы к Ричарду открыть дверь не дают результата. Музыкальный припев начинается с того, что музыканты поют в унисон:

Открой дверь, Ричард
Открой дверь и впусти меня
Открой дверь, Ричард
Ричард, почему бы тебе не открыть эту дверь!

Разговорный диалог содержит юмористические ссылки на негативные аспекты городской жизни. Афроамериканец жизнь, включая бедность и жестокость полиции. Рассказчик объясняет: «Я знаю, что он там, потому что я надела одежду». Он также говорит: "Я был на облегчение, но им не хватило помощи, и вам пришлось ехать в центр, чтобы забрать чеки, поэтому я отказался от этого. «Позже, когда полицейский говорит ему спуститься с лестницы и начинает бить его ногами, рассказчик протестует:» Вы ведете себя как полицейский, который никогда еще никого не арестовывал ». Несмотря на беспокойство соседей, Маквеа продолжает стучать, пока стихает песня.[6]

Версии графиков

  • Джек Маквеа записал оригинал "Open the Door, Richard" в октябре 1946 г.[5] и он был выпущен Черно-белые записи.[7] Он вошел в Рекламный щит График бестселлеров 14 февраля 1947 года и продержался там две недели, достигнув седьмой строчки.[8] Эта запись примечательна тем, что одной из первых закончилась исчезать вместо "холодного" или заключительного окончания ноты, которое ранее использовалось в коммерческих записях.[9]
  • Граф Бэйсиверсия была выпущена RCA Victor Records.[10] Он вошел в Рекламный щит График бестселлеров 7 февраля 1947 года и продержался там четыре недели, достигнув вершины первой позиции.[8]
  • Дасти Флетчер записал это для Национальные рекорды.[11] Он вошел в Рекламный щит Чарт бестселлеров 31 января 1947 года и продержался там пять недель, достигнув пика под номером три.[8]
  • Версия Трех Пламен была выпущена Columbia Records.[12] Он вошел в Рекламный щит Чарт бестселлеров 14 февраля 1947 года и продержался там три недели, достигнув четвертой строчки.[8]
  • Луи Джордан записал это для Decca Records.[13] Он вошел в Рекламный щит График бестселлеров 7 марта 1947 года и продержался там две недели, достигнув седьмой строчки.[8]

Спор об авторских правах

Происхождение пьесы из водевиля привело к появлению нескольких претендентов на авторские права. Рассела уже не было в живых, но и Мейсон, и Флетчер заявили, что написали его; Флетчер даже утверждал, что написал мелодию. К тому времени, как пыль улеглась, официальные титры гласили: «Слова Дасти Флетчера и Джона Мэйсона, музыка Дасти Флетчера и Дона Хауэлла». Хауэлл, похоже, был полностью вымышленным прикрытием, через которое кому-то удалось присвоить часть гонораров за счет Маквеи.[14]

Примечания

  1. ^ Шоу, Арнольд (1978). Хонкеры и крикуны. Нью-Йорк: Макмиллан. стр.226–227. ISBN 0-02-061740-2.
  2. ^ Смит (2004). С. 78, 341н. По словам Маркхэма, Рассел написал пьесу для шоу под названием Мистер Рэбэк, в котором комик Джон Мейсон исполнил его (и предположительно расширил в импровизации). Мейсон, Рассел и Маркхэм были Афроамериканец комедианты; все выполнено в черное лицо.
  3. ^ [Archive.org]
  4. ^ Фокс, Тед (1993). Showtime в Apollo (2-е изд.). Нью-Йорк: Da Capo Press. п. 96. ISBN 0-306-80503-0.
  5. ^ а б Смит (2004). п. 76.
  6. ^ Доусон, Джим; Propes, Стив (1992). Какой был первый рок-н-ролл?. Бостон и Лондон: Фабер и Фабер. С. 21–25. ISBN 0-571-12939-0.
  7. ^ Черно-белые записи число 792
  8. ^ а б c d е Уитберн, Джоэл (1988). Лучшие R&B синглы 1942–1988 гг.. Меномони-Фолс, Висконсин: Рекордные исследования. ISBN 0-89820-068-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  9. ^ "Catfish Blues" Роберта Петвея считается первой коммерческой записью, в которой используется техника затухания в конце записи. Он был записан 28 марта 1941 года в Чикаго и впоследствии выпущен как Bluebird B8838.
  10. ^ RCA отчеты номер 20-2127
  11. ^ Национальные рекорды число 4012
  12. ^ Columbia Records число 37268
  13. ^ Decca Records число 23841
  14. ^ Смит (2004). п. 81–82.

Рекомендации

  • Смит, Р. Дж. (2004). «Ричард говорит! В погоне за мелодией из района Читлин в мормонскую скинию». стр. 75–89 в Вейсбард, Эрик (ред.), Это поп Издательство Гарвардского университета. ISBN 0-674-01321-2 (ткань), ISBN 0-674-01344-1 (бумага).