WikiDer > Packed to the Rafters (5 сезон)

Packed to the Rafters (season 5)
Упаковано на рафтеры
5 сезон
Упаковано на стропилах Сезон 5 DVD.jpg
Сезон 5 DVD
Страна происхожденияАвстралия
Нет. эпизодов22
Релиз
Исходная сетьSeven Network
Оригинальный выпуск17 апреля 2012 г. (2012-04-17) –
16 апреля 2013 г. (2013-04-16)
Хронология сезона
← Предыдущий
4 сезон
Следующий →
6 сезон
Список Упаковано на рафтеры эпизоды

В пятый сезон из Упаковано на рафтеры, Австралийский драма телесериал Премьера состоялась 17 апреля 2012 г. Seven Network.[1] Всего было 22 серии. Сеть Seven снова приостановила сериал 19 июня 2012 года после 10 серий, несмотря на то, что ранее обещали, что зрители увидят полный сезон. Шоу вернулось 29 января 2013 года с 11-й серией, что сопровождалось увеличением количества зрителей по сравнению с предыдущими сериями сезона.

Производство

Упаковано на рафтеры был продлен на пятый сезон, производство серий началось с октября 2011 года.[2] Хью Шеридан, сыгравший Бена Рэфтера, снял свои заключительные сцены пятого сезона в феврале 2012 года, прежде чем покинуть шоу.[3] Ангус Макларен, сыгравший Натана Рэфтера, взял перерыв в пятом сезоне и вернулся в середине сезона в 100-м эпизоде.[4]

Бросать

Отъезд Хью Шеридана

Хью Шеридан, который играет Бена Рафтера, объявил 15 мая 2012 года, что пятый сезон станет его последним сезоном Упаковано на рафтеры в качестве основного актера. Его заключительная серия вышла в эфир 5 февраля 2013 года, 100-я серия сериала. Шеридан вернулся в двух эпизодах шестого сезона.

Эпизоды

Нет в
серии
Нет в
время года
ЗаголовокРассказчикРежиссерНаписаноДата выхода в эфирАвстралийские зрители
891"Ответ на звонок"Джули СтропилаКевин КарлинДжефф Трумэн17 апреля 2012 г. (2012-04-17)1.384[5]

Джули получает неожиданное приглашение стать писателем местной газеты. Дэйв, после опроса людей о блестящей работе, был шокирован, когда появилась привлекательная женщина, Фрэнки, и она получила работу. Коби возвращается домой из-за границы и потрясен, обнаружив, что Мэтт переехал к Джейку. Тед продолжает сблизиться с Купером, однако сестра Купера, Элиша, пытается поставить под угрозу дружбу и, в конечном итоге, репутацию Теда. Эмма стремится занять большее место в жизни Бена, и она рада, когда он снимает обручальное кольцо.


Рассказывает Джули Рафтер
902"Большие Надежды"Дэйв СтропилаКевин КарлинБоаз Старк24 апреля 2012 г. (2012-04-24)1.418[6]

С Дейвом, расширяющим свой бизнес и получением нового помещения и нового сотрудника, он возлагает большие надежды, однако то, что Дэйв считает рыцарством, - это то, что Фрэнки считает сексизмом. Коби с трудом приспосабливается к своему новому напарнику, но его неодобрение фактически маскирует его влюбленность. Крайний срок для статьи Джули приближается, и она решает повременить, когда не может придумать, о чем написать. Бен не может попросить Эмму остаться на ночь, что является еще одним мостом, который нужно преодолеть в его горе. Ретта реализует план сбережений, чтобы они с Карбо могли внести залог за дом. Когда Элиша начинает шантажировать Теда, он обращается к Донне за советом.


Рассказывает Дэйв Рэфтер
913"Сила слов"Бен РафтерЛинн-Мари ДэнзиМаргарет Уилсон1 мая 2012 г. (2012-05-01)1.355[7]

В День святого Валентина сердечные дела находятся в центре внимания. Бен и Эмма избегают давления, работая в лодочном клубе. Донна влюблена в Теда, и Джули не впечатлена, когда Бен предлагает Донне пригласить Теда на свидание. Свидание начинается скалистым образом, когда Тед прибывает не в то место, однако Бен приходит на помощь, что оставляет Эмму пораженной. Давление между Эммой и Беном становится еще более сильным, когда произносятся эти три словечки, и кто-то упускает момент, чтобы ответить взаимностью. Мэтт решает сыграть злую шутку с Коби и Джейком, дав им обоим анонимную открытку ко Дню святого Валентина.


Рассказывает Бен Рафтер
924«То, что мы делаем ради любви»Коби ДженнингсЛинн-Мари ДэнзиМариеке Харди8 мая 2012 (2012-05-08)1.405[8]

Становится совершенно очевидным, что Коби был влюблен в Фрэнки, несмотря на все его попытки скрыть свои истинные чувства. Брак Дэйва и Джули переживает напряженное время, когда Дэйв начинает проводить дополнительные часы на работе по подозрительной причине. Джули встречается с Адамом после того, как он говорит, что им нужно обсудить работу, однако она обнаруживает, что доверяет ему свои личные проблемы, и их отношения начинают двигаться в романтическом направлении. После драки с Дэйвом Джули встречается с Адамом, чтобы выразить свое разочарование, и она быстро понимает, что у нее могут быть чувства к Адаму. Адам спрашивает Джули, не хочет ли она остыть в его доме, и после принятия Джули остаётся ночевать ... и кто-то наблюдает. Джули также вносит поправки в Донну после своего радиоинтервью и сообщает ей о том, как прекращение ее дружбы с Крисси сыграло роль в ее скептицизме по отношению к отношениям Донны и Теда. Джейк начинает встречаться с Сиан, а Бен и Эмма решают пойти на романтическое свидание.


Рассказывает Коби Дженнингс
935"День суда"Джейк БартонЛинн ХегартиТрент Робертс15 мая 2012 года (2012-05-15)1.422[9]

Отец Джейка, Джим, возвращается и бросает мир Джейка в штопор. Исходя из этого, Джейк делает несколько неверных суждений, которые угрожают не только его работе, но и его отношениям с Дэйвом. Тем временем Дэйв замечает, насколько Адаму нравится компания Джули, но ему трудно принять это, когда он начинает ревновать. Ретта обнаруживает, что она беременна, но убежденная, что Карбо - ребенок внутри, она сдерживается, говоря ему.


Рассказывает Джейк Бартон
946"Тайные страхи"Дэйв СтропилаЛинн ХегартиКрис МакКорт22 мая 2012 г. (2012-05-22)1.459[10]

Дэйв борется со своим тайным страхом, что его отношения с Джейком навсегда испорчены и что отношения Джули с Адамом могут оказаться не просто профессиональными. Сможет ли Дейв обуздать свои страхи, прежде чем они причинят ему и его семье еще большую душевную боль? Пораженный любовью Коби завершает картину для Фрэнки. Сначала она в восторге - пока не узнает, что он на самом деле чувствует. Разговаривая с Сиан, Фрэнки признает правду о том, к кому она на самом деле пытается подавить свои чувства. Кто нравится Фрэнки, и может ли это сделать работу еще более неловкой? Между тем у Бена проблемы. Карбо и Ретта полны постоянных выражений привязанности, постоянно напоминающих ему о том, что Эмма не вернулась: «Я люблю тебя». Следует ли Бену ответить на это чувство, даже если он не на сто процентов уверен в своих чувствах?


Рассказывает Дэйв Рэфтер
957"Большой побег"Бен РафтерПино АментаМартин МакКенна29 мая 2012 г. (2012-05-29)1.534[11]

Бена незаметно сводят с ума одержимые ребенком Карбо и Ретта. Чувствуя себя отстраненными от мира, который они создают, Эмма предлагает им двоим уехать из города на несколько дней, что является большим шагом вперед в их отношениях для Бена. Но как только вы нашли побег, проблемы вернутся. После романтического избегания Фрэнки, Коби изо всех сил старается избегать ее на работе. Однако, когда неловкость становится невыносимой, Фрэнки делает предложение. Между тем, Джули начинает жизнь новичком в местной газете, и ее новая жизнь вдохновляет Дэйва двигаться вперед со своими собственными бизнес-планами, что приводит к разочарованию между парой. Вбивает ли риск в новое будущее клин между Дэйвом и Джули?


Рассказывает Бен Рафтер
968«Неписаные правила»Джули СтропилаПино АментаКим Уилсон5 июня 2012 г. (2012-06-05)1.369[12]

Джули признается, что Донне недавно снился непристойный сон об Адаме, но отрицает, что с ее браком все в порядке. На вопрос Теда Дэйв также приходит к такому же выводу. Но в тот вечер наедине Джули и Дэйв снова спорят, на этот раз о том, кто будет нянчить Руби, поскольку у Джули премьера фильма с Адамом, а Дэйв уводит своих сотрудников на семинар. Когда Джули не может пойти на премьеру, Адам заходит позже той же ночью, и Джули готовится к легкой компании после напряженности с Дэйвом. Они часами болтают, обсуждают жизненные пути и делятся несколькими секретами. Джули утверждает, что все это очень невинно, так почему же она чувствует себя такой виноватой? Дэйв тоже не спит с утра до утра и пьет со своей командой. И тут одно короткое мгновение грозит разрушить все.


Рассказывает Джули Рафтер
979«Поцелуй - это просто поцелуй»Дэйв СтропилаКевин КарлинКим Уилсон и Дженни Льюис12 июня 2012 г. (2012-06-12)1.590[13]

После неловкого момента Фрэнки объявляет, что собирается уйти, но Дэйв убеждает ее не принимать поспешных решений. С легким чувством вины Джули рассказывает Дэйву о визите Адама, чтобы выпить поздно вечером, останавливаясь, чтобы поделиться своим растущим влечением к своему боссу. Признавая свою любовь к Донне, Джули получает дополнительную паузу для беспокойства, когда Донна предупреждает ее, что она может перейти на опасную эмоциональную территорию. Однако, когда Джули получит шокирующие новости от Дэйва, простит ли она или попадет в объятия своего босса?


Рассказывает Дэйв Рэфтер
9810"Отпустить"Тед ТейлорКевин КарлинГамильтон Бадд19 июня 2012 г. (2012-06-19)1.557[14]

Напряжение в доме Стропила остается высоким, поскольку Джули и Дэйв пытаются простить друг друга. Тед застрял посередине и чувствует напряжение. Ему надоело скрывать от Бена настоящую причину их ссор, и он умоляет их двигаться дальше, прежде чем им придется все объяснять своему сыну. Но ясно, что нашей паре может быть очень далеко, поскольку они принимают приглашение Бенса провести выходные в деревне. Между тем, Карбо также не может отпустить что-то - его любимого Зарядного устройства. Посчитав непригодным для перевозки младенцев. Ретта решает, что они должны продать его. Однако Карбо возмущен и готов пойти на все, чтобы защитить своего второго ребенка.


Рассказывает Тед Тейлор
9911"Подходящее время"Бен РафтерЛинн-Мари ДэнзиРик Хелд29 января 2013 г. (2013-01-29)1.613[15]

Бен и Эмма решают получить ссуду в банке, чтобы получить свой коттедж, однако, когда он идет в больницу, он - и Эмма - понимают, что он все еще не забыл Мел, и они решают расстаться. Джули и Дэйв борются с его изменой, однако, когда они идут ужинать, они проводят остаток ночи, занимаясь сексом. Донна, у которой проблемы с новостями Бена и Эммы, убеждает Теда пройти тест на Альцгеймера или, по крайней мере, сказать Джули. Фрэнки и Коби связаны футбольным матчем и игрой с Дженгой. Ретта и Карбо, которые посещают 12-недельное УЗИ, решают сказать своим друзьям, что они беременны, однако позже у Ретты случился выкидыш, и она расплакалась в руках Карбо.


Рассказывает Бен Рафтер (заключительный эпизод повествования)
10012"Сюрпризы жизни"Джули СтропилаЛинн-Мари ДэнзиМаргарет Уилсон5 февраля 2013 г. (2013-02-05)1.762[16]

Натан возвращается домой с двумя секретами своего отпуска по всему миру. После встречи с семьей и обеда семья узнает, что Натан женился на своей кугуаре Саскии, которую знает уже три месяца. Когда семья идет ужинать, раскрывается второй секрет: Саския беременна ребенком Натана. Джули с трудом принимает эту новость, однако она, наконец, принимает ее, и Саския. Карбо и Ретта, похоже, отошли от своей утраты, однако Ретта сообщает Карбо, что она не хочет снова торопиться заводить детей. Затем она возвращает Карбо его зарядное устройство. Тед проходит обследование, чтобы выяснить, есть ли у него болезнь Альцгеймера и симптомы не улучшаются. Бен решает, что ему нужно жить дальше, и решает отправиться в кругосветное путешествие, сначала в Нью-Йорк, чтобы увидеть Рэйчел, а затем в Лондон.


Рассказывает Джули Рафтер

Возвращение серии Ангус Макларен в роли Натана Рафтера
10113«Заполнение пустоты»Джули СтропилаЯн УотсонМариеке Харди12 февраля 2013 г. (2013-02-12)1.533[17]

Джейк привыкает к удобному и продуктивному распорядку дня с Сиан, когда знакомый вихрь возвращается в его жизнь ... Алекс. Выброшенный из своей комнаты в свете нового появления Алекса, Мэтт с благодарностью принимает предложение Джули о запасной кровати. Дэйв обеспокоен тем, что Мэтт станет опорой в их доме, но Джули, пытаясь заполнить пустоту, оставленную ее отсутствующими детьми, продает ему эту идею. Тем временем Эмма остро ощущает отсутствие Бена, но ее печаль на мгновение затмевается ее радостью по поводу нового появления ее отца Марка, который все еще страдает от собственного разрыва. Карбо тоже не хватает Бена, когда на пороге появляется двоюродный брат Вула, услышав о теперь уже пустой комнате.


Рассказывает Джули Рафтер
10214"Плохие привычки"Джули СтропилаЯн УотсонЭлисон Болейн12 февраля 2013 г. (2013-02-12)1.533[17]

Дэйв делает ставку на Джули, что она не может удержаться от совета. Для "матери для всех" Джули это, конечно, невозможно. Рита обнаруживает, что честность - лучшая политика при общении с новым соседом по дому Вулой, но Карбо трудно усвоить эту концепцию. Коби тонет в своих новых отношениях с Хизер и прибегает к отчаянным мерам, чтобы расстаться с ней. Пристрастие Алекса к наркотикам и дружба с братом Сиан (бывший Фрэнки) вызывают беспокойство у всех участников. Эмма очень надеется на то, что ее родители снова будут вместе.


Рассказывает Джули Рафтер
10315«Моменты ясности»Тед ТейлорРоджер ХоджманДэвид Лоуренс19 февраля 2013 г. (2013-02-19)1.559[18]

В свете текущих тестов Тед не уверен, стоит ли рассказывать семье о своих проблемах со здоровьем. Когда он переносит легкий инсульт и становится свидетелем того, насколько серьезно инцидент повлиял на Джули и Дэйва, он решает оставить тесты при себе. Отец Эммы переехал в свободную комнату Донны в поисках дома, который можно купить. Однако, когда старые привычки начинают поднимать свою уродливую голову, Донна должна принять важное решение. Тем временем Мэтт и Вула обнаруживают, что их обычные роли меняются местами: Мэтт играет влюбленного преследователя, а Вула - того, кто бежит из спальни посреди ночи.


Рассказывает Тед Тейлор
10416«Смещение»Дэйв СтропилаРоджер ХоджманАбэ Погос26 февраля 2013 г. (2013-02-26)1.609[19]

Начинается зачистка после пожара и везде нарастает напряжение. Донна случайно раскрывает секретные тесты Теда Джули и Дэйву, когда Тед решает, что хочет перейти в интернат для престарелых. Донна начинает заниматься гончарным делом и начинает флиртовать с Гэри, мужчиной из ее группы поддержки ОКР. Ретта и Вула пытаются заставить Карбо проявить себя как мужчина, когда он отказывается заниматься сексом с Реттой. Волуа решает съехать, и идея о том, чтобы Эмма переехала, витает в воздухе. Дэйва вызывают, чтобы забрать Алекса с вечеринки, когда его побивают камнями. Джейк противостоит Брин по поводу сделки с Алексом, и это заставляет Джейка и Сиан впервые по-настоящему ссориться, в то время как между Коби и Фрэнки летят искры.


Рассказывает Дэйв Рэфтер
10517"Шагая в ногу"Джули СтропилаДжет УилкинсонМартин МакКенна5 марта 2013 г. (2013-03-05)1.582[20]

Джули чувствует разногласия как с Тедом, так и с Дэйвом из-за серьезности состояния Теда - и вернуться в строй будет легче сказать, чем сделать. Тем временем, несмотря на то, что он отверг первоначальный интерес Коби к ней, Фрэнки наконец ослабляет бдительность. Но сможет ли она достаточно раскрыться, чтобы признаться в своих истинных чувствах к Коби, или им суждено никогда не сбиться с пути?


Рассказывает Джули Рафтер
10618"Этот опрометчивый рывок"Фрэнки КалассоДжет УилкинсонГрег Миллин12 марта 2013 г. (2013-03-12)1.568[21]

Фрэнки захвачен страстью, которую приносят новые отношения. Кажется, она неплохо справляется, но с Коби трудно работать. Дэйв в собственном опрометчивом движении, когда Дункан предлагает команде Rafter Electrical большой контракт. Но праздничные напитки принимают кислый оборот, и Фрэнки вынужден дать отпор пьяному пасу. Она предполагает, что с этим покончено. Мало ли она знает, что этот момент вернется, чтобы преследовать ее.


Рассказывает Фрэнки Калассо
10719"Получил то, что нужно"Дэйв СтропилаЛинн-Мари ДэнзиКрис МакКорт19 марта 2013 г. (2013-03-19)1.562[22]

Дэйв полон решимости вывести свой бизнес на новый уровень, начиная с нового контракта с Дунканом. Но когда блуждающий взгляд Дункана заставляет его столкнуться с Коби, Дэйв должен остановить удар. Между тем, Фрэнки не впечатлило кажущееся отсутствие зрелости Коби, начиная с его неспособности отпустить свою ярость из-за того, что Дункан бросил на нее.


Рассказывает Дэйв Рэфтер
10820"Выдерживая шторм"Джейк БартонЛинн-Мари ДэнзиДрю Проффитт26 марта 2013 г. (2013-03-26)1.411[23]

Учитывая обстоятельства с Коби, Дэйв и Джули пытаются прекратить свои деловые отношения с Дунканом, но он сдерживает их контракт. Действия Коби также создали клин между Донной и Джули, что усложнило их дружбу. Не имея возможности избежать Фрэнки, Коби берет на себя полную ответственность за все. Когда Фрэнки выражает сожаление по поводу того, что произошло, Коби воспринимает это как сожаление об их разрыве. Карбо, Ретта и Эмма также испытывают напряжение, открывая свое новое предприятие по производству городских садов. После того, как сырая погода делает первый рабочий день менее оживленным, Ретта изо всех сил пытается сохранить позитивный настрой на первых напитках.


Рассказывает Джейк Бартон (последний эпизод повествования)
10921"Свободный выбор"Дэйв СтропилаПино АментаБоаз Старк9 апреля 2013 г. (2013-04-09)1.372[24]

Джейк, Дэйв, Фрэнки и Мэтт беспокоятся о Коби и его исчезновении. Джейк обещает своему отцу Джиму, что он будет там, когда он умрет. Он появляется пьяным и угрожает Дункану, который вызывает полицию. Джейк ловит Коби, выходящего из дома, но когда Коби убегает, а Джейк и Мэтт пытаются его найти, Джим умирает. Коби решает сдаться после того, как Джейк отчитывает его, а Фрэнки и он прощаются. Тед отвозит Купера и Джули в учреждение по уходу за престарелыми, куда он планирует переехать, но в последнюю минуту передумывает. Джули звонит Натан, который сообщает своей матери, что Саския родила мальчика на три недели раньше срока.


Рассказывает Дэйв Рэфтер
11022«Переписывая историю»Джули СтропилаПино АментаМаргарет Уилсон16 апреля 2013 г. (2013-04-16)1.619[25]

По мере приближения 30-летия свадьбы Дэйва и Джули мысли естественным образом обращаются к семье и истории. Но взгляд Джули на прошлое потрясен неожиданным признанием Теда. Между тем, Джули также предполагает, что их празднование будет небольшим делом, но она мало понимает, что Бен и Натан вернулись по этому случаю! Коби с трудом приспосабливается к жизни в Remand, скрывая свою боль за налетом черного юмора. Сможет ли он принять вызов Дэйва и использовать время с пользой?


Рассказывает Джули Рафтер

Финальный эпизод Джеймса Стюарта в роли Джейка Бартона

Прием

Рейтинги пятого сезона были значительно ниже по сравнению с предыдущими сезонами, что объясняется двумя перерывами в четвертом сезоне сетью Seven и конкуренцией со стороны The Voice из Nine Network. Однако, вернувшись с 11-м эпизодом в 2013 году, рейтинги снова повысились.

Рейтинги

ЭпизодЗаголовокОригинальная дата выхода в эфирЗрителей1По ночам
Классифицировать
Еженедельно
Классифицировать
1
5-01
"Ответ на звонок"17 апреля 2012 г.1.384[5]7[5]17
2
5-02
"Большие Надежды"24 апреля 2012 г.1.418[6]5[6]16
3
5-03
"Сила слов"1 мая 2012 г.1.355[7]6[7]19
4
5-04
«То, что мы делаем ради любви»8 мая 20121.405[8]6[8]13
5
5-05
"День суда"15 мая 2012 года1.422[9]5[9]12
6
5-06
"Тайные страхи"22 мая 2012 г.1.459[10]5[10]18
7
5-07
"Большой побег"29 мая 2012 г.1.534[11]2[11]11
8
5-08
«Неписаные правила»5 июня 2012 г.1.369[12]5[12]17
9
5-09
«Поцелуй - это просто поцелуй»12 июня 2012 г.1.590[13]3[13]9
10
5–10
"Отпустить"19 июня 2012 г.1.557[14]2[14]11
11
5–11
"Подходящее время"29 января 2013 г.1.613[15]2[15]4
12
5–12
"Сюрпризы жизни"5 февраля 2013 г.1.762[16]2[16]6
13
5–13
«Заполнение пустоты»12 февраля 2013 г.1.533[17]2[17]10
14
5–14
"Плохие привычки"12 февраля 2013 г.1.533[17]2[17]10
15
5–15
«Моменты ясности»19 февраля 2013 г.1.559[18]2[18]5
16
5–16
«Смещение»26 февраля 2013 г.1.609[19]2[19]6
17
5–17
«Шагая в ногу»5 марта 2013 г.1.582[20]2[20]7
18
5–18
"Этот опрометчивый рывок"12 марта 2013 г.1.568[21]2[21]7
19
5–19
"Получил то, что нужно"19 марта 2013 г.1.562[22]3[22]10
20
5–20
"Выдерживая шторм"26 марта 2013 г.1.411[23]1[23]3
21
5–21
"Свободный выбор"9 апреля 2013 г.1.372[24]3[24]14
22
5–22
«Переписывая историю»16 апреля 2013 г.1.619[25]3[25]10

s

1 Количество зрителей основано на предварительных ОзТАМ данные для Сиднея, Мельбурна, Брисбен, Аделаида и Перт комбинированный.

Рекомендации

  1. ^ «Семерка, постпасхальное программирование». ТВ сегодня вечером. Получено 3 апреля 2012.
  2. ^ «Эрик Томпсон из компании Rafter не слишком доволен перерывом в Packed to the Rafters». Толпа. Получено 19 февраля 2012.
  3. ^ "Хью Шеридан готов его уложить". Вестник Солнца. Получено 19 февраля 2012.
  4. ^ "Ангус Макларен превращает пустого гнезда в Rafters". ТВ сегодня вечером. Получено 19 февраля 2012.
  5. ^ а б c Нокс, Дэвид (18 апреля 2012 г.). «Вторник, 17 апреля 2012 года». ТВ сегодня вечером. Получено 18 апреля 2012.[постоянная мертвая ссылка]
  6. ^ а б c Нокс, Дэвид (25 апреля 2012 г.). «Вторник, 24 апреля 2012 года». ТВ сегодня вечером. Получено 25 апреля 2012.[постоянная мертвая ссылка]
  7. ^ а б c Нокс, Дэвид (2 мая 2012 г.). «Вторник, 1 мая 2012 года». ТВ сегодня вечером. Получено 2 мая 2012.[постоянная мертвая ссылка]
  8. ^ а б c Нокс, Дэвид (9 мая 2012 г.). «Вторник, 8 мая 2012 года». ТВ сегодня вечером. Получено 9 мая 2012.[постоянная мертвая ссылка]
  9. ^ а б c Нокс, Дэвид (16 мая 2012 г.). «Вторник, 15 мая 2012 года». ТВ сегодня вечером. Получено 16 мая 2012.[постоянная мертвая ссылка]
  10. ^ а б c Нокс, Дэвид (24 мая 2012 г.). «Вторник, 22 мая 2012 года». ТВ сегодня вечером. Получено 24 мая 2012.[постоянная мертвая ссылка]
  11. ^ а б c Нокс, Дэвид (30 мая 2012 г.). «Вторник, 29 мая 2012 года». ТВ сегодня вечером. Получено 30 мая 2012.[постоянная мертвая ссылка]
  12. ^ а б c Нокс, Дэвид (5 июня 2012 г.). «Вторник, 5 июня 2012 года». ТВ сегодня вечером. Получено 5 июн 2012.[постоянная мертвая ссылка]
  13. ^ а б c Нокс, Дэвид (12 июня 2012 г.). «Вторник, 12 июня 2012 года». ТВ сегодня вечером. Получено 12 июн 2012.[постоянная мертвая ссылка]
  14. ^ а б c Нокс, Дэвид (20 июня 2012 г.). «Вторник, 19 июня 2012 года». ТВ сегодня вечером. Получено 20 июн 2012.[постоянная мертвая ссылка]
  15. ^ а б c Нокс, Дэвид (30 января 2013 г.). «Вторник, 29 января 2013 года». ТВ сегодня вечером. Получено 30 января 2013.[постоянная мертвая ссылка]
  16. ^ а б c Нокс, Дэвид (6 февраля 2013 г.). «Вторник, 5 февраля 2013 года». ТВ сегодня вечером. Получено 6 февраля 2013.[постоянная мертвая ссылка]
  17. ^ а б c d е ж Нокс, Дэвид (21 февраля 2013 г.). "Timeshifted: вторник, 12 февраля 2013 г.". ТВ сегодня вечером. Получено 15 февраля 2014.
  18. ^ а б c Нокс, Дэвид (28 февраля 2013 г.). «Timeshifted: вторник, 19 февраля 2013 года». ТВ сегодня вечером. Получено 15 февраля 2014.
  19. ^ а б c Нокс, Дэвид (7 марта 2013 г.). «Timeshifted: вторник, 26 февраля 2013 года». ТВ сегодня вечером. Получено 15 февраля 2014.
  20. ^ а б c Нокс, Дэвид (14 марта 2013 г.). "Timeshifted: вторник, 5 марта 2013 г.". ТВ сегодня вечером. Получено 15 февраля 2014.
  21. ^ а б c Нокс, Дэвид (21 марта 2013 г.). "Timeshifted: вторник, 12 марта 2013 г.". ТВ сегодня вечером. Получено 15 февраля 2014.
  22. ^ а б c Нокс, Дэвид (28 марта 2013 г.). "Timeshifted: вторник, 19 марта 2013 г.". ТВ сегодня вечером. Получено 15 февраля 2014.
  23. ^ а б c Нокс, Дэвид (4 апреля 2013 г.). «Timeshifted: вторник, 26 марта 2013 года». ТВ сегодня вечером. Получено 15 февраля 2014.
  24. ^ а б c Нокс, Дэвид (11 апреля 2013 г.). "Timeshifted: вторник, 9 апреля 2013 г.". ТВ сегодня вечером. Получено 15 февраля 2014.
  25. ^ а б c Нокс, Дэвид (18 апреля 2013 г.). «Timeshifted: вторник, 16 апреля 2013 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 15 февраля 2014.