WikiDer > Пейре Видаль

Peire Vidal
Пейре Видаль (его имя написано вверху), изображенный в XIII веке. шансонье.

Пейре Видаль (родился в середине 12 века) был Старый окситанский трубадур. Сохранилось сорок пять его песен. Двенадцать, у которых до сих пор сохранились мелодии, свидетельствуют о заслуженной природе его музыкальной репутации.

Нет никаких современных упоминаний о Пейре, кроме его поэтических произведений. Его Vida (короткая окситанская биография), составленная примерно через пятьдесят лет после его смерти, и две разос (короткие комментарии к конкретным стихотворениям), вероятно, представляют собой художественные произведения, построенные на эпизодах из его стихотворений.[1] Только первая строка Vida вероятно надежный. В нем говорится, что он "был из Тулуза, сын меховщик": si fo de Tolosa, fils d'un pelissier. В XII веке меховая и кожевенная промышленность была хорошо развита в Тулузе, недалеко от церкви Сен-Пьер-де-Куизин.[1] Остаток от Vida в основном изобретение основано на стихах Пейра, но в нем есть единственное упоминание о том, что у Пейра есть жена:

... он взял гречанку, которую выдали ему замуж на Кипре; и он утверждал, что она была племянницей императора Константинополя и через нее он должен иметь право на Империю. Он собрал все, что мог, чтобы построить корабли и отправиться на завоевание империи.[2]

Эта фантастическая история может быть основана на историческом браке Тьерри Фландрии и Девица Кипра, которые вместе заявили права на Кипр в 1203 году.[3]

Пейр начал свою карьеру вместе с трубадуром Бернарт Дюрфорт, при дворе графа Раймонд V Тулузский около 1176 г. Он оставался там до 1190 г., когда после ссоры с графом ушел искать другого покровителя.[4] Многие из его ранних стихов адресованы Вьерне де Порселле, родственнице графа. В некоторых стихотворениях Пейре, Верна и Раймон образуют любовный треугольник.[4] Из Тулузы Пейр отправился ко двору короля Альфонсо II Арагонский, где он оставался в благосклонности до смерти короля в 1196 году. Он продолжал время от времени посещать двор сына Альфонсо, Петр II В соперничестве правителей Тулузы и Арагона Пейр встал на сторону Арагона. Он посетил двор короля Альфонсо VIII Кастильский в Толедо в 1195 году, а затем с перерывами до 1201 года.[5] Он также некоторое время оставался при дворе короля Альфонсо IX Леонский, где Галисийско-португальский лирический был предпочтительнее окситанцев.[5] Среди множества меньших покровителей Пейра были лорд Вильгельм VIII Монпелье и его жена византийская принцесса Евдокия Комнина.[5] (Вильгельм был вассалом Петра II и его тестя.) Пейр присутствовал при арагонском дворе во время некоторых посещений. Нарбонна, но хотя правящая виконтесса этого города, Эрменгарде, был известным покровителем трубадуров (например, Azalais de Porcairagues) нет никаких указаний на то, что она покровительствовала Пейру или что он писал для нее песни.[5]

Пейр также был связан с Раймон Джофре Барраль, виконт Марсельский и зять Вьерны.[5] Зять Барраля, Хью де Бо, также был покровителем Пейра Видаля. Трубадур Blacatz, родственник Хью и небогатый, был покровителем.[5]

Пайре Видаль упоминается в Эзра Паундстихотворение Пьера Видаля Олда и Форд Мэдокс Фордромана «Бравый солдат», а также в повести Леопольда фон Захер-Мазоха Венера в мехах. Джордж В. Кронин написал беллетризованную биографию Видаля под названием Дурак Венеры: История Пейра Видаля (1934), который содержит много строк из его стихов, некоторые на провансальском, некоторые в английском переводе.

Примечания

  1. ^ а б Фрейзер 2006, п. 1.
  2. ^ Фрейзер 2006С. 27–28.
  3. ^ Рудт де Колленберг 1968С. 172–173.
  4. ^ а б Фрейзер 2006, п. 2.
  5. ^ а б c d е ж Фрейзер 2006, п. 3.

Рекомендации

  • Фрейзер, Вероника М. (2006). Песни Пейре Видаля: перевод и комментарии. Нью-Йорк: Питер Лэнг. ISBN 0820479225.
  • Рудт де Колленберг, В. Х. (1968). "L'empereur Isaac de Chypre et sa fille (1155–1207)". Византия. 38 (1): 123–179.

внешняя ссылка

  • Полное собрание сочинений на trobar.org
  • Паунд, Эзра. Пьер Видаль Олд. Ликования. 1909 г.
  • Форд, Форд Мэдокс. Бравый солдат. Пингвин Классика. 1946 г.