WikiDer > Praegnans constructio

Praegnans constructio

В риторика, Praegnans constructio (или же constructio praegnans) является формой брахилогия в котором два статьи или два выражения сжимаются в одно. Термин происходит от латинский термин с таким же названием, который переводится как беременная конструкция;[1][2] как правило, конструкция включает предложение, в котором используется глагол не выражая движения, за которым следует предложная фраза Такие как бойня в Огонь, или - альтернативно - глагол движения в сочетании со статической предложной фразой, такой как бросать в Огонь[3]. Конструкция чаще всего встречается в Греческий, но также может быть найден на нескольких других языках, таких как иврит.[4]

Рекомендации

  1. ^ "Чарльтон Т. Льюис, Чарльз Шорт, Латинский словарь, constructĭo". www.perseus.tufts.edu. Получено 2020-06-24.
  2. ^ "Чарльтон Т. Льюис, Чарльз Шорт, Латинский словарь, praegnans". www.perseus.tufts.edu. Получено 2020-06-24.
  3. ^ Никитина, Татьяна; Маслов, Борис (1 января 2013 г.). "Переосмысление Constructio Praegnans: о различиях между аллативными и местными выражениями в древнегреческом". Brill. Получено 24 июн 2020.
  4. ^ Эвальд, Генрих (2018). Грамматика древнееврейского языка Ветхого Завета. С. 326–327. ISBN 9781378704516.
  • Смит, Герберт Вейр (1920). Греческая грамматика. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. С. 682–683. ISBN 0-674-36250-0.