WikiDer > Принцесса Ёсико (Арисугава-но-мия)

Princess Yoshiko (Arisugawa-no-miya)
Йошико
Портрет японской знатной дамы Ёсико Токугава в конце 19 века.
Принцесса Йошико в более поздней жизни
ПреемникПринцесса Такако (幟 子女 王)
Полное имя
Токугава Ёсико
Родное имя吉 子女 王
Названия и стили
Императорская принцесса, первая жена феодала Токугава Нариаки из Mito Домен
РодившийсяАрисугава-но-мия Томи
(1804-10-28)28 октября 1804 г.
Умер27 января 1893 г.(1893-01-27) (88 лет)
Токио
ПохороненныйЗуирюзанский храм, Мито, Ибараки Префектура
Дворянская семьяНачальники Сёгунат Токугава в качестве:
* Иэёси (12-й, зять),
* Ёсинобу (15).
Феодалы как:
* Йошиатсу, Mito Domain
* Цучия Цугунао, Домен Цутиура (пасынок)
* Акитаке, Симидзу-Токугава Семья (пасынок)
ФеодалТокугава Нариаки
Проблема
Ёсиатсу (я) (ее старший сын)
Ёсинобу (ее третий сын).
ОтецПринц Тарухито из Арисугава-но-мия
(двенадцатая и последняя дочь)
МатьАндо Киёко

Принцесса Ёсико(28 октября 1804 г. - 27 января 1893 г.) была младшей сестрой Его Императорского Высочества принца Цунахито из Арисугава-но-мия. Йошико замужем за Токугава Нариаки, 9-й феодал Mito Домен. Она была матерью лорда 10-го Ёсиатсу, а также 15-го и последнего вождя Сёгунат Токугава, Токугава Ёсинобу.

Личная история

Йошико, двенадцатая и последняя дочь, родилась у Его Императорского Высочества принца Тарухито из семьи Арисугава-но-мия от куртизанки Андо Киёко. Вызывается принцесса Томи (登 美 宮, Томи но мия) в очень молодом возрасте и до Эдо из Киото. Названный Тейхоин (貞 芳 院) от мужа, потому что в случае, если она овдовела, позвонила мадам Буммей (文明 夫人, Bummei Fujin) постить скромно когда она умерла в 1893 году в возрасте 89 лет в Токио. Токугава Ёсико покоится в храме Дзуирюсан, официальной Бодхи храм клана Мито в Префектура Ибараки.[1]

Одна из ее старших сестер, принцесса Такако, была замужем за двенадцатым сёгуном. Токугава Иэёси, а другие были женаты на феодалах, одна жена Асано Нариката из Хиросима Домен и другой из клана Мори Домен Тёсю.[2][3]В 1830 В возрасте 27 лет Ёсико был помолвлен с Нариаки, которому было 37 лет, но у него не было первой жены, поскольку он стал главой своего клана всего год назад. Принцесса Такако, старшая сестра Ёсико, вышедшая замуж за сёгуна, как сообщается, устроила свадьбу, и есть записи Император НинкоКомментарий о том, что клан Мито был хорош как в политике, так и в образовании со времен предшественников (Нариаки). Клан Мито был известен тем, что на протяжении поколений с энтузиазмом поддерживал имперскую систему, и что император с радостью одобрил брак принцессы (Йошико) с лояльным феодалом.[4]

Когда Ёсико приехала в Эдо и начала вести жизнь жены-самурая, она хранила одежду императорского дома в течение нескольких недель после свадьбы, которую она носила и позировала для портрета. Kosode платье и хакама длинная юбка. В почтовом ящике с этим портретом Нариаки назвал свою жену Йошико, а не принцессу Йошико или другими именами. Среди 37 детей Нариаки с четырьмя женами Ёсико была матерью их первого сына Ёсиатсу, седьмого сына. Ёсинобу после того, как младенец умер преждевременно, и дочь как последний ребенок.

Йошико был известен своим знанием искусства, особенно Waka Японские стихи, а также Японская каллиграфия как наследие семьи Арисугава. Вышивка и играть музыку на кото и хичирики было среди ее хобби,[а] а после переезда в Мито из Эдо наклонился, чтобы порыбачить у реки вниз по замку.[6]

Как младшая невестка Иэёси двенадцатый сёгун и будучи императорской принцессой, эти высшие чины, включая Ии Наосуке и его последователи в правительстве Эдо, как говорили, следили за ней, если она посоветовала сёгуну или императору по политическим вопросам.[b] В то время как Нариаки был обвинен в участии в движениях против сёгуна в Ansei PurgeВ 1859 году она была пожизненно заключена в Мито, ей потребовалось три месяца, чтобы получить разрешение и переехать из Эдо в Мито. Овдовев в следующем году, Ёсико, следуя самурайскому обычаю, коротко постригся и сделал паббаджа, ушел из общественной деятельности и был переименован в Тейхо-ин (貞 芳 院).


Более поздняя жизнь

Вилла Кобунтей в городе Мито.

Между 1869 и 1873 гг. (2–6 годы г. Мэйдзи), Йошико проживал на вилле Кобунтей в Кайраку-эн сад открыл ее покойный муж. Ее пасынок Акитаке пригласил Ёсико жить в его особняк в Коуме, Токио, который был шимо-яшики, или вторая официальная резиденция клана Мито в Эдо.[9] В то время как самурайский обычай запрещал Ёсико жить со своим единственным выжившим естественным сыном Ёсинобу, они обменивались письмами: Ёсинобу был принят в семью Хитоцубаши, когда ему было одиннадцать. [10] получить право наследника сёгуната, так что он больше не считался «прямой семьей» Йошико.[6]

У Ёсико потребовались годы, прежде чем он преодолел предубеждение среди политиков Мэйдзи, считая его антиправительственным и матерью Ёсинобу, открывшей огонь по сторонникам правительства в Киото, и, кроме того, клан Мито был известен своей радикальностью. против открытия страны для иностранных сношений и торговли. Когда император управлял правительством Мэйдзи, Ёсико была отделена от своих родственников в Киото.[c] прежде, чем она восстановила семейные связи со своим внучатым племянником принцем Тарухито из семьи Арисугава (я) (1835 - 1895). Это было после того, как она переехала в Токио, и принц Тарухито написал в своем дневнике, что с января 1873 года Ёсико пригласил принца в свою резиденцию, отправил подарки, когда она узнала, что Тарухито болен, и когда в июне 1873 года было объявлено о помолвке принца Тарухито.[12]

Ёсико восстановила свой социальный статус, когда покойный Нариаки был удостоен чина Сё-ни-и (я) или второй почетный ранг, посмертно в 1873 году и ознаменовавший это событие, подарив принцу Тарухито стационарный ручной работы Нарухито.[13] Когда в 1872 году принц Тарухито потерял свою первую жену Садако из-за болезни, Ёсико оплакивал смерть своей падчерицы и пытался выразить соболезнования, организовав воссоединение расширенной семьи детей Нариаки для покойного, с принцем Тарухито в качестве гостя. честь. Старший выживший сын Икеда Ёсинори (я) предложил свою резиденцию, который был сеньором Тоттори домен, приглашая Акитаке (родного брата Садако), Ацуёси (сына Ёсиатсу), Мацудайру Тадакадзу (Домен Симабара), Цучия Цугунао (Домен Цутиура) среди других.[14] К ним присоединилась принцесса Эй, жена Акитаке, ученика Тарухито каллиграфии.[d]

Мадам Буммей или ее посмертное имя Говорят, что ее подарил ее покойный муж Нариаки еще до его смерти.

Сноски

Примечания

  1. ^ Поскольку брак Йошико с феодалом должен был присоединиться к более низкому социальному статусу по сравнению с императорским домом, это означало, что она никогда не вернется в Киото, посетила дворец, чтобы попрощаться со своими родственниками и оставила стихотворение вака.[5]

    Пока цветение сакуры будет на пике в отдаленном месте, / пусть сладкий запах над облаками дойдет до дворца. (天 ざ か る ひ な に は れ ど 櫻花 ／ 雲 の 上 ま で 咲 き 匂 は な ん
    , Amazakaru hina niwa aredo sakurabana / kumo no ue made saki niowanan)

  2. ^ В июле 1858 г. (5-го Ансея) ко-мэцукэ (младший цензор или интеллигентный инспектор) написал следующее заявление «Тайро» (я) и Руджу, высшие чиновники.

    "Потому что из-за темперамента Леди за ширмой (= Томи-но-мия Ёсико),[7] она часто пишет тем, кого волнует, на различные темы, и это естественно распространяется на горничных или домработниц, находящихся под ее надзором, но даже на те спорные политические темы, связанные с внутренними делами или обороной на море. Хотя недавняя политика правительства вполне разумна, говорят, что она была очень недовольна этим соглашением.[8] Поскольку она родственница принца Никко Монаха, кажется, что они оба разделяют те же чувства. Ходят слухи, что она написала письмо в Киото (Императорский двор) ".

    Это письмо будет доказательством того, что Ёсико была глубоко вовлечена не только в строительство феодального дома, но и занималась политикой, а также интересовалась вопросами национальной обороны.
  3. ^ В феврале 1869 года ее двоюродная племянница Йошико (28 марта 1851 - 4 января 1895) от сына ее брата. Принц Арисугава Такахито был женат с Ии Наонори (22 мая 1848 - 9 января 1904). Отцом Наонори был Ии Наосуке, который приказал задержать Нариаки в Мито.[11]
  4. ^ Принцесса Эй родилась у аристрократа Наканоина Митойо (я) и вырос в Киото, как и Йошико. Они разделяли аристократическую культуру Киото.

Цитаты

  1. ^ Акимото 2008, п. 162.
  2. ^ Нисимура 1944С. 128–138.
  3. ^ Хирота 2012С. 185–236.
  4. ^ Такамацу-но-мияке 1938.
  5. ^ Антология 1939 г., п. 18.
  6. ^ а б Шиба 1998С. 129–152.
  7. ^ "Леди за ширмой (御 簾 中, Го-ренчу)"был почетным званием, первоначально присваиваемым императорским дворам во время Период Хэйан (794 - 1185). Как это распространялось среди самурайских лидеров, правительство Эдо ограничивало использование в рамках феодальной системы рангов, и только первых жен сёгунов, а также лордов известных Трех Семей или Госанке были вызваны с этим. Позже ближайшее семейное хозяйство сёгунов было расширено и теперь включает Госанкё, первых жен этих лордов также называли горендзю: они были женаты на наследниках по линии Токугава Ёсимунэтрое сыновей, которые проживали в кварталах Симидзу, Таясу и Хитоцубаши внутри Замок Эдо характеристики.
  8. ^ «Недавняя политика», упомянутая в своем письме интеллектуальным инспектором, подразумевала Договор о дружбе и торговле подписано с США в месяце отправки письма.
  9. ^ Жители Токугавы 2011С. 71–77.
  10. ^ Кирино, Сакудзин (1998). "§5 Тайкун к сын нет хазама де [Быть Тайкун и Сын]". Коко но сёгун токугава ёсинобу: Мито но ко арисугаваномия но маго ни умарете [Токугава Ёсинобу, одинокий сёгун: родился в области Мито, внук принца Арисугавы] (на японском языке). OCLC 675593854.ISBN 4087811573, 9784087811575
  11. ^ Хага, Нобору; Ичибангасе, Ясуко; Накадзима, Куни; Сода, Коичи (1993). Nihon josei jinmei jiten [Япония Женщины Кто есть кто]. Центр Нихон Тошо.NCID BN09249637
  12. ^ Дневник принца Тарухито 1935 г., стр.7, 11, 27, 45, 83, 202.
  13. ^ Дневник принца Тарухито 1935 г., п. 213.
  14. ^ Дневник принца Тарухито 1935 г., стр. 221-222.

Смотрите также

Рекомендации

  • Тарухито Шинно Никки [Дневник принца Тарухито]. 2. Принц Тарухито из Такамату-но-мия. Такамату-но-мия Домашнее хозяйство. 1935. С. 7, 11, 27, 45, 83, 202, 213, 221–222.. Получено 2019-06-09. Между Кейо 4-й и Мэйдзи 14-й (1868–1881)CS1 maint: другие (связь) Тарухито Шинно Никки (熾 仁 親王 日記)
  • Акимото, Шигехару (2008). «Токугава Ёсинобу, 15-й сёгун: естественная мать Ёсико». Токугава сёгун-кэ бохи сёран [Надгробия семьи Сёгуна Токугава]. Осака: Parēdo. п. 162. OCLC 675728533.CS1 maint: ref = harv (связь)ISBN 9784434114885, 4434114883
  • Совет по образованию Ибараки, изд. (1939). Айшо-сю энги [Антология моих любимых стихотворений Вака]. Мито: Совет по образованию Ибараки. п. 18. Дои:10.11501/1437963. OCLC 673118728. JPNO 44042091. Айсё-сю энги (愛 誦 集 衍 義) Японский переплет
  • Taruhito shinnō gyjitsu. Токио: дом Такамацу-но-мия. 1938 г. OCLC 682955379.
  • Такасе, Синкей (1905). "Тояма Кёсю-оу моногатари нарабини Тейхоин дай-фудзин но гошо". Мито шидан: Коро дзюреки фу кино но юмэ [История Киошу Тоямы и каллиграфия великой мадам Тейхоин]. Чугай Тошокёку. OCLC 672446921.
  • Нисимура, Бунсоку (1944). «Рекко фудзин Тэйхо-ин». Митогаку дзуихицу [Мадам Тейхо-ин, вдова покойного лорда Рекко: Очерки философии мито]. Токио: Сёва Канкокаи. С. 128–138. Дои:10.11501/1038547. OCLC 39919766. JPNO 46001378.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Шиба, Кацурако (сентябрь 1998 г.). «Токугава Ёсинобу но хаха Тейхо-ин Ёсико то оку-дзочу Нисимия Хиде» [Мысли о женщинах в эпоху Эдо]. Эдо-ки Онна Коу. Кацура бунко (9): 129–152. Дои:10.11501/1835480. ISSN 1343-6821. OCLC 5174478406. JPNO 00081734.CS1 maint: ref = harv (связь) Мать сёгуна Тейхо-ин Ёсико и служанка Хидэ Нисимия (徳 川 慶 喜 の 母 貞 芳 院 吉 子 と 奥 女中 西宮 秀)
  • Хирота, Йошитака (30 марта 2012 г.). "(Kenkyu nōto) Meiji zenki no" Kishin no cha no yu ":" Taruhito Shinnō Nikki "oyobi" Higashikuze Michitomi Nikki "ni miru kissa bunka no jōkyō" [Аристократическая чайная церемония в эпоху Раннего Мэйдзи: Чайная культура в «Дневнике принца Арисугава-но-мия Такахито» и «Дневнике Хигасикудзе Мититоми»]. Нихон Кенкью. 45: 185–236. Дои:10.15055/00000465. OCLC 998016213. Получено 2019-07-05.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Мацудоши Тодзё Рекишикан, изд. (2011). Токугава акитаке но ясики Ёсинобу но сумаи: Мацудоши Тодзё Рекисикан кикакутэн. Акитаке Токугава, Ёсинобу Токугава (соавторы). Мацудо: Исторический музей Мацудоши Тодзё. С. 71–77. OCLC 796783371. - Специальная выставка по резиденциям Акитаке и Ёсинобу.

дальнейшее чтение

Каталоги выставок
  • Токугава, Ёсинобу - буклет выставки (1998 г.)
  • Тодзё Рекишикан 1992. Shōgun no fotogurafī. БЕСПЛАТНО (ed), Мацудо : Музей Тодзё Рекишикан. OCLC 675182337 Каталог выставки.
  • Сайго но сёгун Токугава Ёсинобу: Мацудо сисэй сико 55-сюнэн, Мэйдзи 130-сюнэн кинен. Мацудо-си Тодзё Рекисикан, Мацудо-ши (Япония), Мацудо-си Кёику Иинкай и JAC Project (ред.). 1998. Мацудо: Мацудо-си Тодзё Рекисикан. OCLC 42073815 - Каталог к ​​специальной выставке: реконструированная Комната посланников и Комната слуг в особняке Тодзё-тэй. При поддержке города Мацудо и Совета по образованию Мацудо, состоялся в Мацудо-си Тодзё Рэкисикан, 28 апреля - 21 июня 1998 года.
  • Специальная выставка, посвященная 200-летию со дня рождения Кичидзаэмона: Укаи Кичидзаэмон Кокити до бакумацу. (1998) Бисай : Музей истории и антропологии (он же Бисаиси Рекиси Миндзоку Ширёкан) (ред.). - Каталог выставки №51. OCLC 675921057
  • Бакумацу Нихон - Токугаве Нариаки: Хэйсэй 20-нэндо токубецутэн. (2008) Ибараки Кенрицу Рекишикан (редактор). Мито, Ибараки: Исторический музей префектуры Ибараки. OCLC 727610501