WikiDer > Рэй Бурк - Википедия
Рэй Бурк | |||
---|---|---|---|
Зал хоккейной славы, 2004 | |||
Бурк с Бостон Брюинз в 1981 г. | |||
Родившийся | Сен-Лоран, Квебек, Канада | 28 декабря 1960 г.||
Высота | 5 футов 11 дюймов (180 см) | ||
Масса | 219 фунтов (99 кг; 15 ул 9 фунтов) | ||
Позиция | Защита | ||
Выстрелил | Оставили | ||
Играл за | Бостон Брюинз Колорадо Лавина | ||
Национальная команда | Канада | ||
Драфт НХЛ | 8-е место в целом, 1979 Бостон Брюинз | ||
Игровая карьера | 1979–2001 |
Раймонд Жан Бурк (родился 28 декабря 1960 г.) - бывший канадский профессионал. хоккей на льду игрок.
В настоящее время он является рекордсменом по количеству голов, передач и очков за карьеру. защитник в Национальная хоккейная лига (НХЛ). Он выиграл Мемориальный трофей Джеймса Норриса пять раз как лучший защитник НХЛ, а еще шесть раз финишировал вторым за этот трофей. Он также дважды финишировал вторым в голосовании за Мемориальный трофей Харта, большая редкость для защитника. Его назвали до конца сезона Звездные команды 19 раз, 13 раз в первой команде и шесть во второй команде.
Бурк был также Олимпиец с Канада и стал почти синонимом Бостон Брюинз франшизы, за которую он сыграл 21 сезон и стал самым долгим игроком Бостона капитан. Бурк завершил свою карьеру с Колорадо Лавина, с которым он выиграл свой единственный Кубок Стэнли в своей последней игре в НХЛ. В 2017 году он был назван одним из 100 величайших игроков НХЛ.
Ранние годы
Бурк родился в Сен-Лоран, Квебек, сын Раймона Бурка-старшего и Аниты Аллен.[1][2] Оба его родителя были родом из Нью-Брансуик, и переехал в Монреаль в 1950-х годах.[3] Его мать умерла от рака, когда ему было 12 лет, а отец умер в 2009 году.[2][4] Бурк был воспитан на двух языках, дома говорил и на английском, и на французском, хотя учился во французской школе.[5]
Игровая карьера
Ранняя карьера
Бурк был выбран в третьем раунде Trois-Rivières Draveurs из Квебек Высшая молодежная хоккейная лига (QMJHL). На полпути к своему сезону новичка, главный тренер и генеральный менеджер (GM) Мишель Бержерон обменял Бурка на Сореля на результативного Бенуа Госслена. После блестящей юношеской карьеры с Сорелем и Верденом из QMJHL, в которой он был назван лучшим защитником лиги в 1978 и 1979 годах, Бурк был выбран восьмым в общем зачете Брюинзом на драфте. Драфт НХЛ 1979 года, с выбором драфта первого раунда, полученным от Лос-Анджелес Кингз в 1977 обменять на вратаря Рон Грэм (чей сын Джон будет будущим товарищем по команде Бурка). Бостон GM Гарри Синден предназначен для выбора защитника Кейт Браун, но Браун был выбран Чикаго Блэкхокс непосредственно перед выбором Бостона. В панике Брюинз остановились на Бурке якобы вопреки здравому смыслу.[6]
Бостон Брюинз
Бурк незамедлительно окажет влияние в Бостоне во время своего новичка сезона. 1979–80, забив гол в своей первой игре, стоя лицом к Виннипег Джетс.[7] Бурк с самого начала зарекомендовал себя как один из лучших защитников лиги, выиграв оба турнира. Мемориальный трофей Колдера в номинации «Новичок года» и номинации «Матч всех звезд» первой команды, впервые в истории НХЛ не голкипер удостоился награды. Его 65 очков в том сезоне были рекордом для новичка-защитника.[8]
В 1985, после выхода на пенсию капитана Брюинза Терри О'Рейли тренировать клуб, Бурк и ветеран Рик Миддлтон были назначены со-капитанами команды, Миддлтон носил букву «С» во время домашних игр и Бурк для выездных игр. После выхода на пенсию Миддлтон в 1988, Бурк стал единственным капитаном команды и сохранил эту позицию до конца своего пребывания в должности Брюинза. При этом он прошел Дит Клаппер как капитан Брюинза с самым большим стажем в истории, а также Алекс Дельвеккио из Детройт Ред Уингз как капитан команды дольше всех в истории НХЛ, с тех пор этот показатель превзошел Стив Айзерман красных крыльев.
Бурк доказал, что в течение 21 сезона (1979–2000 гг.) «Бостон» играл солидную силу, он был известен сочетанием атакующего мастерства на уровне, которого когда-либо достигали немногие защитники в истории лиги - он был постоянным чемпионом по точности выстрелов в Матчи всех звезд- и почти беспрецедентное мастерство защиты.[9] Бурк выиграл пять Норрис Трофеи как лучший защитник лиги и занял второе место Марк Мессье в 1990 году в самой близкой гонке за Мемориальный трофей Хартанаграда «Самый ценный игрок лиги». «Брюинз» полагались на мастерство Бурка на льду настолько безоговорочно, что - хотя Бурк был очень стойким на протяжении большей части своей карьеры - многие видели, как команда барахталась всякий раз, когда он выходил из состава.[10]
За время пребывания Бурка в составе «Брюинз» команда продолжила профессиональный рекорд Северной Америки двадцать девять сезонов подряд в плей-офф. 1996 сезон. В плей-офф Бурк вывел команду в Кубок Стэнли Финал против Эдмонтон Ойлерз в обоих 1988 и 1990, где Брюинз проиграли в обеих сериях.[11]
Бурк был также популярен среди фанатов Брюинза из-за его готовности повторно подписать контракт с Бостоном без каких-либо язвительных или длительных переговоров. Он упустил несколько возможностей установить базовую зарплату для защитника; вместо этого он обычно тихо и быстро соглашался на соглашение с Брюинзом, и такая позиция раздражала Ассоциация игроков Национальной хоккейной лиги (NHLPA), которые пытались поднять зарплаты игрокам.[12]
Колорадо Лавина
Рекорд Брюинз по количеству сезонов подряд в плей-офф любой командой в Североамериканский профессиональный спорт закончился на 29 сезонах в 1996–97 сезон. Следующие два сезона Брюинз вернулись в плей-офф, а в 1999 году они выиграли серию плей-офф впервые с 1994 года.
Несмотря на ядро молодых талантов и большие надежды на 1999–2000, из-за травм «Брюинз» упали в самый низ своего дивизиона, и они пропустили плей-офф. Это усугублялось негативным вниманием к товарищу по команде. Марти МакСорлипопал на Дональд Брашир.[13][14][15] Когда его карьера близилась к концу, а команда двигалась в неверном направлении, Бурк попросил обменять у исчезающих Брюинз, чтобы у него был шанс выиграть Кубок Стэнли.[8] Бурк и его коллега-ветеран Дэйв Андрейчук были отправлены в Колорадо в обмен на Брайан Ролстон, Мартин Гренье, Самуэль Полссон и выбор первого раунда (драфта 2000 года, 27-е место в общем зачете, Мартин Самуэльссон).
Хотя Бурк отыграл за «Лавину» всего полтора сезона, он проявил себя как на льду, так и в раздевалке. В 2000 году он помог борющейся Avalanche улучшить свою форму и захватить их подразделение. В плей-офф они вышли в финал конференции, где проиграли Даллас Старз в упорной серии с Бурк удара поста в последних минутах игры 7, который бы связал игру после того, как его команда сплотилась от 3-0 дефицита в третьем период 3-2.
Бурк вернулся в «Авс» в сезоне 2000–01 и был назначен запасным капитаном. Он лидировал по результативности всех защитников Колорадо и сформировал прочную оборонительную пару с Адам Фут и Роб Блейк, последний из которых Авы получили от Los Angeles Kings в обмен на. Бурк вошел в состав первой команды всех звезд после сезона, заняв второе место после Detroit Red Wings. Никлас Лидстрём для Norris Trophy.
Avalanche продвинулась до финала Кубка Стэнли, где Бурк забил победный гол в игре 3 против команды Нью-Джерси Девилз. Колорадо выиграл свой второй Кубок Стэнли в серии из семи игр. Во время послематчевой презентации, последовавшей за победой Avalanche в решающей седьмой игре, капитан команды Джо Сакик нарушил традицию и подарил кубок Бурку, чтобы он смог покататься с ним первым. Вратарь Колорадо Патрик Рой, чей четвертый чемпионат состоялся в тот же день, что и первый Бурк, сказал о Кубке Стэнли и его товарище по команде: «В этом [Кубке] не было названия, и сегодня он вернулся к норме».[16] Бурк ждал дольше, чтобы выиграть свой первый Кубок, чем любой другой обладатель Кубка за 108-летнюю историю Кубка Стэнли, сыграв 1612 игр в регулярном сезоне и 214 игр плей-офф, прежде чем выиграть главный приз.
12 июня 2001 года, через три дня после победы в Кубке, Бурк привез кубок обратно в Бостон для эмоционального митинга, на котором присутствовало около 20 000 фанатов на площади мэрии Бостона. Вскоре после этого Бурк ушел в отставку, установив в регулярном сезоне рекорды по количеству голов (410) и передач (1169), набрав 1579 очков. В сезоне 2000–01, который стал последним для обоих игроков, Бурк превзошел Пол Коффи (призванный заменить Бурка в его бывшей команде, Брюинз), чтобы стать небывалым лидером по голам, передачам и очкам для защитника на любом профессиональном уровне.
Международная игра
Бурк играл за сборную Канады в Кубок Канады в 1981, 1984 и 1987 годах. Однако он не играл в выпуске 1991 года, несмотря на попытки Уэйн Гретцки и Марка Мессье, чтобы убедить его принять участие. Бурк также играл за All-Stars НХЛ в Рандеву 87 против Советского Союза и играл за канадскую команду в Зимние Олимпийские игры 1998 года, опередив всех защитников по результативности с одним голом и двумя передачами в шести матчах.[17][18]
Номер Джерси
Номер на футболке Бурка, 77, снят как Брюинз, так и Лавина в честь его вклада в обе команды. Однако это был не его первоначальный номер. Когда он дебютировал с Брюинз, ему был присвоен свитер номер 7. Этот конкретный номер имел значительную историю для Брюинз, так как это был номер звездного игрока. Фил Эспозито за всю свою карьеру Брюинз. Бурк стал третьим игроком, получившим номер после ухода Эспозито из команды в 1976 году, после Шон Шанахан и Билл Беннетт.[19]
После того, как Бурк, к настоящему моменту утвердившийся как звезда, начал достигать пика своей карьеры, Брюинз решили, что настало время воздать должное достижениям Эспозито, и объявили перед началом сезона 1987–88 годов, что он станет седьмой Брюин, чей номер был удален командой. Незаметно для присутствующих в ночь церемонии Бурк приготовил для всех сюрприз. Когда команда вышла на лед для презентации, Бурк подкатился к Эспозито и снял свою майку №7. Затем он передал его Эспозито символическим жестом, фактически «сдав» номер из уважения ко всему, что Эспозито сделал, играя за Брюинз. Сюрпризом было то, что Бурк вышел из раздевалки в двух свитерах; на втором, который он положил под майку, которую он дал Эспозито, был номер 77, и это должен был быть его новый постоянный номер.[7]
Отставка
Бурк был введен в должность Зал хоккейной славы в 2004 году состоялся его первый сезон отбора. Его униформа номер 77 была снята с производства и Брюинз, и Лавина; он один из десяти игроков (Горди Хау, Бобби Халл, Уэйн Гретцки, Красный Келли, Марк Мессье, Тим Хортон, бывший товарищ по команде Патрик Рой и совсем недавно Скотт Нидермайер и Аль МакИННИС ) чья футболка снята с производства более чем одним клубом. Его место рождения Сен-Лоран назвал в его честь «Арена Раймон-Бурк».[20]
Бурк и его жена Кристиана по-прежнему живут в Массачусетсе, где они активно участвуют в нескольких местных благотворительных организациях. 3 ноября 2005 года Бурк был назначен консультантом команды Брюинз. Он также является совладельцем итальянского ресторана Tresca в Бостоне. North End.[21] Летом 2017 года Бурк основал Фонд семьи Бурк.[22]
Младший брат Бурка Ричард также был хоккеистом и был призван Брюинзом в Драфт 1981 года в НХЛ в десятом туре, но никогда не играл в профессиональный хоккей. Старший сын Бурка, Кристофер, был разработан Вашингтон Кэпиталз в 2004 году. Кристофер играл за Hershey Bears из Американская хоккейная лига (AHL) в 2007 сезон и дебютировал в НХЛ за "Кэпиталз" в 2007. 26 мая 2012 года Крис присоединился к «Бостон Брюинз». Его младший сын, Райан, была выбрана драфтом третьего раунда Нью-Йорк Рейнджерс в 2009 г. и был обладателем золотой медали США 2010 г. Чемпионат мира среди юниоров команда, заработавшая три передачи во время турнира.[23][24][25] Райан играет за Hershey Bears в АХЛ вместе со своим братом Крисом и был запасным капитаном в США. 2011 Чемпионат мира среди юниоров команда, в которой он снова заработал три результативные передачи, так как команда выиграла бронзовую медаль.[23][26][27]
Награды и достижения
Рекорд медалей | ||
---|---|---|
Мужской хоккей на льду | ||
Представляя Канада | ||
Кубок Канады | ||
1981 Канада | ||
1984 Канада | ||
1987 Канада |
Исключительный талант Бурка как игрока привел его к тому, что он стал одним из самых заслуженных игроков в истории хоккея. За свою карьеру он был выбран в тринадцать команд первой команды НХЛ (наибольшее количество в истории) и шесть команд во второй команде Матча звезд, что в общем зачете занимает второе место в истории лиги. Горди Хау и больше всего среди защитников. Он выиграл Норрис Трофи как лучший защитник лиги пять раз, четвертый в истории после Бобби Орр, Дуг Харви и Никлас Лидстрём.
Среди его многочисленных других рекордов и наград следующие:
- 11-е место в истории (4-е место среди защитников) в играх за карьеру с участием 1612.
- 4-е место в карьере с 1169 передачами; рекорд для защитников.
- 11-е место за всю карьеру по количеству набранных очков (1579).
- 1-е место в карьере по очкам у защитника (1579).
- 1-е место в карьере забил защитник (410).
- Лидер в карьере по количеству ударов по воротам (6 206), почти на тысячу опережающих второго ведущего стрелка, Яромир Ягр.[28]
- Руководил НХЛ по броскам в 1984, 1987, и 1995.
- Рекорд НХЛ по количеству бросков в створ ворот за одну игру - 19 (21 марта 1991 г.).
- Третье место в карьере с плюсом и минусом с 528, позади Ларри Робинсон и Орр.[9]
- Выиграл Мемориальный трофей Колдера в 1980
- Выиграл Норрис Трофи в 1987, 1988, 1990, 1991, и 1994.
- Выиграл Мемориальный трофей короля Клэнси в 1992.
- Получил Лестер Патрик Трофи в 2003 г.
- Первая команда всех звезд НХЛ в 1980 году, 1982, 1984, 1985, 1987, 1988, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1996, и 2001.
- Второй командный Матч звезд 1981, 1983, 1986, 1989, 1995 и 1999.
- Неизменный лидер в карьере Брюинза по количеству сыгранных игр (1518), передач (1111) и очков (1506), также он занимает четвертое место по голам и первое место по передачам с одной командой (любая позиция).
- Назначен для участия в Матче всех звезд 19-й сезон подряд 2001 года; Бурк также появлялся в Матче всех звезд в каждом сезоне, который проводился в течение его карьеры (в 1987 или же 1995).
- Самый ценный игрок Матча звезд в 1996.
- 3-е место по результативным передачам в плей-офф и 10-е по очкам в плей-офф.
- Выиграл Матч всех звезд НХЛ на точность стрельбы в 1990, 1992, 1993, 1997, 1998, 1999, 2000, и 2001.[29]
- В 1998 году, за три года до конца своей карьеры, он занял 14-е место в рейтинге Хоккейные новости' список ста величайших хоккеистов всех времен. Он был игроком с самым высоким рейтингом, который еще не выигрывал Кубок Стэнли, следующим по величине является 38-е место. Марсель Дионн.[30]
- Кубок Стэнли чемпион - 2001.
Статистика карьеры
Регулярный чемпионат и плей-офф
Регулярный сезон | Плей-офф | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Время года | Команда | Лига | GP | грамм | А | Оч | PIM | GP | грамм | А | Оч | PIM | ||
1976–77 | Trois-Rivières Draveurs | QMJHL | 39 | 3 | 20 | 23 | 27 | — | — | — | — | — | ||
1976–77 | Сорел Блэк Хокс | QMJHL | 30 | 9 | 16 | 25 | 29 | — | — | — | — | — | ||
1977–78 | Верден Блэк Хокс | QMJHL | 72 | 22 | 57 | 79 | 90 | 4 | 2 | 1 | 3 | 0 | ||
1978–79 | Верден Блэк Хокс | QMJHL | 63 | 22 | 71 | 93 | 44 | 11 | 3 | 16 | 19 | 18 | ||
1979–80 | Бостон Брюинз | НХЛ | 80 | 17 | 48 | 65 | 73 | 10 | 2 | 9 | 11 | 2 | ||
1980–81 | Бостон Брюинз | НХЛ | 67 | 27 | 29 | 56 | 96 | 3 | 0 | 1 | 1 | 2 | ||
1981–82 | Бостон Брюинз | НХЛ | 65 | 17 | 49 | 66 | 5 | 9 | 1 | 5 | 6 | 16 | ||
1982–83 | Бостон Брюинз | НХЛ | 65 | 22 | 51 | 73 | 20 | 17 | 8 | 15 | 23 | 10 | ||
1983–84 | Бостон Брюинз | НХЛ | 78 | 31 | 65 | 96 | 57 | 3 | 0 | 2 | 2 | 0 | ||
1984–85 | Бостон Брюинз | НХЛ | 73 | 20 | 66 | 86 | 53 | 5 | 0 | 3 | 3 | 4 | ||
1985–86 | Бостон Брюинз | НХЛ | 74 | 19 | 58 | 77 | 6 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
1986–87 | Бостон Брюинз | НХЛ | 78 | 23 | 72 | 95 | 36 | 4 | 1 | 2 | 3 | 0 | ||
1987–88 | Бостон Брюинз | НХЛ | 78 | 17 | 64 | 81 | 7 | 23 | 3 | 18 | 21 | 26 | ||
1988–89 | Бостон Брюинз | НХЛ | 60 | 18 | 43 | 61 | 52 | 10 | 0 | 4 | 4 | 6 | ||
1989–90 | Бостон Брюинз | НХЛ | 76 | 19 | 65 | 84 | 50 | 17 | 5 | 12 | 17 | 16 | ||
1990–91 | Бостон Брюинз | НХЛ | 76 | 21 | 73 | 94 | 75 | 19 | 7 | 18 | 25 | 12 | ||
1991–92 | Бостон Брюинз | НХЛ | 80 | 21 | 60 | 81 | 56 | 12 | 3 | 6 | 9 | 12 | ||
1992–93 | Бостон Брюинз | НХЛ | 78 | 19 | 63 | 82 | 40 | 4 | 1 | 0 | 1 | 2 | ||
1993–94 | Бостон Брюинз | НХЛ | 72 | 20 | 71 | 91 | 58 | 13 | 2 | 8 | 10 | 0 | ||
1994–95 | Бостон Брюинз | НХЛ | 46 | 12 | 31 | 43 | 20 | 5 | 0 | 3 | 3 | 0 | ||
1995–96 | Бостон Брюинз | НХЛ | 80 | 20 | 62 | 82 | 58 | 5 | 1 | 6 | 7 | 2 | ||
1996–97 | Бостон Брюинз | НХЛ | 62 | 19 | 31 | 50 | 18 | — | — | — | — | — | ||
1997–98 | Бостон Брюинз | НХЛ | 82 | 13 | 35 | 48 | 80 | 6 | 1 | 4 | 5 | 2 | ||
1998–99 | Бостон Брюинз | НХЛ | 81 | 10 | 47 | 57 | 34 | 12 | 1 | 9 | 10 | 14 | ||
1999–00 | Бостон Брюинз | НХЛ | 65 | 10 | 28 | 38 | 20 | — | — | — | — | — | ||
1999–00 | Колорадо Лавина | НХЛ | 14 | 8 | 6 | 14 | 6 | 13 | 1 | 8 | 9 | 8 | ||
2000–01 | Колорадо Лавина | НХЛ | 80 | 7 | 52 | 59 | 48 | 21 | 4 | 6 | 10 | 12 | ||
Тотал НХЛ | 1612 | 410 | 1169 | 1579 | 1141 | 214 | 41 | 139 | 180 | 171 |
Международный
Год | Команда | Мероприятие | GP | грамм | А | Оч | PIM | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1981 | Канада | CC | 7 | 1 | 4 | 5 | 6 | |
1984 | Канада | CC | 8 | 0 | 4 | 4 | 8 | |
1987 | Канада | CC | 9 | 2 | 6 | 8 | 10 | |
1998 | Канада | OLY | 6 | 1 | 2 | 3 | 4 | |
Старшие итоги | 30 | 5 | 15 | 20 | 28 |
Смотрите также
- Список лидеров статистики НХЛ
- Известные семьи в НХЛ
- Список игроков НХЛ с 1000 голевыми передачами
- Список игроков НХЛ с 1000 сыгранными играми
Рекомендации
- ^ Раймонд Дж. Бурк - некролог Похоронное бюро Френетта
- ^ а б Смерть 79-летнего отца Рэя Бурка. Boston.com - 1 апреля 2009 г.
- ^ Cape Breton Post (9 декабря 2015 г.). «Выпускники Habs и Bruins встретятся в Сиднейском Центре 200». Cape Breton Post. Сидней, Новая Шотландия. Получено 9 марта, 2019.
- ^ ЛаПуант, Джо (21 января 1994 г.). «ХОККЕЙ; 33-летний Бурк по-прежнему мистер Защита». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. Получено 24 октября, 2017.
- ^ Фрей, Терри (8 октября 2000 г.). "Вы говорите о хоккее?". Denver Post. Денвер. Получено 10 марта, 2019.
- ^ Удачи и удачи на драфте НХЛ
- ^ а б Хардинг, Томас (10 июня 2001 г.). "Хронология Раймона Бурка". Газета. Колорадо-Спрингс. Получено 21 июля, 2008.
- ^ а б "Биография Рэя Бурка". Зал хоккейной славы. Получено 22 июля, 2008.
- ^ а б «Карьерные лидеры и рекорды NHL и WHA за плюс / минус». Hockey-Reference.com. Получено 21 июля, 2008.
- ^ Пол Келли (ред.). Хоккейный альманах: 1993–94. Линкольнвуд, Иллинойс: Publications International Ltd. стр. 42. OCLC 29917276.
- ^ Ральф Динджер (ред.). Официальный справочник и книга рекордов Национальной хоккейной лиги, 1990–91. Филадельфия: Бегущий пресс. п. 151. ISBN 0-89471-870-3.
- ^ "Скажи, что это не так: Бостон Брюинз". CNN/Sports Illustrated. 9 мая 2001 г.. Получено 25 апреля, 2011.
- ^ «Марти МакСорли Брюинза обвиняется в нападении». CBC Новости. 8 марта 2000 г.. Получено 4 июня, 2018.
- ^ «Руководство НХЛ обещает« переоценить »карьеру МакСорли». CBC Новости. 11 ноября 2000 г.. Получено 4 июня, 2018.
- ^ Маррапез-Баррелл, Нэнси (22 февраля 2000 г.). "Брюинз ударил дно Картер, Дефо больно; МакСорли Хед-хантс". Бостонский глобус.
- ^ Фалья, Джек, изд. (2001). В поисках кубка: история финала Кубка Стэнли, 1893–2001 гг.. Торонто: Ключевые книги портера. п. 266. ISBN 978-1-55263-343-4.
- ^ «Сборная Канады - Олимпиада - Нагано 1998 - Статистика игроков». Получено 12 марта, 2014.
- ^ Эванс, Хилари; Гьерде, Арильд; Хейманс, Йерун; Мэллон, Билл; и другие. "Рэй Бурк". Олимпиада на Sports-Reference.com. ООО Спортс Референс. Архивировано из оригинал 4 декабря 2016 г.
- ^ "Номера свитеров Бостон Брюинз".
- ^ "L'Agenda Весна-Лето 2008" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 6 июля 2011 г.. Получено 22 июля, 2008.
- ^ "Ресторан Треска". Архивировано из оригинал 7 августа 2008 г.. Получено 22 июля, 2008.
- ^ "Зал хоккейной славы Рэй Бурк - бесстыдный гомер бостонского спорта". ESPN. 25 ноября 2017 г.. Получено 9 декабря, 2017.
- ^ а б «Крайдер и Бурк делают финальную версию США». Нью-Йорк Рейнджерс. 22 декабря 2010 г.. Получено 28 декабря, 2010.
- ^ «Целеустремленные лидеры» (PDF). iihf.com. Получено 28 декабря, 2010.[постоянная мертвая ссылка]
- ^ «Статистика игроков по командам: США» (PDF). iihf.com. Получено 29 декабря, 2010.[постоянная мертвая ссылка]
- ^ «Боксфорд Бурк - запасной капитан сборной США; на чемпионате мира среди юниоров по хоккею счет 1–0». Расшифровка стенограммы Tri-Town. 27 декабря 2010 г.. Получено 28 декабря, 2010.
- ^ "Статистика игроков WJC 2011 по командам: США" (PDF). iihf.com. Получено 5 января, 2010.[постоянная мертвая ссылка]
- ^ «Карьерные удары по воротам лидеров». Hockey-Reference.com. Получено 21 июля, 2008.
- ^ «Победители конкурса на точность стрельбы из игры NHL Al-Star». NHL.com. Архивировано из оригинал 30 мая 2013 г.. Получено 7 мая, 2013.
- ^ Драйден, Стив (1999). 100 лучших игроков НХЛ за все время. Макклелланд и Стюарт. ISBN 978-0-7710-4175-4.
внешняя ссылка
- Биографические данные и статистика карьеры из NHL.com, или жеEliteprospects.com, или жеHockey-Reference.com, или жеЛегенды хоккея, или жеБаза данных интернет-хоккея
- Рэй Бурк на Канадский олимпийский комитет
- Рэй Бурк на Международный олимпийский комитет
- Рэй Бурк на Олимпийский канал
- Рэй Бурк в Олимпедии