WikiDer > Библиография коротких художественных произведений Рэя Брэдбери - Википедия

Ray Bradbury short fiction bibliography - Wikipedia

Это хронологический список рассказов американского писателя. Рэй Брэдбери. Перечислены только оригинальные работы вместе с их первой публикацией. Несколько рассказов существуют в одной или нескольких переработанных версиях, иногда под разными названиями.

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

1930-е годы

1938

ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
"Дилемма Холлербохена"Воображение, Январь -38
«Смерть мистера Маккарти»Синий и белый Daily [Средняя школа Лос-Анджелеса], 21–38 апреля
"Холлербохен возвращается"[Микрос], -38 ноя.

1939

ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
«Как запустить успешное агентство-призрак»D'Journal, Март -39как Брайан Элдред
«Мумия Пыль»D'Journal, Май -39в роли Сесила Клэйборна Каннингема
"Не вдавайтесь в подробности"Футурия Фантазия, лето -39как Рон Рейнольдс
"Запись"Футурия Фантазия, лето -39с Форрестом Дж. Акерманом
"Золото"Фанат научной фантастики, Август -39
"Маятник"Футурия Фантазия, осень -39в титрах не указан; превратился в "Маятник (-41)"

1940-е годы

1940

ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
"Дева Джирбу"Полярная звезда, Март -40с Бобом Такером
"Сказка о Черепаховой ведьме"
альт. заглавие: "Воспоминания о прошлом"
Космические пути, Апр.-40как Guy Amory
"Луана Живая"Полярная звезда, Июн. -40
"Волынщик"Футурия Фантазия, Сен. -40как Рон Рейнольдс; превратился в "Волынщик (-43)"
"Последний человек"Проклятая вещь, Ноя--40
«Это не жара, это Ху-»Сценарий, 2-40 ноября
"Битва Доброй Корабли Клариссы"Футурия Фантазия, зима -40не указан
"Джинн беда"Проклятая вещь, Декабрь -40
«Сказка об ужасном машинисте»Fantasite, -40 ноя.

1941

ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
"Как я сегодня, доктор?"Проклятая вещь, Февраль -41
«Проблема с людьми - это люди»Проклятая вещь, Март -41
«Сказка о Мангледомвриче»Snide, Июн. -41
"Уилбер и его зародыш"Сценарий, 24-41 маяоснова для "Fever Dream (-48)"
"Маятник"Super Science Stories, -41 нояс Генри Хассе; по мотивам "Маятника (-39)"

1942

ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
«Ешь, пей и будь осторожна»Поразительная научная фантастика, Июл -42
"Свеча"Странные сказки, Ноя--42с Генри Каттнером (в титрах)

1943

ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
"Волынщик"Захватывающие истории чудес, Февраль -43по мотивам "Волынщика (-40)"
"Ветер"Странные сказки, Март -43
"Рог Габриэля"Капитан Будущее, пружина -43с Генри Хассе
"Уловка"Удивительные истории, Апр. -43
"Толпа"Странные сказки, Май -43
"Коса"Странные сказки, Июл -43исправлено: Темный карнавал (-47)
"Дадад"Поразительная научная фантастика, Сен. -43Название рукописи: «Все вместо чего-то»
"И смотреть на фонтаны"Поразительная научная фантастика, Сен. -43
«Продвижение в спутник»Захватывающие истории чудес, осень -43
"Утка"Странные сказки, Ноя--43предшественник "Bang! You're Dead! (-44)"
"Король серых просторов"
альт. заглавие: "R для ракеты"
Известные фантастические тайны, Декабрь -43исправлено: R для ракеты ('62)

комикс: Странная фантазия 19, '53

1944

Удивительные истории 194412.jpg
ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
"Морская ракушка"Странные сказки, Январь -44
"Воссоединение"Странные сказки, Март -44
"Создатель монстров"Planet Stories, весна -44название рукописи: «Пираты в профиль»
"Я, Ракета"Удивительные истории, Май -44исправлено: Долгое время после полуночи (1976)

комикс: Странная фантазия 20, '53

"Озеро"Странные сказки, Май -44комикс: Убежище ужаса 31, '53
"Корабль морга"Planet Stories, лето -44
"Жила старуха"Странные сказки, Июл -44исправлено: Темный карнавал (-47)

комикс: Сказки из склепа 34, '53

"Убийца, вернись ко мне!"Детективные сказки, Июл -44Название рукописи: «Вскрытие»
«Долгая ночь»Новый детектив, Июл -44
"Вчера я жил!"Детективная литература Флинна, Август -44название рукописи: «Нет телефонов, частный гроб»
"Женщина-сундучок"Детективные сказки, Сен. -44
"Бац! Ты мертв!"Странные сказки, Сен. -44
«А потом - тишина»
альт. заглавие: "Тишина"
Super Science Stories, Октябрь -44
"Убийство на полпинты"Детективные сказки, Ноя--44Заголовок рукописи: «Войдите в затвор»
"Банка"Странные сказки, Ноя--44Темный карнавал (-47)

Октябрьская страна (-55)

1964 год, серия Час Альфреда Хичкока
"Это меня сжигает!"Журнал Dime Mystery, Ноя--44
"Лазарь иди вперед"Planet Stories, зима -44
"Подводные стражи"Удивительные истории, Декабрь -44
"Похороны вчетвером"Детективные сказки, Декабрь -44

1945

ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
"Скелет [i]"??не путать с "Скелетом [ii]", который более известен
«Стихи»Странные сказки, Январь -45
«Я не такой тупой!» "Детективные сказки, Февраль -45
"Адские полчаса"Новый детективный журнал, Март -45
"Надгробие"Странные сказки, Март -45
"Наблюдатели"
альт. заглавие:
«Ноябрь 2005 г .: Наблюдатели»
Странные сказки, Май -45
"Карнавал трупов"Журнал Dime Mystery, Июл -45как Д. Р. Банат
"Мертвецы не восстанут никогда"Журнал Dime Mystery, Июл -45
"Мертвец"Странные сказки, Июл -45
«Большая черно-белая игра»Американский Меркурий, Август -45
"Скелет [ii]"Странные сказки, Сен. -45не путать с менее известным «Скелетом [i]»
"Долгий путь домой"Журнал Dime Mystery, Ноя. -45
"Невидимый мальчик"Мадемуазель, Ноя. -45

1946

Planet Stories 1946sum.jpg
Истории планет 1946fal.jpg
ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
"Последняя жертва"Удивительные истории, Февраль -46
"Путешественник"
альт. заглавие: "Путешественник"
Странные сказки, Март -46
«Защитный мех»Planet Stories, весна -46
"Ракетная кожа"Захватывающие истории чудес, весна -46
"Чудеса Джейми"Очарование, Апр.-46
"Одна вневременная весна"Collier's, 13-46 апреля
«Улыбающиеся люди»Странные сказки, Май -46исправлено: Темный карнавал (-47)
«Ее глаза, губы, конечности»Калифорнийский, Июн. -46как Уильям Эллиотт
"Лорелей красного тумана"Planet Stories, лето -46сокращено: Три раза бесконечность ('58)с Ли Брэкеттом; название рукописи: «Красное море Венеры»
«Пикник на миллион лет»
альт. названия:
«Длинные выходные»
«Октябрь 2026 года: пикник на миллион лет»
Planet Stories, лето -46комикс: Странная фантазия 21, '53Название рукописи: "Семейный отдых"
"Хризалис"Удивительные истории, Июл -46
"Ночь"
альт. заглавие: «Мороженое летним вечером»
Странные сказки, Июл -46переписано / сокращено: Одуванчик вино ('57)
«Казнь»Калифорнийский, Август -46как Уильям Эллиотт
"Существа, которые забыло время"
альт. заглавие: "Мороз и огонь"
Planet Stories, осень -46исправлено: R для ракеты ('62)

комикс: Мороз и огонь, '85

Название рукописи: «Чудо восьми дней»
"Возвращение домой"
альт. заглавие: "Возвращение домой"
Мадемуазель, Октябрь -46 (пересмотрено)оригинал: Темный карнавал (-47)

переработанный: Октябрьская страна (1955)
переписано: Из возвращенной пыли (2001)
комикс: Хроники Рэя Брэдбери 3, 1992
последняя редакция: Октябрьская страна, издание в мягкой обложке. (который?)

"Давай поиграем в" Яд ""Странные сказки, Ноя--46комикс: Убежище ужаса 29, '53
"Маленький убийца"Журнал Dime Mystery, Ноя--46исправлено: Темный карнавал (-47)

более поздние доработки: ??
комикс: Шоковые Подвески 7, '53

«Умер осторожный человек»Новый детектив, Ноя--46

1947

ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
"Обработчик"Странные сказки, Янв. -47комикс: Сказки из склепа 36, '53
"Человек наверху"Харпера, Мар. -47 (исправлено)оригинал: Темный карнавал (-47)
«Ракетное лето»Planet Stories, весна -47не путать с "Январь 1999: Ракетное лето (-50)"
«Завтра и завтра»Фантастические приключения, Май -47с Ли Брекеттом (открытие)
"Цистерна"
альт. заглавие: "Цистерна"
Мадемуазель, май -47 (исправлено)оригинал: Темный карнавал (-47)
"Эмиссар"Темный карнавал (-47)
"Джек в коробке"Темный карнавал (-47)
"Следующий в очереди"Темный карнавал (-47) ??
"Ночные декорации"Темный карнавал (-47)
"Дева"Темный карнавал (-47) ??
"Гроб"
альт. заглавие: "Пробуждение к жизни"
Темный карнавал (-47)
«Промежуточный [i]»Странные сказки, Июл -47не путать с «Промежуточный [ii]» или «Февраль 2003: Промежуточный (-50)»
«Дядя Эйнар»Темный карнавал (-47)
"Эль Диа де Муэрте"
альт. заглавие: "Сомбра и Соль"
Оселок, осень -47
«Промежуточный [ii]»
альт. заглавие: "Интервью времени"
Эпоха, осень -47не путать с «Промежуточный [i]» или «Февраль 2003: Промежуточный (-50)»
«Нулевой час»Planet Stories, осень -47комикс: Странная фантазия 18, '53
"Я тебя никогда не вижу"Житель Нью-Йорка, 8 ноября -47
"Раздраженные люди"Захватывающие истории чудес, Декабрь -47

1948

ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
"Конфетный череп"Журнал Dime Mystery, Январь 1948 г.
"Форма вещей"
альт. заглавие: "Завтрашний ребенок"
Захватывающие истории чудес, Февраль 1948 г.
«Октябрьская игра»Странные сказки, Март 1948 г.комикс: Шоковые Истории 9, '53
"Электростанция"Очарование, Март -48
"Иона из бега Юпитера"Planet Stories, весна 1948 г.Название рукописи: «Калькулятор»
"Черный обозреватель"
альт. заглавие: "Колесо обозрения"
Странные сказки, Май 1948 г.пересмотрен / объединен в: Что-то злое на этом пути ('62), глава 18

комикс 1: Призрак страха 18, '53
комикс 2: Дом Тайны 221, '74

"... И луна будет такой же яркой"
альт. заглавие: Июнь 2001: «И луна будет такой же яркой»
Захватывающие истории чудес, Июнь 1948 г.исправлено: Марсианские хроники ('50)
"Столп Огненный"Planet Stories, лето 1948 г.
"Земляне"
альт. названия:
«Великая галлюцинация» (совмещен с «Весенней ночью»)
"Опасность трех лиц" (совмещен с «Весенней ночью»)
"Август 1999: Земляне"
Захватывающие истории чудес, Август 1948 г.
"Лихорадочный сон"Странные сказки, Сентябрь 1948 г.по мотивам "Уилбера и его зародыша (1941)"
"Конец лета"??
«Обитатели тишины»
альт. названия:
"Долгие годы"
«Апрель 2026 года: долгие годы»
??
"Марс - это рай!"
альт. названия:
"Третья экспедиция"
«Апрель 2000: Третья экспедиция»
"Добро пожаловать, братья"
«Пока земляне спят»
Planet Stories, осень 1948 г.исправлено: Марсианские хроники ('50)

комикс 1: Странная наука 18, '53
комикс 2: Запад, 72 г., вместе с "Ylla"

под влиянием Мешка костей Стивена Кинга
"Референт"Захватывающие истории чудес, Октябрь 1948 г.исправлено: День, когда шел вечный дождь ('59)

переработанный: Imagination Unlimited ('52)

как Бретт Стерлинг
"Квадратные колышки"Захватывающие истории чудес, Октябрь 1948 г.
"Женщина"Известные фантастические тайны, Октябрь 1948 г.
"Посетитель"Поразительные истории, Ноябрь 1948 г.комикс: Фильм Рэя Брэдбери "Человек в иллюстрациях" 1, '93
«Межсезонье»
альт. заглавие: "Ноябрь 2005: Межсезонье"
Захватывающие истории чудес, Декабрь 1948 г.исправлено: Марсианские хроники ('50)

комикс: Рэя Брэдбери "Марсианские хроники" Космонавт: специальный выпуск, Июнь '94

«Сон в Армагеддоне»
альт. заглавие: «Вероятность мечтать»
Planet Stories, зима 1948 г.
"Touch and Go"
альт. заглавие: "Фрукты на дне чаши"
Детективная книга, зима 1948 г.комикс: Подозрения преступлений 17, '53

1949

ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
«Весенняя ночь»
альт. названия:
«Великая галлюцинация» (в сочетании с "Землянами")
"Опасность трех лиц" (в сочетании с "Землянами")
«Август 2005: Летняя ночь»
Сэмплер Аркхема 2, зима -49исправлено: Марсианские хроники (-50)
"Тот человек"Захватывающие истории чудес, Февраль -49комикс: Калейдоскоп 1, -67
«Великий пожар»Семнадцать, Март -49
"Тихие города"
альт. заглавие: Декабрь 2005: Тихие города "
Очарование, Март -49исправлено: Марсианские хроники (-50)

комикс: Странная фантазия 22, -53

"Марионетки, Инк."
альт. названия:
«Синтетическое алиби»
"Безвоздмездно"
"Wondercopy"
Поразительные истории, Март -49
«Ночной звонок, собирай»??
"Тот, кто ждет"
альт. заглавие: "Виньетки завтрашнего дня" (совмещен с «Праздником»)
Сэмплер Аркхема, лето -49
«Бетономешалка»Захватывающие истории чудес, Апр.-49
"Я, Марс"Super Science Stories, Апр.-49
"Одинокие"Поразительные истории, Июл -49
"Перевёртыш"Super Science Stories, Июл -49
«Наименование имен»
альт. заглавие: "Они были темными и златоглазыми"
Захватывающие истории чудес, Август -49не путать с "2004-05: Наименование имён (-50)"
"Праздничный день"
альт. заглавие: "Виньетки завтрашнего дня" (в сочетании с "Тот, кто ждет")
Сэмплер Аркхема, осень -49
"Безумные волшебники Марса"
альт. заглавие: "Изгнанники"
Maclean's, 15 сентября, -49исправлено 1: Журнал фэнтези и научной фантастики, зима-весна -50

исправлено 2: Иллюстрированный человек (-51)
переработано с ревизии 1: The Witchcraft Reader (-69)

"Калейдоскоп"
альт. заглавие: "Дом для проживания" (в сочетании с "Человек-ракетчик")
Захватывающие истории чудес, Октябрь -49исправлено: Иллюстрированный человек (-51)

комикс 1: Странная фантазия 13, -52
комикс 2: Рэя Брэдбери "Марсианские хроники" Космонавт: специальный выпуск, Июнь -94

"Невозможно"
альт. названия:
"Марсианин"
«Сентябрь 2005 г .: Марсианин»
Super Science Stories, Ноя--49
"Трава"Захватывающие истории чудес, Декабрь -49

1950-е годы

1950

Planet Stories 1950sum.jpg
ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
«Я не буду просить вина»
альт. названия:
"Я не буду искать вина"
"Илла"
"Февраль 1999: Илла"
Maclean's, 1 января -50исправлено: Читатель фэнтези Avon 14, -50

комикс: Запад (Los Angeles Times), 12 марта -72, вместе с "Mars Is Heaven!"

"Все в летнюю ночь"(Philadelphia Inquirer) Сегодня, 22 января -50
«Оплата в полном объеме»Захватывающие истории чудес, Февраль -50
"Изгой звезд"
альт. заглавие: "Ракета"
Super Science Stories, Март -50комикс: Странная наука 22, -53
«Непреступное наказание»Другие миры, Март -50комикс 1: Странная наука 21, -53

комикс 2: Хроники Рэя Брэдбери 2, -92

название рукописи: «Вот, ты, ярмарка искусств»
"Шоссе"Копировать, весна -50в роли Леонарда Сполдинга
«Навсегда и Земля»Planet Stories, весна -50
"Карнавал безумия"
альт. названия:
«Ашер II»
Апрель 2005 г .: Usher II "
"Второй дом Ашеров"
«Бессмертие ужаса»
Захватывающие истории чудес, Апр.-50исправлено: Марсианские хроники -50

комикс: Комиксы Рэя Брэдбери 4, -93

"Мисс Бидвелл"
альт. заглавие: "Далекая гитара"
Очарование, Апр.-50
«Декабрь 2001: Зеленое утро»
альт. заглавие: «Декабрь 2001: Зеленые горы»
Марсианские хроники -50
«Август 2002: Ночная встреча»
альт. заглавие: "Ночная встреча"
Марсианские хроники -50комикс: Хроники Рэя Брэдбери 2, -92
"Июнь 2003: Путь посреди воздуха"
альт. названия:
«Путь посреди воздуха»
"День, когда негры покинули Землю"
Марсианские хроники -50
"Пойдут мягкие дожди"
альт. заглавие: «Август 2026 года: пойдут мягкие дожди»
Collier's, 6 мая, -50длинная версия: Марсианские хроники -50опубликовано как "коротко-короткое"
"Окно"
альт. заглавие: "Звонок в Мексику"
Collier's, 5 августа -50опубликовано как "коротко-короткое"
"Спит весь город"Макколла, Сен. -50
«Сезон неверия»Collier's, 25 ноября, -50
"Январь 1999: Ракетное лето"Марсианские хроники -50не путать с "Ракетным летом (-47)"
«Февраль 2003: Промежуточный»
альт. заглавие: "Промежуточный"
Марсианские хроники -50не путать с «Промежуточный [i / ii] (-47)»
"Февраль 2002: Саранча"
альт. заглавие: "Саранча"
Марсианские хроники -50
«Ноябрь 2005 г .: Магазин багажа»
альт. заглавие: "Магазин багажа"
Марсианские хроники -50
"Апрель 2003: Музыканты"
альт. заглавие: "Музыканты"
Марсианские хроники -50
«Август 2005: Старики»
альт. заглавие: "Старые"
Марсианские хроники -50
«Август 2001: Поселенцы»
альт. заглавие: "Поселенцы"
Марсианские хроники -50
«Октябрь 2002: Берег»
альт. заглавие: "Берег"
Марсианские хроники -50
«Март 2000 года: налогоплательщик»
альт. заглавие: «Налогоплательщик»
Марсианские хроники -50
"2004-05: Наименование имён"
альт. заглавие: "Наименование имен"
Марсианские хроники -50не путать с «Названием имен (-49)»
"Смерть дождем"
альт. заглавие: "Долгий дождь"
Planet Stories, лето -50
"Костер"Торквазианские времена, зима -50/51
"В будущем"
альт. заглавие: "Лисица и лес"
Collier's, 13 мая, -50
"Цель"
альт. заглавие: "Город"
Поразительные истории, Июл -50
"Человек в картинках"??
"Жажда смерти"
альт. заглавие: "Синяя бутылка"
Planet Stories, осень -50
"Вельдт"
альт. заглавие: "Мир, созданный детьми"
The Saturday Evening Post, 23 сентября, -50

1951

Галактика 195102.jpg
ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
"Эти вещи случаются"
альт. заглавие: "История любви"
Макколла, Май -51
"Пумперникель"Collier's, 19 мая -51опубликовано как "коротко-короткое"
"Кричащая женщина"Сегодня, 27 Мая, -51
«Зеленая машина»Аргози (Великобритания), март -51
«Время сидения»Очарование, Август -51
"Пожарный"Галактика Научная фантастика, Фев. -51превратился в роман 451 градус по Фаренгейту
"В этом знаке ..."
альт. заглавие: "Огненные шары"
Воображение, Апр. -51
«Ни ночи, ни утра»Иллюстрированный человек -51
«Последняя ночь в мире»??
"Другая нога"Журнал New Story, Март -51
"Человек-ракета"Maclean's, 1 марта -51
"Зверь из 20 000 глубин"
альт. заглавие: "Туманный рог"
The Saturday Evening Post, 23 июня -51
"Маленькое путешествие"Галактика Научная фантастика, Август -51
"Пешеход"Репортер, 7 августа -51
"Вышивка"Научная фантастика Marvel, Ноя--51
"Здесь есть тигры"Новые сказки о пространстве и времени (-51; исправлено)оригинал: Удивительные истории, Апр.-май -53

1952

ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
"Полет воронов"California Quarterly, зима -51название рукописи: «Короткая пауза между жизнями»
"Апрельская ведьма"
альт. заглавие: "Странствующая ведьма"
The Saturday Evening Post, 5 апреля -52переписано: Из возвращенной пыли (-2001), глава

комикс: Комиксы Рэя Брэдбери 5, -93

"Пустыня"
альт. заглавие: "Медовый месяц на Марсе"
(Philadelphia Inquirer) Сегодня, 6 апреля -52переписано: Журнал фэнтези и научной фантастики, Ноя. -52
«Летние лужайки»Национальный бизнес, Май -52
"Конкурс любви"The Saturday Evening Post, 23 мая -52как Леонард Дуглас
"Кусок дерева"Esquire, Июн. -52комикс: Хроники Рэя Брэдбери 2, -92
"Игровая площадка"Иллюстрированный человек (-51)
«Звук грома»Collier's, 28 июня -52 (отредактировано)восстановлено: Журнал Брайля All-Story, Апр.-май, -53

исправлено из восстановлено: Золотые яблоки солнца (-53)
комикс 1: Странная наука-фантазия 25, -54
комикс 2: Комиксы Рэя Брэдбери 1, фев. -93

"Улыбка"Фантастика, лето -52адаптировано из последней главы неопубликованного романа «Где невежественные армии сражаются ночью»
"Секрет"ЭТО, лето -52написано на -40
«Кора и большой мир»
альт. заглавие: "Великий мир вон там"
Maclean's (Канада), 15 августа -52 г.
«День гроба»Шенандоа, осень -52
"Жаркая жертва"Кавалер, Ноя. -52
"Подарок"Esquire, Декабрь -52

1953

Истории планет 195311.jpg
Фантастическая вселенная 195306-07.jpg
ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
"Золотой коршун, Серебряный ветер"Эпоха, зима -53
"Добро пожаловать, братья!"Ежемесячная аутентичная научная фантастика, Янв. -53
«Аромат сарсапариллы»Звездные фантастические рассказы, Февраль -53
«Солнце и тень»Репортер, 17 марта -53
"Летающая машина"Золотые яблоки солнца (-53)
«Сборщик мусора»Золотые яблоки солнца (-53)
"Золотые яблоки солнца"Золотые яблоки солнца (-53)
"Убийца"Золотые яблоки солнца (-53)
"Луг"Золотые яблоки солнца (-53)
«Слава и прощай»(Philadelphia Inquirer) Сегодня, 29 марта -53
"Вино из одуванчиков"Гурман, Июн. -53
"И так умерла Рябушинская"??на основе неопубликованного сценария радио от -47
«Время в полете твоем»Фантастическая вселенная, Июн.-июл. -53
«Миллионное убийство»
альт. заглавие: "И скала вскрикнула"
Охота, Сен. -53переписан: 451 по Фаренгейту (-53)

1954

Фантастический 195401.jpg
Истории планет 195401.jpg
ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
"Средство лечения брака"Collier's, 22 января -54опубликовано как "коротко-короткое"
"Гном"Фантастика, Январь-фев. -54
«Ужин на рассвете»Каждой женщины, Фев. -54
«Все лето за один день»Журнал фэнтези и научной фантастики, Март -54
«Интервал солнечного света»Esquire, Март -54исправлено: Долгое время после полуночи (-76)
"Бдительная покерная фишка"
альт. заглавие: "Бдительная покерная фишка Х. Матисса"
Вне, Март -54
«В полночь в июне месяце»Журнал Ellery Queen's Mystery Magazine, Июн. -54
"Покупки для смерти"
альт. заглавие: "Тронутый огнем"
??
"Чудесная смерть Дадли Стоуна"Очарование, Июл -54
"Лебедь"Cosmopolitan, Сен. -54

1955

ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
"Последний, самый последний"
альт. заглавие: "Машина времени"
Репортер, 2 июня -55
"Тележка"Хорошее ведение хозяйства, Июл -55
"Мыши"
альт. заглавие: "Мышки"
??
"Клубничное окно"Звездные фантастические рассказы 3 января -55 г.
"Дракон"Журнал фэнтези и научной фантастики, Март -55

1956

ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
«Лето в воздухе»
альт. заглавие: "Звуки летнего бега"
The Saturday Evening Post, 18 февраля -56
"Первая ночь поста"Плейбой, Март -56
"Икар Монгольфье Райт"Журнал фэнтези и научной фантастики, Май -56
"Следующая остановка, звезды"
альт. заглавие: "Конец начала"
Maclean's (Канада), 27 октября -56 г.
"Время уходить"Репортер, 29 ноября -56

1957

ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
«В пору тихой погоды»
альт. названия:
«Лето Пикассо»
"Морское изменение"
Плейбой, Янв. -57Комикс: Комиксы Рэя Брэдбери 5 октября -93
Художественный фильм: Лето Пикассо (1969)
«Освещение»
альт. заглавие: «Самый тонкий из инцидентов»
Репортер, 16 мая, -57
«Прощай, бабушка»
альт. названия:
"Отпуск"
"Про бабушка"
«Слава и прощай, бабушка»
"Бабушка"
The Saturday Evening Post, 25 мая -57
"День, когда шел вечный дождь"Харпера, Июл. -57
["Экзорцизм"]Одуванчик вино (-57), без названияПредпубликационное название: «Магия!»
["Зеленое вино для мечтаний"]Одуванчик вино (-57), без названия
["Статуи"]
альт. названия:
"Печаль во благо"
«Статуи самые лучшие»
Одуванчик вино (-57), без названия
["Ведьма Таро"]Одуванчик вино (-57), без названия
«Машина счастья»The Saturday Evening Post, 14 сентября, -57
«Почти конец света»Репортер, 26 декабря, -57

1958

ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
"Великое столкновение последнего понедельника"??
"Головной убор"??
"Волшебный белый костюм"
альт. заглавие: "Замечательный костюм-мороженое"
The Saturday Evening Post, 4 октября -58
"Город, в котором никто не сбежал"Журнал Ellery Queen's Mystery Magazine, Октябрь -58

1959

ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
«Лекарство от меланхолии»Лекарство от меланхолии (-59)
«Берег на закате»
альт. заглавие: "Закатная арфа"
Журнал фэнтези и научной фантастики, Март -59
«Дикая ночь в Голуэе»
альт. заглавие: "Дикие в Голуэе"
Харпера, Август -59машинописное название: «Дикая ночь в Ирландии»

1960-е

1960

ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
«Навсегда Вояж»
альт. заглавие: "Муравей-моряк, дом с моря"
The Saturday Evening Post, 9 января -60
"Смерть и Дева"Журнал фэнтези и научной фантастики, Март -60
"Барабанщик Шайло"The Saturday Evening Post, 30-60 апреля
«Лучшее из всех возможных миров»Плейбой, Август -60перепечатано в Рассказы Playboy для незаурядных читателей. 1969
"Некоторые живут как Лазарь"
альт. заглавие: "Очень поздно вечером"
Плейбой, Декабрь -60
"Нищий на Дублинском мосту"
альт. заглавие: "Нищий на мосту О'Коннелл"
The Saturday Evening Post, 14-61 января
"Грозный пожар на месте"Я пою тело электрическое, (-69)пересмотрен / объединен в: Зеленые тени, Белый кит ('92)

1962

ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
"Войди в мой подвал"Галактика Научная фантастика, Октябрь 1962 г.

1964

Тяжелый сет

1965

ЗаголовокПервоначально опубликовано вВерсииПримечания
"Машины, за пределами Шейлока"Галактика Научная фантастика, Октябрь 1965 г.Стих

Рекомендации

Основным источником информации для этого списка является:

Эллер, Джонатан Р. и Уильям Ф. Тупонсе. Рэй Брэдбери: Жизнь художественной литературы. Издательство Кентского государственного университета, 2004.

Кроме того, Интернет-база данных спекулятивной фантастики (ISFDB) предоставила ценную информацию:

http://www.isfdb.org/cgi-bin/index.cgi

Полный обзор письменных работ Рэя Брэдбери Кокран, Дэвид (2000) "'Я веду себя иронично »: империализм, массовая культура и фантастический мир Рэя Брэдбери», в Крстович, Елена (ред.), America Noir: подпольные писатели и кинематографисты послевоенной эпохи, Вашингтон, округ Колумбия: Smithsonian Institution Press, стр.55–72, ISBN 9781560988137, LCCN 99044320, OCLC 247286484