WikiDer > Ренато Тури
Ренато Тури | |
---|---|
Тури (справа) с Элио Пандольфи и Антонелла Стени в 1958 г. | |
Родившийся | Флоренция, Италия | 12 мая 1920 г.
Умер | 5 апреля 1991 г. Рим, Италия | (в возрасте 70 лет)
Род занятий | Актер, озвучка, режиссер дубляжа |
Активные годы | 1946-1991 |
Супруг (а) | Клара Бартоломей (м.? -1991) |
Дети | 2 |
Ренато Тури (12 мая 1920 г. - 5 апреля 1991 г.) Итальянский актер и голос актера.[1]
биография
Рожден в Флоренция для Умберто Тури и Джулии Рагни Тури считался важной фигурой в итальянском дубляже. В раннем возрасте Тури вместе со своими родителями посетил множество театров по всей Италии, а затем переехал в Рим. Во время этих визитов он чувствовал огромное желание выступить на сцене. Во время вспышки Вторая Мировая Война, Turi обслуживала в аэропорту г. Эльмас, Сардиния. Когда его обстреляли американские войска, Тури был серьезно ранен, в результате чего ему ампутировали ногу. В результате ему пришлось отказаться от мечты актера театра.
Тем не менее, Тури продолжил актерскую карьеру в кино, на телевидении и радио, снявшись более чем в шести фильмах и снявшись во многих телевизионных постановках. Несмотря на его неспособность выступить на сцене, он стал голосом Бога в музыкальной комедии 1973 года. Aggiungi un posto a tavola. Его голос затем был перезаписан для более поздних выступлений даже после его смерти.
Тури был более успешен как дублер.[2][3] Он был основателем общества дубляжа СЕДИФ и он часто сотрудничал с другими дублерами, включая Джузеппе Ринальди, Ванда Теттони, Оресте Лионелло, Джанфранко Беллини и Эмилио Чиголи.[4] Тури часто озвучивал итальянские голоса Уолтер Маттау, Ли Марвин, Кристофер Ли, Телли Савалас, Ли Ван Клиф, Джон Кэррадайн, Лайонел Джеффрис, Чарльтон Хестон, Сидни Пуатье, Ливио Лорензон и Артур Кеннеди в большинстве своих фильмов. В анимационных ролях Тури он озвучил Джаспера в итальянской версии оперы. Сто один далматинец а также Эдгар в итальянской версии Аристократы.
Смерть
Тури умер в Риме 5 апреля 1991 года, всего за месяц до своего 71-го дня рождения. Он был похоронен в Кампо Верано. Члены семьи Тури получили важные должности в основанной им дубляжной компании.
Фильмография
Кинотеатр
- Гарибальди (1961) - Рассказчик, голос
- Геркулес в призрачном мире (1961) - Голос, в титрах не указан
- Ночь дьяволов (1972) - Il Detective In Pensione - в титрах не указан
- Номер один (1973)
- L'assassinio dei fratelli Rosselli (1974)
- Прославленные трупы (1976) - Телеведущий
- Эвелина и суой фигли (1990) - Последняя роль в кино
Дубляж ролей
Анимация
- Джаспер в Сто один далматинец
- Эдгар в Аристократы
- Полицейский в Леди и Бродяга
- Томас Джеферсон в Бен и я
- Лемюэль Гулливер в путешествия Гулливера
- Король Амо в Алаказам Великий
- Юлий Цезарь в Астерикс и Клеопатра
Живое действие
- Феликс Андерс в Незнакомцы, когда мы встречаемся
- Тони Гагаутс в Кто получил действие?
- Карсон Дайл в Шарада
- Профессор Гротешеле в Отказоустойчивый
- Тед Казелле в Мираж
- Whiplash Вилли Гингрич в Печенье с предсказанием
- Оскар Мэдисон в Странная пара
- Гораций Вандергельдер в Привет, Долли!
- Чарли Варрик в Чарли Варрик
- Джек Мартин в Смеющийся полицейский
- Захари Гарбер в Взятие Пелхама Один, два, три
- Вилли Кларк в The Sunshine Boys
- Марвин Майклс в Калифорнийский люкс
- Печальный Джонс в Маленькая мисс Маркер
- Майлз Кендиг в Классики
- Трабукко в Бадди Бадди
- Томас Бартоломью Красный в Пираты
- Отец Морис в Маленький дьявол
- Брандаж в Не как незнакомец
- Ллойд Карракарт в Столпы Неба
- Джон Р. Миллер в Стойка
- Орвилл "Флэш" Перкинс в Округ Рейнтри
- Чарли Стром в Убийцы
- Джон Райзман в Грязная дюжина
- Уокер в Point Blank
- Пол Райкер в Сержант Райкер
- Американский летчик в Ад в Тихом океане
- Бен Рамсон в Раскрась свой вагон
- Гарри Уоргрейв в Лавинный экспресс
- Ник Александр в Дельта Форс
- Граф Дракула в Дракула
- Граф Дракула в Еще один раз
- Франклин Марш в Дом ужасов доктора Террора
- Г-н У.Н. Оуэн в Десять маленьких индейцев
- Корабельный вампир в Волшебный христианин
- Граф де Рошфор в Четыре мушкетера: Месть миледи
- Кардинале Спинози в Скупой
- Дирк Хэнли в Беззаконная порода
- Босс экипажа в Стрела в пыли
- Аль Друкер в Десять разыскиваемых мужчин
- Эд Бейли в Перестрелка у ОК. Загон
- Эд МакГаффи в Оловянная звезда
- Первый сержант Рикетт в Молодые львы
- Джонатан Корбетт в Большое платье
- Сабата в Сабата
- Сабата в Возвращение Сабаты
- Джару в Эль Кондор
- Трэвис в Barquero
- Капитан Апач в Капитан апач
- Дакота в Незнакомец и стрелок
- Отец Джон / Льюис в Божье оружие
- Китай в Кодовое название: Дикие гуси
- Игорь в Голиаф и варвары
- Джимми Джесси в Шериф
- Граф Фоско ди Валлеруна в Рыцарь 100 Ликов
- Ково в Ярость язычников
- Сержант Родригес в Тайна Черного сокола
- Король Загро в Месть Урса
- Префект суда в Мессалина против сына Геракла
- Салманассар в Геркулес и тираны Вавилона
- Наброситься Бакару: Винчестер не прощает
- Артемио Ди Джованни в Пытай меня, но убей поцелуями
- Зиби Флетчер в Кентуккианец
- Аарон в Десять заповедей
- Печать Проктора в Вокруг света за 80 дней
- Амос Форс в Последнее ура
- Кассиус Старбакл в Человек, стрелявший в Либерти Вэлэнс
- Доктор Бернардо в Все, что вы всегда хотели знать о сексе * (* но боялись спросить)
- Джордж Тейлор в Планета обезьян
- Будет Пенни в Уилл Пенни
- Стюарт Графф в Землетрясение
- Мэтью Гарт в Мидуэй
- Чарли Сиверс в Мыс страха
- Джо Коберн в Тонкая нить
- Джим Хауи в Скальфантеры
- Эрнст Ставро Блофельд в На секретной службе Ее Величества
- Дедушка Поттс в Читти Читти Банг Банг
- Солиситор в Лола
- Эндрю Робертсон в Красный Болл Экспресс
- Грегори Миллер в Доска Джунгли
- Томми Тайлер в Край города
- Кимани Ва Каранджа в Что-то ценное
- Гордон Ральф в Пятно синего цвета
- Хондо в Apache
- Джон Строк в Мастер Мира
- Пол Керси в Жажда смерти II
- Том Мур в Корни
- Орсон в Морк и Минди (сезоны 1-2)
- Алан-а-Дейл в История Робин Гуда и его веселых мужчин
- Молодой Бык в Винчестер '73
- Судья в Пять кукол для августовской луны
- Ник Молиз в Totò lascia o raddoppia?
Рекомендации
- ^ "Вклад Ренато Тури в дубляж". Antoniogenna.net. Получено 23 декабря, 2018.
- ^ Седиф, история эволюции
- ^ Cronologia fondamentale dell'epoca d'oro del doppiaggio italiano Dagli albori agli anni 1970 (на итальянском)
- ^ Ренато Тури Доппиаторе
внешняя ссылка
СМИ, связанные с Ренато Тури в Wikimedia Commons
- Ренато Тури на IMDb
- Ренато Тури в Найти могилу
- Ренато Тури дискография на Discogs