WikiDer > Риторический вопрос

Rhetorical question
Протест против предполагаемых фальсификаций на выборах.

А риторический вопрос - это вопрос, на который спрашивающий не ожидает прямого ответа: во многих случаях он может быть предназначен для начала беседы или как средство демонстрации мнения говорящего или автора по теме.[1]

Типичным примером является вопрос «Разве вы ничего не можете сделать правильно?» Этот вопрос, когда он задан, предназначен не для того, чтобы спросить о способностях слушателя, а, скорее, для того, чтобы намекнуть на его неспособность.

Различные формы

Отрицательные утверждения

Риторический вопрос можно рассматривать как вызов. На вопрос часто трудно или невозможно ответить. В этом примере Что римляне когда-либо сделали для нас⸮ (Монти Пайтон из жизни Брайана) вопрос действует как отрицательное утверждение. Это означает Римляне для нас ничего не сделали!. Когда Шекспира Марк Энтони восклицает: Вот был Цезарь! когда придет такой другой⸮ он действует как утверждение, что Цезарь обладает такими редкими качествами, что их больше нельзя увидеть. (Юлий Цезарь, Акт 3, сцена 2, 257)

Отрицательные утверждения могут действовать как положительные в саркастический контекст. Например, в Курение может привести к раку легких. Кто знал⸮! вопрос функционирует как утверждение, что истинность утверждения должна быть совершенно очевидной.

Риторические вопросы как метафоры

Риторические вопросы часто используются как метафора на уже заданный вопрос. Примеры можно найти в песне Мария с 1959 г. Роджерс и Хаммерштейн музыкальный Звуки музыки, в которой Как ты решаешь такую ​​проблему как Мария⸮ неоднократно отвечал другим вопросом: Как поймать облако и прижать его?, Как удержать волну на песке⸮ и Как ты держишь в руке лунный луч? Эти ответы могут быть восприняты как утверждение, что «проблема Марии» не может быть решена; и, кроме того, выбор облако, волна и лунный луч метафоры для Марии дают представление о ее характере и природе проблемы.

В просторечии эта форма риторического вопроса чаще всего рассматривается как риторическое утверждение, где определенность или очевидность ответа на вопрос выражается путем задания другого, часто юмористического, вопроса, на который ответ столь же очевиден; популярные примеры включают Какает медведь в лесу⸮, Небо голубое? и Папа католик⸮[2][3][4]

Другие формы

Иногда подразумеваемый ответ на риторический вопрос - «Да, но я бы хотел, чтобы это было не так» или наоборот:

О могущественный Цезарь! ты лежишь так низко?
Все твои завоевания, слава, победы, трофеи,
Уменьшился до этой маленькой меры⸮

— Шекспир, Юлий Цезарь, III.i.148

Другой распространенной формой является выражение сомнения путем оспаривания только что сделанного утверждения; например, добавив к предложению следующее: «or did he⸮», «or is it⸮», например, «дворецкий сделал это ... или он ...»

Также часто используется риторический вопрос, чтобы положить конец дискуссии или принять окончательное решение. Например, внутренне решая, выполнять ли действие, можно отодвинуть диалог простым: «А почему бы и нет?»

Риторические вопросы могут обозначаться маркерными фразами; вопросы, включающие «в конце концов» или «случайно», могут быть заданы как риторические.[5]

Пунктуация

В зависимости от контекста риторический вопрос может прерываться вопросительным знаком (⸮), точкой (.) Или восклицательным знаком (!),[6] но некоторые источники утверждают, что необходимо использовать вопросительный знак для любого вопроса, риторического или нет.[7]

В 1580-х годах английский печатник Генри Денхэм изобрел "риторический вопросительный знак"(⸮) для использования в конце риторического вопроса; однако он вышел из употребления в 17 веке. Он был противоположен обычному вопросительному знаку, так что вместо основного начала, указывающего обратно в предложение, он открылся подальше от него.[8]

Цитаты

"Эффективность риторических вопросов в аргументе проистекает из их драматичности. Они предполагают диалог, особенно когда говорящий сам задает их и отвечает на них, как если бы он играл две роли на сцене. Они не всегда страстные; они могут быть мягкими ироничны или просто аргументированы: но они всегда в некоторой степени драматичны и, если их слишком использовать, имеют тенденцию придавать стилю театральный вид ».[9]

«Риторический вопрошание - это… довольно осознанная техника, применяемая оратором для преднамеренных целей, и она используется нечасто, пропорционально продолжительности диалога, речи или беседы».[10]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Гидеон О. Бертон, Университет Бригама Янга. "Риторические вопросы!". определения специализированных языков. Архивировано из оригинал на 2007-10-26. Получено 2007-10-19.
  2. ^ Пауэлл, Крис; Патон, Джордж Э. К. (1988). Юмор в обществе: сопротивление и контроль. Макмиллан. п. 67. ISBN 0-333-44070-6.
  3. ^ Луна, Розамунд (1998). Фиксированные выражения и идиомы в английском языке: корпусный подход (оксфордские исследования по лексикографии и лексикологии). Издательство Оксфордского университета. п. 158. ISBN 0-19-823614-X.
  4. ^ Фергюссон, Розалинда; Партридж, Эрик (1994). Более короткий словарь крылатых фраз. Рутледж. п.25. ISBN 0-415-10051-8.
  5. ^ "Хавьер Гутьеррес Рексач," Риторические вопросы, актуальность и масштабы ", Университет штата Огайо, 1998 г." (PDF). ua.es.
  6. ^ http://www.whitesmoke.com/punctuation-question-mark.html#rhe Белый дым
  7. ^ "Знак вопроса". grammar.ccc.commnet.edu. Получено 18 марта 2018.
  8. ^ Трасс, Линн. Ест, стреляет и оставляет, 2003. с. 142. ISBN 1-59240-087-6.
  9. ^ Гардинер, Дж (1907). Руководство по композиции и риторике. Джинн и компания. OCLC 1926080.
  10. ^ Бойд, Бойд (1997). Электронный дискурс: лингвисты в виртуальном пространстве. Олбани: Государственный университет Нью-Йорка. OCLC 42636887.

внешняя ссылка