WikiDer > Симидзу Дзирочо

Shimizu Jirocho
Симидзу Дзирочо
清水 次郎 長
Симидзу-но Дзирохо.jpg
Симидзу Дзирочо (до 1893 г.)
Родившийся
Чогоро Ямамото[1]
(山 本 長 五郎)

(1820-02-14)14 февраля 1820 г.
Провинция Суруга, Токайдо, Япония
Умер12 июня 1893 г.(1893-06-12) (73 года)
Сидзуока (город), Япония
Место отдыхаХрам Байинь-Дзэн-Цзи, Сидзуока (город)
Другие именаЧогооро, старик из гавани[2]
Род занятийЯкудза, бакуто, предприниматель, филантроп[2]
ИзвестенБосс якудза (Оябун) из Токайдо[3], филантропия[2]
Супруг (а)
Очо
​
(м. 1918)​
Дети1 (Гуан Амада, он же Горо Ямамото)
РодственникиТакаги Миуэмон (отец), Дзирохати Ямамото (приемный отец)
ВерностьСиндикат якудза в Симидзу Минато и Токайдо район
Уголовное обвинениеИграть в азартные игры[2]
Пенальти7 лет лишения свободы (1884 г.)

Симидзу Дзирочо (清水 次郎 長, 14 февраля 1820 - 12 июня 1893;) был самым известным якудза и народный герой Японии.[1] Его настоящее имя - Чогоро Ямамото.[1] Его усыновил его дядя Дзирохати Ямамото, который был рисовым оптовик.[4] Из-за падения приемной семьи он стал бакуто (игрок) и после этого крупнейший босс якудза Токайдо регион (Восточный морской контур).[3] Джирохо был также филантропом, бизнес-лидером и патриотом.[2] В конце 19 века Джирохо доминировал в порту Симидзу и два основных Маршруты - Токайдо и Накасендо которые соединяют две древние столицы, Киото и Эдо. У него были приспешники, такие как Омаса (大 政), Комаса (小 政) и Мори-но Ишимацу (森 の 石松). Его жизнь отличается бурной криминальный авторитет, но и в последние годы его гуманного, политического и экономического развития.[5] О его жизни существует множество рассказов, из-за чего трудно отличить факты от легенды.[2] Его легендарный статус изображен во многих фильмах и сериалах.

Ранние годы

Имя при рождении Дзирочо было Чогоро Ямамото (山 本 長 五郎).[1][4] Он родился 14 февраля 1820 г. к югу от почтового отделения Токайдо в г. Эджири-дзюку в Провинция Суруга, Удогунский уезд (有 渡 郡) (ныне Сидзуока (город), Симидзу-ку, Сидзуока).[1] Он был вторым сыном владельца лодки и перевозить капитан Такаги Миуэмон (高木 三 右衛門), работавший на Река Томоэ.[4] О его матери нет никаких записей. Существует японское суеверие, что новорожденные младенцы первый день лунного года станут либо великими гениями, либо безнадежными злодеями. Его родители не хотели рисковать и отдали его на усыновление.

Его дядя по материнской линии Дзирохати Ямамото не имел биологических детей и усыновил Чогооро.[4][1] Дзирохати был Комедон-я (ja: 米 問 屋) (рис оптовик, посредник-торговец, занимающийся рис) и владелец магазина.[1] Так как среди его друзей детства был ребенок по имени «Чо» (официальное имя неизвестно), близкие люди прозвали его Джирохо. Имя Дзирохо - это аббревиатура от «Чогооро Дзирохати».[1][6] Спустя годы его все еще звали Джирохо. Джирохо был непослушным ребенком, который часто нарушал правила.[2] В возрасте 15 лет он попросил у приемного отца Дзирохати разрешения поехать в Эдо (сейчас же Токио), но получил отказ, а затем украл деньги у отца и сбежал. По слухам, настоящая причина его побега в Эдо заключалась в том, что Джирохо убил человека, который просил его вернуть деньги, которые он занял, и бросил тело в реку.

В порт Симидзу (清水 港) корабли перевозили рис в качестве ежегодной дани (нэнгу, 年 貢) из Синано и Кай провинции в Эдо на кораблях через Река Фудзи. Были привилегированные поставщики грузовых судов, которые собирали комиссионные. Минова-чо Дзирочо - это недавно открытая площадка в Симидзу Минато (порт Симидзу). У его отца, Миуэмона, была судоходная компания, которая перевозила товары самостоятельно. Кроме того, поскольку его дядя Дзирохати был торговцем, который держал акции риса, считается, что Миуэмон перевозил рисовые зерна через Дзирохати.[7]

После смерти приемного отца Дзирохати в 1835 году Дзирохо вернулся и стал владельцем комедон-я.[1] В магазине он проработал до 23 лет.[2] Однако он быстро вернулся к азартным играм.[1][6] В марте 1842 года ночью, когда он был пьян и возвращался домой после азартных игр, к нему подошли воры, и Джирохо поклялся, что больше никогда не станет легкой добычей для головорезов. В июне 1842 года он дрался с игроком и убил его.[2] и это было началом его карьеры якудза. Джирохо управлял семейным бизнесом со своей женой, но, с другой стороны, он постоянно играл в азартные игры и дрался. Это включало месть, убийство и жизнь гангстера. Он собрал своих последователей, расширил свое влияние и боролся за территории, относящиеся к Река Фудзи и морской транспорт.[1][6] Он смог консолидировать власть над морским транспортом от порта Симидзу до реки Фудзи.[6] Он развелся со своей первой женой после того, как она родила ребенка. Дзирохо ушел со своим учеником Окумой Эджири и стал бродягой. Он отправился в Провинция Микава (сейчас же Префектура Айти), изучал фехтование (кендо) и узнал о бизнесе от своего крестного отца Теразу-но Манодзуке.[2] Дзирохо путешествовал по разным странам, практиковал, расширялся, рос и основал синдикат якудза в Минато Симидзу. История Дзиро-тё в эту эпоху подробно описана в «Токай Юкёдэн» (東海 遊侠 伝) Гуана Амады (天 田 愚 庵, Амада был усыновлен Дзирочо в 1881 году).

Конфликт между Дзирочо и Бакуто

К середине 19 века банды якудза широко распространились в Японии. Они открывали свои игорные дома и грабили поденщиков. Первая большая война банд в история связан с именем Джирохо. Вспыхнул из-за раздела территорий банд якудза. Джирохо, был Оябун (лидер) банды из шестисот человек. Его банда безжалостно расправилась с группой соперников в соседней префектуре. По словам Джирочо, также произошла огромная кража больших «золотых дельфинов» (киншачи) с крыши дома. Замок Нагоя. Последователи Дзирохо старались следовать его желанию не беспокоить местные сообщества. Однако конфликты с игроками и бандитами коснулись обычных людей.[3]

В 1845 году Дзирочо выступил арбитром и урегулировал спор между лидерами двух банд Цумуги Бункичи (津 向 文 吉) из (от Итикавамисато в Провинция Кай) и Тадзаэмон Вададжима (和 田島 太 右衛門), дядя Дзирохо.[2] Это принесло ему больше уважения в преступном мире.[2] У него появилось много подчиненных, таких как Омаса (大 政) (бывший сумоист из Нагоя), Комаса (小 政) (из Хамамацу), Цунэкичи (из Гунма).[2] Следующие 20 лет он жил скрытно от закона, потому что разыскивался полицией. Тем временем он боролся с конкурирующими бандами и расширял свой синдикат.[2]

В 1847 году он встретил младшую сестру Окума Эдзири Очо (старшую дочь вассала Нисио-хана).[4] Отношения Джирохо с Очо (お 蝶) стали его третьим (и последним) браком.[4]

29 декабря 1858 г. за ним гнался чиновник, когда он входил в Кошу и выходил из него. Его предал Хисакуро Хосита в Нагое, провинция Овари, где он бежал и потерял лук своей жены. В 1859 году он убил Кюроку в Овари Чита Камезаки Отогава. 16 сентября того же года Кинпира Симода, Йошибей и другие прибыли из Нумадзу в порт Симидзу и напали на Дзирочо.

15 января 1861 года в Эджири Оиваке, провинция Суруга, был убит Ёсибей Миякода, враг Ишимацу. В октябре того же года он работал с Кинпирой Симода в Кикугаве. 10 мая 1863 года он встретился с Кацудзо Курокома из провинции Кай в Река Тенрю.

5 июня 1864 года он напал на Кацудзо, который был спрятан Камекити Хираи в провинции Микава вместе с Акшачи Катахара. К 1866 году синдикат Дзирохо состоял из более чем 500 приспешников.[2] Это станет частной армией, насчитывающей примерно 2000 человек.[2]

Со времен реставрации Мэйдзи

Военный корабль Канрин Мару
Ямаока Тэссю

в Период Мэйдзи (1868 - 1912) он достиг переломного момента в своей жизни.[5] Вовремя Бошинская война, Дзирохо сыграл важную роль, после чего Сёгунат Токугава и Период Эдо закончился. И революционная армия (стремившаяся вернуть политическую власть Императорский двор) и армия Сёгунат Токугава пытался получить помощь от якудза, поскольку у них была хорошо организованная военная сила.

Вовремя Бакамацу период (1853 и 1867) Дзирохо был охранником последнего сёгуна Токугава Ёсинобу. Ёсинобу поблагодарил его, подарив ему ношимэ (熨斗 目, кимоно с короткими рукавами).[4] Отмена сёгунат вызвал смятение по всей Японии.[5] Джирохо обладал огромной силой, но был гангстером. Дзирохо поддерживал революционные силы, поэтому все его прошлые преступления и убийства были прощены. В 1868 году Джирохо был назначен Dochutansakugata Генерал-губернатором Восточной экспедиции.[1] Ему было приказано обеспечить безопасность порта Симидзу и линии Токайдо.[1][4][5][6] Джирохо превратился из преступника в общественную безопасность.[5] Он служил в этой роли до июля. С мая по июнь того же года он противостоял Кацудзо Курокома, который присоединился к Сэкихотай, в Сунпу.

В 1868 г. военный корабль Канрин Мару старого сёгуната Эдо отплыл с более чем 3000 солдат армии Токугава из Токио в Симидзу[необходимо разрешение неоднозначности]. 18 сентября 1868 года флот под предводительством Синагавы покинул Синагаву. Эномото Такэаки, бывший заместитель губернатора ВМС Сёгуната, военный корабль Канрин Мару оторвался от берега Boshu из-за шторма, и корабль бросил якорь в Симидзу Минато для ремонта. Они подняли белый флаг. Однако, когда он стоял на якоре в гавани Симидзу, корабль был атакован проимперскими правительственными войсками.[1][4][6] Все члены армии сёгуната, оставшиеся на борту корабля, были убиты в битве (инцидент Канрин Мару) объединенными силами Дзирохо и революционной армии.[4]

После боя тела погибших на войне членов экипажа дрейфовали в Бухта Суруга и были оставлены гнить, потому что никто не пытался избавиться от них из-за страха быть обвиненным новым правительством Мэйдзи. Джирохо не согласился и решил, что не следует оставлять большое количество трупов на берегу. Он взял лодку, чтобы забрать трупы, и позаботился о том, чтобы они устроили надлежащие похороны.[4] Они были кремированы Буддист службы и похоронен с искренними соболезнованиями[1] на песчаном пляже Мукодзима. Новая правительственная армия обвинила работу по сдерживанию, но Дзиро сказал: «Если ты умрешь, все будут Будда. В Будде нет правительственной армии или армии воров ».[8][2] Эти исторические события лежат в основе человечности легенды Дзирохо.

Поскольку Период Мэйдзи, Джирохо работал на правительство. Ямаока Тэссю был назначен губернатором Император Мэйдзив 1871 году. Тэссу часто прибегал к услугам Дзирохо, когда было необходимо умиротворить столичных бедняков, восставших против полуголодного существования, или крестьян, возмущенных несправедливыми вымогательствами. Считается, что от Дзирохо до нынешней якудза пришла философская и каннибалистическая максима:

«Пистолет холодный. Пистолет - это механизм. В нем нет олицетворения, - так гангстеры передают слова Джирохо. - И меч - это продолжение человеческой руки, человеческой плоти, и я могу, «Якудза цитируют высказывание своего прародителя», передают всю глубину ненависти к врагу, когда лезвие моего меча пронзает его тело, вонзая ручной меч в тело врага - на этом этапе пересказа По словам якудза, они обычно закатывают глаза в экстазе - тогда нет большего удовольствия сказать: «Шинде мораймасу», то есть «Я прошу тебя умереть».

— Симидзу Дзирочо

9 марта 1868 года бывший самурай Ямаока Тэссю (позже он стал советником Сидзуока Домен) встретиться с Сайго Такамори в Сунпу и призвал к жизни Токугава Ёсинобу и сохранение фамилии Токугава, но Тэссю был Дзиро в деле Хакуринмару. Говорят, что Дзирочо был связан с Ямаока и Эномото.[1] после эпохи Мэйдзи, потому что он был глубоко впечатлен героизм Ёсинобу.

У Джирохо было законное положение, но он все еще был вовлечен в подпольные дела.[2] Однако он стал достаточно проницательным, чтобы разрешать споры без потерь.[2] Чтобы заработать респектабельную репутацию, он принимал участие во многих благотворительных проектах, направленных на развитие сообществ и помощь благотворительным организациям.[2] Такие, как реконструкция храма Тэссудзи в Сидзуока, поддержка местных жертв пожаров, изгнание самураев из Токио и предоставление первоклассного врача в город Симидзу.[2]

К 1869 году Джирохо был более осторожным, расчетливым и способным оценивать личности людей. У него было много влиятельных друзей, таких как Виконт Эномото Такэаки (первый губернатор Префектура Сидзуока) и Фельдмаршал Ояма Ивао из Императорская армия Японии.[2] 22 мая 1869 года (2 Мэйдзи) вторая жена Дзирочо была убита членом конкурирующей банды якудза.[2] Однако Джирохо договорился с лидером банды, чтобы предотвратить войну между бандами.[2]

В феврале 1871 года он планировал расчистить лес, который является территорией бывшего святилища Кунозан Тосёгу, но сдался из-за сопротивления деревни Отани. 14 октября того же года Кацудзо Курокома был казнен по обвинению в выходе из эпохи Сэкихотай и сёгуната.

Старшие годы

Симидзу Дзирочо (Чогооро-Ямамото)

в старшие годы В своей жизни Джирочо перестал играть. Он принимал участие во многих предприятиях, таких как модернизация порта Симидзу.[4] В период Мэйдзи порт Симидзу был одним из основных портов для экспорта чая и других товаров.[4] Он отметил важность расширения канала продаж чая для развития порта Симидзу.[5] Он призвал, чтобы внешний порт Симидзу был улучшен с помощью причалов и других портовых сооружений, чтобы большие пароходы могли заходить в порт и заходить в него.[4] Джирочо открыл известную фунаядо (матросскую таверну) под названием Suehiro в порту Симидзу недалеко от бывшего города-замка Сунпу. Он был трактирщиком, и его жена Очо помогала управлять им в 1886 году.[4] Сегодня до сих пор сохранились остатки камней от «причалов Джирочо» возле Suehiro гостиница.[4] Он также установил регулярный маршрут с пароходами из порта Симидзу в Иокогама.[5]

С 1874 по 1884 год Дзирочо участвовал в проекте мелиорации земель, в ходе которого были расчищены земли возле базы Mt. Fuji (сейчас Обучи в Fuji City, Префектура Сидзуока).[4][1] Заключенные сделали каменистую почву пригодной для сельского хозяйства. Джирочо поддержал создание нескольких синтоистские святыни.[2] Джорочи также занимается морскими перевозками.[1] Кроме того, он внес свой вклад в выращивание чая, кедров, кипарисов и пшеницы.[4] Теперь эта местность известна как «Дзиро-тё-мати» (город Дзиро-тё).[4] Он также поддерживал проекты соляных месторождений Михо и нефтяных месторождений на Сагара и Омаэдзаки.[4][2] Кроме того, Джирохо спонсировал и помог открыть одну из первых англоязычных частных школ в регионе.[4][5][2][3] Он находился в школе Мейтокукан, которая была основана бывшим вассалом сёгуна Араи Каном в соседнем храме Дзёдзёин.[4] Он организовал специальный сумо событие в Сидзуока.[2] В последние годы жизни Джирохо ласково называли «Стариком из гавани».[2]

В 1878 году (11 Мэйдзи) Ямаока Тэссю попросил Дзирочо усыновить Гуан Амаду (天 田 愚 庵), потому что его отец был убит во время Бошинская война.[2] После этого Амада была переименована в Горо Ямамото (山 本 五郎). 15 июня 1880 года он помог семье Микава Хираи с Цунэкичи Харада и Рюкичи Унфу. Рюкичи Унфу был бакуто и был в союзе с Кацудзо Курома, враждебно относившимся к Дзирохо. 15 июня 1880 года он сотрудничал с семьей Микавы Хираи. Цунэёси Харада (原 田常吉) и Рюкичи Унфу (雲 風 竜 吉).[9] Эта ручная работа привела к примирению между Кацудзо и Дзирохо.[9] К концу 19 века Дзирочо создал большой клан якудза и подчинил себе все игорные заведения на главном Маршруты из Эдо к Киото.[3]

Вдобавок, когда бывшие офицеры Корпуса Красного Сердца Суруга и Корпуса бюллетеней Эншу, следовавшие за Арисугава-но-мия, вернулись в свои родные города, произошел инцидент, в котором бывший сёгунат, который был переведен в Суругу, повторил террористический акт. действует с негодованием. Дзирохо защищал слабых, чтобы предотвратить локальное кровотечение.

25 февраля 1884 года Дзирочо был арестован во время разгона штабом полиции префектуры Сидзуока в соответствии с «Положениями о наказании за азартные игры». 7 апреля 1884 г. он был приговорен к 7 годам лишения свободы.[2] и штраф в размере 400 иен, и его заперли в тюрьме Имия (Имия-тё, Аой-ку, город Сидзуока). Благодаря мощным связям Дзирочо, в том числе усилиям Постановления префектуры Сидзуока и политика Такаёси Секигучи (1836-1889), он был условно-досрочно освобожден через 23 месяца.[2] в 1885 году, не дожидаясь истечения срока наказания.

Сын Дзирочо Горо Ямамото (Гуан Амада) много писал о жизни Дзирочо, что помогло ему обрести легендарный статус. В апреле 1884 года Горо опубликовал «Токай Юудэн». Спустя 10 лет (1888 г.) Горо покинул Дзирочо и стал имперским вассалом, а затем буддийским монахом.[2]

Сигетоси Уэки, окончивший Токийский университетв 1886 году, встретился на борту корабля, следовавшего из Иокогамы в Тоса, и пригласил Риозо Ватанабэ, который приехал из Кадзимачи, Тоса, того же города, что и Уэки, в Симидзу. Ямаока Тэссю умер 19 июля 1888 года, и семья Симидзу присутствовала на похоронах в Янаке Дзэншоан. 4 августа того же года часть мелиорированной земли у южного подножия горы. Фудзи был продан Кэмону Такашима.

12 июня 1893 года он умер от простуды в возрасте 73 лет в своей гостинице Суэхиро.[4][2] От 3 000 до 8 000 человек приняли участие в похоронной процессии, чтобы засвидетельствовать свое почтение.[4][2] Он был похоронен в соседнем храме Байинь-Дзэн-Цзи.[4] Он получил посмертное имя «Сэйкирё Кэнюзан Гикаикодзи».[2] Звали священника Ёсими Ояма.

Наследие

Преемники

Группа, сменившая Джирохо, была расценена полицией как члены преступного мира со статусом синдиката мафии.[3] Преемники Джирохо запятнали его публичный имидж предпринимателя и фигура робин гуда который сокрушал сильных и помогал слабым как босс якудза.[3] Вот почему Кинго Танабэ (лидер семьи Симидзу в пятом поколении) распустил группу в 1961 году. Танабэ написал в своей книге: «По крайней мере, я не хочу передавать герб (« семья Симидзу ») гангстерской организации. это пугает порядочных людей ».[3] Однако позже Танабэ продал эмблему Симидзу примерно за десятки миллионов иен. Ясуо Такаги (глава банды Горё-кай, а затем и банды Мио-гуми). Танабе не объяснил, почему он продал его, но его здоровье ухудшалось, и ему были нужны деньги. Мио-гуми хотели, чтобы высококлассный герб Симидзу оправился от их миллиардов иен убытков ростовщика, когда Такаги был арестован в 2003 году. Это заставило туристическую ассоциацию Сидзуока убрать сувениры Симидзу, чтобы дистанцироваться от якудза.[3]

Мемориалы

В храмах Байин-Дзен-Цзи и Тэссудзи в храмах есть большие памятники Дзирочо. Сидзуока.[2] Его усилия по созданию порта Симидзу также являются частью его мемориала и наследия.[3][2]

Музей

Бронзовая статуя Дзирохо находится в храме Байин-Дзен-дзи (梅 蔭 禅寺) в (3-8 Минамиокамати, приход Симидзу, Сидзуока, 424–0932, Япония). В храме также находятся гробницы Симидзу-но Дзирочо, его жены Очо (お 蝶), Омасы (大 政) и Комаса (小 政). В 2001 году старый отель Suehiro Inn был реконструирован с использованием в основном оригинальных материалов эпохи Мэйдзи, которые были обнаружены на том же месте в 1999 году.[4] В настоящее время это небольшой музей с реликвиями, рассказывающими о жизни Дзирочо и его вкладе в порт Симидзу.[4][5]

Кино и телевидение

Джирохо снимался во многих фильмах и сериалах. С 1912 года о Дзирохо снято более 100 фильмов и десятки книг.[2] Публичность помогла оживить город.[3]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р «Портреты современных японских исторических деятелей». Национальная диетическая библиотека, Япония. 22 мая 2007 г. Архивировано с оригинал 22 июля 2019 г.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай aj ак аль являюсь Тим Ньюфилдс и Международная ассоциация города Сидзуока (4 мая 1997 г.). "Симидзу но Дзиро-тё". Салатница. Архивировано из оригинал 8 сентября 2019 г.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k "Наследие якудзы Робин Гуда угасает в Сидзуоке". Japan Times. 17 января 2008 г. Архивировано с оригинал 8 ноября 2016 г.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа "Симидзу Дзирочо". Архивы самураев. Архивировано из оригинал 26 октября 2020 г.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я "清水 次郎 長 の 船 宿 末 廣 (Фунадзюку Суэхиро Симидзу Дзирочо)". さ き ち ・ の ひ と り 旅 (одиночное путешествие Сакичи). 9 марта 2018 г. Архивировано с оригинал 27 октября 2020 г.
  6. ^ а б c d е ж Цуцуми Тацуо (26 августа, 2010). "Симидзу-но Дзирочо в Байиндзи". Flickr.com. Архивировано из оригинал 27 октября 2020 г.
  7. ^ 高橋 敏 『清水 次郎 長』 （2010） - Сатоши Такахаси "Симидзу но Дзирочо", книга (2010)
  8. ^ Цитата Симидзу Дзирохо 「死 ね ば み な 仏 に ご ざ る。 仏 に 官軍 賊軍 も な い」 - японская вики-страница ja: 清水 次郎 長
  9. ^ а б 『黒 駒 勝 蔵 対 清水 次郎 長』 、 стр.28 (Кацудзо Курокома против Дзиро Симидзу 、 стр.28)
  • В. Цветов (В. Цветов). Мафия по-японски (мафия по-японски). - М .: Политиздат (М .: Политиздат), 1985. - 63с.
  • Джордж А. Де Вос. Социализация для достижения: очерки культурной психологии японцев. Калифорнийский университет Press, 1973.
  • Дэвид Э. Каплан и Алек Дубро. Якудза: преступный мир Японии. Расширенная редакция. Калифорнийский университет Press, 2003
  • Сатоши Такахаши "Дзиро Симидзу - Мир восстановления и экспедиции" (Иванами Синсё, 2009) ISBN 978-4-00-431229-1
  • Рокусуке Эй "Джироходен / Ден / Ден" (специальный сюжет, март 1982 г.) ISBN 978-4826400534 (Сценарий, который преследует реальные и виртуальные образы Дзирочо и превращает его в драму. Представлен «Театр развлечений» под руководством Сёичи Одзава. Да)
  • «Исследование людей, история Японии <10> Гунзо из ниндзя» (Учебная книга Акацуки 1975 г.) Номер национальной библиографии: 71008661
  • Томоми Мурамацу «Изюминкой Минато Симидзу является театральная компания моего сердца Порт Симидзу» Хакусуйша, опубликованная 10 июля 2009 года.