WikiDer > Простой Симон (детский стишок)

Simple Simon (nursery rhyme)
"Простой Саймон"
Простой Саймон 1 - WW Denslow - Project Gutenberg etext 18546.jpg
Уильям Уоллес Денслоуиллюстрации для Простой Саймон, из издания 1901 г. Матушка гусыня
Стишок
Опубликовано1764

"Простой Саймон" популярный английский язык стишок. Оно имеет Указатель народных песен Роуд номер 1977 г.

Текст песни

Рифма следующая;

Простой Саймон встретил пирога,
Собираемся на ярмарку;
Говорит простой Симон пирогу,
Дай мне попробовать твою посуду.
Говорит пирог Простому Саймону:
Покажи мне сначала свою копейку;
Говорит простой Симон пирогу,
На самом деле у меня их нет.
Простой Саймон пошел на рыбалку,
Чтобы поймать кита;
Вся вода у него была,
Был в ведре матери.
Простой Саймон пошел смотреть
Если на чертополохе росли сливы;
Он очень сильно уколол пальцы,
Бедный Саймон присвистнул.[1]
Он пошел за водой через сито
Но вскоре все провалилось
А теперь бедный простой Саймон
Желаю всем вам прощай![2]

Происхождение

По словам Денслоу, простой Саймон и пирог

Стихи, используемые сегодня, являются первыми из более длинных глава История впервые опубликована в 1764 году.[1] Персонаж Простого Саймона мог быть в обращении гораздо дольше, возможно, появившись в елизаветинском сборнике и в баллада, Несчастья простого Саймона и жестокость его жены Марджери, примерно с 1685 г.[1] Еще одно возможное вдохновение было Саймон Эди, нищий в районе Сент-Джайлс в 18 веке.[3]

Заметки

  1. ^ а б c И. Опи и П. Опи, Оксфордский словарь детских стишков (Oxford University Press, 1951, 2-е изд., 1997), стр. 333-4.
  2. ^ https://www.youtube.com/watch?v=K0i-SdMOV4g
  3. ^ Уолтер Торнбери, Эдвард Уолфорд (1880 г.), Старый и Новый Лондон: Вестминстер и западные пригороды Том 3 Старого и Нового Лондона: Рассказ о его истории, его людях и его местах, Старом и Новом Лондоне, Касселл, Петтер и Галпин, стр. 207

внешняя ссылка