WikiDer > Пой, если сможешь - Википедия
Sing If You Can - Wikipedia
| Пой, если сможешь | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Игровое шоу |
| Представлено | Кейт Лемон Стейси Соломон |
| Страна происхождения | объединенное Королевство |
| Исходный язык | английский |
| Нет. серии | 1 |
| Нет. эпизодов | 6 |
| Производство | |
| Продолжительность | 60 минут (вкл. рекламу) |
| Производственная компания | RDF телевидение |
| Распределитель | Баниджай |
| Релиз | |
| Исходная сеть | ITV |
| Формат изображения | 16:9 |
| Оригинальный выпуск | 16 апреля – 21 мая 2011 г. |
Пой, если сможешь британец игровое шоу транслировать на ITV. В нем участвуют знаменитости, которые пытаются петь перед живой студийной аудиторией, в то время как предпринимаются различные попытки помешать их выступлениям. Он представлен Кейт Лемон и Стейси Соломонхотя изначально Вернон Кей должен был быть ведущим, но он чувствовал, что его лучше устроит комик. Спонсором шоу выступил Аргос, поддерживая благотворительность Подростковый фонд рака.[1][2]
Формат
Шесть знаменитостей делятся на две команды, в каждой есть капитан. После выступления знаменитости их мысли изучает жюри из трех человек. После выступления всех шести знаменитостей зрители голосуют, чтобы решить, какая команда победит. Капитана проигравшей команды опускают в резервуар с водой, а победившая команда исполняет последнюю песню на вращающейся платформе. Сумма пожертвований на благотворительность увеличивается по мере того, как сцена вращается, и чем дольше знаменитости остаются на сцене, тем больше денег они выигрывают. Шоу собрало деньги для Подростковый фонд рака.
Эпизоды
Серия 1
- Жюри
| Красная команда - Команда Габриэлла | Джоди Пренжер (Капитан) | Брендан Коул | Бриджит Нильсен |
|---|---|---|---|
| Синяя команда - Team Troy | Зои Биркетт (Капитан) | Джонатан Анселл | Эндрю Стоун |
| Песня | Участник (и) | Отвлечение |
|---|---|---|
| "Назад к черному" | Бриджит Нильсен Зои Биркетт | Метание ножа |
| "Спаси меня" | Джоди Пренжер | Змеи |
| "Аве Мария" | Джонатан Анселл | Воздушные шары лопаются |
| "Рожденный быть диким" | Эндрю Стоун Брендан Коул | Различные трясущиеся полы Gunge and Feathers |
| "Салют" | Джонатан Анселл | Не отвлекаться |
| "Единственная девушка в мире)" | Бриджит Нильсен | Не отвлекаться |
| "Гуляя под лучами солнца" | Джоди Пренжер Бриджит Нильсен Брендан Коул | Этап спиннинга |
Эпизод 2
- Жюри
| Красная команда - Team Mash | Рики Гроувс (Капитан) | Бренда Эдвардс | Шейла Фергюсон |
|---|---|---|---|
| Синяя команда - Team Bangers | Джемма Мерна (Капитан) | Шон Уильямсон | Мэтт Стивенс |
| Песня | Участник (и) | Отвлечение |
|---|---|---|
| "Я все еще стою" | Мэтт Стивенс | Дети Моррис Дансерс Гимнастки Команда регби на надувном замке |
| "Не оставляй меня таким" | Шон Уильямсон Рики Гроувс | Восковая эпиляция |
| "Уважать" | Бренда Эдвардс | Велосипедные трюки |
| "Так или иначе" | Джемма Мерна Шейла Фергюсон | Feet in: Вчерашний завтрак Когтистые лягушки Кровавые черви Крабы Ледяная слякоть Канализационные личинки Щелкающие раки |
| "Просто танцуй" | Бренда Эдвардс | Не отвлекаться |
| "Роман с печальным концом" | Шон Уильямсон | Не отвлекаться |
| "Я предсказываю бунт" | Джемма Мерна Шон Уильямсон Мэтт Стивенс | Этап спиннинга |
Эпизод 3
- Жюри
| Красная команда - Команда Дарта Вадара | Родни Марш (Капитан) | Лиза Максвелл | Майки Грэм |
|---|---|---|---|
| Синяя команда - Команда Люка Скайуокера | Даррен Гоф (Капитан) | Рэй Куинн | Камилла Керслейк |
| Песня | Участник (и) | Отвлечение |
|---|---|---|
| "Ты любишь меня" | Даррен Гоф Майки Грэм | Танцевальная программа в надувных костюмах |
| "Единственный путь - вверх" | Лиза Максвелл | Одет как лиса упал в урны с перьями краска и т. д. |
| "Парковая жизнь" | Родни Марш Рэй Куинн | Присоединяйтесь к выставке собак |
| "Оставаться" | Камилла Керслейк | Разная погода (дождь, ветер и т. д.) |
| "Токсичный" | Лиза Максвелл | Не отвлекаться |
| "Она сказала" | Рэй Куинн | Не отвлекаться |
| "Валери" | Даррен Гоф Рэй Куинн Камилла Керслейк | Этап спиннинга |
Эпизод 4
- Жюри
| Красная команда - Team He-Man | Тоя Уиллкокс (Капитан) | Сиан Ривз | Бен Ричардс |
|---|---|---|---|
| Синяя команда - Team Skeletor | Фэй Тозер (Капитан) | Sinitta | Джедвард |
| Песня | Участник (и) | Отвлечение |
|---|---|---|
| "Бороться за эту любовь" | Фэй Тозер Тоя Уиллкокс | Шаолиньские трюки |
| "Милосердие" | Бен Ричардс Джедвард | Поражение электрическим током глотать |
| "Реабилитация" | Сиан Ривз | Пить противно коктейли (Соска свиньи бараньи мозги и т. д.) |
| "Каждый день я люблю тебя все меньше и меньше" | Sinitta | Разная погода (сидя в машине потому что сломала лодыжку) |
| "Граната" | Бен Ричардс | Никаких отвлекающих факторов |
| "ТИК Так" | Фэй Тозер Джедвард как Бэк-танцоры | Никаких отвлекающих факторов |
| "Я не чувствую себя танцевать" | Фэй Тозер Джедвард * | Этап спиннинга |
(* Синитта не могла участвовать, так как сломала лодыжку)
Эпизод 5
- Жюри
| Красная команда - Team Posh | Триша Пенроуз (Капитан) | Чесни Хоукс | Мартин Бэйфилд |
|---|---|---|---|
| Синяя команда - Team Scary | Крейг Дойл (Капитан) | Линн Джонс | Роксана Паллетт |
| Песня | Участник (и) | Отвлечение |
|---|---|---|
| "Минимум за все время" | Роксана Паллетт | Прогулка страха |
| "Головокружительный" | Триша Пенроуз Линн Джонс | Прялки |
| "Вера" | Крейг Дойл Мартин Бэйфилд | Отвратительные коктейли |
| "Огонь" | Чесни Хоукс | Извергающийся вулкан |
| "Ангелы" | Мартин Бэйфилд | Не отвлекаться |
| "Кнопки" | Роксана Паллетт | Не отвлекаться |
| "Ролл с ним" | Триша Пенроуз Мартин Бэйфилд Чесни Хоукс | Этап спиннинга |
Эпизод 6 - Финал
- Жюри
| Красная команда - Команда Габриэлла | Бриджит Нильсен (Капитан) | Брендан Коул | Джоди Пренжер |
|---|---|---|---|
| Синяя команда - Команда Люка Скайуокера | Даррен Гоф (Капитан) | Рэй Куинн | Камилла Керслейк |
| Песня | Участник (и) | Отвлечение |
|---|---|---|
| "Секс в огне" | Рэй Куинн | Змеи |
| "Не останавливай меня сейчас" | Джоди Пренжер Камилла Керслейк | Танцоры брейк-данс |
| "Почему я всегда попадаю под дождь?" | Брендан Коул | Разная погода |
| "Дом Веселья" | Бриджит Нильсон Даррен Гоф | Собаки |
| "Идя ко дну" | Джоди Пренжер | Не отвлекаться |
| "Ближе" | Камилла Керслейк | Не отвлекаться |
| "Это путь к Амарилло" | Даррен Гоф Рэй Куинн Камилла Керслейк | Этап спиннинга |
| "Сын проповедника" | Стейси Соломон | Велосипедные трюки |
Прием
Отзывы были в основном отрицательные. Хранитель Телекритик Грейс Дент Язвительно отзывалась о шоу, называя его «худшей телепрограммой из когда-либо созданных».[3] Daily Mirror обозреватель Кевин О'Салливан назвал это «бесполезным мусором» и «ошеломляюще банальным».[4]
Международные версии
Большинство международных версий Твист и крик, Пой, если сможешь, и Убийца Караоке.
| Страна | Имя | Хосты | Сеть | Дата премьеры |
|---|---|---|---|---|
 Арабский мир[5] | Killer Karaoke ني لو تقدر | Ахмад Фишави Синтия Халифе | АльХаят 1 MTV Ливан Абу-Даби ТВ | 26 марта 2014 г. (Хаят 1) 30 марта 2014 г. (MTV) 27 марта 2014 г. (Абу-Даби ТВ) |
 Алжир | Генни Нон Стоп | Мохамед Бунугхаз | Эчороук ТВ | 27 мая 2017 |
 Аргентина | Canta si Puedes | Хосе Мария Листорти | Канал 13 | 18 января 2016 г. |
 Бразилия[6] | Cante se Puder | Патрисия Абраванель Марсио Баллас | SBT | 18 января 2012 г. |
 Камбоджа | Убийца Караоке Камбоджа | Чеа Вибол Sun Visal | Hang Meas HDTV | 19 сентября 2015 г. |
 Чили | Убийца Караоке | Кристиан Санчес Серджио Фрейре | Chilevisión | 10 октября 2013 г. |
 Колумбия | Караоке Asesino | Себастьян Вильялобос | RCN | 23 мая 2015 |
 Эквадор[7] | Canta si Puedes | Фабриццио Ферретти Эрика Велес | Ecuavisa | 24 марта 2013 г. |
 Германия | Петь! Венн дю Каннст | Соня Зитлоу | RTL II | 19 апреля 2011 г. |
 Индия | Твист и крик | ??? | StarPlus | 2009 |
| У этого Колавери (Тамильский)[4] | Р. Дж. Баладжи | Зи Тамиж | 14 декабря 2013 г. | |
| Killerr Караоке Атка Тох Латках[8] (хинди) | Кришна Абхишек | &ТЕЛЕВИДЕНИЕ | 7 марта 2015 г. | |
 Индонезия | Твист и крик | Окки Лукман | TPI | 2009 |
| Убийца Караоке Индонезия[9][5] | Раффи Ахмад | antv | 27 октября 2018 г. | |
 Италия | Scanzonissima | Джиджи и Росс | Рай 2 | 16 мая 2018 |
 Литва[10] | Дайнуок, джи гали | Альгис Раманаускас Риманте Кульвинските | LNK | 25 сентября 2011 г. |
 Мексика[11] | Караоке, Canta y No Te Rajes | Карлос Трилло | Televisa | 2 сентября 2013 г. |
 Нидерланды | Убийца Караоке | ? | RTL5 | 2013 |
 Норвегия | Убийца Караоке | Андерс Хофф Эйвинд Рафто | TVNorge | 12 сентября 2013 г. |
 Перу | Canta si Puedes | Рауль Ромеро | América Televisión | 31 августа 2011 г. |
 Филиппины | Твист и крик (исходный формат)[12] | Гэри Валенсиано Мартин Ньевера | ABS-CBN | 3 июля 2010 г. |
| Убийца Караоке Пиной Наман | Майкл В. | TV5 | 14 сентября 2013 г. | |
 Польша | Киллерские караоке | Кшиштоф Янковски | Eska TV | 7 октября 2012 г. |
 Португалия | Cante ... Se Puder[6] | Сезар Моуран Андрея Родригес | SIC | 28 июля 2013 г. |
 Россия | Караоке Киллер | Максим Голополосов | Ю | 18 марта 2013 г. |
| Пой (если сможешь) | Вячеслав Манучаров Юлия Ковальчук | Пятница! | Декабрь 2013 | |
 Испания | Убийца Караоке | Патрисия Конде Флорентино Фернандес | Куатро | 5 ноября 2014 г. |
 Таиланд | Убийца Караоке Таиланд ขอร้อง อย่า หยุด ร้อง | Чакрит Ямнам Бал Черным | Модерн ТВ | 5 августа 2013 г. |
| Пой, если сможешь ร้อง ห้าม เลิก | Писану Нимсакул Сакунтала Тейнпайродж | Канал 7HD | 1 февраля 2020 г. | |
 Украина | Спивай, якщо зможеш | ДЗИДЗИО Алена Мусиенко | Новый канал | 2 сентября 2013 г. |
 Соединенные Штаты Америки | Убийца Караоке | Стив-О (2012) Марк МакГрат (2014) | TruTV | 23 ноября 2012 г. 2 февраля 2014 г. |
 Вьетнам | Tôi dám hát | Тонг Лео | ЯнТВ | 26 июня 2013 г. |
| Ai hát được | Phm Anh Khoa | VTV | 29 декабря 2013 г. | |
| Ai dám hát | Нго Киун Хай | HTV | 4 июня 2014 г. |
- Примечания
- ^ В Индии Тамильский Показать У этого Колавери свободно основан на Убийца Караоке/Пой, если сможешь, поскольку он касается участников, которые должны петь, избегая сложных ситуаций. В отличие от своего американского аналога, препятствия в этом шоу гораздо менее серьезны и ограничиваются такими условиями, как «стоять на двухтонном глыбе льда» или «ходить с завязанными глазами по лабиринту кактусов».[13][14]
- ^ В Индонезии и Португалии оба индонезийский и португальский версии основаны на Убийца Караоке, это Баниджайшоу проводится в сотрудничестве с Фримантл постановки.
Рекомендации
- ^ Миллар, Пол (30 марта 2011 г.). «Кейт Лемон заменяет Кей на Sing If You Can». Цифровой шпион. Получено 27 апреля 2011.
- ^ "Кейт Лемон заменяет Вернона Кея в" Sing If You Can ". stv.tv. 30 марта 2011 г.. Получено 27 апреля 2011.
- ^ Дент, Грейс (23 апреля 2011 г.). "Телевидение Грейс Дент: пой, если сможешь". Хранитель. Лондон.
- ^ "Спой, если сможешь ... Худшая программа года". Mirror.co.uk. Получено 25 сентября 2015.
- ^ "Alhayah TV - الآن على الحياة اكبر برنامج مسابقات غنائية ... - Facebook". facebook.com.
- ^ ADTV - Audiência de Tv. "SBT exibe avant-premiére do" Cante se Puder "neste domingo". audienciadetv.blogspot.com.
- ^ [1] В архиве 29 апреля 2013 г. Wayback Machine
- ^ "Убийца Караоке Атка Тох Латках". И ТВ (AndTV). Получено 25 сентября 2015.
- ^ «Killer Karaoke Indonesia (@killerkaraokeid) • Фото и видео в Instagram». www.instagram.com. Получено 2 октября 2018.
- ^ [2] В архиве 6 апреля 2012 г. Wayback Machine
- ^ [3] В архиве 14 октября 2013 г. Wayback Machine
- ^ "Twist & Shout в Австралии и Азии вместе с Zodiak Entertainment - Новости вещания в Великобритании | 30.03.2009". www.4rfv.co.uk. Получено 15 июля 2020.
- ^ Мриналини Сундар (27 декабря 2013 г.). "Быть Баладжи". Предаваться. Новый индийский экспресс. Архивировано из оригинал 15 января 2014 г.. Получено 15 января 2014.
- ^ «Почему этот Колавери - телешоу». Таймс оф Индия. 4 января 2014 г.. Получено 24 января 2014.