WikiDer > Skin Trade (фильм)
Кожа Торговля | |
---|---|
Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Экачай Укронгтам |
Произведено |
|
Написано |
|
В главных ролях |
|
Музыка от | Джейкоб Грот |
Кинематография | Бен Нотт |
Отредактировано | Виктор дю Буа |
Производство Компания | |
Распространяется | Гайд-Парк Интернэшнл Освобождение магнита SC Films Таиланд |
Дата выхода | |
Продолжительность | 95 минут |
Страна | Таиланд Соединенные Штаты |
Язык | английский Тайский сербский |
Бюджет | 9 миллионов долларов[2] |
Кожа Торговля американец 2014 года действие триллер режиссер Экачай Укронгтам. Это звезды Дольф Лундгрен, Тони Джаа, Майкл Джей Уайт, и Рон Перлман. Лундгрен написал фильм с Габриэль Доурик и Стивен Элдер, пока Джон Хаймс выполнил незарегистрированные изменения сценария. В центре сюжета фильма - детектив полиции Нью-Джерси Ник Кэссиди, который отправляется в Азию с намерением убить человека, убившего его семью, мафиози Виктора Драговича.[3]
Разработка началась в 2007 году после того, как Лундгрен прочитал новость о группе девочек, незаконно ввезенных в Соединенные Штаты из Мексики. Девочек оставили в машине вдоль границы, и все они скончались внутри от теплового удара и удушья. Кожа Торговля имел производственный бюджет в 9 миллионов долларов и был снят за 50 дней в Канаде и Таиланде.
Премьера фильма состоялась в Американский кинорынок 7 ноября 2014 г. За этим последовал ограниченный театральный выпуск, который начался 9 апреля 2015 г. в Объединенных Арабских Эмиратах, а затем последовали Таиланд (23 апреля), Малайзия (30 апреля) и США (30 апреля). 8 мая). Фильм собрал 384 000 долларов в мировом прокате, но получил в основном негативные отзывы; Особая критика была направлена на свободное владение Яа английским языком, а также подход фильма к теме торговля людьми.
участок
В прологе камбоджийская девушка уезжает из своей деревни в Бангкок. По прибытии ее накачивают наркотиками, похищают и продают для «торговли кожей» (торговля людьми).
В городе Ньюарк Ник Кэссиди - детектив полицейского управления Ньюарка - обнаруживает, что Виктор Драгович - сербский мафиози - находится в Нью-Джерси. Тем временем в Бангкоке детектив Тони Витаякул пытается купить тайскую девушку у группы торговцев людьми. Когда его прикрытие раскрыто, он покоряет торговцев и освобождает девушку. Он собирает информацию о судне, используемом для перевозки девочек-жертв торговли людьми, его пункте назначения и о том, что Драгович будет там, чтобы получить груз.
Кэссиди и его начальник - капитан Костелло - рассказывают группе полицейских о Драговиче, показывая, что он является основным игроком в торговле людьми во всем мире. Когда корабль с контейнером Драговича приближается к США, Кэссиди и его люди готовятся перехватить его в доке. Когда прибывает корабль, Драгович обнаруживает, что жертвы торговли людьми погибли во время перевозки. Капитан корабля привлекается к ответственности, подвергается пыткам и стреляет в голову. Когда полиция приближается, начинается перестрелка. Кэссиди преследует Драговича и Андре - его младшего сына. Он смертельно стреляет в Андре в порядке самообороны, и Драговича арестовывают. Находясь под стражей, Драгович устраивает убийство семьи Кэссиди и взорвать его дом. Жена и дочь Кэссиди убиты, а Кэссиди выживает, несмотря на выстрел в спину.
Капитан Костелло и агент Рид - агент ФБР - навещают Кэссиди в больнице. Они говорят ему, что Драгович бежал из США после того, как был освобожден под залог. После того, как они уходят, Кэссиди крадет наркотик и одежду, прежде чем покинуть больницу незамеченной. Он берет свое оружие и идет в ресторан адвоката Драговича. Вынудив адвоката раскрыть местонахождение Драговича, Кэссиди стреляет в него и взрывает ресторан.
В Камбодже сенатор Кат предупреждает Драговича, что, если он немедленно не покинет страну, он будет арестован и экстрадирован в США. Драгович шантажирует сенатора, чтобы тот дал ему две недели на то, чтобы привести свои дела в порядок и бежать.
Кэссиди отправляется в Таиланд в поисках Драговича. Полагая, что Кэссиди пережил нервный срыв, власти США отправили Рида задержать его. Тони и Нунг - его партнеру - приказано помочь с арестом. В аэропорту Суварнабхуми Кэссиди убегает от полиции. Рид, который был подкуплен Драговичем, убивает Нунга и обвиняет Кэссиди в убийстве. Витаякул преследует Кэссиди по улицам, но не может его поймать. Кэссиди приходит в ночной клуб в Пойпете. После пыток одного из людей Драговича он обнаруживает, где сейчас Драгович проводит операции. Витаякул и Рид приходят в ночной клуб, чтобы арестовать Кэссиди. После боя с Витаякулом раненый Кэссиди снова убегает. Тем временем Рид использует время звонка на сотовый телефон Витаякула, чтобы обнаружить информатора: Мин - подругу Витаякула. Пока Кэссиди пытается найти Янко, незаконнорожденного сына Драговича, который курирует торговлю людьми Драговича в Юго-Восточной Азии, между людьми Кэссиди и Янко вспыхивает перестрелка. Янко убегает со склада, но его убивают Иван и Горан Драгович, его сводные братья, от имени своего отца. Витаякул прибывает, чтобы убить Кэссиди, но, узнав правду о смерти своего партнера, вместо этого сражается и убивает Рида. Янко раскрывает местонахождение своего отца перед смертью.
На следующий день Кэссиди и Витаякул объединяются и штурмуют резиденцию Драговича. Иван держит Мина под прицелом, но Витаякул стреляет в него. Кэссиди уничтожает машину из гранатомета. В результате вертолет Драговича улетает без него. Во время перестрелки между двумя детективами и людьми Драговича Горан убит в рукопашной схватке с Витаякулом. После этого Кэссиди борется с Драговичем, в конечном итоге нанося ему удар в грудь, несмотря на то, что Драгович реквизировал второй вертолет. Затем Драгович говорит Кэссиди, что София - его дочь - не была убита, а вместо этого продана для торговли людьми. Он не может узнать местонахождение своей дочери от умирающего Драговича.
После этого Кэссиди прощается с Витаякулом и Мин. Он дает им фотографию Софии и просит сохранить ее, пока не найдет ее. Затем он отправляется на поиски своей дочери самостоятельно.
Бросать
- Дольф Лундгрен в роли детектива Ника Кэссиди, детектива полиции Нью-Джерси, стремящегося отомстить за убийство своей семьи
- Тони Джаа в роли детектива Тони Витаякула, детектива таиландской полиции, которому поручено арестовать Кэссиди
- Майкл Джей Уайт в роли агента Рида, коррумпированного агента ФБР, работающего на Драговича
- Рон Перлман как Виктор Драгович, сербский военный преступник, также являющийся бандитом, управляющим международной сетью торговли людьми
- Майк Допуд в роли Горана Драговича, старшего сына Виктора, который курирует операции своего отца на Ближнем Востоке
- Дэвид Вестерман в роли Ивана Драговича, другого сына Виктора, который курирует операции своего отца в Юго-Восточной Азии.
- Лео Рано в роли Янко Драговича, сына Виктора от другого родственника, который управляет сетью ночных клубов в Таиланде.
- Майкл Г. Селби - Андре Драгович, младший сын Виктора
- Селина Джейд как Мин, подруга Тони
- Питер Веллер в роли капитана Костелло, капитана полицейского управления Кэссиди в Ньюарке, штат Нью-Джерси
- Тася Телес как Роза Кэссиди, жена Ника
- Хлоя Бэбкук в роли Софии Кэссиди, дочери-подростка Ника
В фильме также снимаются Кэри-Хироюки Тагава как Кат, член камбоджийского сената; Маэти Таптимтонг - Нунг, партнер Витаякула в тайской полиции; и Брайс Ходжсон в роли Декса, мелкого преступника из Нью-Джерси. Соавтор фильма, Стивен Элдер, появляется в второстепенной роли поверенного Драговича.
Производство
Разработка и написание
Лундгрен начал исследовать торговлю людьми в 2005 году.[4] Он утверждал, что в мире «20 миллионов рабов», а торговля людьми - «индустрия на 20 миллиардов долларов»; «второе по величине» предприятие незаконного оборота в мире (по состоянию на 2015 г.).[5] Он начал разрабатывать Кожа Торговля в 2007 году, после прочтения новостного сообщения о группе девочек, незаконно ввезенных в Соединенные Штаты из Мексики. Девушек оставили в машине вдоль границы; оказавшись в ловушке внутри и не имея возможности спастись, все они умерли от теплового удара и удушья. Лундгрен, у которого в то время было две маленькие дочери, считал, что историю торговли людьми «нужно рассказать».[6] Он сочувствовал жертвам, говоря: «Эти люди подвергаются физическому унижению [и] психологическому насилию из-за того, что они не имеют собственной ценности, вроде того, как [как] я чувствовал себя раньше».[5]
Лундгрен написал сценарий с Габриэль Доурик и Стивен Элдер,[7][8] пока Джон Хаймс выполнил некредитованные версии скрипта,[8] всего семь, часто рассматривая обстановку, когда Лундгрен искал финансирование.[9] Действие оригинального сценария происходило в России. Лундгрен даже зашел так далеко, что лично разыскал места и актеров, а также искал финансирование в Москве, но из этого «не вышло».[10] Он изменил обстановку на Юго-Восточную Азию после встречи с «кем-то», кто был заинтересован в финансировании фильма.[10]
Кастинг
Изначально Лундгрен планировал сыграть роль второго плана с более известным актером в главной роли.[11][12][13] Он также думал о том, чтобы снять фильм,[3] но решил не делать этого, так как хотел узнать больше о продюсировании.[14] В 2013 году Лундгрен объявил о кастинге Тони Джаа, в роли Тони Витаякула; и Экачай Укронгтам как режиссер.[15] Лундгрен выбрал Уекронгтама после того, как был впечатлен его фильмом, Красивый боксер.[16] Он связался с ним через общего друга в Лос-Анджелесе, и в середине 2013 года они договорились встретиться в городе. Хотя ранее он отказывался от сценариев, предложенных ему для международных рынков, Уэкронгтхам обнаружил, что Кожа Торговля "клепка". Он сказал, что сценарий «[имел] потенциал, чтобы работать как часть, управляемая персонажами, говоря что-то о том, как мы справляемся со шрамами, буквально и так далее».[1] С другой стороны, Яа встретился с Лундгреном через своего менеджера и киноагента.[17] На момент съемок он не мог говорить по-английски, но утверждал, что брал «интенсивные» уроки при подготовке к своей роли; заявив, что теперь он «достаточно свободно» говорит на «разговорном» английском.[18]
Тася Teles была брошена как Роза Кэссиди на Рождестве 2013 г. Она направлялась в Таиланд для отдыха «после года напряженной работы», и ее агент позвонил, чтобы сказать ей о «совершенной роли»; даже настаивая на том, чтобы она «бегло просмотрела» сценарий. Однажды Телес понял Кожа Торговля был о торговле людьми, ее "сразу зацепило".[19]
7 февраля 2014 года компания SC Films объявила о кастинге Майкл Джей Уайт, Рон Перлман, Питер Веллер, Селина Джейд, и Кэри-Хироюки Тагава.[20] Сопродюсер фильма Крейг Баумгартен был менеджером Уайта и Веллера;[21][22] он обеспечил им обе роли в фильме. Первоначально Веллер был выбран на роль Виктора Драговича, но из-за проблем с графиком роль вместо него досталась Перлману.[22] Кроме того, Лундгрен рассматривал возможность сыграть Уайта в главной роли;[23] Уайт согласился на роль агента ФБР Рида только после того, как посчитал сценарий «привлекательным».[24]
Экранизация
Съемки фильма начались 2 февраля 2014 года в Таиланде.[20][25] Кожа Торговля был снят за 50 дней: 43 съемок в Таиланде и четыре в Ванкувер, Британская Колумбия, Канада.[11] В Таиланде места съемок включали: Аэропорт Суварнабхуми, то Минбури Район, отель Siam Kempinski, рисовая мельница, фабрика по отбеливанию кожи и вековой особняк.[1][16] Съемки были ненадолго прерваны публичными протестами по поводу Тайский политический кризис. Чтобы избежать каких-либо дальнейших помех, актерам и съемочной группе пришлось ехать пораньше, чтобы вовремя проехать через пробки и попасть на площадку.[26] Большая часть фильма снималась на натуре, но некоторые сцены снимались на студии Baanrig Studios.[1] Кожа Торговля был первым фильмом, снятым на английском языке организацией, базирующейся в Азии (за пределами Гонконга), для международного кинотеатра.[18]
Уэкронгтхам организовал «несколько обедов и ужинов» между Лундгреном и его экранной семьей (Тасья Телес и Хлоя Бэбкук), чтобы они могли сблизиться «на личном уровне» перед совместными съемками сцен.[26] Бабкук провела полторы недели, снимая свои сцены в Бангкоке, а затем несколько дней снималась в Ванкувере.[27]
Сцена драки между Лундгреном и Джаа с «тяжелой хореографией» планировалась на «месяц или два».[10] Репетиции длились две недели, а на съемку ушла еще неделя. Из-за роли Лундгрена в качестве сопродюсера у актеров была большая свобода импровизировать в своих сценах.[10] Jaa снимал сцены своих боев без использования компьютерной графики или компьютерной графики. Он чувствовал, что это придаст его персонажу «большую глубину» и позволит ему лучше проявить свои актерские способности.[28] Яа также выполнял все свои трюки.[16] Лундгрен заявил, что был «очень впечатлен» актерскими способностями и боевыми способностями Джаа. По его мнению, большинство людей не смогли бы выполнять трюки Джаа без использования проводов.[28]
- Лундгрен обсуждает хореографию в 2015 году.[10]
По словам Уайта, его сцены боя с Джаа были «по большей части» поставлены за десять минут до съемок.[29] Напротив, Jaa описал это как то, что они практиковали «вплоть до съемок». Он вспомнил, что пока они репетировали эпизоды и движения вместе «довольно интенсивно» в течение «нескольких дней», они не репетировали их на съемочной площадке.[30] Бой был снят в три дубля.[31]
Последствия
Взрывы были произведены в Baanrig Studios,[1] командой спецэффектов, которая работала над Неудержимые.[16]
Послепроизводственный этап
По словам Лундгрена, тот факт, что над фильмом работало «много» редакторов, привел к тому, что он не имел «всего контроля [он] хотел» над конечным продуктом. Как сопродюсер фильма Лундгрен предполагал, что он будет более вовлечен в процесс монтажа.[14]
Музыка
Саундтрек
Skin Trade: саундтрек к фильму | |
---|---|
Оценка фильм (Цифровое аудио) к | |
Вышел | 26 мая 2015 года |
Жанр | Саундтрек |
Длина | 34:48 |
Этикетка | MovieScore Media |
Оценка по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Саундтрек Geek | [32] |
Саундтрек Mania | [33] |
Вся музыка написана и сочинена Джейкоб Грот.[34] Песня «Unzip Me» Belle Rev была сыграна в фильме, но не вошла в саундтрек.[35]
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Ника подставили" | 4:21 |
2. | "Девушка в клетке" | 3:35 |
3. | "Месть Ника" | 3:34 |
4. | «Перед катастрофой» | 2:52 |
5. | "Расследование Тони" | 1:52 |
6. | "Мы люди" | 2:07 |
7. | "Гавань" | 5:22 |
8. | "Она жива" | 2:29 |
9. | "Файтинг" | 3:34 |
10. | «Тема для минут» | 2:16 |
11. | «Большая битва» | 4:46 |
Общая длина: | 34:48 |
Релиз
Мировая премьера прошла в калифорнийском Американский кинорынок 7 ноября 2014 г.,[36] а тайская премьера состоялась в Бангкоке на Siam Paragon 23 апреля 2015 г.[37] Затем последовали театральные релизы в Объединенных Арабских Эмиратах (9 апреля 2015 г.), Малайзии (30 апреля) и США (8 мая).[38]
21 мая 2015 года фильм был показан на мероприятии по сбору средств для CAST (Коалиция за отмену рабства и торговли людьми), благотворительной организации, базирующейся в Лос-Анджелесе, которая помогает спасать и реинтегрировать жертв торговли людьми обратно в общество.[10][39] Лундгрен, который искал способы «помочь», начал волонтерство в CAST еще на стадии разработки фильма.[10]
Маркетинг
В 2013 году был выпущен тизер-постер,[40] 26 марта 2014 года - тизер-трейлер.[41] 7 апреля того же года Лундгрен повысил Кожа Торговля на CNN. Он появился жить в студии и обсудили фильм с ведущим новостей Ричард Квест.[42] На 2014 Каннский кинофестиваль, Hyde Park International подарил потенциальным покупателям девять минут отснятого материала.[43] Магнолия Картинки 20 февраля 2015 года приобрели права на распространение в США и объявили, что выпускают фильм через свой дочерний лейбл Magnet Releasing.[44] Официальный трейлер фильма вышел 12 марта 2015 года.[45]
Домашние СМИ
Кожа Торговля был выпущен через Видео по запросу 23 апреля 2015 г.[46] 25 августа компания Magnet Releasing распространила фильм на Blu-ray и DVD.[47][48] В США фильм получил рейтинг R. Киноассоциация Америки,[48] в то время как в Соединенном Королевстве ему было присвоено 15 баллов Британский совет по классификации фильмов.[49] По состоянию на 21 апреля 2017 г. Кожа Торговля собрала 1,94 миллиона долларов от продаж домашнего видео на внутреннем рынке.[2]
Прием
Театральная касса
Фильм дебютировал в Объединенных Арабских Эмиратах 9 апреля 2015 года. Он занял пятое место по кассовым сборам и заработал 79 286 долларов за 19 просмотров (4 173 доллара за кинотеатр).[38] Информации о дебюте фильма в Таиланде нет, но на второй неделе фильм занял пятое место и собрал 137 643 доллара за 40 просмотров (3441 доллар за кинотеатр). К концу третьей недели фильм опустился на одиннадцатое место в тайском прокате, заработав еще 3686 долларов (в результате чего в Таиланде общий сбор составил 141 329 долларов).[50] Для своего дебюта в Малайзии, Кожа Торговля занял шестое место и заработал 98 559 долларов за 42 просмотра (3 861 доллар за театр). К концу второй недели фильм упал на два места в прокате, заработав еще 32 917 долларов с 39 просмотров (в результате чего общий валовой доход составил 162 163 доллара в Малайзии).[51] Кожа Торговля собрал в общей сложности 382 784 доллара в зарубежной кассе.[52]
Фильм дебютировал в Соединенных Штатах 8 мая 2015 года, заработав 162 доллара (с одного кинотеатра) за первые выходные. Он оставался в одном кинотеатре в течение второй недели, собрав еще 510 долларов. К концу третьей и последней недели выпуска в США Кожа Торговля собрали в прокате в общей сложности 1242 доллара,[53] в результате чего общая театральная выручка фильма составила 384 026 долларов.[38]
Дата выхода в прокат | Бюджет | Кассовые сборы | ||
---|---|---|---|---|
США (внутреннее) | Другие рынки | Мировой | ||
9 апреля 2015 г. 23 апреля 2015 г. (Таиланд) 30 апреля 2015 г. (Малайзия) 8 мая 2015 (Соединенные Штаты) | (Объединенные Арабские Эмираты)9 миллионов долларов | $1,242 | $382,784 | $384,026 |
Критический ответ
Кожа Торговля получил в основном отрицательные отзывы. Гнилые помидоры Сообщается, что 25 процентов критиков дали положительный отзыв, «средняя» оценка составила 4,8 из 10.[54] На Metacritic, фильм получил 39 баллов из 100, что также указывает на «в целом неблагоприятные» отзывы.[55]
Мартин Цай из LA Times, охарактеризовал фильм как «фильм, в котором копы самоуверенно выступают в качестве судьи, присяжных и палача», не учитывая никаких протоколов или процедур. Он также сказал, что в фильме почти не затрагивается проблема торговли людьми.[58] Ник Шагер, из Разнообразие, пришли к аналогичному выводу, назвав проблему торговли людьми (в рамках фильма) «витриной» для стандартного действия «из мести». Шагер также раскритиковал Яа за недостаточное владение английским языком.[57] Другие критики испытывали похожие чувства; Игнатий Вишневецкий, оф. СРЕДНИЙ. Клуб, назвал это одним из «самых больших недостатков» фильма.[56]
- Адам Дилео, из IGN фильмы (2015).[59]
Чак Боуэн, из Slant Magazine, сильно раскритиковал фильм; ему присвоили ноль из четырех звезд. Он сказал Кожа Торговля «не оправдывает» даже «квалифицированных ожиданий», которые кто-то предъявляет к «низкопробному хулигану Дольфу Лундгрену». Боуэн продолжил, сказав, что в этом фильме нет «красоты, небольшого ритма» и «физической грации», которой «жаждут» фанаты боевиков.[60]
Франк Шек, из Голливудский репортер, оценил фильм как "плохой", сказав, что фильм "больше подходит для просмотра по кабельному телевидению поздно ночью", чем для кинопроката. Далее он раскритиковал режиссуру Уекронгтама, заявив, что «[...] Уекронгтам явно [...] уделял больше внимания актерскому составу, чем экранной механике. И для фильма, который, казалось бы, так заинтересован в просвещении аудитории о зле торговли людьми с целью сексуальной эксплуатации», Шек отметил, что у Укронгтама не было проблем с «включением обильных доз женской наготы».[61]
Скотт Тобиас, из Растворение, оценил фильм два с половиной из пяти. Назвав фильм «возвратом к боевикам 80-х годов прошлого века с участием одной армии», он сказал: «Если фильм поднимает осведомленность [о торговле людьми]», то это скорее «бонус, чем [ ] цель ". Тобиас выразил неприязнь к «излишне сложной постановке» фильма, которая, по его словам, «утверждает Кожа Торговля как шикарное мировое производство, которым [явно] не является ".[62]
Саймон Абрамс, из Rogerebert.com, дал фильму положительный отзыв; он присвоил три звезды из четырех и похвалил хореографию фильма и сцены боев. Он сказал, что «хотя время и не пощадило лучших пинающих задниц, Кожа Торговля энергичный и обаятельный ». По его мнению, фильм восходит к« декадентскому периоду кинематографа [...], когда у каждого полицейского-ренегата была частная вендетта, благотворительная / общественная забота о животных и несколько паршивых шуток в своем задний карман ». Он резюмировал свой обзор, сказав:« [ты] ты можешь научить новую собаку старым трюкам, хотя почему ты захочешь этого, остается только гадать ».[63] Эоину Фрилу из Action Elite также понравился фильм; он присвоил четыре звезды из пяти и похвалил хореографию, трюки и боевые сцены. В отличие от Шагера или Вишневецкого, у Фрила не было проблем с беглостью Яа по-английски, и он даже чувствовал, что «неплохо владеет английским».[64]
Возможное продолжение
Телес сказал, что она готова вернуться в сиквеле;[65] она считает, что фильм "очень хорошо [...] подготовлен для" одного, и утверждает, что "[е] все задаются вопросом", будет ли продолжение.[66] О возможности продолжения Лундгрен сказал: «Я не рассматривал [Кожа Торговля] как франшизу, но когда я был там [в Таиланде], я начал думать: «Как бы я поступил иначе? Как мне оставаться ближе к предмету? » Торговля органами тоже довольно большая, поэтому я подумал, что это может быть интересно. Мы могли бы продолжить какую-то другую сделку ".[67]
Примечания
Рекомендации
- ^ а б c d е Вонг, Сильвия (30 мая 2014 г.). "Экачай Уэкронгтам занимается Кожа Торговля". Кинобизнес Азия. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 8 декабря, 2015.
- ^ а б "Скин Трэйд", Цифры. Проверено 21 апреля 2017 года.
- ^ а б Кенбер, Бен. Эксклюзивное видеоинтервью: Дольф Лундгрен и Тони Джаа Talk Кожа Торговля", www.wegotthiscovered.com, опубликовано в мае 2015 г. Проверено 8 декабря 2015 г.
- ^ Рейдер, Дотсон. "30 лет спустя после" Rocky IV "Дольф Лундгрен открывает новую страницу Кожа Торговля", www.parade.com, опубликовано 15 мая 2015 г. Проверено 8 июня 2015 г.
- ^ а б Презентация и выступление Лундгрена на благотворительном мероприятии TEDxFulbright в Санта-Монике, Калифорния. Суббота, 26 сентября 2015 г. Проверено 10 апреля 2015 г.
- ^ "Биографии персонажей EX3, Дольф Лундгрен" Кожа Торговля интервью, Джеки Чану исполняется 60 ", www.expendablespremiere.com, опубликовано 4 августа 2014 г. Проверено 8 октября 2015 г.
- ^ Nix. "Подробнее о команде Дольфа Лундгрена и Тони Джаа" Торговля кожей "", www.beyondhollywood.com, опубликовано 6 февраля 2014 г. Проверено 12 июня 2014 г.
- ^ а б Браун, Тодд. «Дольф Лундгрен подтверждает, что Тони Джаа участвует в программе« Торговля кожей »», Фильм Twitch, опубликовано 18 июня 2013 г. Проверено 12 июня 2014 г.
- ^ МакКиттрик, Кристофер. "Это одинокая работа, понимаете?" Дольф Лундгрен о сценарии ", www.creativescreenwriting.com, опубликовано 5 июня 2015 г. Проверено 10 мая 2015 г.
- ^ а б c d е ж грамм Труник, Остин. «Дольф Лундгрен обсуждает свой последний фильм« Торговля кожей »: звезда боевиков о своем новом фильме и его усилиях по борьбе с торговлей людьми», undertheradarmag.com, опубликовано 5 августа 2015 г. Проверено 6 июля 2015 г.
- ^ а б Пол, Алекс. "Интервью с Дольфом Лундгреном", www.theactionelite.com, опубликовано 14 апреля 2014 г. Проверено 17 февраля 2015 г.
- ^ Ругаард, Джейсон. «Интервью: Дольф Лундгрен», www.moviemavericks.com, опубликовано 16 марта 2011 г. Проверено 18 февраля 2015 г.
- ^ Кит, Борис. "Расходные материалы звезда стипендиата Фулбрайта? ", Голливудский репортер, опубликовано 16 августа 2010 г. Проверено 6 декабря 2014 г.
- ^ а б Паппадемас, Алекс. "Драго истекает кровью: эмоциональный, карьерный разговор с Дольфом Лундгреном", www.grantland.com, опубликовано 13 мая 2015 г. Проверено 30 августа 2015 г.
- ^ Браун, Тодд. "Дольф Лундгрен Тапс Красивый боксер директор по Кожа Торговля", Фильм Twitch, опубликовано 21 июня 2013 г. Проверено 6 декабря 2014 г.
- ^ а б c d Буннаг, Татат. "Интервью с Уэкронгтам / Джаа / Джейд", www.student-weekly.com, опубликовано 2015. Проверено 8 апреля, 2015.
- ^ Золотой, Ли. "БОЛЬШОЙ Прыжок: Мое интервью с суперзвездой боевиков боевых искусств ТОНИ ДЖАА", www.filmcombatsyndicate.blogspot.co.uk, опубликовано 23 сентября 2013 г. Проверено 8 декабря 2015 г.
- ^ а б Фрил, Эоин. "Интервью с Тони Джаа", www.theactionelite.com, опубликовано 19 марта 2014 г. Проверено 18 февраля 2015 г.
- ^ Золотой, Ли. "Кожа Торговля Партнер по фильму, актриса Тася Телес рассказывает о фильме «Боевой синдикат», www.filmcombatsyndicate.blogspot.co.uk, опубликовано 15 мая 2015 г. Проверено 8 сентября 2015 г.
- ^ а б Стол новостей кино. "Дольф Лундгрен, Рон Перлман, Питер Веллер присоединяются к актерскому составу Кожа Торговля", www.broadwayworld.com, опубликовано 7 февраля 2014 г. Проверено 15 мая 2015 г.
- ^ Золотой, Ли. "В ногу с партнером по фильму" Skin Trade "МАЙКЛ ДЖАЙ УАЙТ!", www.filmcombatsyndicate.blogspot.co.uk, опубликовано 29 мая 2014 г. Проверено 22 августа 2015 г.
- ^ а б Барта, Престон. Интервью: Питер Веллер об участии в фильме Дольфа Лундгрена Кожа Торговля, Устаревшие и предстоящие проекты ",www.freshfiction.tv, опубликовано 13 мая 2015 г. Проверено 8 апреля 2015 г.
- ^ Вишневецкий, Игнатий. «Майкл Джей Уайт о боевых искусствах, сильном макияже и начале работы с Troma», www.avclub.com, опубликовано 13 мая 2015 г. Проверено 30 августа 2015 г.
- ^ Моралес, Уилсон. "Майкл Джей Уайт говорит Кожа Торговля, www.blackfilm.com, опубликовано 5 января 2015 г. Проверено 8 апреля 2015 г.
- ^ Тартальоне, Нэнси. "Global Showbiz Briefs: Revenge Thriller" Кожа Торговля Устанавливает Cast; Роман BBC Films Options "Это было правдой" », Крайний срок Голливуд, опубликовано 2 марта 2014 г. Проверено 6 декабря 2014 г.
- ^ а б Шамон, Дэнни. "Интервью с актрисой Тасей Телес (Эксклюзив!) (C) Репортаж Дэна 2015", www.dansmoviereport.blogspot.co.uk, опубликовано 5 июля 2015 г. Проверено 21 августа 2015 г.
- ^ "Видеоинтервью с Хлоей Бэбкук для The Permanent Rain Press", www.thepermanentrainpress.com, опубликовано 13 августа 2014 г. Проверено 30 августа 2015 г.
- ^ а б Кенбер, Бен. «Эксклюзивное видеоинтервью: Дольф Лундгрен и Тони Джаа говорят о торговле кожей», www.wegotthiscovered.com, опубликовано 8 мая 2015 г. Проверено 15 мая 2015 г.
- ^ Эдвардс, Мэтт. "Интервью с Майклом Джаем Уайтом: Falcon Rising, Black Dynamite", www.denofgeek.com, опубликовано 19 мая 2015 г. Проверено 8 апреля 2015 г.
- ^ Само, Р. «Тони Джаа говорит о« Обмене кожи »», www.thefanboynation.com, опубликовано 5 мая 2015 г. Проверено 8 апреля 2015 г.
- ^ Топель, Фред. «Эксклюзив для Skin Trade: Майкл Джей Уайт о борьбе с Тони Джаа, Blood and Bone 2 и Never Back Down 3», www.nukethefridge.com, опубликовано 5 апреля 2015 г. Проверено 30 августа 2015 г.
- ^ «Обзор саундтрека: торговля кожей», www.soundtrackgeek.com, опубликовано 6 сентября 2015 г. Проверено 20 августа 2015 г.
- ^ «Рейтинг саундтрека к фильму« Торговля кожей »», www.soundtrackmania.com. Проверено 30 августа 2015 года.
- ^ "Торговля шкурами (Джейкоб Грот)", www.moviescoremedia.com. Проверено 8 декабря 2015 года.
- ^ "Фильм со списком саундтреков Skin Trade (2015)", www.songonlyrics.net. Проверено 8 декабря 2015 года.
- ^ «Даты выхода Дольфа Лундгрена», www.dolph-ultimate.com. Проверено 8 мая 2015 года.
- ^ Джаа, Тони. «Тони Джаа на гала-премьере фильма« Skin Trade »в Таиланде», Twitter, опубликовано 23 июля 2015 г. Проверено 26 ноября 2015 г.
- ^ а б c "Скин Трэйд". Box Office Mojo. Получено 21 апреля, 2015.
- ^ "CAST: Коалиция за отмену рабства и торговли людьми", www.castla.org. Проверено 15 мая 2015 года.
- ^ Ригни, Тодд. "Дольф Лундгрен и Тони Джаа Кожа Торговля Получает ранний плакат ", www.beyondhollywood.com, опубликовано 16 сентября 2013 г. Проверено 12 июня 2014 г.
- ^ Браун, Тодд. "Обмен Тони Джаа и Дольфа Лундгрена в первом тизере о торговле кожей", Фильм Twitch, опубликовано 26 марта 2014 г. Проверено 12 июня 2014 г.
- ^ Квест, Ричард. "Дольф Лундгрен обсуждает Кожа Торговля с CNN в прямом эфире ", Новости CNN, опубликовано 4 июля 2014 г. Проверено 10 мая 2015 г.
- ^ Кей, Джереми. "HPI приносит Кожа Торговля в Канны », Экран Ежедневно, опубликовано 7 мая 2014 г. Проверено 12 июня 2014 г.
- ^ Кеахон, Йена. «Эксклюзив:« Магнитный выпуск »приобретает боевик-триллер« Торговля кожей »», Indiewire, опубликовано 20 февраля 2015 г. Проверено 17 марта 2015 г.
- ^ Браун, Тодд. "Jaa. Lundgren. Американский трейлер" SKIN TRADE ", www.twitchfilm.com, опубликовано 3 декабря 2015 г. Проверено 21 августа 2015 г.
- ^ Корай. «Тони Джаа и Дольф Лундгрен объединились для торговли кожей», www.shoalinchamber36.com, опубликовано 15 апреля 2015 г. Проверено 20 августа 2015 г.
- ^ "Выпуск DVD" Skin Trade "", www.dvdreleasedates.com. Проверено 20 августа 2015 года.
- ^ а б "DVD-релизы за август 2015 г.", www.movieinsider.com. Проверено 20 августа 2015 года.
- ^ «Рейтинг Великобритании Skin Trade», BBFC. Проверено 10 декабря 2015 года.
- ^ Кожа Торговля Брутто в Таиланде, Box Office Mojo. Проверено 14 мая 2015 года.
- ^ Кожа Торговля Брутто в Малайзии, Box Office Mojo. Проверено 14 мая 2015 года.
- ^ Кожа Торговля ограниченный выпуск брутто, Box Office Mojo. Проверено 14 мая 2015 года.
- ^ Кожа Торговля валовой внутренний выпуск, Box Office Mojo. Проверено 14 мая 2015 года.
- ^ «Отзывы о« Скин Трэйд »», Гнилые помидоры. Проверено 13 мая 2015 года.
- ^ Отзывы о компании Skin Trade, Metacritic. Проверено 8 марта 2015 года.
- ^ а б Вишневецкий, Игнатий. «Дольф Лундгрен и Тони Джаа борются с торговцами людьми в Skin Trade», СРЕДНИЙ. Клуб, опубликовано 7 мая 2015 г. Проверено 15 мая 2015 г.
- ^ а б Шагер, Ник. «Обзор« Skin Trade »: Дольф Лундгрен и Тони Джаа играют главную роль в этом утомительном, шаблонном боевике»., Разнообразие, опубликовано 5 августа 2015 г. Проверено 14 мая 2015 г.
- ^ Цай, Мартин. «Skin Trade превращает серьезную проблему в драку на голых кулаках», LA Times, опубликовано 5 июля 2015 г. Проверено 14 мая 2015 г.
- ^ Дилео, Адам. «Дольф должен разорвать ваше кольцо торговли людьми»., IGN (Великобритания), опубликовано 7 мая 2015 г. Проверено 8 октября 2015 г.
- ^ Боуэн, Чак. "Интервью" Skin Trade ", Slant Magazine, опубликовано 5 марта 2015 г. Проверено 8 ноября 2015 г.
- ^ Шек, Франк. «Обзор фильма« Skin Trade »», Голливудский репортер, опубликовано 6 мая 2015 г. Проверено 8 сентября 2015 г.
- ^ Тобиас, Скотт. "Кожа Торговля (Обзор фильма)", Растворение, опубликовано 6 мая 2015 г. Проверено 7 мая 2015 г.
- ^ Абрамс, Саймон. Обзор Skin Trade, www.rogerebert.com, опубликовано 5 августа 2015 г. Проверено 8 января 2015 г.
- ^ Фрил, Эоин. «Обзор Skin Trade (2015)», Элитный экшн, опубликовано 8 апреля 2015 г. Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ Ночной всадник. «ЭКСКЛЮЗИВ: Интервью Тася Телес (Skin Trade)» В архиве 22 августа 2015 г. Wayback Machine, www.manlymovie.net, опубликовано 16 мая 2015 г. Проверено 30 августа 2015 г.
- ^ Лейланд, Ник. «Тася Телес говорит о« Skin Trade »и играет Echo на« 100 »», www.themovienetwork.com, опубликовано 27 мая 2015 г. Проверено 8 декабря 2015 г.
- ^ Кэрнс, Брайан. «Дольф Лундгрен говорит о борьбе с торговцами людьми в« торговле кожей »», www.spinoff.comicbookresources.com, опубликовано 5 августа 2015 г. Проверено 26 мая 2015 г.