WikiDer > Sköll

Sköll
Für den Amsterdamer Ruderclub für Studenten siehe A.A.S.R. Skoll.
Sköll jagt Sol (die Sonne), Hati Hróðvitnisson jagt Manisch (der Mond)

Skoll ist der wolf aus dem Nordischen Mythologie wer ist die sonnengöttin Sol jagt, um sie zu verschlingen.

In dem edda kann gelesen werden:

Sköll heitir ulfr,
er fylgir inu skirlita goði
bis varna viðar,
und Annar Hati,
hann er Hróðvitnis sonr,
sá skal fyr heiða brúði himins. Grimmlich,
Version von Gunni Jonsson
Skol wird der Wolf genannt
hinter dem leuchtenden Gott
seinen Weg nach Westen;
der andere Hati,
Hrodwitnirs Sohn,
geht vor der prallen Sonne. Grimmlich,
Version von Dr. Jan de Vries
Spott heißt der Wolf,
wer folgt Whiteface
zum Schutzwald.
eine zweite heißt Hass,
der Sohn des Glorreichen Wolfes;
er rennt vor der Braut des klaren Himmels. Grimmlich,
Version von Marcel Otten
Sköll ist der Wolf,
die mit klarer Sicht,
bewacht den Weg des Westens,
der zweite namens Hati,
Sohn von Hrodwitnirs;
die der strahlenden Sonne vorausgeht. Grimmlich,
Version von Peter Stroobants

Familienstammbaum

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Farbauti
 
Laufey
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Angrboða
 
Loki
 
Sigyn
 
Byleist
 
Helblindi
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jormungandr
 
Fenri
 
Hölle
 
Narfi
 
Valic
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Hatic
 
Skoll
 
 
 
nicht

Quellen

  • Caland, M. 1997. Vorhersagen mit Runen: Das geheime Skript der Runen als Schlüssel zur Zukunft. Verlag Schors, Amsterdam.
  • De Vries, J. 1999. Edda: Götter- und Heldenlieder aus der germanischen Antike. Ankh-Hermes, Deventer.
  • Otten, M. 2004. Edda: Die Lieder aus dem Codex Regius und verwandte Handschriften, AMBO, Amsterdam.