WikiDer > Социоисторическая лингвистика

Sociohistorical linguistics

Социоисторическая лингвистика, или же историческая социолингвистика, это исследование отношений между языком и обществом в его историческом измерении. Типичный вопрос в этой области, например, будет таким: "Каким образом были получены окончания глаголов -s и -th (он любит против. он любит) распространены в среднеанглийском обществе »или« Когда люди использовали французский, когда они использовали английский в Англии 14 века? »

Социоисторическая лингвистика - относительно новая область лингвистических исследований, которая представляет собой слияние двух отдельных дисциплин: лингвистика; социолингвистика и историческая (или диахроническая) лингвистика. Исследователи в этой области используют социолингвистические методы для объяснения исторических изменений. Этот подход особенно полезен, когда внутренние данные языка не могут объяснить некоторые, казалось бы, необъяснимые изменения. Вместо того, чтобы полагаться исключительно на внутриязыковые свидетельства и данные для объяснения языковых изменений, социально-исторические лингвисты ищут экстралингвистические причины изменений. Одна из основополагающих работ в этой области - Ромэн (1982) 's Социо-историческая лингвистика. Другие исследования, такие как Джон МакВортерработа, Пропавшие испанские креолы, более конкретны в этом случае, исследуя экстралингвистические причины, по которым нет креолы с испанским языком в качестве лексификатора (в отличие от английского, французского, голландского, португальского и т. д.). Не все лингвисты считают, что социолингвистические методы применимы к историческим ситуациям. Они утверждают, что социолингвистические средства, имеющиеся в нашем распоряжении сегодня (например, личные интервью, запись данных, большая и разнообразная выборка и т. Д.), Обязательно недоступны социолингвистам, работающим над историческими событиями. Поэтому они утверждают, что заниматься социально-исторической лингвистикой чрезвычайно сложно, и что результаты всегда будут подозрительными из-за отсутствия данных и доступа к носителям языка в реальных ситуациях. Для тех, кто сомневается в обоснованности социально-исторической лингвистики, это скорее область предположений, чем твердых выводов. Те, кто выступает за обоснованность социально-исторической лингвистики, отвечают, что лучше использовать оставшиеся текстовые свидетельства, чтобы начать постулировать вероятные сценарии, чем оставлять некоторые вопросы полностью без ответа. Такие методы, как теория социальных сетей (см. Лесли Милрой), которые рассматривают человеческие взаимодействия и их влияние на общество в целом, особенно хорошо подходят для социально-исторических исследований.

Уровень развития

Первая монография по социально-исторической лингвистике, Социально-историческая лингвистика; Его статус и методология был опубликован Сюзанна Ромейн в 1982 г.[1][2] Эта область была создана в лингвистике в 1990-х годах. С 2000 года издается также интернет-журнал. Историческая социолингвистика и социоисторическая лингвистика. В 2005 году была основана Сеть исторической социолингвистики (HiSoN), которая в настоящее время является основной научной сетью в этой области, организующей ежегодные летние школы и конференции.[3][4]

Методология

Из-за отсутствия записей разговорной речи социоисторическая лингвистика вынуждена полагаться исключительно на письменные корпуса.

Смотрите также

Рекомендации

  • Маквортер, Джон Х. 2000. Пропавшие без вести испанские креолы: возвращая рождение планатации Контактные языки. Калифорнийский университет Press. Беркли.
  • Невалайнен, Тертту. 2003. Социо-историческая лингвистика: изменение языка в Тюдоре и Стюарте Англии. Лонгман. Лондон.
  • Невалайнен, Тертту / Раумолин-Брунберг, Хелена (ред.) (1996), Социолингвистика и история языка: исследования на основе корпуса ранней английской переписки, Амстердам: Родопи.
  • Ромэн, Сюзанна. 1982. Социально-историческая лингвистика: состояние и методология. Издательство Кембриджского университета. Нью-Йорк.
  • Санчес Каррион, Хосе Мария. 1992. Las lenguas vistas desde la history versus la Historia vista desde las lenguas (o el giro copérnicano de un nuevo discurso social). Eusko Ikaskuntza. Доностия-Сан-Себастьян.[5] [Языки с точки зрения истории против истории с точки зрения языков]
  • Томасон, Сара Грей и Терренс Кауфман. 1988. Языковой контакт, креолизация и генетическая лингвистика. Калифорнийский университет Press. Беркли.
  • Юкер, Андреас Х. (2000), История английского языка и английская историческая лингвистика, Штутгарт: Klett.

Примечания

  1. ^ Курзан, Энн. «Историческая лингвистика корпуса и свидетельства языковых изменений» в: Lüdeling, Anke and Merja Kytö, ред. Корпусная лингвистика Берлин: Вальтер де Грюйтер, 2009; п. 1097
  2. ^ Невалайнен, Тертту. «Историческая социолингвистика и изменение языка» в: van Kemenade, Ans and Беттелу Лос, ред. Справочник по истории английского языка Хобокен: Джон Уайли и сыновья, 2009; п. 558
  3. ^ Саймон Пикл. "HiSoN". Philhist.uni-augsburg.de. Получено 2016-05-27.
  4. ^ Невалайнен / Раумолин-Брунберг (1996) предоставляют несколько вводных глав по этой дисциплине и ряд тематических исследований. Ср. также Jucker (2000) для ознакомления.
  5. ^ "Эуско Икаскунца". Эуско Икаскунца. Получено 2016-05-27.

внешняя ссылка