WikiDer > Неудовлетворительное решение - Википедия

Solution Unsatisfactory - Wikipedia

"Решение неудовлетворительное"1941 год научная фантастика короткий рассказ американского писателя Роберт А. Хайнлайн. Он описывает усилия США по созданию ядерное оружие чтобы положить конец продолжающемуся Вторая Мировая Война, и это антиутопия последствия для нации и мира.

История впервые была опубликована в Поразительная научная фантастика журнал, с иллюстрациями Фрэнк Крамер. В ноябре 1940 г. Поразительно редактор Джон В. Кэмпбелл предложил Хайнлайну написать рассказ об использовании радиоактивной пыли в качестве оружия, предложив подробный сценарий. Хайнлайн отказался от сценария Кэмпбелла и написал рассказ, который назвал «Внешняя политика», представив его Кэмпбеллу в декабре 1940 года с комментарием: «Я перевернул исходную идею с ног на голову, встряхнул ее, и получился совершенно другой рассказ». . Кэмпбелл быстро принял статью, изменив название на «Решение неудовлетворительное»; он появился в номере за май 1941 года под псевдонимом Хайнлайна «Энсон Макдональд».[1] "Вселенная"появилась в том же номере под именем Хайнлайна.

Рассказ собран в Миры Роберта А. Хайнлайна в 1966 г., Расширенная Вселенная в 1980 г., а Книжный клуб научной фантастики омнибус Вне основного сюжета: другие научно-фантастические рассказы Роберта А. Хайнлайна в 2005 году. Итальянский перевод появился в 1967 году, а немецкий - в 1972 году.[2]

участок

Рассказчик Джон ДеФрис - руководитель кампании Клайда С. Мэннинга, конгрессмена-первокурсника и ветерана вооруженных сил, получившего награду медицинская выписка при сердечном заболевании. ДеФрис выбрал конгрессмена, потому что «он был либеральный [но] был достаточно упрямым, чтобы привлечь консервативный поддерживать. В 1941 году Мэннинг вызывается на действительную военную службу в звании полковника и берет де Фриса своим адъютантом. Его назначают руководителем секретного первоочередного проекта с неограниченным финансированием с целью разработки ядерное оружие до того, как это сделают нацисты. В 1944 году проект практически не продвигается. Вторая мировая война зашла в тупик; англичане и немцы продолжают бомбить города друг друга, в то время как США, Советский Союз (переименованный в «Евразийский Союз») и Япония остаются в стороне.

Мэннинг слышит, как рыба умирает в Chesapeake залив где побочные продукты исследований доктора Эстель Карст в области искусственного радиоактивные материалы сбрасываются. Она была лаборантом Отто Хан, первый человек, охарактеризовавший индуцированное деление в уран, и бежал из Германии "в избежать погрома".[3] Карст работает над радиоактивные материалы для медицинского использования, но Мэннинг видит ее потенциал как радиологическое оружие. Несмотря на возражения Карста, к Рождеству 1944 года в Соединенных Штатах будет находиться почти 10 000 «единиц» радиоактивной пыли, причем «единица» определяется как количество, которое «при нормальном рассеянии будет заботиться о тысяче человек»; достаточно, чтобы убить все население большого города, такого как Берлин.

Мэннинг серьезно обдумывает приказ, чтобы все люди, знающие секрет, включая его самого, были преданы смерти, а все записи были уничтожены. Он отвергает этот курс, потому что кто-то другой, возможно, немец или русский, наверняка откроет его заново. Вместо этого Мэннинг в 1945 году убеждает Президент использовать пыль против Германии.[4] Поскольку Америка официально не участвует в войне, американцы бросают пыль в глаза Британии, но ценой того, что Британия соглашается на полную Господство США в послевоенном мире.

Американцы предупреждают немцев, демонстрируя, что пыль делает со скотом, разбрасывая листовки над Германией и заставляя президента говорить с Фюрер, но немцы отказываются сдаваться. Бомбардировщики RAF рассыпать пыль по Берлину и не оставить в живых. Нацистский режим рушится, и новое правительство сдаётся. Карст совершает самоубийство, подвергая себя воздействию пыли.

Мэннинг предупреждает Кабинет великих опасностей новой ситуации, вводя концепции гонка ядерных вооружений, гарантированное взаимное уничтожение, и второй удар возможности. Он убеждает президента и кабинет министров, что единственный выход - использовать американскую ядерную монополию, пока она еще существует. Любой другой мировая державатакие как Евразийский Союз, могут создать такую ​​пыль и бомбить Соединенные Штаты в течение нескольких недель. По-прежнему конгрессмен, Мэннинг убеждает президента, что нет времени получать одобрение Конгресса и что Конституция необходимо обойти.

Соединенные Штаты издают «Прокламацию о мире», которая по существу требует немедленного и безоговорочная капитуляция остального мира. Все остальные государства обязаны разоружить и передать все гражданские и военные самолеты дальнего действия, поскольку любой самолет может распространять пыль. Запрет на коммерческие авиалинии распространяется и на Америку; то Армия организует любые необходимые гражданские авиаперелеты. Большая часть мира подчиняется.

Евразийцы действительно изобрели для себя пыль, как предупреждал Мэннинг, и предприняли внезапную атаку. Американская победа в «Четырехдневной войне» во многом обязана Мэннингу, который организовал, чтобы Конгресс и президент находились за пределами Вашингтона перед атакой, и ложным слухам о чуме, опустошившей Нью-Йорк; тем не менее 800 000 человек убиты в Манхэттен один. Евразийские документы полностью подтверждают неконституционную политику Мэннинга; если бы президент дождался одобрения Конгресса, Америка проиграла бы войну.

Мэннинг становится пожизненным главой нового патруля мира, обладающего всемирной монополией на радиоактивную пыль и самолеты, которые могут ее доставить. Он открывает школы для воспитания курсантов-патрульных любой расы, цвета кожи или национальности. Они будут патрулировать небо и «охранять мир» любой страны, кроме своей собственной, и им будет запрещено возвращаться в свою родную страну на все время их службы; "преднамеренно изгнанная группа Янычары, с обязательствами только перед Комиссией и гонкой, и спаянные вместе с тщательно взращенными честь мундира."

Мэннинг не успевает завершить свои первоначальные планы относительно Патруля. В 1951 году президент погибает в авиакатастрофе; его изоляционист Преемник требует отставки Мэннинга и намеревается распустить Патруль. Как Мэннинг спорит с президентом, над головами появляются самолеты, загруженные радиоактивной пылью и пилотируемые неамериканцами. Мэннинг готов покончить с собой и относиться к столице Соединенных Штатов так же, как он относился бы к любому другому месту, которое он считает "угрозой для жизни". мир во всем мире". Он побеждает в противостоянии и становится бесспорным военный диктатор мира. ДеФрис (сам умирающий от радиационного отравления) сомневается, что Мэннинг, ныне самый ненавистный человек на Земле, сможет сделать Патруль самосохраняющимся и заслуживающим доверия. Невозможно узнать, сколько проживет Мэннинг, учитывая его слабое сердце. Рассказчик заключает:

Что касается меня, я не могу быть счастливым в мире, где любой человек или группа людей имеют власть смерти над вами и мной, нашими соседями, каждым человеком, каждым животным, каждым живым существом. Я не хочу, чтобы кто-то обладал такой властью, и Мэннинг тоже.

Темы

Хотя речь идет не о бомбах деления, а, скорее, о радиоизотопная пыль«Неудовлетворительное решение» точно предсказало многие аспекты разработки ядерного оружия и поставленные перед ними дилеммы за год до того, как президент Рузвельт санкционировал Манхэттенский проект во главе с генералом Лесли Гровс. В 1943 году научные консультанты написали Гроувсу записку под названием «Использование радиоактивных материалов в качестве боевого оружия»:[5]

Можно использовать радиоактивную войну ... Чтобы сделать эвакуированные районы непригодными для проживания ... против крупных городов, чтобы вызвать панику и вызвать жертвы среди гражданского населения ... Количество, необходимое для смерти человека, вдыхающего материал, чрезвычайно мало. Было подсчитано, что одна миллионная грамма, накопленная в организме человека, будет фатальной.

Хотя он не является частью Хайнлайна Будущая история, история также знаменует собой первое появление «Патруля» в произведениях Хайнлайна. Концепция отдельного отряда пилотов, полностью посвященных сохранению мира, вновь появляется в более поздних работах Хайнлайна, включая рассказ "Длинный дозор". малолетний Космический кадет описывает обучение и воспитание курсантов патруля. Кадетов учат не спрашивать о чужой стране или планете происхождения, а восхищаться и стремиться подражать Ривере, легендарному патрульному, который приказал ядерную бомбардировку своего родного города и сам погиб в результате взрыва.

«Неудовлетворительное решение» ознаменовало начало озабоченности Хайнлайна ядерным оружием. После Второй мировой войны Хайнлайн считал гонку ядерных вооружений насущной проблемой. Он написал несколько работ по ядерной войне в середине 1940-х, таких как "Последние дни Соединенных Штатов", "Как выжить", и "Пирог с неба"но, за исключением" Back of the Moon ", они были отвергнуты издателями.[6] Хайнлайн писал:[7]

Я написал девять статей, направленных на то, чтобы пролить свет на эпоху после Хиросимы, и я никогда не работал так усердно над написанием, более тщательно исследовал предысторию, изо всех сил старался сделать (мрачное и ужасное) сообщение интересным и читаемым. Я предлагал их коммерческим рынкам не для того, чтобы заработать деньги, а потому, что единственная пропаганда, у которой есть шанс повлиять на людей, оформлена настолько привлекательно, что редакторы будут покупать ее, полагая, что это развлечет клиентов за наличные. Мой был упакован не так привлекательно.

В 1980 году он опубликовал их в Расширенная Вселенная вместе с «Неудовлетворительное решение».

Отголоски более поздней художественной литературы

Роман 1984 года Мирная война к Вернор Виндж представляет собой «Власть мира», созданную, когда военные исследователи разрабатывают устройство, называемое «поплавок», и используют его, чтобы захватить мир и обеспечить мир во всем мире очень похожим образом.

Рекомендации

  1. ^ Уильям Х. Паттерсон, Роберт А. Хайнлайн: в диалоге со своим веком, том 1, Tor Books, 2011 гл. 20-21; см. также описание переписки Хайнлайна Вот
  2. ^ История публикации ISFDB
  3. ^ По словам биографа Хайнлайна Уильяма Х. Паттерсона, карстовый персонаж - это «дань уважения Лиз Мейтнер, которая разработала необходимое математическое обоснование идеи расщепления в 1939 году в поезде, спасающемся от нацистской Германии ». Мейтнер, которая была сотрудницей Хана, была вынуждена покинуть Германию в 1938 году из-за своего еврейского происхождения. Комментарии Паттерсона здесь
  4. ^ Читателю говорят, что президент, который встречает Мэннинга, стоит, а это значит, что он не Франклин Делано Рузвельт. Из нескольких намеков, таких как президент описывается как низкорослый и свободно говорит по-немецки, Хайнлайн подразумевает, что президент является мэром Нью-Йорка. Фиорелло Ла Гуардия. В Для нас живыеВ первом романе Хайнлайна Хайнлайн предвидел, что Ла Гуардиа будет избран президентом на два срока подряд в 1950-х годах. В «Неудовлетворительном решении» Сталин умирает в 1941 году, а нацистская Германия получает новое Фюрер к 1945 году без упоминания того, что случилось с Гитлером.
  5. ^ Джеймс Б. Конант, А. Х. Комптон, и Х. К. Юри, Использование радиоактивных материалов в качестве боевого оружия В архиве 2015-12-22 на Wayback Machine, 30 октября 1943 г.
  6. ^ Джеймс Гиффорд, Список новых произведений Хайнлайна (PDF)
  7. ^ Роберт А. Хайнлайн, Расширенная Вселенная, Ace Books, 1982, стр. 142.

внешняя ссылка