WikiDer > Stich!

Stich! (!, ,Anzug!) ist ein Anime-Serie basierend auf dem Disney-Film Lilo & Stitch, und der Film basiert Medienfranchise. Die Serie ist eine Koproduktion zwischen Walt Disney Animationsstudios und das japanische Animationsstudio Irrenhaus. Die Serie wird seit dem 8. Oktober 2008 in Japan ausgestrahlt und befindet sich nun in der dritten Staffel.^[1][2] Die Serie ist in den Niederlanden auf . zu sehen Disney-Kanal und Disney XD und in Belgien auf Kettennetz und Disney-Kanal.

Geschichte

Die Geschichte der Serie basiert weitgehend auf einem Disney-Film, mit dem Unterschied, dass in dieser Serie Stich nicht abstürzen Hawaii aber auf Izayoi, einer fiktiven japanischen Insel vor der Küste von Okinawa. Hier wird er von einem 9-jährigen Mädchen namens Lilo gefunden, das ihn bei sich aufnimmt. Lilo lebt bei ihrer Großmutter Obaa und studiert Karate. Stitchs Schöpfer Jumba und Agent Pleakly lassen sich ebenfalls auf der Insel nieder, um Stitch im Auge zu behalten.

Kurz nach seiner Ankunft auf der Insel entdeckt Stitch "den spirituellen Stein", der seinen Wunsch erfüllen kann, das stärkste Wesen im Universum zu werden. Dafür muss er aber erst einmal genug gute Taten vollbringen.

Während der Serie begegnen Yuna und Stitch einigen von Jumbas anderen Experimenten sowie einigen yokai die auf der Insel leben. Der bekannteste Yokai der Serie ist Kijimuna, der auch aus Episode 3 mit Yuna und Stitch zusammenlebt.

Hintergrund

Der Pilot der Serie wurde auf der Internationalen Anime Fair 2008 in Tokio sowohl am Madhouse-Stand als auch am Disney-Stand gezeigt. Die Serie wurde dann am Fernsehen Tokio am 8. Oktober 2008.

Die Serie zeigt viel von der japanischen Kultur, während der Originalfilm und die Serie viel von der hawaiianischen Kultur präsentierten.

An der englischsprachigen Synchronisation der Serie gegenüber der Originalversion wurden eine Reihe von Änderungen vorgenommen. Zum Beispiel wurde die gesamte ursprüngliche Hintergrundmusik durch neue Musik ersetzt, die von komponiert wurde Thorsten Laewe. Außerdem wurden einige Episoden gekürzt und zusammengeführt.

Verbindungen mit anderen Lilo & Stitch Medien

In der japanischsprachigen Originalfassung hat die Serie in Sachen Story fast keine Verbindung zu den Lilo & Stitch-Filmen. Lilo und ihre Schwester Nani werden weder gesehen noch erwähnt, noch wird erklärt, warum Stitch Hawaii plötzlich verlassen hat und wieder destruktive Tendenzen hat. Gantu arbeitet auch plötzlich für Hamsterviel in der Serie, während er dabei ist Lilo & Stitch bekam seinen alten Job als Kapitän zurück. All dies machte es lange Zeit plausibel, dass die Serie in einer anderen Kontinuität spielt als die Disney-Filme und -Serien. Erst in Staffel 3 wurde klar, dass die Serie Verbindungen zu den Disney-Filmen hat. Lilo tritt in dieser Saison einmal auf. Sie entpuppt sich nun als erwachsene Frau und hat eine eigene Tochter, die genauso aussieht wie Lilo im ersten Film.

Bei der englischen Synchronisation wurde die Story etwas angepasst, um die Serie mehr an die Filme anzupassen. Lilo wird ein paar Mal erwähnt, auch in der Pilotfolge. Es wird erwähnt, dass Stich es nicht ertragen konnte, dass Lilo einen neuen Freund hat und deshalb vor ihr weggelaufen ist. Dies wurde auch in die niederländische Version übernommen.

Besetzung

• Stich: Kichi Yamadera
• Yūna: Motoko Kumaic
• Jumba: Shōzō Iizuka
• Pleakley: Yūji Mitsuya
• Hämsterviel: Hiroshi Yanaka
• Gantu: Unshou Ishizuka
• obaa: Hisako Kyōda
• Kijimuna: Kappei Yamaguchi
• Yūnas Vater: Kōichi Yamadera
• Taka: Hitomi Hase
• Suzuki: Kanji Suzumori
• piko: Miyako Ito
• Gemüsehändlerin: Miyuki Ichijou
• Herr. Kawasaki: Ryoko Nagata
• Hondo: Souryuu Konno
• Tarou: Tomoe Hanba
• Koji: Yuka Nishigaki
• Engel: Keiko Toda
• Ruben: Kōji Ochiai
• 627: Daisuke Gōric
• tachicchu: Taiten Kusunoki
• Muun: Mitsuaki Madono
• funkelnd: Wataru Takagi

Titelsong

Öffnung:

"Ichariba Ohana" (イ チ ャ リ バ オ ハ ナ, ,Ichariba Ohana) durch LOSLEGEN

Ende:

"Izayoi Yoi" (イ ザ ヨ イ ヨ イ, ,Izayoi-Abend) durch LOSLEGEN mit Hatoma Kanako