WikiDer > Противоречие Sunday Express Dunblane

Sunday Express Dunblane controversy

Шотландское издание Воскресный экспресс 8 марта 2009 года газета опубликовала на первой полосе статью Паулы Мюррей «Юбилейный позор выживших в Данблейне»,[1] который критиковал выживших Резня в Данблейнек тому времени в возрасте 18-19 лет за размещение «шокирующих блогов и собственных фотографий в Интернете». «Шокирующий» контент, прочитанный со страниц социальных сетей выживших, с Бебо упомянутые в статье, включали разговорный язык и некоторые ругательства, упоминания о сексе и алкоголе и шутливые ссылки на конфронтацию (интерпретируемую таблоидами как «хвастовство» по поводу «участия в драках») и на то, что они «шотландский террорист» в Лондон. Статья получила много негативного внимания из-за слабых оснований для атак. Выжившие и представители общественности пожаловались в Великобританию. Комиссия по рассмотрению жалоб на прессу.[2][3][4]

Новостная статья была удалена из Daily Express веб-сайт, но продолжал вызывать бурную реакцию, особенно среди блоггеров.[5] Была составлена ​​онлайн-петиция с просьбой принести извинения на первой полосе газеты, а также применить дисциплинарные меры к журналисту и ответственному редактору; К моменту закрытия 30 марта он собрал 11 186 подписей.[6]

Элизабет Смит, а Член шотландского парламента, также подвергся критике за описание содержания некоторых блогов как «дурного тона», комментарий, который подразумевается в статье, применительно к тем из оставшихся в живых Данблейна. Позже она утверждала, что ее комментарии были процитированы вне контекста и были адресованы подросткам-блогерам в целом - утверждение, оспариваемое Шотландский воскресный экспресс редактор Дерек Лэмби.[7]

Извинения

22 марта Шотландский воскресный экспресс напечатал извинения, в которых говорится, что: «Наша статья на первой полосе о подростках, переживших резню в Данблейне, и их использовании веб-сайтов социальных сетей вызвала ужасное преступление не только в этом городе, но и во всей Шотландии и во всем мире. Где это возможно, мы поговорили с вовлеченными семьями и принесли им сердечные извинения. Сегодня мы приносим свои извинения вам, наши верные читатели ». [8][9][10]

Организаторы онлайн-петиции раскритиковали извинения как «неадекватные», заявив, что они «уклоняются от вопроса о том, что было не так с исходной статьей, не дает удовлетворительного объяснения того, как произошла эта статья, никого не привлекают к ответственности за ее публикацию и не дает никаких гарантий, что это больше не повторится ".[11]

Комиссия по рассмотрению жалоб на прессу

22 июня 2009 года Комиссия по рассмотрению жалоб на прессу вынесла решение, в котором говорилось, что газета допустила «серьезную ошибку суждения», и далее отметила, что объекты статьи «не были публичными фигурами в каком-либо значимом смысле, и заслуживающим внимания событием, что они были вовлечены, поскольку маленькие дети произошли 13 лет назад ... с тех пор они ничего не сделали, чтобы гарантировать пристальное внимание средств массовой информации, и изображения, казалось, были вырваны из контекста и представлены таким образом, чтобы унизить их или поставить в неловкое положение . "

Отметив извинения газеты, Комиссия постановила, что «нарушение Кодекса было настолько серьезным, что никакие извинения не могли его исправить», и поддержала утверждение заявителей о том, что оно «было сделано только из-за национального протеста и петиции, которая была собрали 11 000 подписей ».[12]

Рекомендации

  1. ^ Пола Мюррей (2009-03-08). «Юбилейный позор выживших в Данблейне». Шотландский воскресный экспресс. С. 1, 7.
  2. ^ Оливер Люфт (16 марта 2009 г.). "PCC атакует Sunday Express по обвинениям в Данблейне". Лондон: The Guardian. Получено 2009-03-18.
  3. ^ "Scottish Sunday Express сталкивается с расследованием PCC по статье Данблейна". allmediascotland. 2009-03-17. Получено 2010-10-02.
  4. ^ Нил Уокер (20 марта 2009 г.). "И Ванкли идет к ... шотландскому воскресному экспрессу". Crikey.com.au. Получено 2009-03-20.
  5. ^ Николь Коби (19 марта 2009 г.). "Интернет мстит за" Экспресс-рассказ ". IT Pro. Получено 2009-03-19.
  6. ^ "Сандей Экспресс" статья стыда Данблейна ". iPetitions. 2009-03-08.
  7. ^ "Элизабет Смит MSP хочет отсидеться от этого". Bloggerheads. 2009-03-13. Получено 2009-03-19.
  8. ^ «Данблейн: нам очень жаль». Воскресный экспресс. 21 марта 2009 г.
  9. ^ Люфт, Оливер (23 марта 2009 г.). «Scottish Sunday Express приносит свои извинения за историю выживших в Данблейне». Лондон: The Guardian. Получено 2010-05-24.
  10. ^ "Экспресс извинения" Данблейн ". Эдинбургский журнал. 2009-03-23.
  11. ^ "Извинения отмечены. Что теперь?". Почему это восхитительно! (Блог Грэма Лайнэхана). 2009-03-24.
  12. ^ «Мисс Муллан, мистер Вейр и мисс Кэмпбелл». Комиссия по рассмотрению жалоб на прессу. Получено 25 января 2011.