WikiDer > То, что увидел сирота

That Which That Orphan Saw

То, что увидел сирота
То, что видел тот сирота.jpg
Передняя обложка английского перевода То, что увидел сирота
АвторМохаммад Реза Саршар
ПереводчикДжеймс К. Кларк[1]
СтранаИран
ЯзыкПерсидский
ЖанрИсторическая литература
ИздательБех Нашр (Астан Кудс Разави публикация), Публикация Sureye Mehr
Дата публикации
2000
Тип СМИКнига
Страницы592
ISBN978-964-02-0732-1

То, что увидел сирота (Персидский: نک آن یتیم نظر کرده) - роман иранского автора Мохаммад Реза Саршар о жизни Мохаммад, то пророк из ислам. Саршар попытался описать в романе бурную и уникальную жизнь Мохаммеда. Мусульмане верят, что Мухаммед был последним пророком и наиболее совершенным человеком. То, что увидел сирота получил множество наград и много раз переиздавался в Иран.[2][3] Идея написать роман пришла к Саршару в 1980 году, потому что он считал, что для подростков нет ценных историй о Мухаммеде.[4] 8-е переиздание вышло в мае 2013 г.[5]

Книгу перевел на английский Джеймс Кларк.[1]

Повествование

Первая часть То, что увидел сирота начинается с мечты о Абдул-Мутталиб в котором ему приказано копать Замзам Ну. Он находит, где копать рядом Мекка о котором он слышал во сне. В Курайшиты выступают против копания колодца и просят Абдул-Мутталиба не делать этого. В конце концов они соглашаются навестить священника и принять его решение. Священник живет за пределами Мекки. Некоторые курайшиты направляются к месту жреца вместе с Абдул-Мутталибом. Они сбиваются с пути и попадают в сложную ситуацию, поэтому позволяют Абдул-Мутталибу копать колодец. Абдул-Мутталиб находит клад, копая колодец. Племя курайшитов считает, что сокровище принадлежит им всем, и поэтому они решают разделить каждую часть сокровища на равных правах. 8-е переиздание вышло в мае 2013 г.[6]

Еще один примечательный момент в этой части книги - важность рождения сыновей с точки зрения семьи; и что Абдул-Мутталиб хотел иметь много сыновей, чтобы защитить себя от вторжений. Когда, спустя годы, его мечта сбывается, он решает принести в жертву одного из своих сыновей на основании своего завета с Богом. Его самый дорогой сын, Абдулла выбран случайно, чтобы быть принесенным в жертву. Когда он пытается принести в жертву своего сына, они запрещают ему и советуют ему посетить жрицу как нейтральное лицо и принять ее приговор.

Жрица говорит им выбрать жертву между Абдуллой и определенным количеством верблюды случайно и увеличьте количество верблюдов на десять, если Абдулла будет выбран первым. «Повторяйте это до тех пор, пока не будут выбраны верблюды», - говорит жрица. Абдул-Мутталиб действует по рекомендации жрицы и в конце концов убивает 300 верблюдов, и Абдулла выживает. Абдулла женится на женщине, и она рожает сына. Он движется к Притворство и становится плохо рядом Ясриб и скончался в Ясрибе. Следовательно, Мухаммед родился без отца. Обещанный пророк апокалипсис упоминается в разных частях книги. Эта книга опубликована на урдо, арабском и турецком языках.[7] Его опубликовал сайт Amazon.[8]


Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "То, что видел тот сирота". Amazon. 23 июня 2014 г.. Получено 3 августа 2017.
  2. ^ "То, что увидел этот сирота в Амазонке". Тасним. Получено 11 августа 2015.
  3. ^ Штатный писатель (ы). "То, что видел тот сирота". Публикация Sureye Mehr. Получено 5 июля 2014.
  4. ^ Штатный писатель (ы). «Идея письма» из светлой страны"". Официальный сайт Хамненея (на персидском). Получено 5 июля 2014.
  5. ^ "تیم نظرکرده در آمازون ، دست خدا در تهران". khabaronline.ir (на персидском). Получено 11 августа 2015.
  6. ^ "ترجمه عربی جلد دوم" نک آن یتیم نظر کرده "امسال به پایان می‌رسد". iqna.ir (на персидском). Получено 11 августа 2015.
  7. ^ "دوست دارم ار جلد رمانم با موضوع تاريخ ايران ترجمه شوند". Ибна. Получено 11 августа 2015.
  8. ^ "То, что видел тот сирота". Amazon. Получено 11 августа 2015.