WikiDer > Приключения Бродяги Саньмао

The Adventures of Sanmao the Waif
Приключения Бродяги Саньмао
Саньмао (фильм 1949 года) .jpg
Плакат французского издания
РежиссерЯн Гун
Чжао Мин
ПроизведеноKunlun Film Company
НаписаноЧжан Лепин (история)
Ян Ханьшэн (сценарий)
В главных роляхВан Лунцзи
Музыка отВан Юньцзе
ОтредактированоФу Чжэньи
Дата выхода
  • Декабрь 1949 г. (1949-12)
Продолжительность
70 минут

Приключения Бродяги Саньмао (также известен как Зима трех волос, и Странствия Трехволосого Сироты) (三毛流浪记) - это киноверсия фильма 1949 года. сирота Саньмао комикс режиссер Чжао Мин[1] и Ян Гун.

участок

Действие фильма начинается в Старом Шанхае с бездомной сироты по имени Саньмао («Три волоса»). Постоянно борясь с голодом и холодом, он спит в мусорных корзинах и ест все, что только может найти. Он пытается подражать другим работающим детям и зарабатывает деньги, продавая газеты и собирая окурки. Однако без родителей у него нет никого, кто мог бы научить его правильно выживать в обществе.

К счастью, Саньмао встречает группу уличных мальчишек, которые забирают его и присматривают за ним, работая вместе. Небольшой заработок, который ему удается заработать, по-прежнему нужно отдать их «маленькому боссу». Для Саньмао мир, кажется, покинул его. Он завидует детям, которые могут ходить в школу и у которых есть родители, которые купят им все. Тем не менее, он остается оптимистичным и стойким и продолжает много работать.

Однажды Саньмао обвиняют в краже кошелька, который он просто хочет вернуть, но затем его спасает «Большой Босс». Биг Босс заманивает Санмао работать на него с другими «учениками» Биг Босса в качестве контрабандистов детей. Хотя Саньмао больше не нужно беспокоиться о еде и одежде, он ненавидит свою «работу» и убегает после нескольких попыток.

Не имея возможности продолжать жить на улице, Саньмао случайно продает себя богатой семье, которая хочет усыновить сына. Его расписание постоянно переполнено различными занятиями, чтобы подготовить его к предстоящему празднованию его удочерения. К сожалению, Саньмао не хочет становиться таким умным, послушным «сыном», которого желает семья. В ночь празднования Саньмао решает перестать быть послушной игрушкой семьи, поэтому он приглашает всех своих бездомных друзей на пир, прежде чем сбежать из этого дома.

Саньмао возвращается к своей суровой, но свободной жизни на улице. Его дни продолжаются, как и прежде, до Освобождения Китайской Республики. Бесчисленные бездомные сироты, такие как Саньмао, присоединяются к маршу по улице и танцуют вместе с другими людьми. Эта трогательная финальная сцена резко контрастирует с предыдущей сценой, где Саньмао и других бездомных детей прогнала полиция, когда они попытались присоединиться к параду бойскаутов, и, таким образом, намекает на обнадеживающее будущее Саньмао и других сирот.

Бросать

Три волоса: Ван Лунцзи [2]

Маленький босс: Дин Ран

Большой босс: Гуань Хунда

Богатая жена: Линь Чжэнь

Богатый муж: Ду Лэй

Маленький Бык: Ван Гунсю

Тетя: Хуан Чен

Лаосань: Ян Шаоцяо

Выпуск и экран

Место расположенияГод
Китай1949Релиз
Китай1958Переиздать
Китай1980Переиздать
Франция1981Каннский кинофестиваль
Гонконг1981
Германия1982Кинофестиваль в Мангейме
Португалия1983Кинофестиваль в Фигейра-да-Фош
Китай2019Шанхайский кинофестиваль (4к восстановленная версия)

Разработка и производство

Фильм основан на одноименном мультсериале Чжана Лепина 1947 года, в котором продолжаются приключения Саньмао после окончания комикса Чжан Лепина. Первоначально планировалось выпустить в 1948 году, но было запрещено Гоминьдан. Допущен к просмотру только после Народно-освободительная армия захватил Шанхай. Во время этой задержки была добавлена ​​сцена, в которой Саньмао переживает поворот судьбы, совпадающий с политическими изменениями.[3] В своих мемуарах режиссер объясняет, что новый финал был снят в спешке, в страсти освобождения Шанхая.[4]

Конечная сцена парада воссоздает парад 6 июля и органично сочетается с документальными кадрами парада коммунистической партии, который произошел до выхода фильма. Документальные кадры показаны с точки зрения Саньмао.

Тема

В этом фильме показана жизнь детей-сирот, «бродячих детей»,[5] которые борются за выживание на улицах Шанхая 1940-х годов. Он подчеркивает неравенство среди детей в 1940-х годах, когда Саньмао и его друзья-сироты не могут радоваться празднованию Дня защиты детей с более богатыми детьми, несмотря на лозунг «Дети - главные действующие лица будущего государства! Мы должны беречь детей и заботиться о них». уважайте их! "

Последняя сцена парада, где танцор приглашает Саньмао и других бродячих детей покинуть обочину и присоединиться к празднованию, контрастирует с более ранней сценой парада, где Саньмао и его друзья прогоняются и избиваются полицией после попытки присоединиться к параду бойскаутов. . Этот контраст подразумевает, что Старое общество отвергает эту группу бездомных молодых людей, в то время как Новый Китай принимает их.

Фон

С 1949 года из-за политического и революционного фона в современном Китае почти все фильмы были сняты по шести основным мотивам: 1) похвала и верность Мао и Коммунистическая партия, 2) революция и классовая борьба, 3) сравнение между новым и старым обществом, 4) герои и модели, 5) любовь и семейные узы и 6) отсталость и прогресс. Фактически, последние пять мотивов служили первому, восхвалению и лояльности Мао и Коммунистической партии. Именно эта идея подняла патриотизм и национализм на беспрецедентный уровень и сформулировала абсолютные стандарты в политическом смысле для остальных пяти мотивов. Однако «Приключения Бродяги Саньмао» были одним из менее чем 10 фильмов, снятых за 17 лет с 1949 года, которые не восхваляли Мао и партию и не демонстрировали явной лояльности.[6]

В первых двух версиях концовки празднования освобождения не было. После освобождения Шанхая в мае 1949 года Ся Ян, директор художественного департамента Шанхайского военного комитета управления, порекомендовал добавить праздничный парад с портретами Мао Цзэдуна и Чжу Дэ. Этот новый финал добавляет к этому фильму политический смысл «воссоединения» помимо юмора.[7]

Критический прием

«Приключения Бродяги Санмао» - образец, сочетающий время и искусство. Он был выпущен в 1949 году и получил признание как в стране, так и за рубежом. В фильме изображен живой персонаж в обстановке острых социальных противоречий. Фильм критикует несправедливость и жестокость по отношению к бедным в старом обществе, а тем временем превозносит «дух Саньмао» за то, что он сильный, добрый, оптимистичный, теплый и юмористический, даже когда он сталкивается с несчастной судьбой и в беспомощных и несчастных обстоятельствах. Фильм содержит некоторые отличительные черты того времени и отражает сознание, часто встречающееся у писателей левого толка.[8]

Хотя фильм обвиняет несправедливую реальность старого общества, это выражается в форме комедии. Многие сцены в фильме преувеличены, и сила этого фильма в значительной степени зависит от такого рода преувеличения. Например, знаменитый эпизод, в котором богатая женщина устраивает вечеринку в честь Саньмао, а Саньмао устраивает фарс с группой бездомных детей, скрывает сопротивление социальным нормам в старом обществе. В отличие от фильма «Мириады огней», который использует строгий реализм и трагедию, чтобы раскрыть несчастную судьбу низшего класса, «Приключения Саньмао Бродяги» воплощают эту тему в форме преувеличенной романтической комедии.[7]

Награды

В 1983 году фильм получил приз жюри на 12-м международном кинофестивале в Фигейра-да-Фош в Португалии.[9]

В 1984 году фильм получил премию «Особое упоминание» на 14-м международном кинофестивале Джиффони в Италии.[9]

В 2005 году его фильм был включен в сотню лучших китайских фильмов за прошедшее столетие (中国 电影 百年 百 部 名).[нужна цитата]

Рекомендации

  1. ^ Справочник китайской народной культуры с.205 изд. Динбо Ву, Патрик Д. Мерфи
  2. ^ Ян, Гонг и Мин Чжао, режиссеры. Клубы Трех Волосок-сироты. «Три волоска - сирота» 三毛流浪記 (1949) с английскими субтитрами, Modern Chinese Cultural Studies, 23 марта 2020 г., https://www.youtube.com/watch?v=aZDgfAY3b8A.
  3. ^ ЧЭН ЦЗИХУА [ред.] (1998) Чжунго дианьин фачжань ши (История развития китайского кино). 2 тт. Пекин: Чжунго дианьин чубаньшэ.
  4. ^ ЧЖАО МИН (1991) Ju ying fuchen lu (Запись о дрейфующей жизни в театре и кино). Пекин: Вэньцзюнь чубаньше.
  5. ^ «Странствующие Шанхая: Благополучие детей в глобальном городе, 1900–1953». стр.20
  6. ^ [1] ЦИЖИ (2019). Народный фильм (1949-1966): институты и идеи в китайском кино (1). Техас: вспоминая публикации. стр.47-52
  7. ^ а б [2] Сюй Ланьцзюнь (2015): Саньмао и послевоенные сверхъестественные воспоминания: переосмысление мультфильма Саньммао
  8. ^ ГУО ПЭНЦЮНЬ, ГАО ЧЖИМИН (2008 г.) № 20 世纪 儿童 电影 的 三大 经典 及其 影响 (Три классических детских фильма ХХ века и их влияние). DOI: 10.16583 / j.cnki.52-1014 / j
  9. ^ а б [3] «Зима трех волосков 三毛流浪记».沪 江

внешняя ссылка