WikiDer > Преследователь

The Persecutor
Преследователь
Прости меня наташа
Преследователь Сергея Курдакова.png
Преследователь книжная обложка
АвторСергей Курдаков
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ИздательКомпания Флеминг Х. Ревелл (Baker Publishing Group)
Ревелл (Baker Publishing Group)
Баллантайн Книги
Дата публикации
1973
Тип СМИРаспечатать (Переплет & Мягкая обложка)
Страницы253
ISBN0-8007-0631-5
OCLC703265

Преследователь, также известен как Прости меня наташа и реже как Сергей, это автобиография из Сергей Курдаков, бывший КГБ агент, который преследовал христиан в Советский Союз в 1970-х, но перебежал в Канаду в 1971 и преобразовался в Евангелическое христианство.[1][2][3] Книга была закончена незадолго до его смерти в январе 1973 года и опубликована. посмертно.[4]

Он был опубликован на английском языке, а затем переведен как минимум на четырнадцать языков, включая немецкий,[5] Испанский,[6] Французский,[7] русский,[8] и Голландский.[9] Хотя английские версии с тех пор перестали публиковаться, различные версии на иностранных языках все еще печатаются.

Задний план

Преследователь подробно рассказывает о ранних годах жизни Сергея Курдакова в Новосибирская область, его жизнь как сирота, набеги, которые он вел на частные христианские собрания во время Военно-морской студент академии в Петропавловск-Камчатский, его дезертирство в Канаду, и его новая жизнь в Канаде и Соединенных Штатах. Книга открывается побегом Курдакова в Канаду. Начиная со второй главы, книга возвращает нас к детству Курдакова.

Критика

Преследователь был встречен различной критикой относительно его авторства и точности. Некоторые, такие как Альберт У. Уордин, считают, что биография, по крайней мере, частично написана членами Подпольный евангелизмхристианская организация, членом которой был Курдаков, помогала контрабандой Библии в коммунистические страны.[10] Вардин также утверждает, что книга дает искаженное представление о евангельской жизни в Советском Союзе, заявляя, что «утверждение о том, что за годы до конца 1960-х годов в Новосибирске не было ни одной протестантской церкви, не соответствует действительности» и что «цифра в 30 000 человек. Баптисты в Камтатке [...] и более 150 нападений за два года кажутся невероятно высокими ».[10]

В 2004 году христианская журналистка из США Кэролайн Уокер выпустила драму документальный около Преследователь. Утверждая, что получил видение от Бога,[11] она отправилась в Сибирь исследовать различные части книги. В фильме она утверждает, что вопреки ее собственным ожиданиям, в автобиографии есть много несоответствий, таких как раздел, посвященный опыту Сергея в детском доме в Барысево в детстве.[12] Документальный фильм под названием Прости меня, сергей (игра слов в названии автобиографии), был сопродюсером и режиссером Польского Иезуит Дамиан Войцеховски, с которым она познакомилась во время своего расследования. Он также пытался снять документальный фильм о жизни Курдакова, но боролся с несоответствиями в книге.

«На первых съемках фильма я понял, что эта книга намного дальше от истины, чем то, что я думал вначале, и может быть просто фантастикой».

— Дамиан Войцеховски[13]

Документальный фильм получил множество наград на кинофестивалях.[14]

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ Дибель, Линда (19 июня 1972 г.). «Политический беженец превращается в евангелиста - россиянин сожалеет о потере здесь Бога». The Gazette (Монреаль). Получено 2010-05-14.
  2. ^ Пэрриш, Майкл (1992). Советские службы безопасности и разведки 1917-1990: Биографический словарь и обзор литературы на английском языке. ABC-CLIO. п. 544. ISBN 0-313-28305-2.
  3. ^ Мэрилин и Джон Шрайбер. "Сергей Курдаков Статья №1". Получено 2009-11-02.
  4. ^ Примечание издателя: Курдаков, Сергей (1973). Преследователь. Компания Флеминга Х. Ревелла. п.253. ISBN 0-8007-0631-5.
  5. ^ Опубликовано как Вергиб мир Наташа. Триллин, Кальвин (5 мая 1973 г.). «Журнал США: Южная Калифорния». Житель Нью-Йорка: 89–96.
  6. ^ Опубликовано как Эль-Эсбирро. "Эль-эсбирро; Сергей Курдаков". Получено 2009-11-02.
  7. ^ Опубликовано как Pardonne-moi Natacha. "Livre: Pardonne-moi Natacha. Сергей Курдаков, Марк Фромагер - 9782843782978". Получено 2009-11-02.
  8. ^ Опубликовано как Прости меня, Наташа.
  9. ^ Опубликовано как Vergeef mij, Натасья!. "Vergeef mij, Натасья! Сергей Курдаков: ikoopjes.be". Получено 2009-11-02.
  10. ^ а б Вардин-младший, Альберт В. (1974). "Преследователь". Журнал церкви и государства. 16 (2): 346.
  11. ^ «Прости меня, Сергей». Получено 2010-04-19.
  12. ^ «Прости, Сергей - Ирония празднования 70-летия». Получено 2010-04-19.
  13. ^ «Прости, Сергей - режиссер». Получено 2010-04-25.
  14. ^ «Прости меня, Сергей - Награды и номинации». Получено 2010-04-19.