WikiDer > Эксперимент Quatermass Xperiment

The Quatermass Xperiment

Эксперимент Quatermass Xperiment
Черно-белая фотография человека в зеленых тонах, стоящего справа, на черном фоне. Его глаза впали в изможденное лицо, и он протягивает правую руку, которая ужасно деформирована. Слева и в центре - слоган и название фильма: «Никакой террор не похож на…» и «Quatermass Xperiment» белыми буквами, за исключением символа «X» в «Xperiment», который выделен красным. Ниже белыми буквами указаны имена Брайана Донлеви и Джека Уорнера, самых известных звезд фильма.
Британская четырехугольная корона Афиша театрального выпуска
РежиссерВал Гест
ПроизведеноЭнтони Хайндс
Сценарий от
  • Ричард Ландау
  • Вал Гест
На основеЭксперимент Quatermass
к Найджел Книл
В главных ролях
Музыка отДжеймс Бернард
КинематографияУолтер Дж. Харви
ОтредактированоДжеймс Нидс
Производство
Компания
Распространяется
Дата выхода
  • 26 августа 1955 г. (1955-08-26) (Объединенное Королевство)
Продолжительность
82 мин.
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
Бюджет£42,000

Эксперимент Quatermass Xperiment (a.k.a. Ползучая неизвестность в США) - британец 1955 г. научная фантастика ужастик драма из Hammer Film Productions, на основе 1953 г. BBC Television серийный Эксперимент Quatermass написано Найджел Книл. Продюсировал фильм Энтони Хайндс, режиссер Вал Гест, и звезды Брайан Донлеви как одноименный профессор Бернар Куотермасс и Ричард Вордсворт как измученный Каррун. Джек Уорнер, Дэвид Кинг-Вуд, и Марджия Дин появляются в главных ролях.

Сюжет фильма касается трех астронавтов, которые были запущены в космос на борту космического корабля. один этап на орбиту ракета. Возвращающийся космический корабль, спроектированный профессором Куотермассом, терпит крушение, и на его борту находится только один из первоначального экипажа, Виктор Каррун (Ричард Вордсворт). Что-то заразило его во время космического полета, и он начинает мутировать в иностранец организм, который, если он появится, поглотит Землю и уничтожит человечество. Когда мутировавший Кэррун сбегает из-под стражи, Куотермасс и Скотланд-ЯрдУ инспектора Ломакса (Джек Уорнер) есть всего несколько часов, чтобы выследить его и предотвратить катастрофу.

Как и исходный телесериал, фильм имел большой успех в Великобритании и привлек внимание общественности к имени Hammer Film Productions во всем мире. Выпуск фильма в США был двойная функция с Черный сон.[1]

участок

Британо-американская ракетная группа, возглавляемая неразговорчивым профессором Бернардом Куотермассом, запускает свою первую пилотируемую ракету в космос. Вскоре после этого вся связь с ракетой и ее экипажем из трех человек: Каррун, Райхенхайм и Грин теряются. Позднее большая ракета возвращается на Землю и врезается в поле английской страны. Квотермасс и его помощник Марш прибывают на место происшествия. С ними местные службы экстренной помощи, жена Кэрруна Джудит, врач Rocket Group доктор Бриско и Блейк, чиновник министерства, который неоднократно упрекал Куотермасса за запуск ракеты без официального разрешения. Люк ракеты наконец открывается, и Каррун в скафандре вылезает наружу. Двух других членов экипажа нет. Кэррун в шоке, только может сказать слова «Помогите мне». Внутри ракеты Куотермасс и Марш находят только пристегнутые, но совершенно пустые скафандры двух пропавших без вести мужчин.

Кэрруна доставили в лабораторию Бриско на том основании, что обычные больницы и врачи не знают, как оценить или лечить первого в мире вернувшегося космонавта, который теперь страдает от какого-то неблагоприятного космического события. Даже под внимательной опекой Бриско Кэррун остается немой, в основном неподвижной, но бдительной с глазами, которые теперь стали дикими и хитрыми. Бриско обнаруживает странно изуродованную область на его плече и замечает изменения на его лице, предполагающие какую-то мутацию в основной структуре кости. Тем временем, Скотланд-Ярд Инспектор Ломакс провел расследование исчезновения двух других мужчин и, тайно сняв отпечатки пальцев Кэрруна как подозреваемого, предупреждает Куотермасса, что эти отпечатки не похожи ни на что человеческое.

По настоянию Джудит, что Бриско не помогает ее мужу, Куотермасс соглашается перевести Кэрруна в обычную больницу под охраной. Тем временем Марш проявил пленку с камеры внутреннего обзора ракеты, и Куотермасс, Ломакс и Бриско смотрят ее. Экипаж какое-то время замечен на своих обязанностях, но вдруг что-то сильно ударило по кораблю. После этого происходит кошмарное колебательное искажение атмосферы в хижине, и люди реагируют так, как будто с ними есть что-то пугающее, но невидимое. Один за другим они рушатся, Кэррун становится последним.

Куотермасс и Бриско определяют на основании свидетельств, что что-то живое в космосе вошло в космический корабль, растворило Райхенхайма и Грина в их запечатанных скафандрах и, очевидно, вошло в тело Карруна, которое сейчас находится в процессе трансформации этой неизвестной сущностью. Не зная об этом, жена Кэрруна, Джудит, нанимает частного детектива Кристи, чтобы тот вытащил ее мужа из охраняемой больницы. Побег успешен, но не раньше, чем Кэррун разбивает горшечный кактус в своей больничной палате, который сливается с его плотью. В лифте он убивает Чисти и поглощает жизненную силу своего тела, оставляя сморщенную оболочку. Джудит быстро узнает, что происходит с ее мужем. Кэррун исчезает в лондонской ночи, оставляя ее невредимой, но полностью травмированной.

Инспектор Ломакс начинает розыск Кэрруна, который отправляется к ближайшему аптека и убивает химика, используя свою опухшую, твердую, покрытую шипами кактусов руку и руку в качестве дубины, оставляя скрученную, пустую человеческую оболочку, которую полиция может найти. Куотермасс предполагает, что Кэррун использовал некоторые химические вещества, чтобы «ускорить изменения, происходящие внутри него». Спрятавшись на речной барже, Кэррун встречает маленькую девочку, оставив ее невредимой благодаря силе воли. Той ночью он в зоопарке, едва заметный среди затененных кустов, теперь осталось гораздо меньше его человеческого тела. Утром находят разбросанные трупы животных, их жизненные силы поглощены, а слизистая тропа уводит от зоопарка. Среди кустов Куотермасс и Бриско также находят небольшой, но живой остаток Карруна и приносят его в свою лабораторию. После обследования Куотермасс приходит к выводу, что какая-то хищная инопланетная жизнь полностью захватила власть и в конечном итоге выпустит споры размножения, подвергая опасности всю планету.

Остаток, который теперь стал намного больше, вырывается из своей стеклянной клетки, но умирает от голода на полу. По сообщению полиции от бродяги, Ломакс и его люди отслеживают мутацию Карруна до Вестминстерское аббатство, где высоко залез на строительные леса. Теперь это гигантская бесформенная масса комбинированной ткани животных и растений с глазами, расширенными узелками и щупальцами, наполненными спорами. Куотермасс прибывает и приказывает объединить электрические центры Лондона и быстро перенаправить генерируемую энергию в аббатство. К нижней части металлических лесов проложен сверхмощный электрический кабель. Инопланетное существо кремировано поражение электрическим током прежде, чем он сможет выпустить свои споры.

Угроза устранена, Куотермасс быстро выходит из аббатства, озабоченный своими мыслями. Он игнорирует всех, кто задает вопросы. Марш, его помощник, подходит и спрашивает: «Что ты собираешься делать?» Никогда не сбавляя темп, Куотермасс небрежно отвечает: «Я собираюсь начать все сначала». Он покидает Марш и уходит в темноту, а через некоторое время второй пилотируемый ракетный корабль с ревом выходит в открытый космос.

Бросать

Производство

Сценарий по сценарию американца B-фильм сценарист Ричард Ландау, сильно отредактированный Валом Гестом, представляет переработанную версию событий оригинального телесериала. Среди изменений сюжета - устранение гангстерского эпизода. Однако наиболее существенное изменение сюжета происходит в кульминации фильма. В телевизионной версии Куатермасс обращается к последним остаткам человечности существа и убеждает его совершить самоубийство, чтобы спасти мир. В фильме Куатермасс убивает существо массивным поражение электрическим током. Найджел Нил критически отозвался об изменениях, внесенных в экранизацию, а также о кастинге Брайана Донлеви, чья резкая интерпретация Куотермасса не пришлась ему по вкусу. Чтобы сюжет фильма был убедительным для зрителей, Гость использовал высокую степень реализм, сняв фильм в стиле, близком к кинохроника. Фильм снимался на натуре в Лондоне, Виндзор, Bray, и у Хаммера Bray Studios. Преображение Кэрруна осуществил визажист Фил Лики, работавший совместно с кинематографистом Уолтер Дж. Харви чтобы подчеркнуть естественно изможденные черты Вордсворта, чтобы придать ему все более угрожающий, но трагически болезненный вид. Специальные эффекты, в том числе модель полностью мутировавшего существа, видимого в кульминации, были предоставлены Les Bowie. Музыка написана Джеймс Бернард, первая из многих партитур, которые он написал для Hammer.[нужна цитата]

Хаммер продавал фильм в Соединенном Королевстве, убрав букву «E» из «Experiment» в названии, чтобы подчеркнуть, что фильм предназначен только для взрослых. Сертификат X отдано фильму Британский совет цензоров кино. После массового проката в 1955 году фильм составил половину самых кассовых. двойной счет в Соединенном Королевстве. Это была первая продукция Hammer, которая привлекла внимание крупного дистрибьютора в США, в данном случае Объединенные художники, распространивший фильм под названием Ползучая неизвестность. Его успех привел к тому, что Хаммер снял все больше фильмов ужасов, в том числе два сиквела. Quatermass 2 (1957) и Куотермасс и Пит (1967), что делает их синонимом жанра. Эксперимент Quatermass Xperiment считается первым из этих "Ужасов Молота".[нужна цитата]

Разработка

Эксперимент Quatermass изначально был шестисерийным телесериалом, транслировавшимся BBC Television в 1953 г. Автор Найджел Книл, он имел огромный успех как у критиков, так и у зрителей, позже описанный историком кино Робертом Симпсоном как «телевидение событий, опустошающее улицы и пабы».[2] Среди его зрителей был Hammer Films режиссер Энтони Хайндс, который сразу же захотел купить права на экранизацию.[3] Основанная в 1934 году, компания Hammer создала для себя нишу, вторые особенности, многие из которых были адаптациями успешных BBC Radio постановки.[4] Хаммер связался с Би-би-си 24 августа 1953 года, через два дня после трансляции последнего эпизода, чтобы узнать о правах на экранизацию.[5] Найджел Книл также увидел потенциал для экранизации, и по его настоянию BBC рекламировала сценарии ряду продюсеров, в том числе Братья по боултингу и Фрэнк Лаундер и Сидни Гиллиат.[6] Нил встретился с Сидни Гиллиатом, чтобы обсудить сценарии, но Гиллиат не хотел покупать права, так как считал, что любая экранизация неизбежно получит Сертификат «X» от Британский совет цензоров кино (BBFC),[7] ограничение приема лиц старше шестнадцати лет.[8] Хаммер не был столь сдержан, с самого начала решив, что они намеренно будут добиваться получения сертификата «Х».[9] Предложение Хаммера встретило некоторое сопротивление в BBC, причем один из руководителей выразил оговорки, что Эксперимент Quatermass был неподходящим материалом для компании, но права, тем не менее, были проданы за аванс в 500 фунтов стерлингов.[10]

Найджел Книл был сотрудником BBC в то время, а это означало, что его сценарии полностью принадлежали BBC. Он не получил дополнительной оплаты за продажу прав на фильм.[11] Это вызвало некоторое недовольство со стороны Нила, и когда его контракт с BBC был продлен, он потребовал и обеспечил контроль над любыми будущими правами на экранизацию своей работы.[12] Несмотря на это, Нил продолжал горевать по поводу этого дела, пока BBC не опубликовала Добровольные выплата ему 3000 фунтов стерлингов в 1967 году в знак признания создания им компании Quatermass.[13]

Фильм был совместное производство к Роберт Л. Липперт, американский кинопродюсер и дистрибьютор.[9] Хаммер заключил соглашение с Липпертом в 1951 году, согласно которому Липперт финансировал и поставлял американских звезд для фильмов Хаммера и распространял их в Соединенных Штатах.[14] В свою очередь, дистрибьюторское подразделение Хаммера, Exclusive Films, распространяло фильмы Липперта в Соединенном Королевстве.[14] Законы о квотах в Великобритании означало, что в американских фильмах должен был присутствовать британский вспомогательный фильм, поэтому в интересах американских студий было профинансировать эти фильмы для возмещения большей части кассовых сборов.[15]

Письмо

Первый набросок сценария написал Ричард Ландау, американец, работавший над шестью предыдущими постановками «Хаммера», в том числе Космические пути (1953), одна из первых попыток компании заняться научной фантастикой.[16] Ландау внес существенные изменения в сжатие действия до менее чем половины длины оригинального телесериала.[9] Первые тридцать минут телевизионной версии в фильме «Хаммер» занимают всего две минуты.[17] В процессе Ландау разыграл хоррор-элементы оригинальной телепрограммы Нила.[18] Зная, что фильм будет финансироваться совместно с американскими спонсорами, Ландау добавил трансатлантическое измерение в сценарий: «Британская ракетная группа» Куотермасса стала «Британо-американской ракетной группой», а персонаж его помощника Бриско был переписан в ВВС США летный хирург.[9] Сам Куатермасс был понижен в звании до врача и был написан скорее как герой боевиков, чем вдумчивый ученый, созданный Найджелом Книлом.[19] Некоторые персонажи из телевизионной версии, например, журналист Джеймс Фуллалов, вообще опущены.[20] Роль Джудит Каррун в киноверсии ограничена немногим больше, чем роль встревоженной жены раненого астронавта, тогда как в телевизионной версии она также является видным членом Ракетной группы Куотермасса.[21] А подсюжет вовлечение внебрачной связи между ней и Бриско также не упоминается в версии фильма.[22] Нила особенно раздражало то, что из его оригинального телесериала исключено представление о том, что Кэррун поглотил не только тела, но также воспоминания и личности двух своих коллег-астронавтов.[16] Это изменение приводит к наиболее значительному различию между двумя версиями: в телевизионной версии Куатермасс лично обращается к последним остаткам, которые остались от трех поглощенных астронавтов, чтобы заставить существо совершить самоубийство, прежде чем оно успеет заразиться, тогда как в киноверсии Куатермасс убивает существо электрическим током.[23] Режиссер Вал Гест защищал это изменение, полагая, что это был «лучший конец истории с точки зрения кино».[24] Он также считал маловероятным, что грубая интерпретация Куотермасса Брайаном Донлеви поддастся тому, чтобы заставить существо подчиниться.[25]

Попав в гнев цензоров в отношении некоторых из своих более ранних фильмов, Хаммер заключил неофициальное соглашение о предоставлении сценариев перед съемками для комментариев BBFC.[26] Когда черновик сценария для Эксперимент Quatermass Xperiment был представлен, секретарь Правления Артур Уоткинс ответил: «Я должен предупредить вас на данном этапе, что, хотя мы в принципе принимаем эту историю для категории« X », мы не можем сертифицировать, даже в этой категории, фильм, в котором ужасающий элемент был настолько преувеличен, что вызвал тошноту и отвращение у взрослой аудитории ".[27] BBFC были особенно обеспокоены насилием в сценах, где Кэрун сбегает из больницы, и тем, насколько ярким будет изображение превращения Каруна в инопланетное существо.[28]

Сценарий был доработан режиссером Валом Гестом, который вырезал 30 страниц из сценария Ландау.[29] Одним из ключевых вкладов Гость в сценарий было адаптировать диалоги к резкому стилю звезды Брайана Донлеви.[30] С американским актером на роль Квотермасса Гость вернул Бриско британскому персонажу и восстановил титул профессора Куотермасса.[19] Гость также адаптировал некоторые разделы сценария в ответ на опасения BBFC.[29] Би-би-си добивалась дальнейших стилистических изменений, которая сохранила возможность утверждения сценария после продажи прав и, к его большому негодованию, попросила Найджела Нила поработать над предложенными изменениями.[4] Нилу было поручено переписать любые сцены с участием дикторов BBC, чтобы они соответствовали стилю новостей BBC.[4]

Кастинг

Ирландско-американский актер Брайан Донлеви был приглашен Робертом Л. Липпертом на главную роль Куатермасса, чтобы заинтересовать американскую публику.[31] Донлевый, по его собственным словам, специализировался на «мужских ролях - грубых, жестких и реалистичных».[32] Выдвинут на Премия Оскар за лучшую мужскую роль второго плана за Beau Geste (1939),[33] он также был известен своими выступлениями в Великий МакГинти (1940) и Стеклянный ключ (1942).[21] Однако в то время, когда он выступал как Quatermass, его карьера была в упадке.[21] Серьезное изображение Донлеви Куотермасса очень отличается от того, что Реджинальд Тейт в телевизионной версии. Это не понравилось Найджелу Книлу, который сказал: «Возможно, я выбрал фамилию Куотермасса из телефонной книги, но его имя было выбрано тщательно: Бернард, после Бернард Ловелл, создатель Jodrell Bank. Пионер, непревзойденный ищущий человек. Донлевы сыграл в нем механика, существа с полностью закрытым разумом ».[34] Отвечая на критику Нила, Вэл Гест сказал: «Найджел Книл ожидал найти Куотермасса, как он был на телевидении, чувствительного британского ученого, а не какого-то американца, топчущего все вокруг, но для меня Донлеви сделал это абсолютной реальностью».[35] На этом этапе своей карьеры Донлеви страдал от алкоголизма; Прошло несколько недель после начала съемок, прежде чем Гость узнал, что фляжка с кофе, которую он всегда носил с собой на съемочной площадке, была наполнена бренди.[36] Гест, однако, обнаружил, что «Брайан был в порядке, никаких проблем, если вы держали его трезвым».[37] Он повторил роль Куотермасса в Quatermass 2 (1957), но был заменен на Эндрю Кейр в третьем фильме, Куотермасс и Пит (1967).[38]

Инспектора Ломакса сыграл Джек Уорнер, которые появились по договоренности с Организация J. Arthur Rank, с которым он был заключен контракт.[39] В то время он был наиболее известен как звезда А вот и Хаггетты (1948) и его продолжения.[40] Вскоре после окончания Эксперимент Quatermass Xperiment, он впервые появился на телевидении в роли, с которой он больше всего ассоциируется: главный персонаж в Диксон из Док-Грин (1955–76).[40] Уорнер беззаботно играет Ломакса, и есть шутка в фильме про тщетные попытки Ломакса найти время побриться электробритва.[41]

Ричард Вордсворт был брошен Вэлом Гестом на роль несчастного Виктора Карруна, потому что «у него было правильное лицо для этой роли».[42] В то время он был наиболее известен своей работой в театре.[43] Его выступление в Эксперимент Quatermass Xperiment часто сравнивают с Борис Карлофф в Франкенштейн (1931).[44] Гость, осознавая риск того, что актер переборщит с ролью, приказал Вордсворту «сдержать лишь малую часть того, что вы чувствуете».[45] Подводя итоги выступления Вордсворта, кинокритик Билл Уоррен сказал: «Все страдания и мучения Кэрруна переданы в одном из лучших пантомимных представлений в фильмах ужасов и научной фантастики ... Сцена, в которой он едет в машине со своей женой, является сверхъестественной: только инопланетянин виден в течение длительного времени. момент ».[46] Вордсворт снялся еще в трех фильмах Хаммера: Лагерь на Кровавом острове (1958), Месть Франкенштейна (1958), и Проклятие оборотня (1961).[47] Он по-прежнему известен в основном как театральный актер, среди прочего придумывая и снимаясь в персональное шоу посвящен своему прапрадеду, поэту Уильям Вордсворт.[48]

Еще одна американская звезда, предоставленная Робертом Л. Липпертом, была Марджия Дин, сыгравшая Джудит Каррун. Бывшая королева красоты,[21] Дин якобы была выбрана из-за ее связи с президентом 20th Century Fox Спиросом Скурасом.[14] По словам исполнительного продюсера Майкл Каррерас«У Скураса была девушка, актриса, и он хотел, чтобы она была на фотографиях, но он не хотел, чтобы она была на фотографиях в Америке из-за сплетен или чего-то еще, поэтому он организовал это через своего друга Боба Липперта».[49] Вэл Гест вспоминал о ней: «Она была милая девушка, но не могла играть».[50] Ее американский акцент в фильме считался неуместным, поэтому ее реплики были неуместны. дублированный в послепроизводственный этап.[21]

Среди других актеров, которые появляются в фильме: Тора Хирд, Гордон Джексон, Дэвид Кинг-Вуд, Гарольд Лэнг, Лайонел Джеффрис, и Сэм Кидд, многие из которых регулярно снимались в фильмах Вэла Геста.[51] Эксперимент Quatermass Xperiment также видел раннюю роль для Джейн Ашер, который играет маленькую девочку, с которой Кэррун сталкивается, когда находится в бегах.[52]

Экранизация

Цветная фотография большого белого здания с зубчатой ​​крышей, окруженного деревьями, на берегу реки.
Bray Studios, где многие интерьеры Эксперимент Quatermass Xperiment были сняты.

Вал Гест был нанят, чтобы снять фильм. Он начал свою карьеру соавтором таких комедий, как О, мистер Портер! (1937) и Спросите полицейского (1939), прежде чем перейти к режиссуре с Мисс Лондон Ltd. (1943).[53] Его первая режиссерская работа для Хаммера была на Жизнь с Лионом (1954), и он продолжил режиссировать их первые две цветовые особенности: Люди Шервудского леса (1954) и Разрыв в круге (1954).[54] Гость мало интересовался научной фантастикой и не проявлял особого энтузиазма по поводу режиссуры фильма; он неохотно взял с собой копии телевизионных сценариев Найджела Книла в отпуск в Танжер и начал их читать только после того, как жена дразнила его за его "неземное" отношение, Иоланда Донлан.[55] Впечатленный тем, что он прочитал, и довольный возможностью отказаться от режиссуры комедийных фильмов, он взялся за эту работу.[56] В своем подходе к режиссуре фильма Гость стремился сделать «немного дикую историю более правдоподобной».[57] создавая фильм «научный факт», снятый «как будто снимая специальную программу для BBC или что-то в этом роде».[58] Под влиянием Элиа Казанс Паника на улицах (1950),[59] Гость нанял cinéma vérité стиль, широко используя портативная камерадаже на съемочной площадке, необычная для того времени техника, приведшая в ужас некоторых специалистов, занятых в фильме.[60] Чтобы придать сюжету темп и добавить реализма, Гость приказал своим актерам быстро воспроизводить свои реплики и перекрывать диалоги.[59] Он создал тщательный планировщик раскадровки для каждого кадра и закрепил их на доске, чтобы проинформировать команду о сценах каждого дня.[61] Как следствие, некоторые члены команды сочли подход Гостя слишком механическим.[62]

Основная фотография началась 12 октября 1954 г. с ночной съемки в Чессингтонский зоопарк[28] и продолжалась с 18 октября 1954 г. по декабрь.[63] Бюджет составлял 42 тысячи фунтов, что было мало даже по тогдашним меркам Хаммера.[28] Специалист по спецэффектам Лес Боуи вспоминал: «Мы сделали Quatermass с таким низким бюджетом, что это был не настоящий бюджет. Я сделал это из-за заработной платы, а не как человек по спецэффектам, которому выделяют определенный бюджет на фильм ".[64] Кадры экстренных служб, спешащих к месту крушения ракеты в начале фильма, были сняты в поселке Брей, Беркшир, где располагались студии Хаммера.[35] Сцены с разбившейся ракетой снимались на кукурузном поле в г. Water Oakley, недалеко от Брея.[35] Первоначально это было предназначено для того, чтобы место крушения выглядело более эффектно, за счет поджога поля, но помешала плохая погода.[65] Гость использовал широкоугольный объектив чтобы эти кадры передавали ощущение простора.[66] Встречу Кэрруна с маленькой девочкой снимали в Доки Ост-Индии В Лондоне.[67] А второй блок, под оператором Лен Харрис, провели дополнительную выездную съемку вокруг Лондона для монтаж сцены полицейских поисков Карруна.[66] Для кадра, на котором гаснут огни Лондона, когда электричество отводится в Вестминстерское аббатство, было достигнуто соглашение с одним из инженеров компании. Электростанция Баттерси выключить свет, освещающий за пределами станции; однако инженер неправильно понял и ненадолго отключил всю мощность вдоль река Темза.[35] Большая часть оставшейся локационной съемки проводилась в Виндзор площадь.[35] Остальная часть фильма снималась в Hammer's. Bray Studios, а на Новой сцене разместились декорации для больницы и интерьера Вестминстерского аббатства.[68] Майкл Каррерас написал в аббатство с просьбой разрешить там сниматься, но получил отказ.[69] Комнаты Даун Плейс, бывшего деревенский дом Bray Studios были построены вокруг, использовались для других сцен, таких как офис инспектора Ломакса.[28] Арт-директор Джеймс Элдер Уиллсв своем последнем фильме для Hammer широко использовал существующую архитектуру Down Place, чтобы повысить эффективность своих декораций.[70]

Макияж и спецэффекты

Черно-белый снимок экрана из фильма, изображающий высокого человека в белом халате, читающего планшет, за которым смотрит усатый мужчина в темном костюме. На переднем плане сидит мужчина, пристально глядя прямо перед собой, его глаза и лицо впали в скелетный облик.
Куотермасс (Брайан Донлеви) (в центре) и Бриско (Дэвид Кинг-Вуд) (слева) исследуют Кэрруна (Ричард Вордсворт) (сидит) в сцене из Эксперимент Quatermass Xperiment. Визажист Фил Лики работал с кинематографистом Уолтером Дж. Харви, чтобы подчеркнуть тени вокруг лица Уордворта, чтобы придать ему вид скелета.

Работа визажист Фил Лики превращение Карруна Ричарда Вордсворта в мутирующее существо было ключевым вкладом в эффективность фильма. Вэл Гест, Энтони Хайндс и Лики согласились, что макияж должен сделать Кэрруна жалким, а не уродливым.[71] Лики поместил свет над актером в кресле для макияжа, а затем поработал над акцентированием теней, отбрасываемых его бровями, носом, подбородком и скулами.[62] Макияж представлял собой раствор жидкой резины, смешанный с глицерином, чтобы создать впечатление пота.[72] Работа Лики была облегчена благодаря естественным высоким скулам и впалым вискам Вордсворта, и он также тесно сотрудничал с кинематографист Уолтер Дж. Харви чтобы освещение в каждом кадре подчеркивало черты Вордсворта.[62] Лики также создал мутирующую руку Кэрруна. Рука была создана из слепка руки артрит жертва, увеличенная и преувеличенная Лики.[73] Остальная часть руки была построена из латекса и резины, а внутри имелся ряд пластиковых трубок, через которые прокачивалась жидкость, чтобы создать эффект отека руки.[71] Большая губка-резина протез был использован для короткой сцены в зоопарке, показывающей, что мутация Кэрруна продвинулась дальше.[71] Сморщенные трупы жертв Кэрруна, которые время от времени можно увидеть в фильме, также были сделаны Лики.[74]

Les Bowie обеспечил спецэффекты: он сделал себе имя, усовершенствовав улучшенную технику для матовая покраска, назвали очерчивающим матовым и вместе с Виком Маргутти создали компанию, специализирующуюся на матовые эффекты.[75] Боуи предоставил несколько матовых рисунков, чтобы увеличить масштаб некоторых ключевых кадров в фильме, в том числе разбитой ракеты, декораций Вестминстерского аббатства и кадра Куотермасса, уходящего от аббатства в разгар фильма.[76] Отчасти из-за опасений, высказанных BBFC, а отчасти из-за небольшого бюджета, Вэл Гест большую часть фильма держал существо за кадром, чувствуя, что воображение зрителей восполнит пробелы более эффективно, чем он и его особые люди. команда эффектов могла доставить на экран.[77] Однако для кульминационных сцен Вестминстерского аббатства Боуи создал монстра из рубец и резину и сфотографировал это на фоне модели аббатства.[65] Искры и фейерверки использовались для выстрелов существа, пораженного электрическим током.[78] Майкл Каррерас почувствовал, что чего-то не хватает, когда он просмотрел первый фрагмент этой сцены: он сказал: «На строительных лесах висел большой кусок чего-то. И они вложили лучшую музыку, которую могли, и наложили на нее лучшие эффекты. , но для меня это ничего не значило… абсолютно ничего ».[79] К модели монстра был добавлен глаз, а к звуковой дорожке добавлен человеческий крик, чтобы придать существу некое подобие человечности в последние моменты его жизни.[65] Модели также использовались для запуска ракеты в финальном кадре фильма.[80]

Музыка

Первоначально для сочинения музыки был нанят Джон Хотчкис, но когда он заболел, Энтони Хайндс попросил дирижера Джона Холлингсворта порекомендовать замену.[81] Холлингсворт предложил Джеймс Бернард, с которым он работал над рядом радиопрограмм BBC.[82] Бернар прислал Хайндсу кассету с партитурой одного из этих спектаклей, адаптацию Герцогиня Мальфи, и был должным образом нанят.[83] Бернард смотрел фильм несколько раз, останавливаясь после каждой катушки, чтобы делать пометки и обсуждать, где может понадобиться музыка.[81] Вэл Гест не участвовал ни в одной из музыкальных сессий; Энтони Хайндс контролировал Бернарда и принимал окончательные решения о том, где должна звучать музыка.[84] Бернар сочинил музыку на своем фортепиано, а затем разработал оркестровку, которую исполнил Королевский оперный театр Оркестр.[85] Холлингсворт ограничил аранжировку партитуры только нить и ударные: Бернард вспоминал: «Я раньше не писал для фильмов и использовал только струнные для музыкальных композиций BBC, поэтому я думаю, что Джон подумал, что было бы лучше посмотреть, как я справлюсь с этими двумя частями, прежде чем позволить мне расслабиться. полный оркестр ».[86] Партитура длится 20 минут и состоит из трех восходящих и падающих нот. полутон на протяжении.[87] Биограф Бернарда, Дэвид Хаквейл, утверждает, что использование Бернаром атональный струны, чтобы создать ощущение угрозы до Бернард Херрманноценка за Психо (1960), который обычно называют первым фильмом, использующим эту технику.[88] Отметив эффективность музыки, кинокритик Джон Броснан сказал: «Первостепенное значение имеет вклад саундтрека, в данном случае предоставленный Джеймсом Бернардом, который никогда не писал более нервозной, резкой партитуры».[42] Бернар стал самым плодовитым композитором Хаммера, написав музыку для 23 фильмов Хаммера в период с 1955 по 1974 год.[89] Несколько реплик от Эксперимент Quatermass Xperiment были выпущены на компакт-диске в 1999 году компанией GDI Records на сборнике под названием Музыкальная коллекция фильмов Quatermass.[90]

Прием

Кино релиз

Цветная фотография здания в неоклассическом стиле с множеством статуй на крыше и декоративным фасадом, состоящим из четырех колонн, увенчанных треугольным фронтоном. Буквы с написанием «Лондонский павильон» заключены в тимпан.
Эксперимент Quatermass Xperiment состоялась его премьера в Лондонском павильоне 26 августа 1955 года.

Как и ожидалось, Эксперимент Quatermass Xperiment получил сертификат «X» от BBFC,[63] ограничение приема лиц старше шестнадцати лет.[8] Это был только двенадцатый фильм, получивший сертификат с момента его появления в 1951 году.[91] В то время как большинство других студий нервничали по поводу этого нового сертификата, Хаммер, заметивший успех проекта с аналогичным рейтингом «X» Les Diaboliques (1954),[92] решил использовать это, убрав букву "E" из "Experiment" в названии фильма.[49] «Икс - не неизвестное количество» - был девиз «Эксклюзивные фильмы», который использовался для продажи картины менеджерам кинотеатров, призывая их «использовать Xcitement» для фильма.[93] При последующих переизданиях фильм вернулся к названию Эксперимент Quatermass.[49]

Эксперимент Quatermass Xperiment премьера состоялась 26 августа 1955 г. Лондонский павильон на Пикадилли.[94] Вспомогательная функция была Шоу Эрика Уинстона.[49] Он показал себя очень хорошо во время своего Уэст-Энд пробегать, получая в прокате 3500 фунтов стерлингов в неделю.[79] Приурочен к трансляции телевизионного сиквела, Quatermass II,[95] фильм поступил в прокат в Великобритании 20 ноября 1955 г. двойной счет с французским фильмом Рифифи.[96] [97] Это стало самым успешным выпуском двойных банкнот 1955 года в Великобритании.[98] В некоторых частях Великобритании наблюдательные комитеты местных советов потребовали удалить определенные сцены, в основном снимки крупным планом жертв Карруна, прежде чем разрешить показ фильма в их юрисдикциях.[74]

В Соединенных Штатах Роберт Л. Липперт попытался заинтересовать Columbia Pictures в распространении фильма, но они чувствовали, что это будет конкуренция за их собственное производство, Он пришел из-под моря, который в то время был в выпуске.[95] Поскольку Quatermass был неизвестен в США, Липперт переименовал фильм Шок!. [74] Не имея возможности обеспечить продажу, он переименовал его снова, на этот раз Ползучая неизвестность.[74] Объединенные художники в конце концов приобрел права на распространение в марте 1956 г. за плату в размере 125 000 долларов.[95] Ползучая неизвестность был упакован в двойной счет с Готика фильм ужасов называется Черный сон, в главных ролях Бэзил Рэтбоун, Лон Чейни-младший и Бела Лугоши.[49] Четыре минуты, в основном пояснительного материала, были вырезаны из продолжительности фильма.[99] Он открылся в театрах США в июне 1956 года и был настолько успешным, что United Artists предложила частично профинансировать продолжение.[100] Согласно отчету в Разнообразие, опубликованном 6 ноября 1956 г., девятилетний мальчик умер от разрыва артерии в кинотеатре в г. Оук-Парк, Иллинойс во время показа этого двойного счета.[49] В Книга рекордов Гиннеса впоследствии записал этот инцидент как единственный известный случай смерти одного из зрителей от испуга во время просмотра фильма ужасов.[101]

Критический ответ

Времена газетный критик дал фильму в целом положительную оценку: «Мистер Вал Гест, режиссер, определенно знает свое дело, когда дело касается самых ужасных острых ощущений ... Первая часть этого конкретного фильма вполне соответствует стандартам. Г-н Брайан Донлеви, как американский ученый, ответственный за эксперимент, немного резок в своем отношении к британским учреждениям, но он явно человек, который знает, что делает. Г-н Джек Уорнер, представляющий Скотланд-Ярд, действительно удобство, которое нужно иметь под рукой, когда Вещи находятся в неистовстве ".[102] Положительные отзывы также были получены от Питера Бернапа в Новости мира, который обнаружил, что «с дополнительным преимуществом блефа, неистового Брайана Донлеви ... всем заядлым фанатам научной фантастики, несомненно, понравится каждая ее минута»,[103] в то время как рецензент в Манчестер Гардиан похвалил «стиль повествования, который довольно четко сочетает в себе ужасающее и реальное».[103] Сегодняшнее кино назвал его «одним из лучших эссе в области научной фантастики на сегодняшний день».[49] Историк кино Брюс Г. Халленбек отмечает степень национальной гордости в некоторых из положительных отзывов.[74] Например, Пол Ден в Хроника новостей сказал: «Это лучший и самый мерзкий фильм ужасов, который я видел со времен войны. Как хорошо, что он тоже британский»![49] Точно так же Уильям Малютка в Новый государственный деятель, которые посчитали фильм "лучше любого Война миров или же Их!",[104] также призвала «подбодрить меня в подтверждение того, что британские фильмы все еще могут время от времени выходить быстро».[105]

С другой стороны, Фрэнк Джексон из Рейнольдс Новости язвительно сказал "Этот псевдонаучный шокер на телевидении Эксперимент Quatermass Xperiment было снято на видео, и они тоже сделали это тихо ",[104] прежде чем объявить фильм «82 минуты тошнотворной болтовни».[103] Ужасное содержание фильма упоминалось в нескольких рецензиях: Патрик Гиббс из Daily Telegraph сказал, что фильм «создает впечатление, что он возник из ленты какого-то ужасного комикса. Он остается очень ужасным и не совсем связным»,[103] в то время как рецензент в Daily Mirror сочла фильм "настоящим леденящим душу триллером, но не для детей"[103] и Дилис Пауэлл из Санди Таймс нашел фильм «захватывающим, но явно тошнотворным».[103] Другой невпечатленный критик был Франсуа Трюффо, который написал в Cahiers du cinéma что "Это очень, очень плохо, далеко от того маленького удовольствия, которое мы получаем, например, от невинных научно-фантастических фильмов, подписанных американцем Джек Арнольд... Сюжет можно было бы превратить в хороший фильм, не лишенный остроты; немного воображения ... Ничего из этого нет в этом печально английском фильме ».[106]

После выпуска в США Разнообразие оценил фильм как «экстравагантный фрагмент научной фантастики. Несмотря на очевидные углы ужаса, производство наполнено инцидентами и неизвестностью».[74] По словам Халленбека, многие американские критики сочли грубоватый Quatermass Брайана Донлеви глотком свежего воздуха от серьезных ученых-героев американских фантастических фильмов, таких как Джин Баррихарактер в Война миров.[74]

Другие обзоры торговли в США были неоднозначными. Отчеты Харрисона чувствовал, что «история, конечно, довольно фантастическая, но в ней достаточно ужасающих ингредиентов, чтобы передать их тем, кто любит страшные дела».[107] Бюллетень фильмов не был впечатлен. «Его сильная сторона - жуткая атмосфера ... но не в состоянии создать интригу, необходимую для такого рода фильмов ... Режиссура Вэла Геста изобилует клише».[108]

Среди критиков и историков кино, написавших обзоры Эксперимент Quatermass Xperiment за годы, прошедшие с момента его выпуска, были Джон Бакстер кто сказал, в Научная фантастика в кино (1970), «В свое время, Эксперимент Quatermass был новаторским научно-фантастическим фильмом ... Брайан Донлеви был жестким, но убедительным ... Однако большую часть фильма сохранил Ричард Вордсворт ... это одно из лучших таких представлений со времен триумфов Карлоффа в тридцатые годы ».[109] Эту точку зрения поддержали Джон Броснан в Первичный экран (1991): "Один из лучших фильмов об одержимости пришельцами",[110] он писал: «Со времен Бориса Карлоффа в роли монстра Франкенштейна актеру не удавалось создать такого запоминающегося и симпатичного монстра только из мима».[42] Билл Уоррен в Продолжайте смотреть в небо! (1982) обнаружили, что «наращивание происходит слишком долго и слишком осторожно»[111] но также сказал: «Это умный, напряженный и хорошо поставленный триллер; он хорошо демонстрирует идеи Найджела Книла; он пугает и захватывает. Его сделали люди, которым было небезразлично, что они делают, которые развлекали взрослых. до сих пор один из лучших фильмов о вторжении инопланетян ».[112] Стив Чибналл, пишет для Британский институт кинос Экранонлайн, описывает Эксперимент Quatermass Xperiment как «один из ярких моментов британского фантастического кино / ужастика».[113] Писатель ужасов Стивен Кинг похвалил фильм в своей научно-популярной книге Танец ужаса (1991) как один из его любимых фильмов ужасов между 1950 и 1980 годами.[114] Режиссер Джон Карпентер, который позже сотрудничал с Найджелом Нилом в фильме Хэллоуин III: Сезон ведьм (1982) утверждал, что Эксперимент Quatermass Xperiment «оказал на меня огромное, огромное влияние - и продолжает оставаться одним из моих самых любимых научно-фантастических фильмов».[115]

Наследие

Успех Эксперимент Quatermass Xperiment пришло время для Хаммера. К 1955 году договор с Робертом Л. Липпертом истек, и в том году компания выпустила всего один художественный фильм. Женщины без мужчин.[116] Многие независимые кинотеатры, которые обеспечивали рынок фильмов Хаммера в Великобритании, столкнулись с конкуренцией со стороны телевидения и столкнулись с закрытием.[116] Эксперимент Quatermass Xperiment дал «Хаммеру» столь необходимый кассовый успех, а также стал первым фильмом, который привлек внимание к компании крупного кинопрокатчика, в данном случае United Artists.[117] С этого момента Hammer все больше могла иметь дело напрямую с крупными дистрибьюторами и больше не нуждалась в посредниках, подобных Липперту.[117] Это в конечном итоге положило конец Exclusive Films, собственной дистрибьюторской компании Hammer, которая была ликвидирована в конце 1950-х годов.[118]

Hammer быстро попытался извлечь выгоду из своей удачи, выпустив сиквел. Штатный сотрудник Джимми Сангстер рассказали о чудовище, появившемся из ядра Земли.[119] Однако, когда компания попросила Найджела Книла разрешения использовать персонажа Куатермасса, он отказался, не желая терять контроль над своим творением.[120] Тем не менее фильм пошел вперед, так как X Неизвестный (1956), снова используя сертификат «X» в своем названии и изображающий недавно созданного ученого персонажа, очень похожего на форму Кватермасса, которого играет Дин Джаггер.[121] Куотермасс в конце концов вернулся на экраны кинотеатров в Quatermass 2 (1957) и Куотермасс и Пит (1967), оба сценария которых были написаны Найджелом Книлом и основаны на сериалах, первоначально написанных им и представленных BBC Television.[122] Соперничающие британские кинокомпании также пытались нажиться на собственных научно-фантастических фильмах, в том числе Спутник в небе, Гамма Люди и Огненные девушки из космоса (все 1956 г.).[123]

Эксперимент Quatermass Xperiment был первым фильмом Хаммера, адаптированным на основе телевизионной драмы.[124] Исследование рынка, проведенное компанией, показало, что зрителям больше всего понравился аспект фильма ужасов, а не научная фантастика.[125] Три из четырех фильмов 1956 года «Хаммер» были фильмами ужасов: X Неизвестный, Quatermass 2 и Проклятие Франкенштейна.[126] Огромный успех последнего из них закрепил за Hammer репутацию хоррора, и компания стала синонимом этого жанра.[127] Позже Майкл Каррерас сказал: «Фильм, который должен взять на себя всю заслугу всей серии фильмов ужасов« Хаммер », был действительно Эксперимент Quatermass Xperiment".[128]

Домашние СМИ

Эксперимент Quatermass Xperiment был выпущен в 2003 году DD Video на DVD региона 2. Он содержал ряд дополнительных функций, включая комментарии режиссера Вэла Геста и историка Хаммера Маркуса Хирна, а также интервью с Вэлом Гестом, оригинальный трейлер и производственный буклет, написанный Маркусом Хирном и Джонатан Ригби.[129] А 1 регион на заказ DVD-R, полученный из высокое разрешение master, выпущен в 2011 году[130] к MGM. Фильм был ранее выпущен на VHS кассета и LaserDisc.

В других СМИ

Фильм был адаптирован в виде 16-страничного комикса, опубликованного в двух частях в выпусках журнала за март-апрель 1977 года и июнь 1977 года. Дом Молота (том 1, выпуск № 8 и 9, издан General Book Distribution). Его нарисовал Брайан Льюис по сценарию Леса Лилли и Бена Олдрича. На обложке 9 номера была изображена картина профессора Куотермасса Льюиса.[нужна цитата]

Рекомендации

  1. ^ Макги, Марк Томас; Робертсон, Р.Дж. (2013). «Вы не поверите своим глазам». Медвежья усадьба Медиа. ISBN 978-1-59393-273-2. Стр. Решебника 254
  2. ^ BBC News Online & 1 ноября 2006 г..
  3. ^ Хирн и Ригби 2003, п. 8.
  4. ^ а б c Мюррей 2006, п. 43.
  5. ^ Pixley 2005, п. 14.
  6. ^ Мюррей 2006, п. 36.
  7. ^ Мюррей 2006С. 36–37.
  8. ^ а б Брук 2011.
  9. ^ а б c d Хирн и Ригби 2003, п. 9.
  10. ^ Hearn 2011, п. 9.
  11. ^ Мюррей 2006, п. 37.
  12. ^ Мюррей 2006, п. 48.
  13. ^ Мюррей 2006, п. 98.
  14. ^ а б c Кинси 2010, п. 20.
  15. ^ Хирн и Барнс 2007, п. 10.
  16. ^ а б Кинси 2002, п. 32.
  17. ^ Гость и Хирн 2003, 02:26–02:45.
  18. ^ Халленбек 2011, п. 66.
  19. ^ а б Хирн 1999, п. 5.
  20. ^ Мюррей 2006, п. 44.
  21. ^ а б c d е Халленбек 2011, п. 68.
  22. ^ Уоррен 1982, п. 250.
  23. ^ Хирн и Ригби 2003, п. 10.
  24. ^ Гость и Хирн 2003, 1:14:28–1:14:35.
  25. ^ Гость и Хирн 2003, 1:14:55–1:15:12.
  26. ^ Кинси 2010, п. 57.
  27. ^ Кинси 2002, п. 33.
  28. ^ а б c d Кинси 2002, п. 34.
  29. ^ а б Хирн и Ригби 2003, п. 11.
  30. ^ Хирн и Ригби 2003, п. 17.
  31. ^ Мейкле 2009, п. 18.
  32. ^ Schlossheimer 2002, п. 170.
  33. ^ Schlossheimer 2002, п. 165.
  34. ^ Хирн и Ригби 2003, п. 7.
  35. ^ а б c d е Кинси 2002, п. 35.
  36. ^ Гость и Хирн 2003, 09:14–09:55.
  37. ^ Кинси 2010, п. 128.
  38. ^ Хирн и Барнс 2007С. 20, 117.
  39. ^ Кинси 2002, п. 36.
  40. ^ а б Хирн и Ригби 2003, п. 14.
  41. ^ Гость и Хирн 2003, 54:27–55:03.
  42. ^ а б c Броснан 1991, п. 74.
  43. ^ Хирн и Ригби 2003, п. 15.
  44. ^ См., Например, Бакстер 1970, п. 96; Уоррен 1982, п. 253; Броснан 1991, п. 74.
  45. ^ Гость и Хирн 2003, 40:51–41:26.
  46. ^ Уоррен 1982, п. 253.
  47. ^ Мейкле 2009С. 229–264.
  48. ^ Бенедик 1993.
  49. ^ а б c d е ж грамм час Хирн и Барнс 2007, п. 17.
  50. ^ Ткач 2003, п. 101.
  51. ^ Хирн и др..
  52. ^ Ткач 2003, п. 106.
  53. ^ Кинси 2010, п. 127.
  54. ^ Хирн и Барнс 2007, п. 27.
  55. ^ Ткач 2003, п. 100.
  56. ^ Гость и Хирн 2003, 35:01–35:45.
  57. ^ Гость и Хирн 2003, 05:01–05:05.
  58. ^ Гость 2003, 04:00–04:29.
  59. ^ а б Ткач 2003, п. 103.
  60. ^ Гость 2003, 04:29–04:48.
  61. ^ Гость и Хирн 2003, 59:58–1:01:09.
  62. ^ а б c Кинси 2010, п. 309.
  63. ^ а б Хирн и Барнс 2007, п. 16.
  64. ^ Броснан 1991, п. 75.
  65. ^ а б c Кинси 2002, п. 37.
  66. ^ а б Мейкле 2009, п. 22.
  67. ^ Гость и Хирн 2003, 51:11–52:27.
  68. ^ Кинси 2010, п. 43.
  69. ^ Хирн и Ригби 2002, п. 10.
  70. ^ Эди 2010, п. 82.
  71. ^ а б c Джонсон 1996, п. 146.
  72. ^ Джонсон 1996, п. 145.
  73. ^ Кинси 2010, п. 310.
  74. ^ а б c d е ж грамм Халленбек 2011, п. 75.
  75. ^ Кинси 2010С. 414–415.
  76. ^ Мейкле 2009С. 22–23.
  77. ^ Гость и Хирн 2003, 1:01:23–1:02:21.
  78. ^ Кинси 2010, п. 415.
  79. ^ а б Мейкле 2009, п. 24.
  80. ^ Кинси 2010, п. 426.
  81. ^ а б Кинси 2010, п. 404.
  82. ^ Мэнселл 1999, п. 15.
  83. ^ Хаквейл 1999, п. 46.
  84. ^ Гость и Хирн 2003, 44:03–44:36.
  85. ^ Хаквейл 2006С. 46–49.
  86. ^ Мэнселл 1999, п. 16.
  87. ^ Хаквейл 2006, с. 49, 53.
  88. ^ Хаквейл 2006, п. 49.
  89. ^ Мэнселл 1999С. 15–16.
  90. ^ Коллекционер саундтреков 2012.
  91. ^ Мейкле 2009, п. 20.
  92. ^ Бансак 2003, п. 499.
  93. ^ Hearn 2011, п. 8.
  94. ^ Кинси 2003, п. 39.
  95. ^ а б c Мейкле 2009, п. 26.
  96. ^ Ленера, доктор (10 мая 2015 г.). «ПУТЕШЕСТВИЕ ДОКА В ФИЛЬМЫ № 26: КВАТЕРМАССОВЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ [1955]». Культовые фильмы ужасов. Архивировано из оригинал 14 июля 2017 г.. Получено 13 августа 2017. Приурочен ко второму сериалу TV Quatermass Quatermass 2, фильм вышел по двойному счету с короткими Шоу Эрика Уинстона или же Рифифи, последний стал самым успешным выпуском двойных банкнот в Великобритании в 1955 году.
  97. ^ Хирн и Ригби 2003, п. 19.
  98. ^ The Times и 15 декабря 1955 г..
  99. ^ Халленбек 2011, п. 76.
  100. ^ Мейкле 2009, п. 27.
  101. ^ Hammer Films 2012.
  102. ^ The Times и 29 августа 1955 г..
  103. ^ а б c d е ж Хирн и Ригби 2003, п. 18.
  104. ^ а б Кинси 2002, п. 39.
  105. ^ Хирн и Ригби 2003С. 18–19.
  106. ^ Диксон 1983С. 79–80.
  107. ^ "Ползучая неизвестность". archive.org. Отчеты Харрисона. Получено 18 августа 2015.
  108. ^ "Ползучая неизвестность". archive.org. Кинокомпания Бюллетень. Получено 18 августа 2015.
  109. ^ Бакстер 1970, п. 96.
  110. ^ Броснан 1991, п. 72.
  111. ^ Уоррен 1982, п. 252.
  112. ^ Уоррен 1982, п. 254.
  113. ^ Чибналл 2011.
  114. ^ Мюррей 2006, п. 153.
  115. ^ Мюррей 2006, п. 154.
  116. ^ а б Мейкле 2009, п. 19.
  117. ^ а б Хирн и Барнс 2007, п. 13.
  118. ^ Хирн и Барнс 2007, п. 14.
  119. ^ Кинси 2002, п. 40.
  120. ^ Кинси 2010, п. 108.
  121. ^ Хирн и Барнс 2007С. 18–19.
  122. ^ Кинси 2010С. 108–109.
  123. ^ Халленбек 2011С. 77–78.
  124. ^ Bould et al. 2009 г., п. 123.
  125. ^ Диксон 2010С. 87–88.
  126. ^ Кинси 2002, п. 41.
  127. ^ Мейкле 2009, п. xiii.
  128. ^ Мейкле 2009, п. 1.
  129. ^ Гэлбрейт IV 2004.
  130. ^ Эриксон 2011.

Библиография

Книги

Примечания и буклеты на вкладышах для CD и DVD

  • Хирн, Маркус (1999). "Трилогия Кватермасса Хаммера". Музыкальная коллекция фильмов Quatermass (Вкладыш для компакт-диска). Различные исполнители. Лондон: GDI Records. GDICD008.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хирн, Маркус; Ригби, Джонатан (2003). «Просмотр заметок». Эксперимент Quatermass Xperiment (DVD (буклет)). Лондон: DD Video. DD06157.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Мэнселл, Джеймс (1999). "Джеймс Бернард - Эксперимент Quatermass, Quatermass 2". Музыкальная коллекция фильмов Quatermass (Вкладыш для компакт-диска). Различные исполнители. Лондон: GDI Records. GDICD008.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Пиксли, Эндрю (2005). «Просмотр заметок». Коллекция Quatermass (DVD (буклет)). Лондон: BBC в мире. BBCDVD1478.CS1 maint: ref = harv (связь)

DVD-комментарии и интервью

  • Гость, Вал; Хирн, Маркус (2003). «Аудиокомментарий». Эксперимент Quatermass Xperiment (DVD (Extra)). Лондон: DD Video. DD06157.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • «Интервью с Валом Гестом». Эксперимент Quatermass Xperiment (DVD (Extra)). Лондон: DD Video. 2003. DD06157.

Газетные статьи

В сети

внешняя ссылка