WikiDer > Сержант из Беррали

The Sergeant from Burralee

Сержант из Буррали
Сержант из Burralee.png
Реклама от The Age 14 июня 1961
НаписаноФиллип Гренвилл Манн
РежиссерРаймонд Менмюр
Страна происхожденияАвстралия
Исходный языканглийский
Производство
Продолжительность75 минут[1]
Производственная компанияABC
Выпуск
Исходная сетьABC
Оригинальный выпуск22 марта 1961 г. (прямой эфир, Сидней)[2]
14 июня 1961 г. (Мельбурн)[3]
27 марта 1962 г. (Брисбен)[4]

Сержант из Буррали это австралийская телевизионная пьеса, написанная Филлип Гренвилл Манн. Пьеса также транслировалась BBC и показывалась по западногерманскому телевидению.[5]

Это была одна из немногих оригинальных австралийских телесериалов того времени.[6][7]

В 1970 году его превратили в радиоспектакль.[8] Затем Манн приспособил его к пьесе День Славы.

участок

В 1830-х годах в районе Ньюэстла закалывают белого поселенца. В преступлении обвиняется абориген Джако. Однако капитан Олкот допрашивает Джеко, убеждается в его невиновности и отправляет депешу в Сидней, в которой говорится, что он собирается освободить человека. В ту ночь в офицерской столовой устраивается вечеринка, и в пьяном оцепенении лейтенант Нед Лоуден стреляет Джеко в спину.

По настоянию местного магистрата Натаниэля Карлтона, капитан Олкот пишет в Сидней, чтобы объяснить ситуацию. Лауден арестован и доставлен в Сидней для суда. Томас Морланд, исполняющий обязанности генерального прокурора, отправляется в Ньюкасл для расследования убийства.

Капитан Олкот хочет сохранить добрую сторону голодного до земли Карлтона, поэтому они пытаются защитить пьяного лейтенанта, который застрелил туземца. Также не верьте, что заключенный Джако имел какое-либо отношение к убийству белого поселенца, поскольку он был схвачен в 60 милях от места преступления. Поэтому они подкупают сержанта Константина, арестовавшего Джеко, чтобы он сказал, что место ареста находится недалеко от Ньюкасла.

На суде в Сиднее исполняющий обязанности генерального прокурора обвиняет лейтенанта в убийстве. Ложные показания Константина выносят оправдательный приговор; но драматург дает понять, что это столько же победа, сколько и поражение - после этого «у людей появятся сомнения» насчет приставания к аборигенам.

В ролях

  • Алистер Дункан, как Томас Морланд, исполняющий обязанности генерального прокурора
  • Дерик Барнс в роли сержанта Константина
  • Гордон Гленрайт как капитан Олкот
  • Кэнди Уильямс в роли Джеко
  • Стюарт Джинн как Натаниэль Карлтон
  • Фернанда Гинн в роли жены Константина Бесси
  • Хью Стюарт, как Роберт Макдональд
  • Джон Грей, как сержант Лейн
  • Рег Лай как Джошуа Бир
  • Кейт Бакли в роли Джека Солсбери
  • Ноани Роатсей в роли Маты Сейлсбери
  • Эдвард Хеппл
  • Джон Деннис, как Ньютон
  • Дуглас Бладен - Часовой
  • Лэнс Беннетт, как Тейлор
  • Филипп Росс, как тюремщик
  • Макс Мелдрам в роли лейтенанта
  • Найджел Ловелл
  • Морей Пауэлл

Производство

Спектакль основан на реальном судебном процессе, когда солдату предъявили обвинение в убийстве аборигена. Его написал Филип Гренвилл Манн, австралийский писатель, живший в Англии. Идея пьесы пришла ему в голову после прочтения исторических записей в Дом Австралии В Лондоне; он прочитал о случайной стрельбе в аборигена при губернаторе Филиппе и провел дополнительные исследования. Первоначально он написал это под названием Сержант из Lone Pine.[9]

Спектакль получил равную первую премию в 1959 году в премии Клуба журналистов Нового Южного Уэльса из 250 работ.[10] (Другим победителем стал J.V. Warner's Мир без конца.) Президент Клуба журналистов был Кеннет Слессор а судьями, представлявшими каждую из трех сиднейских телевизионных станций, были Бретт Портер (ATN-7), Раймонд Менмюр (ABN-2) и Питер Бенардос (TCN-9).[11][12] Менмур говорит, что когда он прочитал это, он предложил ABC купить его. «Это чертовски хорошая игра», - сказал Менмур. «Сцены короткие, действие движется быстро и плавно, и у него есть универсальность».[4]

Манн вернулся в Австралию в 1961 году после шести лет в Англии и заменил Рекс Риенитс как редактор драмы ABC. Позже он напишет исторический драматический сериал ABC. Патриоты.[9]

Он был снят вживую на студии ABC в Сиднее. Алистер Дункан был английским актером, который недавно поселился в Австралии и играл секретаря капитана Блая в Бурный буревестник. Декорации и костюмы были созданы Джеффом Уэдлоком.[13] Для спектакля было построено девять декораций, в том числе тюрьмы и залы суда.[4]

Прием

В Sydney Morning Herald написал, что «это замечательная пьеса, в которой исследуются порывы, побуждения и мотивы целой галереи персонажей ... Постановка ... была довольно захватывающей; сама пьеса, особенно в сценах в зале суда, показала, как многозначительно среднее телевидение может быть ... эта пьеса была одной из лучших, созданных ABC ".[14]

Вэл Маршалл из воскресного выпуска журнала Вестник сказал, что «позвольте мне с этим довольно неудовлетворительным ощущением, что хороший кусок материала хорошо обработан, но это могло быть намного лучше, чем это было», сказав, что «он получил первоклассное лечение от Раймонда Менмюра», но чувствовал, что 90 минут - это слишком долго, и Дункан ошибся ".[15]

Версия BBC 1961 года

В мае 1960 года BBC объявила о съемках пьесы, известной тогда как Сержант Lone Pine.[16] Спектакль был снят BBC в 1961 году как Генеральный прокурор Режиссер Гарольд Клейтон.[17]


В ролях

  • Джон Клементс как Томас Морланд
  • Андре Ван Гизегем как Натаниэль Карлтон
  • Олив Макфарланд в роли Бесси Константин
  • Энтони Бейт - сержант Лейн
  • Норман Митчелл, как сержант Константин
  • Джеймс Шарки в роли лейтенанта Неда Лаудена
  • Ричард Вернон, как капитан Олкот
  • Майкл Дэнверс-Уокер в роли Джеймса Ньютона
  • Леонард Кракнелл, как Фрэнк Тейлор
  • Сонни Пиллэй, как Джеко
  • Джон Уайлдинг в роли Часового
  • Рональд Адам, как Роберт Макдональд
  • Кристофер Ходж в роли Джона Сандерса
  • Роберт Коудрон в роли Джошуа Бир
  • Кэрол Энн Форд в роли Марты Солсбери

Прием

В Daily Telegraph назвал это "сильной драмой ... необычайно интересными 90 минутами".[18]

В Sunday Times назвал это «добротно сделанным, вполне приличным предметом столярных изделий».[19]

Радио

Также он был адаптирован для радио.[20]

День Славы

Манн адаптировал рассказ в пьесу День Славы который дебютировал в 1964 году в Old Tote в Сиднее.[21][22]

Спектакль возобновили в 1970 году в Мельбурне.[23]

Возраст назвал это «игрой хороших идей, обработанных с хорошей сценой».[24]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Телепрограмма". Sydney Morning Herald. 20 марта 1961 г. с. 18.
  2. ^ «Телевидение». Sydney Morning Herald. 22 марта 1961 г. с. 27.
  3. ^ "Телепрограмма". Возраст. 14 июня 1961 г.
  4. ^ а б c «Убийство Джеко». TV Times. 22 марта 1962 г. с. 7.
  5. ^ Маршалл, Валда (3 сентября 1961 г.). "ТВ Веселая Гоу". Sydney Morning Herald. п. 92.
  6. ^ "ЖИВАЯ ДРАМА И МУЗЫКА НА ABC TELEVISION". Канберра Таймс. 11 декабря 1962 г. с. 27. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  7. ^ Вагг, Стивен (18 февраля 2019 г.). «60 австралийских телесериалов 1950-х и 60-х годов». Filmink.
  8. ^ Информация о воспроизведении радио в AustLit
  9. ^ а б Маршалл, Валда (19 марта 1961 г.). "ТВ Веселая Гоу". Sydney Morning Herald. п. 86.
  10. ^ «Убийство в колонии». Sydney Morning Herald. 20 марта 1961 г. с. 17.
  11. ^ «Премия Two Share £ 500 TV». Sydney Morning Herald. 19 апреля 1960 г. с. 16.
  12. ^ «Приз Two Share в размере 500 фунтов стерлингов за лучший телевизионный спектакль». Канберра Таймс. 34 (9, 578). Австралийская столичная территория, Австралия. 18 апреля 1960 г. с. 6. Получено 20 февраля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ "Телепрограмма". Возраст. 8 июня 1961 г. с. 31.
  14. ^ "Live TV Play By A.B.C.". Sydney Morning Herald. 23 марта 1961 г. с. 17.
  15. ^ Маршалл, Валда (26 марта 1961 г.). "ТВ Веселая Гоу". Sydney Morning Herald. п. 86.
  16. ^ "Заглавная австралийская призовая игра для Би-Би-Си". Времена. 18 мая 1960 г. с. 18.
  17. ^ Генеральный прокурор в IMDb
  18. ^ Напрасная битва за справедливость Авторы: Л. Л. и Дж. Ф. У. Дата: пятница, 23 июня 1961 г. Публикация: The Daily Telegraph (Лондон, Англия), выпуск: 33025 стр. 17
  19. ^ Празднование жизни Автор: Морис Виггин Дата: воскресенье, 25 июня 1961 г. Издание: The Sunday Times (Лондон, Англия) Выпуск: 7206 стр. 40
  20. ^ «Уолтер Салливан в исторической роли». Возраст. 20 июля 1961 г. с. 12.
  21. ^ Спектакль "День славы 1964" в Ausstage
  22. ^ «Музыка и театр». Sydney Morning Herald. 12 февраля 1964 г. с. 16.
  23. ^ Спектакль "День славы 1970" в Ausstage
  24. ^ "Театр". Возраст. 31 июля 1970 г.

внешние ссылки