WikiDer > Связь со Спрингфилдом - Википедия

The Springfield Connection - Wikipedia
"Связь Спрингфилда"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.6 сезон
Эпизод 23
РежиссерМарк Киркланд
НаписаноДжон Кольер
Код продукции2F21
Дата выхода в эфир7 мая 1995 г.
Внешний вид (а) гостя
Особенности эпизода
Классная доска кляп"Я не буду издеваться над миссис Тупой"[1]
Кляп для диванаГомер входит как Джеймс Бонд пока тема играет, подделывая Последовательность ствола пистолета Джеймса Бонда.[2]
КомментарийМэтт Грёнинг
Давид Миркин
Джонатан Коллиер
Дэн Кастелланета
Йердли Смит
Марк Киркланд
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"'Раунд Спрингфилд"		Следующий →
"Лимон Трои"
Симпсоны (6 сезон)
Список Симпсоны эпизоды

"Связь Спрингфилда"- 23-я серия в шестой сезон американского мультсериала Симпсоны. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 7 мая 1995 г.[1] В эпизоде Мардж имеет дело с коррупция и преступление когда она присоединяется к Springfield полиция.

Эпизод был написан Джонатан Коллиер, с вводом от Давид Миркин, и под руководством Марк Киркланд. Сюжет серии вдохновлен исполнительным продюсером. Майк Рейсс'жена, которая думала о том, чтобы стать офицером полиции. "Спрингфилдская связь" вдохновлена ​​влиянием 1980-х годов. полицейская драма Хилл-стрит блюз и фильм 1971 года Французская связь, и включает ссылки на МакГраф преступный пес и музыкальная тема для Звездные войны.

Обзоры в Sydney Morning Herald и DVD Movie Guide были благосклонны, а авторы книги Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам процитировал Мардж подготовка полиции в качестве изюминки серии.

Авторы компиляции работы анализируют Симпсоны из философский и культурный Перспективы цитировали и обсуждали этот эпизод. Опыт Мардж в эпизоде ​​сравнивают с персонажем Риты из сценической комедии. Воспитание Риты к Вилли Рассел в литературном анализе пьесы.

участок

По дороге домой с оркестрового выступления, Гомер и Мардж пройти через захудалую часть города. Змея соблазняет Гомера сыграть его Трехкарточный Монте игра и обманывает его на 20 долларов. Когда Мардж раскрывает обман, Снейк убегает. Мардж преследует его и сбивает его без сознания крышкой мусорного бака, вызывая у нее чувство восторга. Считая свои будни скучными и скучными, она присоединяется к Springfield полиция.

Поначалу Мардж нравится быть офицером полиции, но вскоре ее разочаровывает безудержное нарушение закона. Springfieldграждане России, в том числе ее муж. Когда Гомер незаконно паркуется на трех площадках для инвалидов, Мардж пытается продать ему билет. Она арестовывает его после того, как он берет ее полицейскую шляпу и насмехается над ней.

После освобождения из тюрьмы Гомер устраивает нелегальную покерную игру и натыкается на Герман проводит операцию по подделке джинсов в гараже Симпсонов. Мардж прибывает и арестовывает Германа и его приспешников, когда они собираются напасть на Гомера. Пока Мардж сковывает наручники своих миньонов, Герман берет Гомера в заложники и бежит в Бартдом на дереве. Герман пытается сбежать, используя поддельные джинсы в качестве веревки, но он падает на землю, когда они рвутся. Мардж знает, что попытка побега Германа обречена из-за некачественной строчки на джинсах, которую она узнала по многим годам покупки джинсов для мужа и детей.

После Виггам и другие офицеры конфискуют поддельные джинсы для личного пользования, начальник сообщает Мардж, что они не могут задержать Германа, потому что улики таинственным образом исчезли. Расстроенная коррупцией в силе, Мардж уходит в отставку.

Производство

«Спрингфилдская связь» была написана Джонатаном Коллиером и режиссером Марк Киркланд.[3] По словам Коллиера, вдохновением для этой серии послужили бывшие Симпсоны исполнительный продюсер Майк Рейсс' жена. В какой-то момент она всерьез решила, что хочет стать полицейским, но этого не произошло.[4] Шутка, в которой полицейские долгое время смеются над Мардж, была придумана Дэвидом Миркиным и включает в себя «сумасшедший поворот» в конце, где Виггам говорит: «Добро пожаловать на борт». Шутка Миркину так понравилась, что он повторил ее еще раз в конце серии.[3] Мардж использует марионетку «МакГриф, криминальный пес», которая говорит: «Помогите мне укусить преступление».[5] Ручная марионетка - дань уважения МакГраф преступный пес - продюсеры хотели использовать настоящего Макграффа, но не смогли получить разрешение на использование персонажа.[3] Идея изготовить поддельное джинсовое кольцо возникла потому, что в то время на рынке джинсов произошел взрыв, и Дэвид Миркин подумал, что было правильно высмеивать его.[3]

Когда корейские аниматоры анимировали сцену с Мардж в курсе обучения обращению с оружием, они не знали, как правильно анимировать «выход снаряда из пистолета», потому что оружие было незаконным в Корее. Им пришлось проконсультироваться с американскими аниматорами, которые посоветовали им посмотреть фильмы, чтобы правильно анимировать оружие.[6] В оригинальном дизайне полицейской формы Мардж волосы Мардж стояли дыбом (как обычно) и шляпа была сверху. Режиссер Марк Киркланд обнаружил, что это затрудняет постановку сцен, поэтому они изменили дизайн, чтобы ее волосы были распущены.[6] Позже Дэвид Миркин заявил, что, если бы дизайн был использован, он бы попросил его изменить, потому что они пытались изобразить Мардж как серьезного полицейского.[3]

Культурные ссылки

Название, а также незаконная деятельность Германа являются отсылками к фильму 1971 года. Французская связь. Кляп на диване, пародия на последовательность стволов[2] в Джеймс Бонд фильмов, показывает некоторое сходство с Последовательности стволов собственного оружия Шона Коннери. Есть несколько ссылок на полицейскую драму 1980-х годов. Хилл-стрит блюз: сцена брифинга в полицейском участке аналогична, а фоновая и финальная музыка являются пародиями на тему шоу.[2][7] Мардж появляется в эпизоде КОПЫ, а собака МакГриф - отсылка к МакГраф преступный пес, специалист по связям с общественностью полиции США.[2] Кроме того, обучающие программы Мардж отдают дань уважения Академия полиции (1984) и Скорость (1994).[2] Трудности Мардж с преодолением стены в справочниках по полосе препятствий полицейской академии Офицер и джентльмен, где у одинокой кадетки были похожие проблемы. The Springfield Pops играет эту тему для Звездные войны фильмы на открытом воздухе, где присутствовали Гомер и Мардж, и Гомер ошибочно полагает, что композитор темы Джон Уильямс мертв, жалуясь: «Лазерные эффекты, зеркальные шары - должно быть, Джон Вильямс катается в могиле!».[8] Раздраженный тем, что Мардж арестовала его, Гомер проводит линию на полу и говорит, что действует «а-ля Я люблю Люси». ссылается на телевизионный ситком Я люблю Люси с 1950-х гг.

Анализ

Курт М. Кенигсбергер анализирует комментарии Гомера о том, как Спрингфилд Попс интерпретирует Звездные войны тема в произведении Кенигсбергера «Товарная культура и ее недовольство: мистер Беннет, Барт Симпсон и риторика модернизма», опубликованном в сборнике Уезжая из Спрингфилда: Симпсоны и возможность оппозиционной культуры под редакцией Джона Альберти.[8] Кенигсбергер комментирует: «Шутка в этой открывающей сцене включает смешение высокого и популярного художественного творчества: Мардж считает Спрингфилд Попс« культурой »и ожидает, что обычно грубого Гомера нужно будет вовлечь в спектакль».[8] Однако Кенигсбергер отмечает, что Гомер на самом деле Звездные войны как "классическое", подразумевая, что "классическое" произведение должно иметь умершего композитора и не иметь световых шоу или блестящих шаров.[8] Кенигсбергер использует этот пример, чтобы обсудить применение Гомером «стратегии, характерной для литературного модернизма».[8]

В их книге Воспитание Риты Вилли Рассела, Ребекка Махон и Ник Чедра приводят желание Мардж «войти в мир» в качестве примера своей темы под названием «В мир».[9] Махон и Чедра замечают: «Комедия и пародия часто используются в эпизоде, чтобы передать разочарование, с которым вынуждена сталкиваться Мардж - основаны ли они на коррупции ее коллег, иногда на музыке, пародирующей бывшие полицейские шоу, или даже сцена, где Мардж вынуждена арестовать своего мужа ".[9] Авторы сравнивают переживания Мардж с переживаниями персонажа Риты из сценической комедии. Воспитание Риты к Вилли Рассел, комментируя, что обе женщины позже сожалеют о решении «переехать в мир».[9]

В сборнике Симпсоны и философия: Да! Гомера под редакцией Уильяма Ирвина, Марка Т. Конарда и Эона Дж. Скобла, авторы Джеральд Дж. Эрион и Джозеф А. Зеккарди приводят этот эпизод в качестве примера в своей статье, озаглавленной «Моральная мотивация Мардж».[10] Эрион и Зеккарди утверждают, что Мардж обладает «добродетельными качествами личности», с которыми они сравнивают Аристотель, комментируя: "Бежит ли разбитое кольцо поддельных джинсов из ее гаража в" Спрингфилдской связи ", сбегает ли из культовой коммуны в"Радость секты", или противостоять одержимому По"Treehouse ужаса". Мардж редко не хватает смелости".[10] Они также отмечают, что «криминальная бдительность Мардж в« Спрингфилдской связи »и ее опасный побег из коммуны движения в« Радости секты »демонстрируют, что она действительно храбрая, но не безрассудная».[10]

Прием

В своей первоначальной трансляции "Springfield Connection" занял 58-е место в рейтинге за неделю с 1 по 7 мая 1995 г. с Рейтинг Nielsen из 7.9. Это было 4-е место с самым высоким рейтингом в сети Fox на той неделе после Беверли-Хиллз, 90210, Секретные материалы, и Melrose Place.[11]

Робин Оливер оценивает эпизод как "палец вверх" в обзоре в Sydney Morning Herald, где она говорит о Симпсоны как сериал: «Это обнадеживающе смешное шоу умеет задевать струны».[12]

Уоррен Мартин и Адриан Вуд комментируют эпизод в своей книге Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам: «… изюминкой этого эпизода должна быть подготовка Мардж, особенно ее меткая стрельба на стрельбище».[2]

В обзоре шестого сезона СимпсоныКолин Джейкобсон из DVD Movie Guide пишет, что этот эпизод превосходит по качеству предыдущий эпизод "'Раунд Спрингфилд":" После унылого '' раунда 'шестой сезон возвращается с довольно неплохим' Connection '. Я не могу понять, как Мардж остается в такой хорошей форме, но ее выходки в качестве полицейского забавны, и лучше всего получается, когда она арестовывает Гомера. Мне особенно нравится его отказ хранить молчание ».[13]

Рекомендации

  1. ^ а б Ричмонд и Коффман 1997, п. 174.
  2. ^ а б c d е ж Мартин и Вуд 2000
  3. ^ а б c d е Миркин, Давид (2005). Комментарий к "Связи Спрингфилда", в Симпсоны: полный шестой сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  4. ^ Кольер, Джонатан (2005). Комментарий к "Связи Спрингфилда", в Симпсоны: полный шестой сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  5. ^ Чорон, Сандра (2005). Planet Dog: Доглопедия. Houghton Mifflin Harcourt. п.57. ISBN 0-618-51752-9.
  6. ^ а б Киркланд, Марк (2005). Комментарий к "Связи Спрингфилда", в Симпсоны: полный шестой сезон [DVD]. 20 век Фокс.
  7. ^ http://www.avclub.com/tvclub/the-springfield-connection-104764"
  8. ^ а б c d е Альберти 2004, стр. 29–30
  9. ^ а б c Махон и Чедра 2003, стр. 109–111
  10. ^ а б c Ирвин, Скобл и Конрад 2001, стр. 48–49
  11. ^ «Как они оценивают». Санкт-Петербург Таймс. 12 мая 1995 г. с. 15.
  12. ^ Оливер, Робин (25 сентября 1995 г.). «Большие пальцы». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. п. 18, Раздел: Путеводитель.
  13. ^ Якобсон, Колин (15 августа 2005 г.). "Симпсоны: Полный шестой сезон (1994)". DVD-гид по фильмам. www.dvdmg.com. Получено 2008-12-24.
Библиография

дальнейшее чтение

внешняя ссылка